Смеясь, Акакий Акакиевич сбросил с плеча Шинель и облачился в элегантный Тrench coat.
Аккаунт Акакия Акакиевича в ЖЖ 21 века назывался бы "Тrench coat".
Когда слово «шинель» попало в Россию, оно служило для обозначения утреннего костюма вроде халата. Французское слово chenille первоначально означало «гусеница» и происходило от латинского canicula – «маленькая собачка» или «гусеница».
Окопная шуба или шкура (trench coat). Тrench - окоп, от древнеанглийского ‘track cut through a wood’ (лесная просека).
The trench coat became an optional item of dress in the British Army, and was obtained by private purchase by officers and Warrant Officers Class I who were under no obligation to own them. No other ranks were permitted to wear them.
И как вам такой русский Акакий Акакиевич одетый в английскую филологию?
Аккаунт Акакия Акакиевича в ЖЖ 21 века назывался бы "Тrench coat".
Когда слово «шинель» попало в Россию, оно служило для обозначения утреннего костюма вроде халата. Французское слово chenille первоначально означало «гусеница» и происходило от латинского canicula – «маленькая собачка» или «гусеница».
Окопная шуба или шкура (trench coat). Тrench - окоп, от древнеанглийского ‘track cut through a wood’ (лесная просека).
The trench coat became an optional item of dress in the British Army, and was obtained by private purchase by officers and Warrant Officers Class I who were under no obligation to own them. No other ranks were permitted to wear them.
И как вам такой русский Акакий Акакиевич одетый в английскую филологию?
Метаморфозы
Шинель - chenille, «гусеница» от латинского canicula – «маленькая собачка» или «гусеница».
"Гусеница" - одна из петербургских повестей Николая Гоголя. Русская литература начала окукливаться.
"Все мы вышли из гоголевской гусеницы" - виконт Эжен де Вогюэ (Marie-Eugène-Melchior, vicomte de Vogüé) в статье в «Revue des deux Mondes».
"Дама с шинелью" - рассказ Антона Чехова.
Куколка ЧК, пан Лелик вылупился из гусeницы.
Набоков, ловля летающих шинелей.
Шинель - chenille, «гусеница» от латинского canicula – «маленькая собачка» или «гусеница».
"Гусеница" - одна из петербургских повестей Николая Гоголя. Русская литература начала окукливаться.
"Все мы вышли из гоголевской гусеницы" - виконт Эжен де Вогюэ (Marie-Eugène-Melchior, vicomte de Vogüé) в статье в «Revue des deux Mondes».
"Дама с шинелью" - рассказ Антона Чехова.
Куколка ЧК, пан Лелик вылупился из гусeницы.
Набоков, ловля летающих шинелей.
Как Китай готовится к войне
Си Цзиньпин использовал борьбу с коррупцией для преобразования армии советского типа в боевую силу XXI века.
Си Цзиньпин использовал борьбу с коррупцией для преобразования армии советского типа в боевую силу XXI века.
Forwarded from Толкователь
Последние дни нам объясняли, что владельцы Патронного завода в Подольске, чья котельная заморозила микрорайон в городе, сбежали за границу. Но злые языки пишут, что этим заводом владеют бывший охранник президента и бывший полковник ФСБ. Как таких людей пропустили в бега за границу?
Что, полковник ФСБ не человек, а завклубом советской дружбы из КГБ?
А министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ Михаил Мень как уехал в теплые края Израиля?
А министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ Михаил Мень как уехал в теплые края Израиля?
Заканчивается пятая путинская пятилетка...
Северная Корея использует Украину в качестве «испытательного полигона» для ракет способных нести ядерное оружие, которые она поставляет в Россию, предупредила Южная Корея.
С конца декабря российские вооруженные силы запустили несколько северокорейских баллистических ракет по Украине.
Хван Джун Кук, посланник Сеула в ООН, заявил на заседании Совета Безопасности в среду, что Пхеньян использует Украину в качестве «испытательного полигона своих ракет, способных нести ядерное оружие».
Северная Корея использует Украину в качестве «испытательного полигона» для ракет способных нести ядерное оружие, которые она поставляет в Россию, предупредила Южная Корея.
С конца декабря российские вооруженные силы запустили несколько северокорейских баллистических ракет по Украине.
Хван Джун Кук, посланник Сеула в ООН, заявил на заседании Совета Безопасности в среду, что Пхеньян использует Украину в качестве «испытательного полигона своих ракет, способных нести ядерное оружие».
Forwarded from Настоящий Гладков
Сегодня из Белгорода отправили первую группу наших детей в Воронежскую область.
93 ребёнка с 1 по 4 класс из разных школ города отдохнут и наберутся здоровья в детских оздоровительных лагерях. В них созданы комфортные условия для каждого – в течение 21-дневной смены для ребят будет организован интересный досуг и образовательная программа. Очень надеюсь, что дети получат положительные эмоции.
Отдельно отмечу, что ребят сопровождают 20 педагогов, медработников и представителей регионального Министерства образования, которые будут регулярно общаться с родителями в случае возникновения каких-либо вопросов.
Ещё раз выражаю благодарность за оказанную поддержку нашим добрым соседям и лично губернатору Воронежской области Александру Викторовичу Гусеву!
93 ребёнка с 1 по 4 класс из разных школ города отдохнут и наберутся здоровья в детских оздоровительных лагерях. В них созданы комфортные условия для каждого – в течение 21-дневной смены для ребят будет организован интересный досуг и образовательная программа. Очень надеюсь, что дети получат положительные эмоции.
Отдельно отмечу, что ребят сопровождают 20 педагогов, медработников и представителей регионального Министерства образования, которые будут регулярно общаться с родителями в случае возникновения каких-либо вопросов.
Ещё раз выражаю благодарность за оказанную поддержку нашим добрым соседям и лично губернатору Воронежской области Александру Викторовичу Гусеву!
Из-под глыб карфагeнских
But many who are first will be last, and the last first.
Евангелие от Матфея 19:30
Бог есть и это ОН услышал 54-х ребятишек-сирот Украины и сирот территории РФ, попавших под путинский закон Яровых-Железняков-Мизулиных - закон "Димы Яковлева".
И если дальше совсем ничего больше хорошего не произойдет, то 54-е брошенных Украиной души, ставших из последних первыми, есть высшее оправдание и наше искупление.
В четверг утром сюда, на берега Loch Lomond прибыли 54 детей из детских домов Днeпра.
But many who are first will be last, and the last first.
Евангелие от Матфея 19:30
Бог есть и это ОН услышал 54-х ребятишек-сирот Украины и сирот территории РФ, попавших под путинский закон Яровых-Железняков-Мизулиных - закон "Димы Яковлева".
И если дальше совсем ничего больше хорошего не произойдет, то 54-е брошенных Украиной души, ставших из последних первыми, есть высшее оправдание и наше искупление.
В четверг утром сюда, на берега Loch Lomond прибыли 54 детей из детских домов Днeпра.