🔹متن و ترجمه آهنگ در پست بالا ☝️☝️☝️

⚪️معجزه موسیقی را دریادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

💫گاهى وقت ها بايد از اون چيزي که ميخواى دست بکشی ، تا چيزي که لايقش هستى رو پيدا كنى .

#⃣ #Quotes

🍀 @SwallowEnglish

🔹یک دقیقه جالب با زلاتان ابراهیموویچ
🔸مناسب برای تقویت Listening
✅زیرنویس فارسی
#Ibrahimović ⚽️

💣 @SwallowEnglish

🎧متن و ترجمه آهنگ زیبای
🎤Hozier🎤
🎼Take me to church 🎼

💫معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید.

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
💎یه آهنگ آرامش بخش و زیبا

▫️متن و ترجمه در عکس بالا☝️☝️☝️


🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

آدمها به سه دليل پشت سرت حرف ميزنن:
1. وقتى نميتونن به سطح تو برسن
2. وقتى چيزيكه تو دارى رو ندارن
3. وقتى ميخوان از سبك زندگى تو
تقليد كنن اما نميتونن 🌸

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

▪️ویدئویی از "زلاتان ابراهيموويچ" ، که نشان می‌دهد خالكوبی‌های روی بدنش اسامی کودکانی‌ است که از گرسنگی رنج می‌برند...
🔹مناسب برای تقویت Listening
☑️زیرنویس فارسی

📽 @SwallowEnglish

اگه تو اولويت آخرشونى، اولويت اول نذارشون. اگه نيمه اى از وجودشون رو به تو ميدن، همه ى وجودت رو وقف شون نكن.

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

لعنتی!
کله ی این از آینده ی من روشن‌ تره 😑😂😐👌

@SwallowEngliSh

💕🎶
🎤Hurts🎤
🎼Stay🎼

🍀My whole life waiting for the right time
To tell you how I feel.
Know I try to tell you that I need you.
Here I am without you.
I feel so lost but what can I do?
'Cause I know this love seems real
But I don't know how to feel.
☘کل زندگیم منتطر فرصت مناسب بودم
که بهت بگم چه حسی دارم
و بدون سعی دارم که بهت بگم به تو محتاجم.
من بدون تو اینجام
احساس میکنم گم شدم ولی چه میشه کرد.
چون میدونم این عشق به نظر واقعیه
ولی نمیدونم چه حسی باید داشت

🍁We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I've felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.
🌺زیر بارون شدید ازهم جدا شدیم
و وقتی میزاری میری تو خودم میشکنم
بموون ، بموون
چون کل زندگیم احساسم همین بوده
ولی هیچوقت کلماتی برای بیان کردنش پیدا نمیکنم
بموووون ، بمووون

🍂Alright, everything is alright ...
Since you came along
And before you
I had nowhere to run to
Nothing to hold on to
I came so close to giving it up.
And I wonder if you know
How it feels to let you go?

☘خوبه، همه چی خوبه ...
از وقتی تو اومدی و
قبل از تو پناهگاهی نداشتم
چیزی نداشتم که با امید بهش ادامه بدم
دیگه نزدیک بود تسلیم بشم
و تو فکرم(متحیرم) آیا میدونی...
تورو ول کردن چه حسیه؟؟

🍀🍀🍀You say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I've felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.🍀🍀🍀
🍃زیر بارون شدید ازهم جدا شدیم
و وقتی میزاری میری تو خودم میشکنم
بموون ، بموون
چون کل زندگیم احساسم همین بوده
ولی هیچوقت کلماتی برای بیان کردنش پیدا نمیکنم
بموووون ، بمووون
🌺So change your mind
And say you're mine.
Don't leave tonight
Stay.
🍁پس تصمیمت رو عوض کن
و بگو مال منی
امشب ترکم نکن
بمووووووون.

🍀🍀🍀Say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I've felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.🍀🍀🍀
(ترجمه این قسمت در پاراگراف بالاتر )

Stay with me, stay with me,
Stay with me, stay with me,
Stay, stay, stay, stay with me.
با من بمووووووووون

#⃣ #Music
🔮 Channel : @SwallowEnglish

#اصطلاح کاربردی امروز

🌺 Piece of Cake

آسان و راحت .

ex : Sweet Life Isn't A Piece of Cake

یک زندگی رویایی , به راحتی بدست نمیاد

🌹 @SwallowEnglish
📽 @Masha21 👈

Plz Do NOT drink and drive !
اين مجسمه رو مردى حكاكى كرده
كه تو اين جاده همسر باردارش رو در يك تصادف با يك راننده مست از دست داده
😞😥

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🍀من به تنهایی، ٢٢ کیلوگرم دی اکسید کربن را هرسال جذب می کنم تا شما بهتر نفس بکشید.
فقط از شما می خواهم بگذارید زنده بمانم.

💎 @SwallowEnglish
http://telegram.me/joinchat/BSc51zz9I0zxA6km89HP8A 💎

🎤 Adele 🎤
🎼 A million years ago 🎼

🍀I only wanted to have fun
Learning to fly learning to run
I let my heart decide the way
When I was young
Deep down I must have always known
That this would be inevitable
To earn my stripes I'd have to pay
And bare my soul

🍁فقط ميخواستم خوش بگذرونم
ياد بگيرم پرواز كنم ، ياد بگيرم بدوم ( رها باشم )
به قلبم اجازه دادم تا مسير رو انتخاب كنه
وقتى جوان بودم
ته دلم بايد اينو ميدونستم
كه اين اجتناب ناپذيره
براى اينكه شايستگى هامو نشان بدم ، بايد بهاش رو بپردازم
و روحم را عريان كنم ( حرف دلم رو بزنم )

🍁🍂I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who can't stand the reflection that they see
I wish I could live a little more
Look up to the sky not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air I miss my friends
I miss my mother I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago

🍀ميدونم كه فقط من نيستم
كه از كارهايى كه كرده پشيمونه
بعضى وقتها احساس ميكنم كه فقط من اينطوريم كه
نميتونه در برابر بازتايى كه اونها ميبينن دوام بياره
آرزو ميكردم ميتونستم يكم بيشتر عمر كنم
و نگاهم به آسمون باشه ، نه فقط زمين
احساس ميكنم زندگيم از جلو چشمام رد ميشه
و تنها كارى كه ميتونم انجام بدم اينه كه نگاه كنم و گريه كنم
دلم تنگ شده براى هوا و براى دوستام
دلم براى مادرم تنگ شده ، دلم براى وقتهايى تنگ شده
كه زندگى مثل يه مهمانى براى برگزار شدن بود
اما همه ى اينها مال ميليون ها سال قبله...

🌸When I walk around all of the streets
Were I grew up and found my feet
They can't look me in the eye
It's like they're scared of me
I try to think of things to say
Like a joke or a memory
But they don't recognise me now
In the light of day

🍀وقتى تو خيابان ها پرسه ميزنم
خيابان هايى كه توشون بزرگ شدم و رو پاهام ايستادم
اونهت نميتونن توى چشمهام نگاه كنن
انگار از من ميترسن
سعى ميكنم راجع به چيزهايى كه ميخوام بگم فكر كنم
مثل يه جك يا يه خاطره
ولى اونها ديگه حتى تو روز روشن هم منو نميشناسن

🍁I know I'm not the only one
Who regrets the things they've done
Sometimes I just feel it's only me
Who never became who they thought they'd be
I wish I could live a little more
Look up to the sky not just the floor
I feel like my life is flashing by
And all I can do is watch and cry
I miss the air I miss my friends
I miss my mother I miss it when
Life was a party to be thrown
But that was a million years ago
A million years ago

❄️ميدونم كه فقط من نيستم
كه از كارهايى كه كرده پشيمونه
بعضى وقتها احساس ميكنم كه فقط من اينطوريم كه
اونى كه ميخواسته نشده
آرزو ميكردم ميتونستم يكم بيشتر عمر كنم
و نگاهم به آسمون باشه ، نه فقط زمين
احساس ميكنم زندگيم از جلو چشمام رد ميشه
و تنها كارى كه ميتونم انجام بدم اينه كه نگاه كنم و گريه كنم
دلم تنگ شده براى هوا و براى دوستام
دلم براى مادرم تنگ شده ، دلم براى وقتهايى تنگ شده
كه زندگى مثل يه مهمانى براى برگزار شدن بود
اما همه ى اينها مال ميليون ها سال قبله...
#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

▫️آهنگ #درخواستی از خانم ماریا
▪️یه آهنگ به یاد ماندنی از Adele

🔹معجزه موسیقی را در یادگیری لغات و اصطلاحات خواهید دید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish