🤩🤩 БІЛА ЗМІЯ 🤩🤩
#біла_змія #white_snake

Змія-демониця Сяо Бай вирушає у світ людей, щоб убити злого чаклуна, але зазнає поразки й втрачає пам’ять. Її знаходить і рятує мисливець на змій Сюань, не підозрюючи, ким вона є насправді. Між ними поступово виникає щире почуття, що суперечить законам обох світів.

🤩 ОРИГІНАЛЬНА НАЗВА: White Snake

🤩 ЖАНР: Анімація, Романтика, Фентезі, Пригоди

🤩 КРАЇНА: Китай

🤩 РІК: 2019

🤩 ТРИВАЛІСТЬ: 1 год 39 хв

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🤩🤩 БІЛА ЗМІЯ 🤩🤩
#біла_змія #white_snake

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ ФІЛЬМ   ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

🤩 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veila, Marí, Lyolik, Pawlove, Blooming Dog, Ashim Nikoros, Антон Зайковський, MARGO, Tedison, Kuromi, Muariya, Валентин Глушко

🤩 ПЕРЕКЛАД | РЕДАКЦІЯ: Marí

🤩 МОНТАЖ: Ashim Nikoros

🤩 ПРЕВ’Ю | ПОСТЕР: Ashim Nikoros

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🤩🤩 ТІЛЬКИ ТИ 🤩🤩

#тільки_ти #only_you

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЬ 13 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

🤩 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veila, Marí, Lyolik, Асур

🤩 ПЕРЕКЛАД|РЕДАКЦІЯ: Veila

🤩 МОНТАЖ: Ancolt

🤩ПРЕВ’Ю|ПОСТЕР: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🌌 МІЙ ДЕМОН 🌌

Судний день

Каеде знаходить Кенто й починає тривожитися через умови, у яких він живе. Вона намагається вмовити друга піти, але спочатку має розібратися з матір'ю Кенто

#Мій_Демон #My_Daemon

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЬ 12 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

😝 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Kiru, Lyolik, Veila, Kirionhub, Blooming Dog, Ashim Nikoros, Mark Chernenko, Антон Зайковський

🔍 РЕДАКЦІЯ: Kiru, Lyolik

🥤 МОНТАЖ: Ancolt

😉 ПОСТЕР: Kiru

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🤩🤩 ТІЛЬКИ ТИ 🤩🤩

#тільки_ти #only_you

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЬ 14 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

🤩 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veila, Marí, Lyolik, Асур

🤩 ПЕРЕКЛАД|РЕДАКЦІЯ: Veila

🤩 МОНТАЖ: Ancolt

🤩ПРЕВ’Ю|ПОСТЕР: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🤩🤩 ПРОЄКТ ЗАВЕРШЕНО! 🤩🤩

Ми раді оголосити, що озвучення лакорну «Тільки ти» офіційно завершено!
Цей проєкт став для нас особливим — теплим, щирим та дуже близьким до серця

Над озвученням працювали з любов’ю:
🤩 Veila — голос Айли
🤩 Marí — голос Таван
🤩 Lyolik — інші жіночі ролі
🤩 Асур — чоловічі ролі
🤩 Ancolt — монтаж

🤩 Окрема подяка всім, хто підтримував нас донатами!
Саме завдяки вашій допомозі ми змогли довести цей проєкт до кінця —
ви стали частиною цієї історії разом із нами

🤩🤩Дякуємо кожному, хто переглядав, чекав нові серії та залишав теплі слова!
Ваша підтримка — це наш рушій, натхнення і віра в те, що ми робимо

💧 ҐАЧІАКУТА 💧

#Ґачіакута
#Справжній_непотріб
#Gachiakuta

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 15 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🦋 ПЕРЕКЛАД/РЕДАКЦІЯ: Домі

🎧 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Mark Chernenko, Muariya, CatRaccoon, Veltty, Kuromi, Samuel, Pawlove, Kirionhub, Kiru, Lyolik, Бонич, Tori

⚡ МОНТАЖ: Ancolt

💎 ПОСТЕР/ПРЕВ‘Ю: YriKaBi /
Veila
──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

👁 ДИТЯ УЛЮБЛЕНИЦІ 👁
#дитя_улюблениці #oshi_no_ko

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 5 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🔥 ПЕРЕКЛАД: UaAniSub

🔮 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Yan, Mary, Tori, Mark Chernenko, Veila, Lil_Che, Somebody, Бонич

💫 МОНТАЖ: Ancolt

🪨 ПОСТЕР/ПРЕВ‘Ю: Veila
──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🤩 Місяць з озвучкою SunDragon Studio - вересень/жовтень 2025

Вересень та жовтень промайнули швидко, мов опало осіннє листя. Ми встигли реалізувати чимало, озвучити нові проєкти та з радістю ділимося з вами нашими здобутками.

Ось що ми встигли зробити цього місяця:

➖ Містер Королева (20/20)
#містер_королева

💅  Літо, коли помер Хікару (12/12)
#літо_коли_помер_хікару

🌸 Я нізащо не стану твоєю коханою! Хіба що... (12/12)
#я_нізащо_не_стану_твоєю_коханою_хіба_що

💧 Ґачіакута (15/24)
#Ґачіакута

🤩🤩 ТІЛЬКИ ТИ (14/14)
#тільки_ти

🔥 МІЙ СЕКХХХХХ РОМАН (6/6)
#мій_секххххх_роман

🌌 МІЙ ДЕМОН (12/13)
#Мій_Демон

😉  КОЗА І ТРОЄ КОЗЕНЯТ
#коза_і_троє_козенят
#the_goat_and_her_three_kids
#capra_cu_trei_iezi

🌟 БЛІЧ
#bleach #бліч

💛ГУРТ "YELLOW" (5/10)
#гурт_yellow #yellow #жовтий

🌞 НАЩАДКИ СОНЦЯ (3/16)
#нащадки_сонця #Descendants_of_the_Sun

💾 ТАНЕЦЬ ВАНДИ  (3/12)
#танець_ванди #wandance

👁 ДИТЯ УЛЮБЛЕНИЦІ (5/8)
#дитя_улюблениці #oshi_no_ko

🥺 МІДОРІ: ДІВЧИНКА-КАМЕЛІЯ
#мідорі #midori

🤩ТАЄМНИЦЯ ГАРМОНІЇ (2/8)
#таємниця_гармонії #harmony_secret

🤩🤩 БІЛА ЗМІЯ
#біла_змія #white_snake

Дякуємо всім, хто дивиться, коментує та підтримує — ви для нас дуже важливі!

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💾 ТАНЕЦЬ ВАНДИ 💾
#танець_ванди #wandance

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЬ 4 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

🎧 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Marí, Kiru, Антон Зайковський, Tori, Muariya, Бонич, Andrulik_original, Lil_Che, Veila, Veltty, Alona Hai

🥄 ПЕРЕКЛАД | РЕДАКЦІЯ: Marí

🧨 МОНТАЖ: Ancolt

🦜 ПРЕВ’Ю | ПОСТЕР: Ancolt

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🖤 ПЕТРИКОР 🖤
#петрикор

Героїні розслідують серію загадкових убивств. На фоні справи між ними виникають почуття. Сюжет поєднує романтику, трилер і психологічну драму.

🤩 ОРИГІНАЛЬНА НАЗВА:  Petrichor

💋 ЖАНР: Детектив, Трилер, Драма, ГЛ

🖐 КРАЇНА:  Таїланд

🔫 РІК: 2024

🌟 КІЛЬКІСТЬ СЕРІЙ: 10

☦️ ТРИВАЛІСТЬ: 45 хв

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💧 ҐАЧІАКУТА 💧

#Ґачіакута
#Справжній_непотріб
#Gachiakuta

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 16 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🦋 ПЕРЕКЛАД/РЕДАКЦІЯ: Домі

🎧 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Samuel, Kiru, Mark Chernenko, CatRaccoon, Kuromi, Tori, Pawlove, Muariya

⚡ МОНТАЖ: Ancolt

💎 ПОСТЕР/ПРЕВ‘Ю: YriKaBi /
Veila
──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🌞 НАЩАДКИ СОНЦЯ 🌞
#нащадки_сонця #Descendants_of_the_Sun

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 4 СЕРІЮ   ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

🎙️ РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Kiru, Marí, Асур, Lyolik, Mark Chernenko, Veila

💮 ПЕРЕКЛАД: Bambooua

🎼 МОНТАЖ: Ancolt

⚛️ ПРЕВ’Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🌌 МІЙ ДЕМОН 🌌

За всяку ціну

Коли демон-відновлювач починає лютувати, мешканці Хакати евакуюються, а Кенто повертається до міста, щоб поговорити з Кіріко.

#Мій_Демон #My_Daemon

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЬ 13 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

😝 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Kiru, Lyolik, Veila, Kirionhub, Blooming Dog, Ashim Nikoros, Mark Chernenko, Антон Зайковський

🔍 РЕДАКЦІЯ: Kiru, Lyolik

🥤 МОНТАЖ: Ancolt

😉 ПОСТЕР: Kiru

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

#Мій_Демон #My_Daemon

🔘 ПРОЄКТ «МІЙ ДЕМОН» ЗАВЕРШЕНО! 🔘

Ми з приємністю ділимося чудовою новиною — роботу над аніме «Мій Демон» офіційно завершено! Після тривалої та наполегливої праці команди, проєкт дійшов свого фінального етапу.

Це зворушлива історія про дружбу, втрату й дорослішання, що, без сумніву, залишить слід у серці кожного глядача.

🦄 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Kiru, Lyolik, Veila, Blooming Dog, Kirionhub, Ashim Nikoros, Mark Chernenko, Антон Зайковський
👧 МОНТАЖ: Ancolt

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

👁 ДИТЯ УЛЮБЛЕНИЦІ 👁
#дитя_улюблениці #oshi_no_ko

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 6 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🔥 ПЕРЕКЛАД: UaAniSub

🔮 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Yan, Mary, Tori, Mark Chernenko, Veila, Lil_Che, Somebody, Бонич

💫 МОНТАЖ: Ancolt

🪨 ПОСТЕР/ПРЕВ‘Ю: Veila
──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💧 ҐАЧІАКУТА 💧

#Ґачіакута
#Справжній_непотріб
#Gachiakuta

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 17 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🦋 ПЕРЕКЛАД/РЕДАКЦІЯ: Домі

🎧 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Kuromi, CatRaccoon, Samuel, Kirionhub, Kiru, Yan, Lyolik, Pawlove, Tori, Muariya, Mark Chernenko, Mary, Vaitov

⚡ МОНТАЖ: Ancolt

💎 ПОСТЕР/ПРЕВ‘Ю: YriKaBi /
Veila
──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🖤 ПЕТРИКОР 🖤 (18+)

#петрикор #petrichor

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЬ 1 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🖐 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Veila, Lyolik, Pes Tsvetushiy, Mark Chernenko, Асур

🌟 ПЕРЕКЛАД: UABLTY

🔫 МОНТАЖ: Ancolt

🤩РОЗПОДІЛ РОЛЕЙ: Ancolt

🤍ПРЕВ’Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💛ГУРТ "YELLOW"💛

#гурт_yellow #yellow #жовтий

Коли двом хлопцям подобається одна дівчина 💛

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЬ 6 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

⚡️ РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Kirionhub, Muariya

💛 РЕДАГУВАННЯ: Ancolt

📎 МОНТАЖ: Ancolt
──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💾 ТАНЕЦЬ ВАНДИ 💾
#танець_ванди #wandance

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЬ 5 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

🎧 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Marí, Kiru, Антон Зайковський, Tori, Muariya, Бонич, Andrulik_original, Lil_Che, Veltty, Ashim Nikoros

🥄 ПЕРЕКЛАД | РЕДАКЦІЯ: Marí

🧨 МОНТАЖ: Ancolt

🦜 ПРЕВ’Ю | ПОСТЕР: Ancolt

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🤩ТАЄМНИЦЯ ГАРМОНІЇ🤩

#таємниця_гармонії #harmony_secret

╭───────╯•╰───────╮
✈️   ДИВИТИСЬ 4 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                 
Над проєктом працювали:

🤩 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ: Veila, Marí, Lyolik, Alona Hai, Асур, Lil_Che

🤩 ПЕРЕКЛАД|РЕДАКЦІЯ: Veila

🤩 МОНТАЖ: Леся

🤩ПРЕВ’Ю|ПОСТЕР: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio