Сегодня прошли первые квалификации.
Всего участвует 120 человек из 20 стран: Германия, Франция, Польша, Швейцария, Россия, Англия, Украина, Новая Зеландия, Япония, Словения и др.
Оказывается Freeride Would Tour проходит в Грузии при поддержке все того же USAID.
А также USAID Economic Security Program, Georgian National Tourism Administration, Mountain Resorts of Georgia, GSF - Georgian Ski Federation, White Rabbit Parks, Tetnuldi - Hatsvali Ski Resort, Companу DesAlps, Grand Massif, Evolution 2.
Соревнования сегодня осложнились очень холодной погодой (-15-20). Спуски были с высоты 3170м, где был сильный ветер. А также начало соревнований сдвинулось по времени, что также стало неприятным моментом для многих участников (по их словам).
Всего участвует 120 человек из 20 стран: Германия, Франция, Польша, Швейцария, Россия, Англия, Украина, Новая Зеландия, Япония, Словения и др.
Оказывается Freeride Would Tour проходит в Грузии при поддержке все того же USAID.
А также USAID Economic Security Program, Georgian National Tourism Administration, Mountain Resorts of Georgia, GSF - Georgian Ski Federation, White Rabbit Parks, Tetnuldi - Hatsvali Ski Resort, Companу DesAlps, Grand Massif, Evolution 2.
Соревнования сегодня осложнились очень холодной погодой (-15-20). Спуски были с высоты 3170м, где был сильный ветер. А также начало соревнований сдвинулось по времени, что также стало неприятным моментом для многих участников (по их словам).
Вау. У меня в коттедже сейчас живут гости из Польши. Взяли серебро на сегодняшних соревнованиях.
Вот! Лучшие выбирают для себя лучшее) а это наши коттеджи, раткмаунда)
Вот! Лучшие выбирают для себя лучшее) а это наши коттеджи, раткмаунда)
Однажды в вечер Лампроба я услышала слова старца.
Пожилой человек спокойным голосом разговаривал на могиле с духами, которые, считается, в этот момент находятся рядом.
Он говорил о том, что плохо может быть не только нам, кто остался на земле, но и тем кто ее покинул. Говорил, что мы все встретимся там и что важна память. Он поминал всех умерших членов клана, называл их по именам, другие мужчины вторили ему, поддерживая его тосты. Пили мало, ели тоже мало.
Все, что приносится на могилы это для духов.
Важно уйти с кладбища до того как погаснут факелы.
Приходят к могилам своих родственников, в основном, мужчины.
Стараются говорить не громко, никто не поет песни и не веселится. Это не то время и место. Духи не любят такого.
⠀
В то же время, в соседней общине Мулахи, несколько десятков людей, в основном, мужчины, пришли в церковь и громко читали сванские молитвы, посвященные святому Георгия (Джграг) в то время как в Латали никто не заходил внутрь.
⠀
Вот такие разные традиции и разное отношение к общему празднику.
⠀
Вообще, в Сванети отмечается 2 лампробы.
Первая посвящена умершим. В этот день (в этом году 13 февраля) вечером на могилах зажигаются факела, сделанные из березы.
⠀
Вторая Лапроба (в этом году 16 февраля) это праздник живых. Днем во дворах зажигаются факелы, которые соответствуют количеству мужчин в семье. Эти Лампари делаются из березовых поленьев, связанных вербой. Из Лампари делается большой костер, вокруг которого собираются мужчины.
Сейчас обе Лампроба смешались в одну, особенно туристы, не знающие разницу между этими двумя праздниками, иногда, ведут себя не подобающе.
Поэтому считаю своим долгом делиться с вами информацией.
Пожилой человек спокойным голосом разговаривал на могиле с духами, которые, считается, в этот момент находятся рядом.
Он говорил о том, что плохо может быть не только нам, кто остался на земле, но и тем кто ее покинул. Говорил, что мы все встретимся там и что важна память. Он поминал всех умерших членов клана, называл их по именам, другие мужчины вторили ему, поддерживая его тосты. Пили мало, ели тоже мало.
Все, что приносится на могилы это для духов.
Важно уйти с кладбища до того как погаснут факелы.
Приходят к могилам своих родственников, в основном, мужчины.
Стараются говорить не громко, никто не поет песни и не веселится. Это не то время и место. Духи не любят такого.
⠀
В то же время, в соседней общине Мулахи, несколько десятков людей, в основном, мужчины, пришли в церковь и громко читали сванские молитвы, посвященные святому Георгия (Джграг) в то время как в Латали никто не заходил внутрь.
⠀
Вот такие разные традиции и разное отношение к общему празднику.
⠀
Вообще, в Сванети отмечается 2 лампробы.
Первая посвящена умершим. В этот день (в этом году 13 февраля) вечером на могилах зажигаются факела, сделанные из березы.
⠀
Вторая Лапроба (в этом году 16 февраля) это праздник живых. Днем во дворах зажигаются факелы, которые соответствуют количеству мужчин в семье. Эти Лампари делаются из березовых поленьев, связанных вербой. Из Лампари делается большой костер, вокруг которого собираются мужчины.
Сейчас обе Лампроба смешались в одну, особенно туристы, не знающие разницу между этими двумя праздниками, иногда, ведут себя не подобающе.
Поэтому считаю своим долгом делиться с вами информацией.
Подготовила для вас список доступных билетов на ближайший месяц по маршруту Натахтари (Тбилиси) - Местиа. На февраль доступных билетов нет, зато почти весь март доступен.
Время полета 1 час, стоимость билета 90 лари.
Смотрела билеты на 2 человека.
6 марта
7 марта
13 марта
14 марта
16 марта
18 марта
20 марта
21 марта
23 марта
25 марта
27 марта
28 марта
30 марта
На апрель билеты пока не доступны
Купить билеты можно на сайте https://ticket.vanillasky.ge/en/tickets
Кстати, скипассы теперь тоже можно купить онлайн https://tkt.ge/mta?culture=en
Время полета 1 час, стоимость билета 90 лари.
Смотрела билеты на 2 человека.
6 марта
7 марта
13 марта
14 марта
16 марта
18 марта
20 марта
21 марта
23 марта
25 марта
27 марта
28 марта
30 марта
На апрель билеты пока не доступны
Купить билеты можно на сайте https://ticket.vanillasky.ge/en/tickets
Кстати, скипассы теперь тоже можно купить онлайн https://tkt.ge/mta?culture=en
👍1
Праздник огня в Сванети волнует туристов больше всего, но как и все сванские праздники, он оказался очень запутанным)
В очередной раз я пыталась получить достоверную информацию, потому что есть десятки источников с информацией, которая расходится и вот финал, вроде, настал сегодня.
Итак.
Второе воскресенье февраля.
Праздник Лампари.
Факелы зажигают во дворах фамильный церквей.
14 февраля по новому стилю (1 февраля по-старому)
Факелы зажигают на могилах.
Третье воскресенье февраля (но там более сложный расчет от Пасхи).
Факелы зажигают во дворах домов и они соответствуют количеству мужчин.
Появилась эта Лапроба после того, как в нападавшие на Сванети враги испугались, увидев тысячи факелов. Оказалось, что каждый войн нес в руках по 2 факела, из-за чего казалось, что войско в два раза больше. В честь этой победы и появилась ещё одна Лампроба.
Ссылка на источник
#календарьсванскихпраздников
В очередной раз я пыталась получить достоверную информацию, потому что есть десятки источников с информацией, которая расходится и вот финал, вроде, настал сегодня.
Итак.
Второе воскресенье февраля.
Праздник Лампари.
Факелы зажигают во дворах фамильный церквей.
14 февраля по новому стилю (1 февраля по-старому)
Факелы зажигают на могилах.
Третье воскресенье февраля (но там более сложный расчет от Пасхи).
Факелы зажигают во дворах домов и они соответствуют количеству мужчин.
Появилась эта Лапроба после того, как в нападавшие на Сванети враги испугались, увидев тысячи факелов. Оказалось, что каждый войн нес в руках по 2 факела, из-за чего казалось, что войско в два раза больше. В честь этой победы и появилась ещё одна Лампроба.
Ссылка на источник
#календарьсванскихпраздников
Facebook
Log in or sign up to view
See posts, photos and more on Facebook.
Помните историю с собаками?
Сегодня приехал волонтёр и забрал их на машине в клинику в Тбилиси, которая также предоставит услуги по стирилизации бесплатно.
А потом мы вернем их в Сванети и будем за ними ухаживать.
Хэпи энд
Сегодня приехал волонтёр и забрал их на машине в клинику в Тбилиси, которая также предоставит услуги по стирилизации бесплатно.
А потом мы вернем их в Сванети и будем за ними ухаживать.
Хэпи энд
Лампроба для духов
Для меня это очень семейное мероприятие. Поднимаясь на фамильное кладбище, в окружении членов твоего, клана ты чувствуешь себя одним звеном в длинной цепи сменяющих друг друга людей.
Это то ощущение, которое я смогла обрести именно здесь.
В этом празднике важен не столько огонь, сколько память и общность.
Амэн
#календарьсванскихпраздников
Для меня это очень семейное мероприятие. Поднимаясь на фамильное кладбище, в окружении членов твоего, клана ты чувствуешь себя одним звеном в длинной цепи сменяющих друг друга людей.
Это то ощущение, которое я смогла обрести именно здесь.
В этом празднике важен не столько огонь, сколько память и общность.
Амэн
#календарьсванскихпраздников