#⃣ #اصطلاح کاربردی امروز

🍀 Easy Peasy Lemon Squeezy 🍀

🔹سریع و آسان به راحتی خوردن یک لیمو ترش.

🔸 ویس آموزشی درس امروز 👇👇👇

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

با صدای نیگان بازیگر سریال "Walking Dead" گوش دهید

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

هرگز يك آدم قوى با يك گذشته ى ساده نديده ام.
امروز سختى هايى كه ديگران حاضرنيستن تجربه كنن رو تحمل كن،تا فردااونجورى كه اونها حتى تو روياهاشون هم نميبينن زندگى كنى👌

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

#⃣ #زنگ_تفریح
True Friend 👌

دوست واقعی.
از دست ندید عزیزان عااالیه.

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤Taylor Swift 🎤
🎼Last kiss🎼

🍀I still remember the look on your face
Lit through the darkness at 1:58
The words that you whispered
For just us to know
You told me you loved me
So why did you go away?

🌺هنوزم اون حالت چهره ات يادم مياد
تو تاريكى ساعت ١:٥٨ ، صورتت روشن بود و ميدرخشيد
اون حرف هايى كه زمزمه ميكردى
فقط براى اينكه خودمون بدونيم
بهم گفتى عاشقمی
پس چرا گذاشتى و رفتى؟

🌸I do recall now the smell of the rain
Fresh on the pavement
I ran off the plane
That July 9th
The beat of your heart
It jumps through your shirt
I can still feel your arms

🍁بوى بارون تو خاطرم هست
بوى تازه ى بارون رو پياده رو
من از هواپيما پياده شدم
اون سال , ٩ جولاى
صداى طپش قلبت
انگار قلبت داشت از پيرهنت ميپريد بيرون
هنوزم ميتونم آغوشت رو حس كنم

🍀But now I'll go sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is
I don't know how to be something you miss
I never thought we'd have a last kiss
Never imagined we'd end like this
Your name, forever the name on my lips
🍀اما حالا ميرم و ميشينم روى زمين
در حاليكه لباسهاى تو رو به تن دارم
تنها چیزی که میدونم اینه که
بلد نبودم اون چیزی باشم
كه تو دلت براش تنگ ميشه
هيچ وقت فكر نميكردم ،
تو اين رابطه آخرین باری باشه که همو میبوسیم
هرگز تصور نميكردم اينجورى تموم كنيم
اسمت ، براى هميشه ، اسمى هست كه سر زبونمه

🍂🍁I do remember the swing of your step
The life of the party,
you're showing off again
And I roll my eyes and then
You pull me in
I'm not much for dancing
But for you I did

🌹هنوزم رقص پاهات وقتی که قدم میزدی رو يادمه
زندگى پر از جشن و شادى،
دوباره دارى خودنمايى ميكنى
و من چشمهام رو ميگردونم و
تو منو ميكشى اون وسط
من خيلى اهل رقص نيستم
ولى براى تو رقصيدم

🍀Because I love your handshake,
meeting my father
I love how you walk with
your hands in your pockets
How you kissed me when I was
in the middle of saying something
There's not a day I don't miss
those rude interruptions

🍀آخه عاشق دستاى لرزونت بودم ،
وقتى داشتى با پدرم حرف ميزدى
عاشقتم وقتی كه دستات توجیبته و راه ميرى
عاشق طرز بوسیدنتم وقتی وسط حرف زدنم(منو میبوسی 😁)
روزی نيست كه دلم براى اون پررویات که وسط حرفم میپریدی تنگ نشه ( براى بوسیدن های یهویی منظورشه..)

🍁So I'll watch your life in pictures
like I used to watch you sleep
And I feel you forget me
like I used to feel you breathe
And I keep up with our old friends
just to ask them how you are
Hope it's nice where you are

🍃🍂ميرم و زندگيت رو از تو عكس ها دنبال ميكنم،
مثل اون وقت ها كه خوابيدنت رو تماشا ميكردم
حس ميكنم منو فراموش كردى ،
مثل اون وقتها كه حتى نفس هات رو حس ميكردم
با دوستاى مشترك قديمى مون رابطه ام رو حفظ ميكنم
فقط براى اينكه حال تو رو ازشون بپرسم
اميدوارم هر جا كه هستى جات خوب باشه

🍁And I hope the sun shines
And it's a beautiful day
And something reminds you
You wish you had stayed
You can plan for a change
in weather and time
But I never planned on you
changing your mind

🍀اميدوارم خورشيد بدرخشه
و روز زيبايى باشه ،
و يه چيزى اينو يادت بندازه
كه آرزو كنى اى كاش مونده بودى
آدم ميتونه براى تغيير هوا و زمان نقشه بكشه
اما من هيچ وقت براى عوض كردن فكرت نقشه نكشيدم

🍀Just like our last kiss
Forever the name on my lips
Forever the name on my lips
Just like our last...

🌹درست مثل اخرین باری که همو بوسیدیم
براى هميشه ، اسم تو اسمى هست كه سر زبونمه


#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امروز
▪️یه آهنگ آروم و باحال از Taylor Swift

▫️متن و ترجمه در پست بالا☝️☝️☝️

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

مشکلاتت رو به هیچکس نگو
چون
80درصد ملت براشون مهم نیست
و 20درصدشون هم خوشحال میشن که تو مشکل داری!

@SwallowEnglish

علائم روي لباس ها را بهتر بشناسیم.


@SwallowEnglish

#⃣ #زنگ_تفریح

از کنار هم بودن لذّت ببریم...

ویدئویى جالب و خلّاقانه در نقد تنهایىِ انسان و لزوم با هم بودن!

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤Duke Dumont 🎤
🎼Ocean Drive 🎼

🍀We're riding down the boulevard
We're riding through the dark night, night
With half the tank and empty heart
Pretending we're in love,
but it's never enough, nah
As the sirens fill the lonely air
Oh, how did we get here
now now now babe
We see a storm is closing in
Pretending we ain't scared

🍂به سمت پايين بلوار ميرونيم
از ميان تاريكى ميرونيم
با يه باك نصفه و قلب خالى
تظاهر ميكنيم عاشقيم ،
اما اين هرگز كافى نيست
درحاليكه اين ترانه ى دلفريب
اين فضاى تنها رو پر ميكنه
عزيزم ، آخه چطور شد به اينجا رسيديم
طوفانى كه بهمون نزديك ميشه رو ميبينيم
تظاهر ميكنيم كه اصلا نميترسيم

🍁Don't say a word
while we dance with the devil
You brought a fire to a world so cold
We're out of time
on the highway to never
Hold on (hold on),

🌹يك كلمه هم حرف نزن ،
تا وقتى كه داريم با شيطان ميرقصيم
تو به اين دنياى سرد ، گرماى آتش آوردى
وقتمون تموم شده ،
توى اين جاده كه هرگز تمومى نداره
طاقت بيار ، طاقت بيار

🌺We're running all the red lights down
No way that we can stop, nah nah
A quarter tank and almost gone
Pretending we're in love, but it's never enough, nah
I wish we could take it back in time
Before we crossed the line,
now now now, babe
We see a storm is closing in
I reach out for your hand

🍃داريم همه ى چراغ قرمز ها رو رد ميكنيم
هيچ راهى براى متوقف كردنمون وجود نداره
يك چهارم باك بيشتر نمونده و تقريبا تمومه
تظاهر ميكنيم عاشقيم ،
اما اين هرگز كافى نيست
آرزو ميكنم اى كاش ميتونستيم
زمان رو به عقب برگردونيم
به قبل از اينكه از همه ى خط ها بگذريم ،
حالا عزيزم
طوفان رو مي بينيم كه بهمون نزديك ميشه
دستم رو به سمتت دراز ميكنم

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ فوق العاده لذت بخش

▫️متن و ترجمه در پست بالا☝️☝️☝️
🔹و عکس زیرش

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

💠منتظر بهترين لحظه نباش. لحظه را در دستت بگير و تبديل به بهترين كن.💠

#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

زندگی تنها یکبار است،
پس کارهایی را بکن که خوشحالت میکنه و با کسانی باش که باعث میشن لبخند به لبت بیاد😉
#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

#اصطلاح کاربردی امروز 🌺

🍀Bon appétite 🍀

دوستان این اصطلاح از فرانسه وارد انگلیسی شده و به معنای نوش جان هست😉

💙 @SwallowEnglish
💚 @Masha21 منبع؛

شغلی رو انتخاب کن که دوست داری ، اونوقت دیگه مجبور نیستی یک روز از عمرت رو کار کنی ...
( کار کردن در شغلی که دوست داری مثل تفریحه برات)

#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

🎤Adele🎤
🎼Hello🎼

🍀Hello, it's me
I was wondering if after all these years you'd like to meet
To go over everything
They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing

🍁سلام ، منم !
نميدونم بعد از اين همه سال دلت میخواد همديگه رو ببينيم يا نه ؟
كه دوباره همه چيز رو باهم مرور كنيم..
ميگن زمان همه ى درد ها رو خوب میکنه اما در مورد من كه اينطور نبوده

🌺Hello, can you hear me?
I'm in California dreaming
about who we used to be
When we were younger and free
I've forgotten how it felt before the world fell at our feet
There's such a difference between us, And a million miles

🍁سلام ! صدامو ميشنوى ؟؟؟
هنوزم تو روياى روزهاي کالیفورنایی خودمم
كه جوانتر و رها بوديم
ديگه يادم رفته قبل ازاينكه دنيا جلوى پاهامون خراب بشه چه احساسى داشتيم
چه تفاوت بزرگى بين ما هست ... و ميليون ها مايل فاصله

🍀Hello from the other side
I must've called a thousand times
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home

🍁سلام ، از آن سوى ديگر
بايد هزار بارى رو بهت زنگ زده باشم
كه بگم متاسفم ، براى همه ى كارهايى كه كردم
اما هروقت تماس ميگيرم ، انگار هيچ وقت خونه نيستى

🌸Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for
breaking your heart
But it don't matter,
it clearly doesn't tear you apart
Anymore
🍁سلام ، از دنياى بيرون
حداقل ميتونم بگم من تلاشم رو كردم
كه بهت بگم ، بابت اينكه قلبت رو شكستم متاسفم
اما ديگه مهم نيست ، كاملا مشخصه اين داستان ديگه تو رو آزار نميده

🍀Hello, how are you?
It's so typical of me to talk about myself, I'm sorry
I hope that you're well
Did you ever make it out of that town where nothing ever happened?

🍀سلام ! حالت چطوره ؟
عاديه كه من همش در مورد خودم حرف بزنم ، متاسفم !
اميدوارم حالت خوب باشه
بالاخره تونستى از اون شهر كه توش هيچ اتفاقى نميفته بيرون بياى يا نه ؟؟

🌺 It's no secret that the both of us
Are running out of time

🍁بر هيچ كس پوشيده نيست ، كه زمان هر دو ما داره تموم میشه

#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

🔹آهنگ پیشنهادی امشب
▪️یه آهنگ فوق العاده زیبا از Adele

▫️متن و ترجمه در پست بالا☝️☝️☝️
🔹و عکس زیرش

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish