#⃣ #اصطلاح کاربردی امروز

🍀 I'm Not Holding my breath🍀

من که چشمم آب نمیخوره😏

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤Rihanna 🎤
🎼Stay🎼

🍀All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believer
I threw my hands in the air, said, "Show me something,"
He said, "If you dare, come a little closer."
🍁تمام اين مدت مثل يه تب بود
يه عرق سرد ، يه آدمى كه با كله ى تب دار معتقده
دستام رو بردم توهوا گفتم : يه نشونه بهم بده
اون گفت : اگه جرأت دارى، یه خورده بیا نزدیکتر

🍀Round and around and around and around we go
Oh now, tell me now, tell me now, tell me now you know.

🌹دور تا دور ، ما پيش ميريم
حالا بهم بگو ، حالا كه خودت ميدونى

🍀Not really sure how to feel about it.
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you.
It takes me all the way.
I want you to stay

🍁ديگه واقعا مطمئن نيستم چه حسى بهش داشته باشم
يه چيزى تو طرز حركت تو هست
كه حس ميكنم نميذاره بدون تو زنده بمونم
منو تا پايان راه ميكشونه
ميخوام كه بمونى...

🍂It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given

🍀اين زندگى اى كه دارى كه زندگى نيست !
اين چيزى نيست كه تو بدست آوردى، بهت داده شده !

🍁Ooh, ooh, ooh, the reason I hold on
Ooh, ooh, ooh, 'cause I need this hole gone
Funny you're the broken one but I'm the only one who needed saving
'Cause when you never see the light it's hard to know which one of us is caving.

🌺دليل اينكه طاقت ميارم
اینه که نياز دارم اين پوچی تو قلبم از بين بره
جالبه ، انگار تويى كه شكست خورده اما اين فقط منم كه نياز به نجات داره
چون وقتى هيچ نورى نیس ، سخته كه بشه فهميد كدوممون حفاری ميكنه

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹یه آهنگ آرامش بخش از Rihanna

💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید
#⃣ #Music

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

دوست اونيه كه آهنگ قلبت رو ميدونه و وقتى
تو فراموش ميكنى برات ميخوندش 😍

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

به خودت شك نداشته باش، تو توانايي اين رو داري كه به هر چيزي كه فكر كني برسي.😉

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

دوستي هاي غيرمنتظره ،بهترين نوع دوستي هستند.😍👊

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

💠 یک کلیپ بسیار زیبا به زبان انگلیسی که بیش از ۴۰ میلیون بار دیده شده!

💥 تمرین مهارت Listening

🎥 ادامه ی آموزش ها 👇👇👇👇

🥀@SwallowEnglish
https://telegram.me/joinchat/AAAAADz9I0yPTpnj89HP8A

یک روز ، از خواب بیدار میشی و میبینی برای انجام اون کارهایی که همیشه دوست داشتی انجام بدی فرصتی نداری..🥀
همین الان انجامشون بده....😉

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤Lana Del Rey 🎤
🎼 Old Money 🎼

🍀Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere, cologne
and white sunshine
Red racing cars, sunset and vine
The kids were young and pretty

🍁گل ادریس آبی,
پول زياد براى خرج كردن
درست مثل يه هديه ى الهى
ترمه , عطر و نور سفید آفتاب
ماشین هاى مسابقه اى قرمز,
غروب خورشید و تاكستان
بچه هايى جوان و زيبا بوديم

🍁Where have you been?
Where did you go?
Those summer nights seem long ago
And so is the girl you used to call
The queen of New York City

🌺کجاها بودی؟ کجا رفته بودى ؟
اون شب هاى تابستان انگار
خیلی وقت پیش بودن
و همينطور اون دختری که صداش میكردى
ملکه شهر نیویورک

🍂🍁 But if you send for me,
you know I'll come
And if you call for me,
you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come

🌿اما اگر كسى رو بفرستى دنبالم
میدونی كه به سمتت ميام
و اگر صدايم بزنى ,
میدونی كه مى دوم به سويت
به سويت خواهم دوید ، خواهم دويد
به سويت خواهم امد

🍀The power of youth is on my mind
Sunsets, small town, I'm out of time
Will you still love me when I shine
From words but not from beauty

🍁ذهنم پر از نیروی جوانی ست
غروب هاى آفتاب,اين شهر کوچک ,
ديگه وقت ندارم
هنوز دوستم خواهی داشت وقتی میدرخشم؟
بخاطر حرف هايى كه ميزنم و نه بخاطر زیبایی

🌺My father's love was always strong
My mother's glamour lives on and on
Yet still inside, I felt alone
For reasons unknown to me

🍁عشقه پدرم همیشه قوی بود
فریبندگی مادرم تا هميشه باقيست
با اين وجود هنوز درونم,احساس تنهایی می كردم
برای دلایلی که نمیدونستم

🍂Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere, cologne and
hot sunshine
Red racing cars, sunset and vine
And we were young and pretty

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ آرامش بخش از Lana Del Rey

▫️معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و
اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

يه جور تيپ بزن انگار صاحب خودِ بانكى ، نه اينكه يه وام ميخواى ازش ..
قدرت تاثير اولين قرار یا جلسات
رو دست كم نگير😉

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

برخلاف ماشینها، برای انسانها هرگز قطعه جایگزین شبیه اصل پیدا نمیشود. در هنگام مستی رانندگی نکنید. (BMW)

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

وقتى اشتباهى كردى ، آن را بپذیر
وقتى حق با تو بود ، فقط سكوت كن😉

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

#⃣ #اصطلاح کاربردی امروز

" In Safe Hands. "

🍀پیش آدم مطمئن / امنیت داشتن

Ex : Go to the party and Enjoy , Your children Are In Safe Hands

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

خشمگين ماندن ، مثل آن است كه تكه ذغال داغى را در دستانت بگيرى تا به سمت كسى ديگر پرتابش كنى. آن كسى كه ميسوزد خود تو هستى

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎼Sleepwalker🎼
🎤Adam lambert🎤

🍂I saw a picture of you
Hanging in an empty hallway
I heard a voice that I knew
And I couldn't walk away
It took me back to the end
Of everything
I taste it all I taste it all
The tears again

🌸یه عکس ازت دیدم
که توی راه رو یه خونه خالی بود
یه صدایی رو شنیدم که میشناختمش
و بعدش نتونستم حرکت کنم
این منو به آخر همه چیز رسوند
من طعم همه اینارو چشیدم
و بازم گریه...

🍁Outside the rain's fallin' down
There's not a drop that hits me
Scream at the sky but no sound
Is leavin' my lips
It's like I can't even feel
After the way you touched me
I'm not asleep but I'm not awake
After the way you loved me

🌺هوای بیرون بارونیه
اما یه قطرشم منو خیس نمیکنه
رو به آسمون فریاد میکشم
اما هیچ صدایی از لبام بیرون نمیاد
اونجوری که تو منو لمس کردی(بغلم کردی)
من دیگه هیچ حسی ندارم
من خواب نیستم اما
جوری که تو عاشقم شدی
من بیدارم نیستم

☘I can't turn this around
I keep running into walls that I can't break down
I said I just wander around
With my eyes wide shut because of you
I'm a sleepwalker walker walker
I'm a sleepwalker walker walker

🍀دیگه نمیتونم این وضعیتو تغییرش بدم
همینجور به سمت دیوارا میدوم اما
نمیتونم ازشون رد بشم
من بهت گفتم همین دورو اطراف
با چشمایی که بخاطر تو باز و بسته میشن میچرخم
من یه اسلیک واکرم(کسی که تو خواب راه میره)

Let me out of this dream
منو از این رویا بیار بیرون(برگرد پیشم...)

🍁Everywhere that I go
I see another memory
And all the places we used to know
They're always there to haunt me
I walk around and I feel so lost and lonely
You're everything that I want
But you don't want me

🍀هرجا که میرم
یه خاطره دیگه از باهم بودنو و کلی
جاهای مختلف ک میشناختیم جلو چشمام میاد
انگاری همیشه اونجان تا شکارم کنن
این دورو اطراف میپرم
حس میکنم تنهام و گم شدم
تو همه اون چیزی هستی که من میخوام
ولی تو دیگه منو نمیخوای

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹یه آهنگ عااالی از Adam lambert

▫️متن و ترجمه 👆👆

⚪️معجزه موسیقی را دریادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish