راهنمای استفاده از سایت study-in.de برای جستجوی رشته مد نظرتون

#سرچ_رشته
#سایت_study_in

@StudiumInDe

‍ @StudiumInDe
#گواهی_سيستم_نمره_دهی


بعضا دانشگاههای آلمان ازتون نامه ای می خوان که نحوه نمره دهی در سیستم آموزشی ایران رو توضیح داده باشه.

از اونجايي كه سيستم نمره دهي ايران با كشور آلمان متفاوته، ممكنه خيلي از دانشگاهها و حتي يوني اسيست براي بعضي رشته ها اين نامه رو بخوان. الان بیشتر از یک سال هست که این گواهی رو میتونین انلاین دریافت کنین در این لینک:

https://cisc-fm.msrt.ir/graduated/index.php



#گواهی_سيستم_نمره_دهی

@StudiumInDE

#ضمانتنامه_مالی

خیلیا براشون سواله که اگه بخوان به جای بردن تمکن مالی از ایران، یکی از آلمان ضمانتشونو بکنه، چه کار باید بکنه. نیلوفر عزیز زحمت کشیده مطلب زیر رو تهیه کرده:

همونجور که گفتیم یکی از مدارک لازم برای روز مصاحبه تمکن مالی هستش. این تمکن مالی به سه صورته :

۱. پرینت حساب بانکی با موجودی کافی

۲. نامه بورس و فاند و Scholarship

۳. یا نامه‌ای رسمی از کسی که مقیم آلمانه مبنی بر اینکه هزینه های شمارو در طول تحصیل می‌پردازه

حالا میخوایم مورد آخر رو یه توضیحی بدیم:

کسی که میخواد این دعوتنامه یا ضمانتنامه یا Verpflichtungserklärung رو برای شما بده، در واقع تعهد میده که هزینه های شمارو در طول تحصیلتون توی المان بپردازه. برای گرفتن این نامه اون شخص باید بره Ausländerbehörde یا اداره مهاجرت شهرش (پس باید ساکن آلمان باشه) و مدارک خودش (مبنی بر کار و درامدش و پاسپورت) و مدارک شما یعنی کپی پاسپورت شما و نامه پذیرش دانشگاه شمارو ببره.

هزینه اش برای اون شخص 25 یورو خواهد بود.

چند تا نکته:

- اون شخص باید یه حداقل حقوقی رو داشته باشه تا بتونه این تعهد رو بده، این حداقل حقوق بسته به شرایطی از قبیل قوانین اون استان و وضعیت تاهل اون فرد متفاوت هستش. بنابراین نمیشه عددی واسش گفت. باید بره بپرسه خودش از اداره مهاجرت شهرش.

- توی این دعوتنامه، آدرسی که اون شخص قراره برای شما فراهم کنه باید نوشته بشه، اگه جایی که شما میخواین برین و ایشون هست یکی باشه میتونه بنویسه خونه خودش. ولی اگه یکی نباشه باید آدرس جایی که میخواین برین رو بدونین (خوابگاه، خونه و...). در نتیجه نیازی هم نیست هر دو در یک شهر یا ایالت باشید!

- توی دعوتنامه بخش zweck باید حتما حتما نوشته بشه studium.

- گرفتن این برگه معمولا چند روز بیشتر طول نمیکشه ولی بازم بستگی به شهر ممکنه نوبت بهشون بدن و یه کم طول بکشه.

- شخصی که ضمانتتونو می کنه نباید پناهنده باشه

- ضمانتامه مالی رو تا ۶ ماه پس از صدورش می‌تونید به سفارت ارائه کنید ولی اعتبار خودش ۵ ساله‌ست. یعنی چنانچه ۶ ماه ازش گذاشته باشه با اینکه داخل آلمان معتبره، باید سفارت یکی جدیدشو بگیرید

- ضمانتمامه مالی رو باید به صورت اصل به سفارت بدید. کپی یا اسکنش قبول نیست.

#ضمانتنامه_مالی

@StudiumInDE

#تغییر_سهمیه

تغییر سهمیه در آزادسازی اصل مدارک
نکات اولیه:
۱. تغییر سهمیه فقط برای مقطع کارشناسی قابل انجام هست.
۲. فقط بکار بچه های نوبت روزانه میخوره که کنکور سراسریشون منطقه «۲» یا «۳» بوده.
۳. بیشتر هم بدرد افرادی میخوره که میخوان اصل مدارکشون رو بخرن، یعنی پولش رو‌ پرداخت کنن.

تعریف تغییر سهمیه: دانشجوهای دانشگاه دولتی که نوبت روزانه بودن، و کنکور سراسریشون منطقه دو یا سه بوده، و قصد دارن مدرکشون رو بخرن، موقع محاسبه «هزینه لغو تعهد آموزش رایگان» یا همون هزینه آزادسازی مدرک، دو برابر مبلغ کل رو باید پرداخت کنن. وزارت علوم یه جدولی داره که لینکش رو براتون گذاشتم، میتونید طبق اون جدول، سال ورود به دانشگاه، نوع رشته تحصیلیتون، و تعداد ترم‌هایی که خوندین هزینه کل رو‌حساب کنین. بعد در عدد ۲ ضرب کنید تا پولی که باید بپردازین بدست بیاد. یعنی بچه هایی که منطقه دو یا سه بودن توی کنکور سراسری، باید «دوبل» پرداخت کنن.
حالا تغییر سهمیه یه امکان یا امتیازی هست که شما میتونید باهاش ازین دوبل شدن هزینه جلوگیری کنین. اگه رتبه کشوری خوبی داشته باشین، میتونین یه درخواست ساده تغییر سهمیه بدین. مکانیزم اینکار اینجوریه که اگه رتبه کشوریتون خوب بوده باشه و‌ از سهمیه منطقه تون توی قبولی دانشگاهتون استفاده نکرده باشین (که فقط سازمان سنجش اینو مشخص میکنه)، دیگه نیاز نیست دو برابر هزینه خرید مدرک بدین.

چطور؟
میرید ساختمون مرکزی دانشگاهتون. از بخش خدمات آموزشی یک فرم تغییر سهمیه میگیرین. ممکنه اول ندونن چیه اصن، مث دانشگاه فردوسی که اصلا نمیدونستن و‌ مجبور شدیم چند تا اتاق بریم تا بالاخره بفهمن چی میخوایم. فرم رو ‌که گرفتین، مشخصات پر میکنید و قسمت درخواست اینطور مینویسید: اینجانب ... دانشجوی مقطع کارشناسی رشته ... با شماره دانشجویی ... و شماره ملی ... درخواست تغییر سهمیه این مقطع از منطقه دو (یا سه، هر کدومش هستین) به منطقه یک را دارم.
چند تا امضا و آخر دبیرخونه. خودشون میفرستن سنجش، استعلام میگیرن ببینن امکان تغییر سهمیه براتون وجود داره یا نه. بعد از ده روز جوابش رو‌ اعلام ‌میکنن میتونید پیگیر شید از همون دبیرخانه. اگه سنجش تأیید کنه که شما از سهمیه منطقه تون توی قبولی دانشگاه استفاده نکردین، هزینه خرید مدرکتون خیلی میاد پایینتر.

نکات پایانی:
۱. هزینه خرید مدرک تا سال ۸۸ خیلی زیاد نیست، از ۸۹ به بعد وحشتناک میره بالا. ممکنه مثلأ برای یک دانشجوی ورودی ۸۵ خیلی تفاوتی نداشته باشه، چه با تغییر سهمیه بخره، چه بدونش.
۲. واضحه که این روش غالبأ بدرد پسرایی میخوره که مشمول سربازی ان و‌ قصد دارن قبل سربازی مدارکشون رو بخرن و ‌نمیتونن از نامه عدم کاریابی استفاده کنن.
۳. برای اینکه تفاوت قبل و بعد تغییر سهمیه رو بدونین من مورد خودمو بهتون میگم: رشته ادبیات انگلیسی، ورودی ۸۹ دانشگاه گیلان، ۸ ترم خوندم.
هزینه آزادسازی مدرک قبل تغییر سهمیه: سیزده میلیون و ششصد هزار تومان
بعد تغییر سهمیه: چهار میلیون و نهصد و بیست هزار تومن.

حتما استفاده کنین :)
گود لاک

https://goo.gl/zu7XEB

#تغییر_سهمیه

@StudiumInDE

#گواهی_قبولی_کنکور_سراسری

پلتفرم درخواست آنلاین
http://Darkhast.sanjesh.org


فایل پی‌دی‌اف حاوی توضیحات مربوط با اخذ این مدرک به صورت حضوری هست.

@StudiumInDE

#نمونه_CV

اینم یه نمونه CV برای اونایی که براشون سواله CV جدول بندی شده چیه یا اینکه اصلا CV رو چجوری می نویسن.

@StudiumInDE

#دیفر

با توجه به اینکه این روزا حجم درخواست برای ویزای دانشجویی بسیار بالاست و خیلی از دوستان نمیتونن وقت مصاحبه دریافت کنن (یا اگر وقتی رو دریافت کردن ممکنه با توجه به پروسه ی "معمولا" طولانی ویزا به کلاسشون نرسن) نمونه ایمیلی رو جهت #دیفر براتون قرار میدیم:

✅ نمونه ی انگلیسی

Dear Ms. Cevik,

Firstly, I wanted to thank you so much for notifying me about the admission.
There is only one issue concerning my application which is related to the visa. Here it takes at least 100 days to book an interview appointment at the embassy. It will also take a considerable amount of time to get my visa. Therefore, I am not sure whether I will be able to be in Augsburg for this winter semester (beginning in October 2017). I was wondering if you could let me know whether there is a way I can defer my admission and start my studies in the summer semester (April 2018).

Kind Regards


✅ نمونه ی آلمانی

Sehr geehrte Frau Gisela Lauer,

ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir erklären können, ob die Möglichkeit besteht, meine Zulassung auf das Wintersemester 2016/17 zu übertragen/verschieben?

Mit freundlichen Grüßen



#دیفر
#defer

@StudiumInDe

#آزمون_TestAS

امتحان TestAS :

اكثرا دوستانى كه قصد اپلاى دارن به خصوص دوستان شاخه هاى علوم پزشكى و رشته هاى nc از بابت معدل نگرانى دارن

شما با آزمون TestAS معدل خودتون رو ميتونين بهبود بدين تا حدى ولى ٢ نكته رو در نظر داشته باشين :
١.اكثر بچه ها امتحان رو شركت ميكنن پس نمره همه ممكنه بهتر بشه
٢.امتحان آسونى نيست

تست آس: يه آزمون علمى هست كه براى همه مقاطع برگزار ميشه بعضى از دانشگاه ها به عنوان يكى از شرايط اصلى ازتون اين امتحان رو ميخوان بعضى ديگه اختيارى هست و بعضى ديگه هم اصلا تاثير نميدن

بخش هاى امتحان TestAS :

1. kerntest (مشترك بين همه رشته ها)

2. Studienfeldspezifische Testmodule (تخصصى واسه هر رشته متفاوت هست )

رشته هاى مختلف بخش تخصصى:
Geistes-, Kultur und Gesellschaftswissenschaften
Ingenieurwissenschaften
Mathematik, Informatik und Naturwissenschaften
Wirtschaftswissenschaften

*امتحان TestAS به دو زبان آلمانى و انگليسى برگزار ميشه (بعضى از دانشگاه ها فقط آلمانى رو قبول دارن )

*امتحان TestAS ٣ بار در سال برگزار ميشه و محدوديتى واسه شما وجود نداره هر چند بارى كه دوس دارين ميتونين شركت كنين

*محدوديت سنى وجود ندارد

*طبق گفته سايت TestAS شما با سطح ب١ آلمانى يا انگليسى ميتونين از پس امتحان بر بياين ولى به نظر من اگه نمره خوب ميخواين با سطح زبانى بالاتر امتحان بدين

*اين امتحان يه امتحانى هست كه سرفصل خاصى نداره و كاملا با تمرين زياد و تكرار شما ميتونين توانايى تون رو واسه امتحان بالا ببرين كتاب هاى آمادگى آزمون هم هست كه گرونه ولى كمك كننده

ثبت نام:
ابتدا بايد توى سايت TestAS رجيستر كنين و بعد امتحان رو رزرو كنين بعد اتمام ثبت نام بقيه مراحل مثل ثبت نام تست داف هست و TAN-nummer واستون مياد كه بايد داخل سايت بشين و تاييد كنين ثبت نامتون رو
آموزشگاه گوته داخل ايران هم امتحان رو برگزار كه از طريق سايتش ميتوني تاريخ امتحان رو ببينين و اونجا ثبت نام كنين

*هزينه امتحان ٨٠ يورو هست
زمان امتحان :
كرن تست: ١١٠ دقيقه
استراحت ٣٠ دقيقه
فاخ مودول : بسته به رشته ١٤٠-١٥٠ دقيقه

*امتحان چيزى به اسم قبول شدن يا نشدن نداره. به شما يه نمره ميده كه هر يونى طبق معيار خودش ممكنه به نمره شما امتياز بده

*نتايج رو حدود ٤ هفته بعد أز امتحان ميتونين مشاهده كنين

*اعتبار امتحان هميشگى هست

*واسه اعلام به دانشگاه يا ازتون كارنامه رو ميخواد يا شماره داوطلبى و تاريخ تولدتون رو كه دومى معمول تره

*اگه چند بار توى آزمون شركت كرده باشين خودتون آزمون مورد نظر رو تيك ميزنين تو پورتال و اون رو دانشگاه واستون محاسبه ميكنه
#TestAS
@StudiumInDe

#آزمون_Staatsexamen

در خصوص بحث کالجی ها و متقاضیان رشته های سخت و پر متقاضی
پزشکی - دندون - دارو -دامپزشکی
بجز کالج یه راه دیگه هست برای وارد شدن به این رشته ها اونم واسه کسایی مناسبه که ۱- یا اینجا رشته مرتبط خوندن حدود ۲-۳ ترم که درسهای پایه ای رو پاس کردن با نمرات خیلی خوب (۱۹-۱۸ رو خوب به حساب میاریم اگرچه این نمرات ابدا قابل استناد نیستن و حدودی هستن بسته به نمرات متقاضیان هرترم برای هر دانشگاه میتونه متفاوت باشه.
تو پستای قبلی گفته شد که این رشته هارو یا میشه مستقیم اقدام کرد واسشون [ لیسانس غیر مرتبط با معدل بالای ۱۸-۱۹ بستگی داره دانشگاه بهتون پذیرش بده یا نه ، یه جایی مثل بخوم به لیسانس ادبیات انگلیسی با معدل ۱۹ و مقادیری که یادم نیست پذیرش مستقیم داد - نکته : برای پذیرش مستقیم اساس این رشته ها مشروط به زبان پذیرش نمیده دانشگاهی ینی یا باید C1 ارائه کنید که خب مشخصا کار اسونی نیست یا اینکه همین بخوم مثلا پذیرش مشروط با ب۱ میده ولی باید زبانو بگذرونید دیگه تا بتونید وارد دانشگاه بشید و شروع کنید - این قضیه هم هرجایی متفاوته باید توی سایت دانشگاها چک کنید.]
یا اینکه با ارائه ریز نمرات همون ۲-۳ ترم که گفته شد پذیرش مستقیم بگیرید که برای اونم همین شرط زبان پا برجا هست
یعنی مثلا شما میتونید با معدل خوب توی اون دو الی سه ترم تحصیلی تو یه رشته مرتبط مثلا زیست شناسی پذیرش پزشکی بگیرید و بحث زبان هم که باید چک کنید دیگه
نکته : این دو روش تفاوتایی که دارن اینه که با اون اولیه یعنی ارائه لیسانس متفاوت میتونید برا لیسانس مجدد اقدام کنید که این بستگی داره دانشگاه پذیرش بده یانه !
با اون روش دوم حتما حتما باید مرتبط باشه - مرتبط بودن یا نبودن رشته رو هم دانشگاه تعیین میکنه یا مکاتبه کنید یا اپلای کنید که متوجه بشید !


حالا در ادامه ی بحث اقدام مستقیم برای این رشته ها بجز بحث زبان - یه بحث دیگه ای هم هست اونم ازمون Staatsexamen
در اصل این ازمون برای این رشته ها بعد از سال دوم برای دانشجوهای این رشته برگزار میشه و هر دوسال هم تکرار میشه و اون دانشجو ها اون دروس تدریس شده در طول ترم های 1-4 رو امتحان میدن

کسایی که بخوان مستقیم برای این رشته ها اپلای کنن اساسا این ازمونو باید بدن مگه اینکه دانشگاه نخواد.

سبک ازمون چیه ؟
دو قسمت شفاهی و دو قسمت کتبی داره که قطعا لازمه ش المانیه خیلی قوی هست

دروسی که توی ازمون هست (ممکنه متفاوت باشه)
* فیزیک پزشکی
* زیست شناسی پزشکی
* بیوشیمی و میکروبیولوژی
* شیمی پزشکی
* اناتومی میکروسکوپی
*آناتومی (بافت)
* روانشناسی عمومی
*جامعه شناسی پزشکی


برای اطلاعات بیشتر سایت دانشگاهای مدنظرتون رو چک کنید
موفق باشید.
#Staatsexamen
#دندونپزشکی
#داروسازی

@StudiumInDe

#بیمه_مسافرتی

⏹ روز مصاحبه برای ویزای دانشجویی به بیمه مسافرتی نیاز دارین. به اصل بیمه نیاز ندارین، کپیش رو هم قبول می کنن.

⏹ از اونجایی که وقتی وارد آلمان شدید باید بیمه ای از خود آلمان بگیرید، معمولا این بیمه جز برای دریافت ویزا تاثیر خاصی نداره ولی بودن کسایی که از خدماتش استفاده کردن و راضی هم بودن.

⏹ نوع بیمه مسافرتی برای دریافت ویزای دانشجویی باید "شنگن" و مدتش ٩٠ یا ۱۸۰ روز باشه. هر دو مورد طبق تجربه برای سفارت قابل قبول بوده.

⏹ سقف بیمه می تونه ۳۰ هزار یورو یا بیشتر باشه. از نظر سفارت مشکلی نیست.

⏹ بیمه نامه از زمان صدور ۶ ماه اعتبار داره و برای ارائه به سفارت باید به اعتبار بیمه دقت کنید. اگه ریجکت شین و ویزا نگیرین، یا سفر نرین، می تونین تو این شش ماه بیمه رو پس بدین. ولی بعدش دیگه نمی تونین. ولی اگه از کشور خارج شین دیگه قابل فسخ نیست.

⏹ پوشش بیمه از زمانی شروع میشه که از کشور خارج شین البته باید قبل از پایان اعتبار بیمه نامه خارج بشین. در نتیجه اگه هنوز از کشور خارج نشدین بیمتون چیزی رو پوشش نمیده.

⏹ این بیمه برای دانشگاهها و موسسات آلمان معمولا اعتباری نداره و اونجا باید دوباره بیمه بشین.

⏹ اگه با ویزای شنگن می رین آلمان نیاز نیست بیمه ٩٠ روزه بگیرین. بیمتون مدت زمان سفرتون رو پوشش بده کافیه. البته یکم طولانی تر بگیرین بهتره. مثلا اگه دو هفته می رین، بیمه یک ماهه بگیرین


#بیمه_مسافرتی
@StudiumInDE

#بلیط_هواپیما

یکی از کارهای مهمی که قبل از رفتن به آلمان باید انجام بدید خرید بلیط هواپیماست. سعی کردیم با یک نظر سنجی همگانی، تجارب مختلف بچه هایی که این چند وقته با ایرلانهای مختلف سفر کردن رو جمع آوری کنیم. نتیجه این کار فایل زیر هست که به صورت pdf براتون آمادش کردیم. در ضمن کلی خط هوایی با قیمتای مختلف و سرویسای مختلف وجود داره و کلی سایت که بتونین ازش بلیط بخرین. اینا رو هم تو pdf اضافه کردم. اول pdf رو کامل بخونین بعد تصمیم نهایی رو خودتون بگیرین. با تشکر از اونایی که همراهی کردن و عدم تشکر از اونایی که می تونستن همکاری کنن ولی نکردن.

#بلیط_هواپیما
@StudiumInDE

#تغییر_اقامت

از اونجایی که واسه خیلی از دوستان بحث تغییر اقامت سوال هست و میخوان بدونن بدون نیاز به برگشت به ایران آیا اقامت دانشجویی قابل تبدیل به انواع اقامتهای دیگه هست و یا برعکس، فایلی رو در اختیارتون می‌ذاریم که پاسخ همه این پرسشهاتون میده.
البته لازمه بدونید روند این قبیل کارها در اداره مهاجرت شهرهای مختلف ممکنه متفاوت باشه و این فایل صرفا اطلاعات کلی و قوانین مربوطه رو به شما میگه و باید جزییات روند کار رو از اداره مهاجرت پیگیر بشید.
مطلب کمی طولانیه البته توصیه میکنم تاجایی که میشه کامل بخونید چون اطلاعات خوبی در مورد ویژگیهای هر نوع اقامت بدست میارید، ولی خلاصه مطلب و جدولهای مربوط به تغییر اقامتها رو میتونید از صفحه ۲۹ به بعد مطالعه کنید.
ضمنا میتونید با جستجوی عبارتهایی مثل
Aufenthaltswechseln
در گوگل مطالب زیادی پیدا کنید.

@StudiumInDE

#تجربه_معافیت_تحصیلی

مراحل اخذ معافیت تحصیلی، گذاشتن وثیقه برای آقایان مشمول سربازی، دریافت اجازه خروج و معافیت از پرداخت عوارض خروج از کشور

اول از طریق لینک زیر تو سامانه نشا ثبت نام می کنید:

http://nesha.saorg.ir/nesha/mosharekat/register/index.jsp?nc=6aba6d1a171d08290954e378a5e71a0d0fd5dd38

مشخصات رو پر می کنید و مدارک مورد نیاز رو آپلود می کنین. دقت کنید که فرمت تمام مدارک آپلود شده حتمأ باید jpeg باشه. ثبت نام‌ که کامل شد و وارد پروفایلتون شدین، یه درخواست نامه معرفی به نظام وظیفه میدین و مشخص میکنه چه تاریخی باید حضوری برید سازمان که اصلأ هم اهمیت نداره کی برین. حضوری که رفتین سازمان، میرین پیش آقای دانشفر، توی ساختمون اصلی، تا پذیرشتون رو تأیید کنه و بعد میرین باجه های نظام وظیفه، که داخل ساختمون سر نبش کوچه سهیل هست. اونجا اصل و کپی مدارکی که لازمه رو بهشون میدین (چک لیستش رو برتون می ذارم) و یه نامه معرفی به نظام وظیفه میده بهتون.
میرین میدون سپاه، نظام وظیفه. از ورودی که بگذرین وارد یه سالن میشین که چند تا باجه داره و یکیش باجه تحصیلیه. اونجا نامه معرفی به نظام‌وظیفه ای که سازمان امور دانشجویان بهتون داده رو ‌نشون میدین و یه فیش بهتون میدن. با اون فیش، از همون راهرو ‌کوچیک کناری رد می شین و‌ می رین ساختمان اصلی که گوشه سمت چپ حیاط پشت قرار داره. اونجا باید برین سالن شماره ۳. دو‌تا دستگاه نوبت دهی داخل سالن هست که مربوط به باجه های مختلفه. شما همون اول یه ‌نوبت تحصیلی میگیرین و ‌منتظر میشین تا نوبتتون شه. باجه های تحصیلی سه تان: ۱۰، ۱۱، و ۱۲
اونجا نامه معرفی به نظام وظیفه رو‌ میدین و بعدش میگه برین باجه امور مالی. نوبت میگیرین واسه باجه امور مالی. اونجا ازتون میخواد بانکی که قراره وثیقه سربازیتون رو اونجا بذارین ‌انتخاب کنین.
فعلأ کارتون اینجا تموم میشه و باید برین بانک. مبلغ وثیقه بیست میلیون تومنه، ولی بانک کشاورزی که من رفتم بیست و‌ دو‌ میلیون و پونصد گرفت که به بیست تومنش سود ۱۵ درصد تعلق میگیره و ماهانه هم قابل برداشت هست. ضمانتنامه رو براتون صادر میکنن و شما باید دوباره برین نظام وظیفه، دوباره فیش ورود به ساختمون اصلی بگیرین و برین همون سالن ۳ باجه امور مالی. اونجا چک میکنه و امضا میکنه براتون. بعدش باید برین باجه تحصیلی تا اونم امضا کنه و‌ در نهایت میفرستتون باجه ۳ و بعد پیش سرهنگ. امضای آخرو‌میزنه و شما میاین سازمان امور دانشجویان خیابون فرصت.

نامه ای که نظام وظیفه بهتون داده رو باید توی پروفایل سامانه نشا آپلود کنید. داخل ساختمون اصلی سازمان امور دانشجویان، دبیرخانه طبقه همکف، پرینتر و ‌اسکنر هست و ‌می تونید بدون هزینه کاراتونو انجام بدین. آپلود که کردین میرین باجه های نظام وظیفه، چند تا امضا و ... تموم. یه نامه بهتون میده که برین اداره گذرنامه، خیابان شهرآرا. توی این نامه قید شده که شما از پرداخت عوارض خروج معاف هستین.
اداره گذرنامه هم که رفتین، اول همین نامه رو میبرین ساختمان سمت چپ حیاط، دبیرخانه. ثبت میکنه و مهر میزنه و بعد شما باید برین ساختمان روبرو. اونجا یکی از باجه های «اخذ مدارک» کارت ملی و پاسپورت و شناسنامه رو چک میکنه، و پاسپورت رو‌ نگه میداره و یه فیش بهتون میده که فردا بیاین پاسپورتتون رو تحویل بگیرین.
اینجا پروسه تموم میشه، سفر خوش :)
محسن.د

#تجربه_معافیت_تحصیلی

@StudiumInDE

#مالیات_کار_دانشجویی

📅 به روز شده در جولای ۲۰۲۲

✅ وضعیت مالیات

در کل امور مالیاتی وظیفه کافرما است (به جز آزادکاری). یک دانشجو می‌تواند سالانه ۹۹۸۴ یورو (ماهی ۸۳۲ یورو) کسب درآمد کند و مالیاتی پرداخت نکند. بیش از این میزان شامل مالیات می‌شود. برای مثال اگر شما ساعتی ۱۰ یورو کار کنید و تمام ۲۴۰ روز پاره‌وقت را پر کنید، درآمد شما ۹۶۰۰ یورو خواهد بود و لازم نیست مالیاتی پرداخت کنید. ولی در صورتی که دستمزد شما ساعتی ۱۳ یورو باشد درآمد سالیانه‌ی شما ۱۲۴۸۰ یورو خواهد بود و با توجه به کلاس مالیاتی باید مالیات آن را پرداخت کنید. برای مثال یک دانشجوی مجرد حدود ۲۵ ساله کلاس مالیات یک است که مالیات آن حدود ۲۰درصد خواهد بود. پس نهایتن بعد از کسر مالیات ۹۹۸۴ درآمد خالص خواهد بود.

در صورتی که در انتهای سال درآمد سالانه شما زیر مبلغ ذکر شده بود ولی در طول ماه از شما مالیات کسر شده بود، می‌توانید با مراجعه به اداره مالیات، مبلغ کسر شده را پس بگیرید.

دقت داشته باشید که همانطور که گفته شد تعداد ساعت کاری محدود است ولی میزان درآمد خیر. ممکن است کار شما خیلی تخصصی و دستمزد ساعتی آن ۲۵ یورو باشد و در آمد سالانه شما حدود ۲۴هزار یورو خواهد بود ولی به دلیل اینکه مالیات آن را پرداخت خواهید کرد مشکلی نیست.

✅ زبان

در صورتی که تمایل به کار خارج از دانشگاه دارید، توصیه‌ی اکید می‌شود که زبان آلمانی را در حد گفتگو و نوشتار روزانه بلد باشید. هر چند شرکت‌هایی هستند که مشکلی با کار به زبان انگلیسی ندارند ولی تعداد آن‌ها کم و رقابت برای استخدام آن‌ها زیاد است. برای مثال شغل‌های مانند برنامه‌نویسی که تمام اصطلاحات آن‌ها انگلیسی هستند، زبان آلمانی مقدماتی یا انگلیسی ممکن است کافی باشد.



✅ توصیه‌های عمومی

- اینکه فقط به امید کار از ایران تشریف بیاورید نگرش درستی نیست و در ماههای اول ممکن است شغلی که تمام هزینه‌های شما را پوشش دهد را بدست نیاورید. پس بهتر است به عنوان یک کمک هزینه به کار دانشجویی فکر کنید تا پوشش هزینه.

- بهتر است از ترم دوم به فکر کار باشید و ترم اول را فقط به دانشگاه، درس و آشنایی با محیط اختصاص دهید.

- ساعات کاری را طوری تنظیم کنید به که اولویت فعلی اقامت شما که تحصیل است، خدشه‌ای وارد نشود.

- برای پیشبرد تحصیلی بهتر است کارهای مرتبط و یا حتی درون دانشگاهی انجام دهید

- اگه واقعا دنبال کار هستید و به درآمدش احتیاج دارید، می بایست رویا پردازی را فراموش کنید و به هر کاری که به دست می آوردید مشغول شوید. کارهای مرتبط با رشته یا تر و تمیز به راحتی به دست نمی آید. ولی کارهایی مثل گارسونی، کار در آشپزخانه، نظافت، قفسه چینی، صندوقداری، فروشندگی و امثالهم راحتتر به دست می آید. البته خوشبختانه جامعه آلمان به افرادی که چنین شغلهایی دارند، نگاه بالا به پایین ندارد. پس با کنار گذاشتن تفکرات کلیشه ای خود رو برای انجام هر کاری آماده کنید.

- حقوق دانشجویی می تواند بسیار متغیر باشد. ولی کسی که شغل مطمئنی به دست می آورد می تواند به طور میانگین روی 450 یورو در ماه حساب کند. البته باید حواستان باشد که در دوران کلاسها و امتحانات روزهای سختی را سپری خواهید کرد.


#مالیات_کار_دانشجویی

@StudiumInDE

#مالیات_کار_دانشجویی

❇️ With or without an income tax card?

If you work in Germany you usually need an income tax number. This can be obtained from the citizens' administration office where you live. However, there are minor occupations, so called mini-jobs, for which you do not need an income tax card.

Basically: different types of employment require different social insurance contributions.

✅ Minor occupation = 450 Euro job = mini-job

If, as a student, you have long term employment for which you do not earn more than 450 Euro per month, the so called mini-job rule applies: you do not have to pay taxes and you can choose not to pay contributions towards the state pension.

The employer, however, does pay pension contributions for mini-jobbers so that their claim to a state pension is secured. Students can supplement the employer's contribution with their own voluntary contributions.

Mini-jobs are also available in private households; legally, for the employee, they are hardly any different from mini-jobs in industry.

Mini-jobs are advertised by the employer in the mini-job centre. If you do several mini-jobs at the same time the total income must remain below 450 Euro, otherwise you have to pay taxes.

✅ More than a minor occupation

In Germany, if you regularly earn more than 450 Euro per month in your job, you will need an income tax number. This means that certain deductions will be made automatically from your salary; for students these are the pension insurance contributions and taxes. As a rule, students get back the tax they have paid at the end of the year. For this they have to submit an income tax return to the tax authorities.

What percent of your income is deducted as a pension insurance contribution depends on the amount of your income. If you receive between 450 and 850 Euro the pension insurance contribution is reduced. The contributions increase gradually and as of 850 Euro per month students pay the full pension insurance contribution of 9.45 %.

Students who work less than 20 hours per week can remain insured by their student insurance. When working more than 20 hours per week students will have to pay contributions to pension insurance, as well as health and unemployment insurance.

✅ Working during term holidays ("lecture-free time")

During the term holidays special rules apply for students.

Jobs taken on during the term holidays are subject to income tax but normally students get back the taxes they have paid at the end of the year via the income tax return.

If the job is carried out only during lecture-free time students do not have to pay any additional health insurance contributions, even if they work more than 20 hours a week.

During term holidays the obligation to pay contributions towards the state pension may not be applicable: this applies if the employment is limited to a maximum of 2 months or 50 working days per year.

✅ Casual work, contract for services, freelance or self-employed

Sometimes students are offered work on a freelance basis. If you work self-employed you don't need an income tax card.

In this case your employer or contractor will ask you to submit an invoice, or you agree on a contract for services.

The income you earn in this manner is not taxed for the time being, but at the end of the year you must declare the income to the tax authorities on your income tax return.

⭕️ Attention:

international students who are not from the EU or EEA are not allowed to work self-employed!

#مالیات_کار_دانشجویی
@StudiumInDE

این فرم رو پر کنید و به اداره Finanzamt شهرتون بدین تا مالیاتی که ازتون کسر شده رو بهتون برگردونن
#پس_گرفتن_مالیات
@StudiumInDE

#تجربه_تایید_مدارک_آلمان
#تایید_مدارک_در_آلمان
در باب مساله تایید مدارک
خیلی وقتا سوال میشه که ایا حتما تایید مدارک لازمه؟ اصلا چه کاریه ادم اینهمه اعصابش و وقتشو بذاره سر گرفتن وقت تایید مدارک و فلان
خیلیا هم (مثل من) سعی میکنن از دانشگاه هایی اقدام به گرفتن پذیرش کنن که کپی ساده میخواد و دردسر نکشن

اما خب چنتا مساله هست
شما روزی که بیاید المان
خیلی جاها ممکنه ازتون کپی مدارک تحصیلیتون رو بخوان
موقع ثبت نام دانشگاه ( بستگی داره یا اصل ترجمه میگیرن یا کپی تایید شده یا...) یا حتی شاید بخواید دانشگاهتون رو تغییر بدید و مجددا مجبور به انجام پروسه اپلای بشید .
و خب اینکه خیلی وقتا هم سوال میشه که میشه مدارکمون رو المان تایید کنیم ؟
و اما جواب ها :
مثل خیلی از قوانین دیگه که تو هر شهر المان به طریق های مختلفی به اجرا در میان این قوانین هم ثابت نیستن و فقط با کسب تجربه و پرس و جو میشه فهمید
اول اینکه بخواید مدارکتونو بدید کسی المان براتون تایید کنه ۱) قبلش بگید بره پیگیر بشه تحت چه شرایطی قبول میکنن بدون حضور خودتون انجام بدن مثلا یا انجام نمیدن و میگن باید حتما شخص ملده باشه ( مثل کاری که امروز شهرداری برای من انجام داد و قبل از انجام تایید ها ازم آوسوایس خواست زد تو سیستم چک کرد همه چیو و مدت اقامت و اینارو همه با دقت چک کرد )
یا انجام میدن اما میگن باید یه وکالت (Vollmacht) از شخص به همراه کپی پاسپورتش باشه
یا اینکه بدون هیچی دردسری انجام میدن
و اما وقتی که خودتون حضور دارید و شخصا میخواید توی المان جایی برید مدارکتونو تایید کنید
قبلش ببینید مدارک تایید شده برای چه کاری و برای کجاست و اون ارگان یا شخص تاییدیه کجاهارو به رسمیت میشناسه و قبول داره .
بعد از اون بحث هزینه میاد وسط
اگر جایی که میخواید تاییدیه بگیرید براش تاییدیه آستای دانشگاه رو قبول داره ازتون اول از همه برید اونجا چون رایگانه (ممکنه نباشه)
بعد از اون تشریف ببرید BürgerBüro چون یکی از جاهایی هستش که معمولا تاییدش معتبره
اما خب به چنتا مساله دقت کنید
یه جایی مثل ووپرتال که هرکاری تو شهرداری داشته باشین باید از قبل ترمین بگیرید ، من دفعه اول با یک ترمین رفتم و قبول نکرد ۱۴ تا برگه رو تایید کنه گفت اقلا سه یا چهارتا ترمین بگیر تا فرصت کنم انجامش بدم
بعدش تاکیید کنید این مدارک رو برای اپلای میخواید و دانشجویید ( در حالت عادی ۴-۵ یورو یا بیشتر هم میتونن بگیرن ) اما برای من چون گفته بودم برای اپلای نیاز دارم
رایگان انجام داد
یک نکته اینجا بود اینکه به من گفت اجازه ندارن مدارکی بجز زبان المانی رو تایید کنن و باید برم نوتار و بنابراین کپی مدارک دیپلم و پیشم رو تایید نکرد و فقط مدارکی که به زبان المانی بود رو تایید کرد که خب این خودش خیلی مسخره بود و خیلی جاها ممکنه اینطوری نباشن و خیلی جاها هم ممکنه باشن :)
بعدش رفتم نوتار که مابقی مدارکو تایید کنم
حدود سه چهارتایی رو رفتم که شلوغ بودن و منم کارم فوریت داشت
اخری قبول کرد روز بعد بهم تحویل بده اما خیلی با اکراه به مدارکم نگاه کرد و گفت کپی رو تایید نمیکنه فقط اصل رو تایید میکنه و من میتونم بعدا از روی اصل کپی بگیرم
من چون این تایید هارو برای اسیست میخواستم زنگ زدم از اسیست پرسیدم و گفت نه حتما «کپی» تایید شده باشه
و بعدش خودش برای اون مسئولش توضیح داد
بچه ها نوتار ها گرون ترین قیمت هارو دارن برای تایید
اخرین گزینه تون نوتار باشه
و قبلش حتما برید چنتایی ازشون بپرسید قیمتا دستتون بیاد
این اخری اولش به من گفت ۲۴ یورو اما گفتم من پرسیدم و این نرخ نیست گفت اره اشتباه کردم و ۱۴ یورو برای من هزینه داشت.
نکته مهم اینکه توی دانشگاه علاوه بر Asta حتما به international office یا graduate office یا studentenwerk مراجعه کنید چون معمولا تایید میکنن و تاییدشون هم معمولا معتبره (بازم ممکنه برای هر دانشگاه اینطور نباشه)

در کل هدف از این پست این بود بدونید
۱) تایید در المان هم دردسر داره هم هزینه بر هست
۲) با خودتون از ایران حتما حداقل یکسری کپی تایید شده بیارید
۳) برای اسیست حواستون باشه تاییدیه استا رو جدیدا قبول نداره و طبق حرفی که خودشون زدن گفتن فقط بعضی دانشگاه ها و قبلش اگر هم میخواید از استا تایید کنید از اسیست بپرسید ببینید قبول داره یا نه .
و در نهایت هم یه لیست از جاهایی که توی المان میتونید مدارکتون رو تایید کنید
#تجربه_تایید_مدارک_آلمان
#تایید_مدارک_در_آلمان
@StudiumInDe