#mistakes
#grammar

💠 اشتباهات رایج انگلیسی
💠 Common mistakes

☔️ Busy + -ing
☔️ مشغول کردن یا بودن

❌ غلط:
❌ He was busy to revise the exams.

✅ صحیح:
✅ He was busy revising for the exams.


☂ Worth + -ing
☂ ارزش (داشتن)، ارزشمند (بودن)، قابل (بودن)

❌ غلط:
❌ Is today's film worth to see?

✅ صحیح:
✅ Is today's film worth seeing?

💥فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره

🔵 Level with sb
🔵 با كسي روراست و صادق بودن

🅰 Come on! Level with me. Did you do it???

🅱 I'm leveling with you. I didn't do it.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💠 دو جلد از کتاب "English Through Pictures" برای یادگیری تصویری بسیاری از لغات. به خصوص برای کسانی که دامنه لغات کمی دارند توصیه می شود. کتاب ها به صورت سیاه سفید است.
👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💠 طریقه گفتن اعداد، نسبت ها و محاسبات در انگلیسی (قسمت دوم)

15- می تونی این جمع را ذهنی حساب کنی یا نیاز به ماشین حساب داری؟
🎲 Can you do this sum in your head or do you need a calculator?

16- عدد را باید دو برابر یا سه برابر کنیم؟
🎲 Should I double the number or triple it?

17- 100 مجذور 10 است و 7 جذر 49 است.
🎲 100 is the square of ten and the square root of 49 is 7

18- میانگین اعداد دو، سه و چهار چند است؟
🎲 What’s the average of two, three and four?

19- نسبت مردان به زبان در این شرکت سه به یک است.
🎲 The ration of men to women in the company is three to one

20- خط AB با خط BC زاویه 45 درجه دارد.
🎲 Line AB is at an angle of 45 to line BC

21- لطفا یک زاویه قائمه، زاویه تند و زاویه باز رسم کن.
🎲 Please draw a right angle, acute angle and obtuse angle

22- به یک نقاله / گونیا / پرگار نیاز دارم.
🎲 I need a protractor / set square [triangle] / pair of compasses

23- محیط و مساحت این دایره چند است؟
🎲 What’s the circumference and area of this circle

24- لطفا شعاع و قطر این دایره را رسم کنید.
🎲 Please draw the radius and diameter of this circle

25- ابعاد این مربع / مستطیل / مثلث چقدر است؟
🎲 What are the dimensions of this square / rectangle / triangle

26- حال یک ذوزنقه / متوازی الاضلاع / لوزی رسم کن.
🎲 Now draw a trapezoid / parallelogram / diamond.

27- آیا این شکل یک پنج ضلعی / شش ضلعی / هفت ضلعی یا هشت ضلعی است؟
🎲 Is this shape a pentagon, hexagon, heptagon or octagon?

28- مکعب / استوانه / هرم / مخروط / کره را در تصویر پیدا کنید.
🎲 Find cube / cylinder / pyramid / cone / sphere in the picture.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#Idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره

🔵 have it in for sb
🔵 با كسي لج بودن- چپ افتادن با كسي

🅰 I guess you're not on good terms with your boss.

🅱 Not really. I disagreed with him in a meeting and now he has it in for me.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

💠 آهنگ فوق العاده زیبای Roberta Flack به نام
"Killing me softly with his song"

به همراه متن آهنگ و ترجمه‌ی آن
👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

Strumming My Pain With His Fingers
با انگشتانش به رقص در می آورد , دردم را

Singing My Life With His Words
با کلماتش زندگی ام را می سراید

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Telling My Whole Life With His Words
بازگو می کند تمام زندگی ام را , با کلماتش

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

I Heard He Sang A Good Song
شنیدم ترانه ی زیبایی می خواند

I Heard He Had A Style
شنیدم که لحن خاصی داشت

And So I Came To See Him
پس بیرون آمدم تا ببینمش

And Listen For A While
و لحظه ای به او گوش کنم

And There He Was, This Young Boy
و او آن جا بود , این مرد جوان

A Stranger To My Eyes
غریبه ای به چشمان من

Strumming My Pain With His Fingers
با انگشتانش به رقص در می آورد , دردم را

Singing My Life With His Words
با کلماتش زندگی ام را می سراید

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد


Telling My Whole Life With His Words
بازگو می کند تمام زندگی ام را , با کلماتش

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

I Felt All Flushed With Fever
سرخ و شرمگین شدم

Embarrassed By The Crowd
آشفته شدم وقتی دیگران آمدند

I Felt He Found My Letters
انگار او احساسات من را

And Read Each One Out Loud
یکی یکی با صدای بلند می خواند

I Prayed That He Would Finish
دلم می خواست زودتر تمامش کند

But He Just Kept Right On
اما او همچنان ادامه می داد

Strumming My Pain With His Fingers
با انگشتانش به رقص در می آورد , دردم را

Singing My Life With His Words
با کلماتش زندگی ام را می سراید

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Telling My Whole Life With His Words
بازگو می کند تمام زندگی ام را , با کلماتش

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد


He Sang As If He knew Me
طوری می خواند که انگار مرا می شناخت

In All That Dark despair
در آن تاریکی نا امیدکننده

And Then He Looked Right Through Me
و آن گاه درست از درون من نگاه کرد

As If I Wasn't There
طوری که انگار من آنجا نبودم

And He Just Kept On Singing
و به خواندن ادامه داد

Singing Clear And Strong
شفاف و محکم

Strumming My Pain With His Fingers
با انگشتانش به رقص در می آورد , دردم را

Singing My Life With His Words
با کلماتش زندگی ام را می سراید

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Telling My Whole Life With His Words
بازگو می کند تمام زندگی ام را , با کلماتش

Killing Me Softly
With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد


Oh, Oh, Oh... La, La, La, La... Oh, Oh, Oh... La, La, La....


Strumming My Pain With His Fingers
با انگشتانش به رقص در می آورد , دردم را

Singing My Life With His Words
با کلماتش زندگی ام را می سراید

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

Telling My Whole Life With His Words
بازگو می کند تمام زندگی ام را , با کلماتش

Killing Me Softly With His Song
مرا به آرامی با ترانه اش می کشد

He was strumming my pain
او دردم را به رقص در می آورد

Yeah he was singing my life
او زندگی ام را می خواند

💯 @SwallowEnglish

💠 No act of kindness, however small, is ever wasted.
💠 تو نیکی می کن و در دجله انداز ...

💥 فایل صوتی این درس
👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#Idioms

💠 یک اصطلاح کاربردی در مکالمات روزمره
💠 A useful idiom

🔵 Cut corners
🔵 سمبل كردن كار

🅰 You're taking too long to do your job.

🅱 You may be right but don't you agree that I always do my job to the best of my ability?? I never cut corners.

💥 فايل صوتی اين درس
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish

#music

💠 آهنگ فوق العاده زیبای Inna به نام
"Sun is up"
به همراه متن آهنگ و ترجمه‌ی آن

💠 Enjoy it 😉

👇👇👇👇👇👇👇👇

💯 @SwallowEnglish