О Flying Lotus я знаю не так много. Слышал, что он писал музыку для короткометражки по «Бегущему по лезвию», выступил продюсером аниме-сериала «Ясуке», а также пробовал себя в режиссуре — например, в «Кусо» и эпизоде «V/H/S/99». Талантливый художник, уважаемая персона в индустрии, но всё это не вызывало у меня доверия к его фильму «Ash». Включая кино, я был настроен предельно скептически. Итог? «Ash» Flying Lotus'a — это гремучая смесь.

У фильма гипнотическая визуальная эстетика, атмосферный сай-фай саундтрек и приятные на вид Аарон Пол и Эйса Гонсалес, но сама история ничем не удивляет. Если вы знакомы с работами Карпентера, то можете в два счёта прочитать весь сюжет. И даже если от этого абстрагироваться, то фильму удаётся как-то терять в темпе, имея скромный хронометраж в полтора часа. Однако я не могу сказать, что это плохое кино, потому что местами фильм правда отлично развлекает, заставляя улыбаться или вызывая мурашки. В общем, я очень надеюсь, что вам понравится!

Делал перевод совместно с naruhinka👀

Blumehouse иногда всё же может выдать неплохое кино, как в этот раз.
Кстати, а вас донимали через AirDrop?

«Drop»

Director: Christopher Landon
Writers: Jillian Jacobs, Chris Roach
Stars: Meghann Fahy, Brandon Sklenar, Violett Beane

Premiered at SXSW Festival

*subbed by stirlooo

subbed by stirlooo

Ну и сразу еще один фильм из программы SXSW. Тоже неплохой.
Не путать с «отличным» или «классным».

«Death of a Unicorn»

Director: Alex Scharfman
Writer: Alex Scharfman
Stars: Jenna Ortega, Paul Rudd, David Pasquesi

Premiered at SXSW Festival

*subbed by Goodman Subs

Субтитры ⬆️

Начнем марафон военных фильмов чуть раньше в этот раз.
Простите, что не ВОВ, а Ирак, а вернее Битва за Рамади.

«Warfare»

Directors: Alex Garland, Ray Mendoza
Writers: Ray Mendoza, Alex Garland
Stars: D'Pharaoh Woon-A-Tai, Will Poulter, Cosmo Jarvis

*subbed by Ripley_2092 x Un Chat Andalou

Ребята, родные, пришло время открыть вам правду. Иногда я пишу посты не посмотрев фильм, а просто посмотрев цифру на Metacritic. Я посмотрел Drop. Это полная х***я. Просите меня. Больше я не буду задавать коннотацию кино, которого не видел.

Ну и конечно же, in my humble opinion, сугубо. Если вам понравился фильм — классно! Я всегда радуюсь, когда людям нравятся фильмы, всегда грущу когда не нравятся. Мнение кого-либо в интернете — полная х***я похлеще кинофильма Drop, всегда опирайтесь на свои чувства и никого не слушайте. Кино — штука про эмоции, а не про объективные оценки.
Обнял ❤️

Ну и по делу.
Меньше, чем через месяц. В переводе one inch tall.

*SubbedAsFuck

#МузыкальнаяПауза

Star Wars motherfucker

Перевод: Сканди-шкаф.

Название рипа к субтитрам будет в комментариях.