🤩 Нещодавно відбувся один із найяскравіших івентів цього року — фестиваль FANCON 2025, і ми не могли лишитися осторонь!

💫 Наша команда теж завітала туди, щоб поринути в атмосферу неймовірних косплеїв і живого спілкування з однодумцями.
Пропонуємо вам зазирнути у влог із фестивалю — побачити, як це було, відчути дух події й, можливо, впізнати знайомі обличчя!

📢 Дивіться відео тут:
https://youtu.be/8XezucLByww?si=ESeNX0YzToLAV-7r

А ви були на FANCON?
Поділіться враженнями в коментарях!

🟡 ПЛУТОН 🟡
        #плутон
#Pluto

                     🛸🛸   
╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 5 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                      🪐🪐

Над проєктом працювали:

🪐 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Lil_Che, Veila, Lyolik, Асур

🪐 ПЕРЕКЛАД: UABLTY

🪐 МОНТАЖ: Ancolt

👾 РОЗПОДІЛ РОЛЕЙ: Marí

🐶 ПРЕВ’Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🍔 ДОСТАВКА / DELIVERY🍔
       #доставка  #delivery
            
╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 8 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🥳 ПЕРЕКЛАД / РЕДАКЦІЯ: Marí

🤘 МОНТАЖ: Леся

😵‍💫 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Marí, Антон Зайковський,
Yan, Ashim Nikoros

👏 ПОСТЕР / ПРЕВ'Ю:
Ashim Nikoros

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

➖ МІСТЕР КОРОЛЕВА ➖
       #містер_королева
            
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЬ 10 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

📼 ПЕРЕКЛАД: @v_xiaojiao

🧸 РЕДАКЦІЯ: Marí, Veila

🔵 МОНТАЖ: Ashim Nikoros

🐰 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Marí, Антон Зайковський, Lyolik, Mark Chernenko, Alona Hai, Асур

🔵 ПРЕВ'Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💜 ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ: ВУНДЕРКІНДИ 💜
 #зоряний_шлях_вундеркінди
#star_trek_prodigy

[Озвучено командою SunDragon Studio за підтримки UAKino]
                              
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 20 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

💎 РЕДАКЦІЯ: Tetiana Yurchenko

💖 МОНТАЖ: Ashim Nikoros

💎 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veila, Yan, Vaitov, Lil_Che

💜 ПОСТЕР / ПРЕВ'Ю: Ashim Nikoros

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💅 ЛІТО, КОЛИ ПОМЕР ХІКАРУ

Офіційний трейлер 2

#the_summer_hikaru_died
#літо_коли_помер_хікару

╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ ТРЕЙЛЕР  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

🤧 ПЕРЕКЛАД / РЕДАКЦІЯ: Ashim Nikoros

🥺 РОЛІ ДУБЛЮВАЛИ: Kiru, Kuromi, Lyolik, Mark Chernenko, Veila, Veltty

✨ МОНТАЖ: Ashim Nikoros

──────────────────
🤩ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🩵 МІНІДОРАМА 🩵
              "ПОЛЮБИ СЕБЕ" (2 сезон)
                      #полюби_себе

╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 9 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

• Над проєктом працювали:

🌑 ПЕРЕКЛАД: @v_xiaojiao

🤩 РЕДАКЦІЯ: Аневризма Мозку

🤩 МОНТАЖ: Ancolt

🤩 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Pes Tsvetushiy, MrNazaron

🤩 ПРЕВ'Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🦋 ШЛЯХ ВІД НІКОГО ДО
                  ГЕРОЯ ДОСЛІДЖЕНЬ 🦋
                                      
╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 7 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

⭐️ ПЕРЕКЛАД: Legat [Glass Moon]

🌑 МОНТАЖ: Леся

💙 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
veltty, PanShakal

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🟡 ПЛУТОН 🟡
        #плутон
#Pluto

                     🛸🛸   
╭───────╯•╰───────╮
✈️  ДИВИТИСЯ 6 СЕРІЮ  ✈️
╰───────╮•╭───────╯
                      🪐🪐

Над проєктом працювали:

🪐 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Lil_Che, Veila, Lyolik, Асур

🪐 ПЕРЕКЛАД: UABLTY

🪐 МОНТАЖ: Ancolt

👾 РОЗПОДІЛ РОЛЕЙ: Marí

🐶 ПРЕВ’Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

➖ МІСТЕР КОРОЛЕВА ➖
       #містер_королева
            
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЬ 11 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

📼 ПЕРЕКЛАД: @v_xiaojiao

🧸 РЕДАКЦІЯ: Marí, Veila

🔵 МОНТАЖ: Ashim Nikoros, Nosferatu

🐰 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Marí, Антон Зайковський, Lyolik, Mark Chernenko, Alona Hai, Асур

🔵 ПРЕВ'Ю: Veila

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💜ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ: ВУНДЕРКІНДИ 2💜
         #зоряний_шлях_вундеркінди

[Озвучено командою SunDragon Studio за підтримки UAKino]

У 2 сезоні екіпаж «Протозорі» стає курсантами під керівництвом адмірала Джейнвей. Їхня місія — врятувати капітана Чакотея з майбутнього та зупинити загрозу переписування історії. Команда стикається з часовими парадоксами, поверненням знайомих героїв і новими ворогами.

💎 РІДНА НАЗВА: Star Trek: Prodigy
(Season 2)

💖 ЖАНР: Наукова фантастика, мультсеріал

💎 КРАЇНА: США

💜 КІЛЬКІСТЬ СЕРІЙ: 20

💎 РІК: 2024

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

🤩 Місяць з озвучкою SunDragon Studio — червень 2025

Червень пролетів, наче кадр із динамічного кіно! Наша команда працює без зупину, і ми раді поділитися всім, що встигли зробити цього місяця.
Щиро дякуємо кожному, хто дивиться, підтримує, коментує та надихає — ви наша рушійна сила!

Ось список червневних проєктів, які ми озвучили та випустили:

➖ Містер Королева (11/20)
#містер_королева

💜 Зоряний шлях: Вундеркінди (20/20)
#зоряний_шлях_вундеркінди

🩵 Полюби себе (2 сезон) (9/10)
#полюби_себе

🍔 Доставка (8/8)
#доставка

🟡 Плутон (6/12)
#плутон

🦋 Шлях Від Нікого До Героя Досліджень (7/12)
#шлях_від_нікого_до_героя_досліджень

🤩Цвітіння жоржин (2/12)
#цвітіння_жоржин

🌟 Загублені в сяйві зірок 🌟 (Фільм)
#загублені_в_сяйві_зірок

🌹 Лялька Меліс 🌹 (2/2)
#лялька_меліс

💅 Літо, коли помер Хікару (Трейлер 2)
#літо_коли_помер_хікару

Щиро дякуємо, що ви з нами! Ми вже готуємо для вас нові релізи — буде ще гарячіше!

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio

💜ЗОРЯНИЙ ШЛЯХ: ВУНДЕРКІНДИ 2💜
 #зоряний_шлях_вундеркінди
#star_trek_prodigy

[Озвучено командою SunDragon Studio за підтримки UAKino]
                              
╭───────╯•╰───────╮
✈️ ДИВИТИСЯ 1 СЕРІЮ ✈️
╰───────╮•╭───────╯

Над проєктом працювали:

💎 РЕДАКЦІЯ: Tetiana Yurchenko

💖 МОНТАЖ: Ashim Nikoros

💎 РОЛІ ОЗВУЧУВАЛИ:
Veila, Yan, Vaitov, Lil_Che

💜 ПОСТЕР / ПРЕВ'Ю: Ashim Nikoros

──────────────────
🤩 ПІДТРИМАТИ СТУДІЮ
🤩 TAG: @SunDragonStudio