‌🎤Rihanna🎤
🎼"Russian Roulette🎼"

🍀Take a breath,Take it deep
'Calm yourself', He says to me
If you play, you play for keeps
Take the gun and count to three
Im sweating now
Moving slow
No time to think. My turn to go

🍂🌺يه نفس عميق بكش
بهم میگه خودتو آروم كن
اگه قرار به بازى باشه، بايد بازى كنى كه بمونى
اسلحه رو بردار و تا سه بشمار
دارم عرق ميريزم، آروم حركت ميكنم
فرصتى براى فكر كردن نيست، نوبت منه كه برم

🍁And you can see my heart beating
You can see it through my chest
Said I'm terrified but I'm not leaving
I know that I must pass this test
So, just pull the trigger

🌿🍀ميتونى تپش قلبم رو ببينى،
ميتونى از ميان قفسه سينه ام ببينى
گفتم وحشت زده ام ، اما نخواهم رفت
ميدونم بايد از اين امتحان سربلند بيرون بيام
پس فقط ماشه رو بكش

☘Say a prayer to yourself
He says 'close your eyes, sometimes it helps'
And then I get a scary thought
That he's here - means he's never lost
🍁🍂براى خودت يه دعا بخون
بهم میگه چشمات رو ببند، يه وقتا اين كمكت ميكنه
بعدش فكرهاى ترسناك سراغم میان
اينكه اون الان اينجاست
معنيش اينه كه هيچوقت نرفته بود

🍀And you can see my heart beating
No, You can see it through my chest
Said I'm terrified but I'm not leaving
Know that I must pass this test
So, just pull the trigger
🌿🍀ميتونى تپش قلبم رو ببينى،
ميتونى از ميان قفسه سينه ام ببينى
گفتم وحشت زده ام ، اما نخواهم رفت
ميدونم بايد از اين امتحان سربلند بيرون بيام
پس فقط ماشه رو بكش

🍁As my life flashes before my eyes
I'm wondering will I ever see another sunrise?
So many won't get the chance to say good-bye
But its too late to think of the value of my life

🍀همينطور كه زندگيم مثل برق از جلو چشمام ميگذره
تو اين فكرم كه يه طلوع خورشيد ديگه رو ميبينم ؟
خيليا حتى فرصت خداحافظى پيدا نميكنن
اما الان ديگه خيلى ديره
كه بخوام به ارزش زندگيم فكر كنم



#⃣ #Music

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

🍁🍂🍁💕🍁🍂

🔹آهنگ پیشنهادی امروز
▪️یه آهنگ به یاد ماندنی از Rihanna

▫️متن و ترجمه در پست بالا☝️☝️☝️

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

تا وقتى خودت به خودت افتخار نكردى، متوقف نشو 😉

#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

هيچ كس نميتونه كسى رو تغيير بده،
اما ميتونه دليل تغيير يك نفر باشه

#⃣ #Quotes Spongebob

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

#⃣ #اصطلاح کاربردی امروز

"What R U Up To Today?"

امروز برنامت چیه؟
-میرم باشگاه..

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

امروز كارى بكن ، كه بخاطرش خودت
در آينده از خودت تشكر كنى

#⃣ #Quotes

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

هر چيزيكه به قيمت از بين رفتن آرامش تو تموم بشه،زيادى گرونه.
رهاش كن 😎👊

#⃣ #Quotes

🔹فایل صوتی آموزشی درس امروز 👇👇👇

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish 🔮

💕🎶
🎤 Aaron 🎤
🎼 Endless Song

🍀Is it hard to go on
Make them believe you are strong
Don’t close your eyes
All my nights felt like days
So much light in every way
Just blink an eye
🌸ادامه دادن برات سخته؟
کاری کن که باور کنن قوی هستی
چشمات رو نبند
همه ی روزهام مثل شب شدن
همه جا پره نوره
فقط پلک بزن

🍁I used to be someone happy
You used to see that I’m friendly

🌺یه زمانی ، آدم شادی بودم
یه روزی ، تو منو یه آدم خونگرم مهربون میدیدی

🍂All your smiles, all is fake
Let me come in, I feel sick
Gimme your arm
From the shadow to the sun
Only one Step and you’ll burn
Don’t stay too high

☘همه ی خنده هات ساختگیه
بزار بیام تو، حس میکنم مریض شدم
منو تو بازوهات جا بده(بغلم کن)
از سایه ها تا خورشید
فقط یه قدم مونده، تا بسوزی
زیاد اون بالا نمون

🌸I used to be someone happy
You used to see that I’m friendly
🌹یه زمانی ، آدم شادی بودم
یه روزی ، تو منو یه آدم خونگرم مهربون میدیدی

☘Is it why, in your tears
I can smell the taste of fears
It’s all around
All my laughs, all my wings
They are graved inside your ring
You were all mine
🍁به خاطر همینه که تو اشک هات
میتونم مزه ی ترس رو بو کنم
تمام خنده هام، همه ی بال و پرم
همشون تو انگشترت دفن شدن
همه ی وجودت مال من بود
🌸I used to be someone happy
You used to see that I’m friendly


#⃣ #Music

🔮Channel :@SwallowEnglish

ارزش چيزهايى كه داريم ،
قبل از اينكه به دست بياريمشون، وقتى داريمشون و وقتى از دست ميديمشون .
@SwallowEnglish

🔻اگر چیزی برای شکرگذاری ندارید
▫️نبضتان را چک کنید .
🔺فایل صوتی آموزشی درس امروز 👇👇👇

🔮 Channel : @SwallowEnglish

#⃣ #اشتباهات_رایج گرامری 🌺

🍏.A watch is slow or fast, not goes behind or in front.

✖️Don't say: My watch goes two minutes behind.

✔️Say: My watch is two minutes slow.

🍎Note: We can also say: My watch loses or gains.

🇨 hannel ➣@SwallowEnglish 🔮

❄️❄️💕❄️❄️

💕🎶

🎤 Back street boys 🎤
🎼 Incomplete 🎼

🍀Empty spaces fill me up with holes
Distant faces with no place left to go
Without you within me
I can't find no rest
Where I’m going is anybody’s guess

🍁از درون تهى ميشم ، پر از فضاهاى خالى
مانند چهره هايى در دوردست كه جايى برايشان
نمانده تا پناه ببرند
بدون تو ، هيچ آرامشى درونم ندارم
همه حدس ميزنن كجا دارم ميرم

☘I tried to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete

🍂سعى كردم ادامه بدم ،
انگار كه اصلا هيچ وقت تو رو نميشناختم
بيدارم ، اما انگار دنيام در خوابه
براى اينكه قلبم نشكنه دعا ميكنم
اما بى تو ، تنها چيزى كه هستم
يك آدم ناتمام هست

🌺Voices tell me I should carry on
But I am swimming in
an ocean all alone
Baby, my baby
It’s written on your face
You still wonder if
we made a big mistake

🌸صداهايى در گوشم نجواها ميكنند
كه بايد ادامه بدم
ولى انگار دارم تنهاى تنها
در يك اقيانوس شنا ميكنم
عزيزم ، عزيز من،
تو صورتت ميخونم كه ( قيافت داره داد ميزنه )
هنوزم دارى فكر ميكنى كه
اشتباه بزرگى كرديم يا نه؟

🍀I'd try to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete

🌿سعى كردم ادامه بدم ،
انگار كه اصلا هيچ وقت تو رو نميشناختم
بيدارم ، اما انگار دنيام در خوابه
براى اينكه قلبم نشكنه دعا ميكنم
اما بى تو ، تنها چيزى كه هستم يك آدم ناتمام هست
نا تمام خواهم بود ....

🍂I don’t mean to drag it on, but I can’t seem to let you go
I don’t wanna make you face this world alone
I wanna let you go (alone)

نميخوام قضيه رو كشش بدم ، اما فكر نميكنم بتونم تو رو رها كنم
نميخوام مجبورت كنم تنها با اين دنيا روبرو بشى
ميخوام بذارم برى( تنها )

🍀I'd try to go on like I never knew you
I’m awake but my world is half asleep
I pray for this heart to be unbroken
But without you all I’m going to be is incomplete
Incomplete
🌿سعى كردم ادامه بدم ،
انگار كه اصلا هيچ وقت تو رو نميشناختم
بيدارم ، اما انگار دنيام در خوابه
براى اينكه قلبم نشكنه دعا ميكنم
اما بى تو ، تنها چيزى كه هستم يك آدم ناتمام هست
نا تمام خواهم بود ....

#⃣ #Music

🔮Channel :@SwallowEnglish

يا وفادار باش يا مجرد بمون. لطفا !
بیاید چهره ی شهرمون رو با نگاه هرزه ،
زشت و آلوده نکنیم 🙏

🇨 hannel ➣ @SwallowEnglish

آدم‌ ها گریه می‌ کنند..
نه به این خاطر که ضعیف هستند.
بخاطر اینکه مدت زیادی قوی بودن.

"Johnny Depp "📽

🔮 Channel : @SwallowEnglish