💠 کلیپی حيرت آور از برداشتهاى ما كه لزوما درست نيستند!

☑️ زیرنویس فارسی

💥 تمرین مهارت Listening

🎥 ادامه ی آموزش ها 👇👇👇👇

🥀@SwallowEnglish
https://telegram.me/joinchat/AAAAADz9I0yPTpnj89HP8A

🎤Phonique ft Rebecca🎤
🎼Feel what you want🎼

🌷The sun rises at nine departs at five
Ain't doing overtime no more
Because in this world of color
The brightest picture is plugged right into your wall

☘خورشید ساعت 9 طلوع و 5 هم غروب میکنه
بیشتر از اینا تو آسمون نمیمونه
چون تو این دنیای رنگی
شفاف ترین تصویر دقیقا به دیوار تو چسبیده

🌷you think a little love is all you need
But love is such a small thing can't you see
I think you'll find it sits in a book and
changes the words that you read

🍃تو پیش خودت فکر میکنی تنها چیزی که نیاز داری کمی عشقه
اما عشق مثل یه چیز کوچیکه که قابل دیدن نيست
‎من فکر می کنم که بتوني عشق رو توي كتاب پيداكني و اون(عشق) کلماتی رو که می خونی رو تغییر میده

🌿You just feel what you want it to be
What you want it to feel
What you want it to be

☘اونوقته که همون چیزی رو حس میکنی که میخوای بشه
همون چیزی که میخوای رو حس میکنی
و چیزی که میخوای بشه رو حس میکنی

🍁The man in the moon has a cold in the back of his head today
So dark is the river as the old bridge of lovers
finds it's getting washed all away

🍁مردی که به ماه رفته بود الان درد بدی داره پشت سرش حس میکنه
پس تاریکی هم مثل ی رودخونه است ، درست مثل پل قدیمی عاشقان
میخوام بهت بگم ، عشق همه چیو با خودش میشوره میبره

☘There are three wise men in the darkness of the desert
Still trying to be finding their way
The tables have been laid and the food has been served
But the cost of eating is too much for most to pay

🌹سه مرد عاقل و دانا تو تاریکی صحرا گیر کردن
و هنوز دارن سعی میکنن راهشونو پیدا کنن
سفره رو میز پهن شده و غذا هم از قبل سرو شده
اما هزینه خوردن اون غذاها برا بیشتر آدما ( اون سه نفر) خیلیییی زیاده

🍁You think a little love is all you need
But love is such a small thing can't you see
I think you'll find it sits in a book and
changes the words that you read

🍀تو پیش خودت فکر میکنی تنها چیزی که نیاز داری کمی عشقه
اما عشق مثل یه چیز کوچیکه که قابل دیدن نیس
من فکر می کنم که بتوني عشق رو توي كتاب پيداكني و اون(عشق) کلماتی رو که می خونی رو تغییر میده


#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

يه آهنگ خیلی خوب و کول
از Phonique +ترجمه 👆👆

لذت ببر و براي بهترينات بفرست☺️💙

زندگي بدون موسيقي،اشتباه است!(فردريش نيچه)

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

مراقب کلماتی که میگی باش، یه بار که گفته بشه فقط میشه اونارو بخشید اما نمیشه فراموششون کرد...

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

هرچقدر ساکت تر بشی ، بیشتر میتونی بشنوی ☺️

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

نگران اونهايى كه پشت سرت حرف ميزنن نباش. يه دليلى داره كه پشت سرت هستن

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

#⃣ #اصطلاح کاربردی امروز

🍀 The ball is In your Court

تصمیم گرفتن بر عهده توست.

Ex : Happy or Sad ,It's Up to you. The 🎾 Is in your Court.

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤Plumb🎤
🎼Cut🎼

🍀I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

🥀من یه غریبه نیستم..
نه !من مال توام...
با خشمی فروخورده
که هنوز خون گریه میکنم

🌺A fragile frame aged
With misery
And when our eyes meet
I know you see

🌱با بدنی پیر و سالخورده
به همراه بدختی..
که وقتی چشم تو چشم میشیم
میدونم میفهمی که..


🌹I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut

🍂نمیخوام بترسم..
نمیخوام از درون بمیرم و فقط نفس بکشم
از بی احساس (بی تفاوت) بودن خسته شدم...
اما آرامش برا من وقتی وجود داره
که نسبت به همه چیز بی تفاوت میشم(ازهمه چی میبرم)

🍁I may seem crazy
Or painfully shy
And these scars wouldn't be so hidden
If you would just look me in the eye
I feel alone here and cold here
Though I don't want to die
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

🌺 شاید دیوونه به نظر بیام
یا یه آدم خجالتی که جز به گوشه نشستن هیچ کاری ازش بر نمیاد...
ولی این زخم ها برا همیشه مخفی نمیمونن
کافیه فقط به چشمام نگاه کنی
تا بفهمی من چقد اینجا تنها و سرد(بی روح) شدم
با این حال ، نمیخوام بمیرم.
اما تنها (آرامبخش)دارویی که باعث میشه چیزیو حس کنم ، منو از درون نابود میکنه


#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ آروم و باحال از سریال

#⃣ #Vampire_Diaries 😍

▫️معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و
اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

براى شير شدن ،
اطرافت رو با شيرها محاصره كن😉

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

يه نفر رو پيدا كن كه ديوونه بازى هاش
به ديوونه بازى هات بياد 😈

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

#App
Longman Dictionary ☑️✔️


نسخه اصطلاح شده قابل اجرا بر روی تمام گوشی های اندرویدی

جهان بيرون ز تو نيست. به درونت بنگر.
هر آنچه در طلبش هستى در وجودت گذارده شده. مولانا

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

از مادرت بخاطر غذایی که برای تو پخته قدردانی کن بعضی ها غذا ندارن، و بعضی ها مادر

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤Selena Gomez 🎤
🎼The heart wants what it wants🎼


🍀You got me sipping on something
I can't compare to nothing
I've ever known, I'm hoping
That after this fever I'll survive
I know I'm acting a bit crazy
Strung out, a little bit hazy
Hand over heart, I'm praying
That I'm gonna make it out alive

🌸تو چیزی رو برای من تفسیر کردی
که نمی تونم با چیزهایی که می دونم مقایسه اش کنم
امیدوارم که بعد از این تب نجات پیدا کنم
می دونم یکم دارم دیوونه وار رفتار می کنم
گیجم و یکم عجولم
دستام روی قلبم، دارم دعا می کنم که جون سالم بدر ببرم

🍁The bed's getting cold and you're not here
The future that we hold is so unclear
But I'm not alive until you call
And I'll bet the odds against it all
Save your advice 'cause I won't hear
You might be right but I don't care
There's a million reasons why I should give you up
But the heart wants what it wants
The heart wants what it wants

🍀تخت داره سرد می شه... و تو اینجا نیستی
اینده ی ما نا معلومه
اما من زنده نیستم تا وقتی که تو زنگ بزنی
و شک ندارم که احتمالش کمه
نصیحتت رو نگه دار چون من نمی خوام بشنوم
شاید تو درست بگی ولی برام مهم نیست
برای بیخیال شدن تو میلیون ها دلیل وجود داره
اما قلبم طلب می کنه اون چیزی رو که می خواهد

🍁You got me scattered in pieces
Shining like stars and screaming
Lighting me up like Venus
But then you disappear and make me wait
And every second's like torture
Hell over trip, no more so
Finding a way to let go
Baby, baby, no I can't escape

🌸تو من رو به تکه های ریز ریزی تبدیل کردی که مثل ستاره می درخشن و فریاد می زنند
مثل ونوس من رو نورانی کردی
ولی بعد ناپدید شدی و من رو تنها گذاشتی
هر ثانیه مثل شکنجه بود
مثل سفرى كه سرتاسرش جهنمه ، دیگه نه
راهی پیدا کردم که بی خیال شم
عزیزم، نه نمی توانم فرار کنم

🌺This is a modern fairy tale
No happy endings
No wind in our sails
But I can't imagine a life without
Breathless moments
Breaking me down, down, down, down

🍁این یه داستان عشقی امروزیه
ولی پایانش اصلا خوش نیس
بادی در بادبان هامون نیست(هیچی بینمون نمونده)
اما زندگی بدون تو رو نمیتونم تصور کنم
لحظه های نفس گیر من رو خورد می کنند



#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

▫️ آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ عااالی از Selena +ترجمه👆

🔹این آهنگ رو سلنا برای جاستین بیبر خونده

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

مراقب باش به كى اعتماد ميكنى،
حتی شيطان هم يه روزى فرشته بود

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

تنها چیزی که بین تو و هدفت قرار گرفته داستان های مزخرفیه که برای خودت تعریف می کنی که چرا نمیتونی به اونها برسی!
#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish