#اصطلاح کاربردی امروز

🌺 Piece of Cake

آسان و راحت .

ex : Sweet Life Isn't A Piece of Cake

یک زندگی رویایی , به راحتی بدست نمیاد

🌹 @SwallowEnglish
📽 @Masha21 👈

Plz Do NOT drink and drive !
اين مجسمه رو مردى حكاكى كرده
كه تو اين جاده همسر باردارش رو در يك تصادف با يك راننده مست از دست داده
😞😥

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🍀من به تنهایی، ٢٢ کیلوگرم دی اکسید کربن را هرسال جذب می کنم تا شما بهتر نفس بکشید.
فقط از شما می خواهم بگذارید زنده بمانم.

💎 @SwallowEnglish
http://telegram.me/joinchat/BSc51zz9I0zxA6km89HP8A 💎

🎤 Adele 🎤
🎼 A million years ago 🎼

🍀I only wanted to have fun
Learning to fly learning to run
I let my heart decide the way
When I was young
Deep down I must have always known
That this would be inevitable
To earn my stripes I'd have to pay
And bare my soul

🍁فقط ميخواستم خوش بگذرونم
ياد بگيرم پرواز كنم ، ياد بگيرم بدوم ( رها باشم )
به قلبم اجازه دادم تا مسير رو انتخاب كنه
وقتى جوان بودم
ته دلم بايد اينو ميدونستم
كه اين اجتناب ناپذيره
براى اينكه شايستگى هامو نشان بدم ، بايد بهاش رو بپردازم
و روحم را عريان كنم ( حرف دلم رو بزنم )

🍁🍂I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who can't stand the reflection that they see
I wish I could live a little more
Look up to the sky not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air I miss my friends
I miss my mother I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago

🍀ميدونم كه فقط من نيستم
كه از كارهايى كه كرده پشيمونه
بعضى وقتها احساس ميكنم كه فقط من اينطوريم كه
نميتونه در برابر بازتايى كه اونها ميبينن دوام بياره
آرزو ميكردم ميتونستم يكم بيشتر عمر كنم
و نگاهم به آسمون باشه ، نه فقط زمين
احساس ميكنم زندگيم از جلو چشمام رد ميشه
و تنها كارى كه ميتونم انجام بدم اينه كه نگاه كنم و گريه كنم
دلم تنگ شده براى هوا و براى دوستام
دلم براى مادرم تنگ شده ، دلم براى وقتهايى تنگ شده
كه زندگى مثل يه مهمانى براى برگزار شدن بود
اما همه ى اينها مال ميليون ها سال قبله...

🌸When I walk around all of the streets
Were I grew up and found my feet
They can't look me in the eye
It's like they're scared of me
I try to think of things to say
Like a joke or a memory
But they don't recognise me now
In the light of day

🍀وقتى تو خيابان ها پرسه ميزنم
خيابان هايى كه توشون بزرگ شدم و رو پاهام ايستادم
اونهت نميتونن توى چشمهام نگاه كنن
انگار از من ميترسن
سعى ميكنم راجع به چيزهايى كه ميخوام بگم فكر كنم
مثل يه جك يا يه خاطره
ولى اونها ديگه حتى تو روز روشن هم منو نميشناسن

🍁I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who never became who they thought they'd be
I wish I could live a little more
Look up to the sky not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air I miss my friends
I miss my mother I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago
A million years ago

❄️ميدونم كه فقط من نيستم
كه از كارهايى كه كرده پشيمونه
بعضى وقتها احساس ميكنم كه فقط من اينطوريم كه
اونى كه ميخواسته نشده
آرزو ميكردم ميتونستم يكم بيشتر عمر كنم
و نگاهم به آسمون باشه ، نه فقط زمين
احساس ميكنم زندگيم از جلو چشمام رد ميشه
و تنها كارى كه ميتونم انجام بدم اينه كه نگاه كنم و گريه كنم
دلم تنگ شده براى هوا و براى دوستام
دلم براى مادرم تنگ شده ، دلم براى وقتهايى تنگ شده
كه زندگى مثل يه مهمانى براى برگزار شدن بود
اما همه ى اينها مال ميليون ها سال قبله...
#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

▫️آهنگ #درخواستی از خانم ماریا
▪️یه آهنگ به یاد ماندنی از Adele

🔹معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

افكارش هست كه بچه هات رو بزرگ ميكنه ، نه قيافه و هيكلش . با دقت
انتخاب كنيد 😉🙏

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

دزدی از بانک کار دزد های تازه کار است
دزدهای حرفه ای ، بانک تاسیس میکنند !

👤 برتولت برشت

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

✨همه چيز در زمان درست خودش برايت اتفاق خواهد افتاد. صبور باش و به اين روند اعتماد داشته باش.✨

@SwallowEng

🎤Enrique Iglesias 🎤
🎼addicted🎼

🍀Have I told you how good
it feels to be me when I’m in you
I can only stay clean when you are around
don’t let me fall oh no
If I close my eyes forever
would it ease the pain could I breath again

🍁تا حالا بهت گفتم که چقدر خوبه
احساس اینکه خودمم ، وقتی که در فکر توام
فقط موقعی می تونم آدم درستی باشم که تو پیشمی
نذار سقوط کنم اوه نه
اگه چشمامو برای همیشه ببندم
این می تونه رنج منو کم کنه ؟ آیا می تونم دوباره نفس بکشم

🍂🍁maybeI’m addicted I’m out of control
but your the drug that keeps me from dying
maybe I’m a liar but all I really know
is your the only reason I’m trying

🌺شاید من یه معتادم ، من در کنترل خودم نیستم
ولی تو تنها دارویی هستی که منو از مرگ نجات می ده ( به تو معتادم )
شاید من یه دروغ گو هستم، ولی تمام آنچه که حقیقتا می دونم
اینه که تو تنها دلیلی هستی که سعی و تلاش می کنم

🌸I’m wasting away I made a million mistakes
am I too late oh yeah
oh this is torn in my head and it rays on my bed
when your not here
I’m not afraid of dying
but I am afraid of loosing you

🍀در حال متلاشی شدنم ،
من یک میلیون اشتباه مرتکب شدم
آیا خيلى دير شده ؟ اوه آره
این اوضاع داره مغزمو متلاشی می کنه
و خواب رو از من گرفته ،وقتی اینجا نیستی . من از مرگ نيست كه می ترسم
ترسم اینه که تو رو از دست بدم ...


❄️When you’re lying next to me
love is flowing through to me oh its beautiful
oh yeah everything is clear to me until I hit reality
and I lose it all
I lose it all
☄وقتی تو کنارم خوابیدی
عشق در درونم جریان داره ،
اوه این خیلی زیباست
همه چیز برام روشن بود تا وقتی که با واقعيت برخورد كردم
و من همه شو از دست میدم ( اين عشق رو ) ، همه شو از دست میدم

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️از محبوب ترین آهنگ های Enrique

▫️متن و ترجمه در پست بالا☝️☝️☝️

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

ميتونى ٩٩ كار براى يكى انجام بدى، و تنها چيزى كه يادش مياد همون ١ كارى هست كه نكردى

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

همیشه اندکی حقیقت پشت هر"شوخی کردم"
اندکی آگاهی پشت هر"نمی دانم"
اندکی احساس پشت هر"مهم نیست"
اندکی درد پشت هر"حالم خوب است"
وجود دارد!

🔹به احساسي كه ديگران دارند خوب توجه كنيد.

@SwallowEnglish 🌹

#⃣ #اصطلاح کاربردی امروز

🍀 This Too Shall Pass 🍀
این نیز بگذرد...

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤John legend🎤
🎼"Love Me Now"🎼

🍁Pulling me further
Further than I've been before
Making me stronger
Shaking me right to the core, oh
I don't know what's in the stars
Never heard it from above, the world isn't ours
But I know what's in my heart
If you ain't mine I'll be torn apart

🍀داره منو میکِشه و دورتر میبره ,دور تر از اونی که تا حالا تجربه کردم
داره منو قوی تر میکنه
چهار ستون بدنمو میلرزونه
نمیدونم تقدیر چیه
تا حالا بهم وحی نشده که دنیا مال ما نیس
اما می دونم چی تو دلم میگذره اگر تو مال من نباشی ، داغون میشم

🌸I don't know who's gonna kiss you when I'm gone
So I'm gonna love you now, like it's all I have
I know it'll kill me when it's over
I don't wanna think about it, I want you to love me now

🍂نمی دونم وقتی من نباشم کی تورو قراره ببوسه
پس همین الان جوری عاشقت میشم که انگار تنها چیزیه که دارم
می دونم وقتی که این رابطه تموم شه (غمش)منو میکشه ،اما نمی خوام بهش فکر کنم می خوام همین الان دوسم داشته باشی

🌾love me now
Oh, I want you to love me now

🌺الان دوسم داشته باش
می خوام که الان دوسم داشته باشی

🍂Something inside us
Knows there's nothing guaranteed, yeah
Girl, I don't need you
To tell me that you'll never leave, no
When we've done all that we could
To turn darkness into light, turn evil to good
Even when we try so hard
For that perfect kind of loveot could all fall apart.

🌸یه چیزی درونمونه که میدونه هیچ چیزی تضمین شده نیس
پس دختر، نیازی نیست بهم بگی که هیچ وقت ترکم نمی کنی، نه !
وقتی تمام تلاشمونو کردیم تا تاریکی رو به روشنایی، پلیدی رو به خوبی تبدیل کنیم حتی وقتی که سخت تلاش می کنیم تا عشق تمام عیار و بی نظیر داشته باشیم بازهم ممکنه همه چیز خراب بشه.

🌺Oh I don't know how the years will go down, it's alright
Let's make the most of every moment tonight.

☘نمی دونم سال های بعدی قراره چی پیش بیاد ،موردی نیس
بیا امشب ازهر لحظه بیشترین استفاده رو ببریم.


#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹متن و ترجمه آهنگ در پست بالا ☝️☝️☝️

⚪️معجزه موسیقی را دریادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish