💕🎶
🎼 Into You
🎤 by Ariana Grande

🍀I'm so into you,
I can barely breathe
And all I wanna do
is to fall in deep
But close ain't close enough
'til we cross the line, baby
So name a game to play,
and I'll role the dice, hey

🍁بدجوری بهت علاقه مند شدم
(طوری که از شدت هیجان دیدنت) نفسم بند اومده و
تنها چیزی که میخوام اینه که بیشتر عاشقت شم
اما صمیمیت و نزدیکیمون کافی نیس تا وقتی که آب از سرمون بگذره(خط قرمزو رد کنیم😁)
پس یه بازی بگو تا برات تاس بریزم(یعنی یه بازی رو انتخاب کن تا ریسک کنم و شانسمو برات امتحان کنم )

🍁Oh baby, look what you started
The temperature's rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you
to make a move
(Woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(Woo, oh, oh, oh)

🍀اوه عزیزم ببین چیو شروع کردی
دما اینجا داره میره بالا
قراره اتفاق بیوفته؟
خیلییی وقته که منتظرت بودم تا یه حرکتی بزنی قبل اینکه من پا پیش بزارم

🍂So baby, come light me up
and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous,
but baby, that's how I want it
A little less conversation, and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you
Got everyone watchin' us,
so baby, let's keep it secret
A little bit scandalous,
but baby, don't let them see it
A little less conversation and
a little more touch my body
Cause I'm so into you,
into you,
into you,
oh yeah

🌺پس عزیزم بیا منو تحریک کن شاید بزارم به خواستت برسی..
یه خورده خطرناکه ولی عزیزم این دقیقا همون چیزیه که من میخوام
یه خورده کمتر صحبت کنیم به جاش یه خورده
بدنمو بیشتر لمس کن چون به شدت عاشقتم
همه میخوان مارو تماشا کنن
پس بیا مخفی نگهش داریم
چون یه خورده جنجال برانگیزه(منظورش اینه ممکنه مردم شایعه کنن)
... منو بیشتر لمس کن... چون به شدت بهت علاقه مندم

🌸This could take some time, hey
I made too many mistakes
Better get this right, right, baby

🍀این (رابطه)ممکنه یکم وقت بگیره (تا خوب بشه)
من اشتباهات خیلی زیادی (تو روابطم) انجام دادم
پس بهتره این یکی رو درست و خوب پیش ببرم



🍁Tell me what you came here for
Cause I can't, I can't wait no more
I'm on the edge with no control
And I need, I need you to know
You to know, oh

🍀بهم بگو برا چی تا اینجا اومدی
چون نمیتونم دیگه نمیتونم انتظار بکشم
(عین این میمونه ) که رو لبه پرتگاه ایستادم
و هیچ کنترلی از خودم ندارم
و نیاز دارم که بدونی..

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ عاالی از Ariana Grande

▫️معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و
اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

هيچ كس تا حالا با ديدن نيمه ى پر ليوان ، بيناييش آسيب نديده. يكم مثبت باش و همينطور كه دارى براى نداشته هات تلاش ميكنى ، به داشته هات فكر كن 😉

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

همه چيز موقتى ست. احساسات، افكار، آدمها، صحنه ها. به هيچ چيز وابسته نشو ، فقط در حركت و جريان باش.

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎼 Whataya Want from Me 🎼
🎤 by Adam Lambert 🎤
🍀
Hey, slow it down
Whataya want from me?
Whataya want from me?
هی, یواش تر 💕
از من چی میخوای؟

🍁Yeah, I'm afraid
Whataya want from me?
Whataya want from me?

🌸آره خب ترسیدم
از من چی میخوای؟

🍁There might've been a time when I would give myself away
Oh, once upon a time I didn't give a damn

🍂شاید یه وقتایی بیخیال عشق بینمون میشدمو خودمو ازت دور میکردم
اوه یه مدت که اصلا برام مهم نبود

🌸But now, here we are
So whataya want from me?
Whataya want from me?

🍀اما حالا که به اینجا رسیدیم
پس بگو از من چی میخوای؟


☘Just don't give up, I am working it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
🍁فقط جا نزن دارم درستش میکنم
تسلیم نشو چون ناامیدت نمیکنم
خیلی منو به هم ریخته(کارایی که باهات کردم)
به یه شانس (فرصت) دیگه نیاز دارم
فقط ولم نکن و پیشم باش

🌺Hey, whataya want from me?
Whataya want from me?
Whataya want from me?

هی , از من چی میخوای...؟

🍂Yeah (yeah)
It's plain to see (it's plain to see)
That, baby, you're beautiful
And there's nothing wrong with you
🍁آره...
معلومه که تو خوشگلی عزیزم
هیچ مشکلیم نداری💙

🍀It's me, I'm a freak (yeah)
But thanks for loving me
'Cause you're doing it perfectly

🌹این منم که دیوونه بازی در میارم
اما مرسی که دوسم داری
چون تو عشق ورزیدن بی نظیری

🌵Yeah, there might've been a time when I would let you slip away
I wouldn't even try, but I think you could save my life

☘آره یه وقتایی خیلی راحت میزاشتم ازم دور شی
حتی سعی هم نمیکردم که پیشم باشی(چون نبودنت برا من راحت بود)
اما الان فک میکنم این تویی که میتونی زندگی منو نجات بدی

🍁Just don't give up, I am working it out
Please don't give in, I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me?

🍀فقط جا نزن (بیخیالم نشو)
دارم درستش میکنم
فقط تسلیم نشو چون من ناامیدت نمیکنم
بدجور این قضیه منو به هم ریخته
به ی فرصت دوباره نیاز دارم تا همه چیو درست کنم
فقط پیشم بمون...

هی تو از من چی میخوای؟؟


#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

#⃣ #music

🔹معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.

▫️متن وترجمه در پست بالا وعکس زیرش ☝️☝️

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

مسير خيلى مهمتر از سرعته. خيليا با سرعت دارن به ناكجا ميرن


🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

➖Miscellaneous examples➖

Using the subject pronoun after "between". 🍎

✖️Don't say: It's a secret between you and I.

✔️Say: It's a secret between you and me.

🍏Between is a preposition, and all prepositions take the objective case after them.

#Commonmistakes

متفاوت ترین کانال زبان کشور SwallowEnglish 🌺

يه لطفى در حق خودت بكن . يه سرى آدمها رو كلا از زندگيت حذف كن 😐

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

سلامت هميشه فقط از دارو بدست نمياد. بيشتر اوقات از آرامش خيال، آرامش قلبى، آرامش روحى بدست مياد. سلامت از خنده و از عشق مياد 💙

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎼Magic🎼
🎤Coldplay🎤

🍀Call it magic, call it true
I call it magic when I'm with you
And I just got broken, broken into two
Still I call it magic, when I'm next to you

🍁اسمش رو بذار سحر و جادو، واقعيت صداش كن
من جادو صداش ميكنم، وقتى با تو هستم
و من شكسته ميشم، به دو نيم
اما هنوزم بهش ميگم سحر، وقتى كنار تو هستم

💕And I don't, and I don't, and I don't,
and I don't ,No I don't, it's true
I don't, no, I don't, no, I don't, no, I don't
Want anybody else but you

🍀اين حقیقت داره، من هيچ كس رو جز تو نميخوام

🌸Call it magic, cut me into two
And with all your magic,
I disappear from view
And I can't get over, can't get over you
Still, I call it magic, such a precious truth

🌺بهش ميگم جادو ، منو به دو نيم كرده
و با تمام اون سحر و جادوت،من از ديد محو ميشم
نميتونم از تو بگذرم
اسمش رو ميذارم سحر و جادو، حقيقتى ارزشمند

🍀Wanna fall, I fall so far
I wanna fall, fall so hard
And I call it magic,And I call it true
Call it magic

🍁ميخوام سقوط كنم، اون دور دورها
ميخوام محكم سقوط كنم
اسمش رو ميذارم سحر و جادو.. حقيقت

🍀And if you were to ask me
After all that we've been through
Still believe in magic?
Well yes, I do
Oh yes, I do
Of course I do

🍁اما اگه از من بپرسى هنوزم به جادو اعتقاد دارى
بعد از اينهمه چيزيكه سرمون اومد؟
خب، آره دارم ! معلومه كه اعتقاد دارم

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ عاالی از Coldplay

▫️معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و
اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

وقتى اصلا اهميت ندى كه ديگران در موردت چى فكر ميكنن، به سطح فوق العاده خطرناكى از آزادى دست پيدا كردى 😉

💙 @SwallowEnglish

بزرگ فكر كن ،رویای بزرگ داشته باش ، بزرگ باور كن و نتيجه هم بزرگ خواهد بود. 😎👊🏼

#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

💠 کلیپ دوشواری رو که حتما دیدین!

🔵 این اصل کلیپ (فارسی) 👆👆👆

🔴 اینم دوبله انگلیسی 👇👇👇👇

💥 مناسب برای تقویت Listening

💯 @SwallowEnglish

💠 دوبله ی انگلیسی و بسیار عالی کلیپ دوشواری!

💥 برای تقویت Listening چند بار با دقت گوش بدین!

💯 @SwallowEnglish

وقتی که آسیب دیدی
میبینی که زندگی داره سعی میکنه
یه چیزایی رو بهت یاد بده...

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

💕🎶
🎤Gotye ft. kimbra 🎤
🎼Somebody that I used to know 🎼

🍀Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

🍃🍂هرچند وقت یه بار به وقت هایی که
باهم بوديم فكر ميكنم
مثل اون وقت ها که میگفتی
از خوشی میخوای بمیری
به خودم میگفتم تو برام مناسبی
اما حتی در حضورت هم احساس تنهایی میکردم
این برام معنی و ارزش عشق رو داشت
اما الان فقط دردش رو به ياد دارم

🍁You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end, always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

🌺آدما میتونن معتاد نوعی غم بشن
مثل تسلیم شدن تا انتها، همیشه تموم میشه(منظورش رابطه هاست)
پس وقتی فهمیدیم که نمیتونیم باهم کنار بیایم
تو گفتی میتونیم باهم دوست معمولی باشیم(این ترفند دخترا برا تو آب نمک گزاشتنتونه 😐😂)
اما راستش رو بخوای از اینکه رابطمون
تموم شد خوشحال بودم

🍀But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change
your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody
that I used to know
Now you're just somebody
that I used to know 🍂

🍁اما لزومی نداشت منو از همه جای زندگیت پاک کنی( ترفند دوم دختراس بعد اینکه یه پسر جدید تر پیدا کنن از همه جا بلاکت میکنن👎 😂😂)
جوری وانمود کنی که انگار هیچی بینمون نبوده و رابطمون هیچ و پوچ بوده
من نیازی به عشقت ندارم
اما تو مثل غریبه ها باهام برخورد میکردی
و اين خيلى سخت بود
نه واقعا نیازی نبود مثل جاسوس ها پست رفتار کنی
و دوستاتو بفرستی وسایلتو جمع کنن
بعد هم خط تلفنت رو عوض کنی(دوس پسر جدیدش خیلی مهم و پولدار بوده👎)
فکر کنم دیگه نیازی به شماره ات هم نداشتم
حالا تو هم شدی برام یکی مثل بقیه که قبلا میشناختم

🍁🍂Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
But I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know

🍁هرچند وقت یه بار یاد وقت هایی که حالمو میگرفتی میوفتم
اما کاری با من کردی که همیشه فکر
کنم تقصیر من بوده
اما دیگه نمیخوام اینجوری زندگی کنم
مجبور باشم حرف های تورو بخونم و طبق
خواسته هات پیش برم
تو میگفتی نمیتونی این عشق رو رها کنی
اما نمیبینم پایبند حرفات باشی و
پایبند عشق کسی که یه روز میشناختی باشی


#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮