Видео сделал прямо по Поехали, для самых начинающих: https://youtu.be/Azhjc-9LUhg
YouTube
Где хорошо отдыхать? (Russian Prepositional case, A0-A1) with Stanislav Chernyshov
Practice using Prepositional Case with this video for beginner students. Master cases with our new automated online platform: https://activerussian.com
Based on "Poekhali!" Russian language textbook. Prepositional case for locations is a good place to start…
Based on "Poekhali!" Russian language textbook. Prepositional case for locations is a good place to start…
Студенты приезжают в Петербург, изучают русский и живут в семьях. Это очень интересный опыт. Вот интервью с Александром, который принимает студентов: https://youtu.be/zg0CN8lfEqA
YouTube
Not exactly a host family you expect to find...
Students who come to learn Russian in St. Petersburg often choose to stay with host families. I have decided to interview a couple of them and started with a...
Наш новогодний подарок преподавателям: это лучше, чем книга для учителя - это видео! https://youtu.be/3CH3hr3gfJg
YouTube
Видео для преподавателя: рекомендации по работе с новым "Поехали!" Введение
Это первая, вводная часть серии видео, которая призвана заменить книгу для учителя и помочь преподавателям, работающим с новыми учебниками русского как иностранного "Поехали!" 1.1 и 1.2, более эффективно построить свою работу и максимально полно использовать…
This is why you shouldn’t travel to Russia: https://youtu.be/nE2EcP7RQtI
YouTube
Don't visit Russia! And don't travel to Russia either.
Well, it doesn't mean coming to Russia is dangerous, or a bad idea in any other sense. Learning words from a dictionary is not enough! Here is why you should use translation method for speaking a foreign language with caution: in different languages different…
Видеогид для преподавателей по новому «Поехали!», уроки 1-5: https://youtu.be/sbjSzAqWd7Y
YouTube
Видео для преподавателя: рекомендации по работе с "Поехали!" 1.1, уроки 1-5
Это видео заменяет книгу для преподавателя. Вы узнаете, какие темы даются в первых пяти уроках учебника русского для иностранцев "Поехали! 1.1", какие задания ждут студентов, какие виды работы можно добавить, а также какие трудности и вопросы ожидают вас…
Предлоги В и НА - серьёзная проблема для иностранных студентов. Например, часто спрашивают: какой предлог выбрать для гор? В принципе, как для слова «гора»: единственное число - на горе, а множественное - в горах. На Монблане / в Альпах, на Кавказе / в Карпатах, на Урале / в Гималаях. Немного странно, что намного чаще пишут и говорят «в Тибете», но это, скорее, название региона.
Russian prepositions B and HA cause a lot of trouble, and one of the common questions is which one we should use for mountains? In fact, it’s like with the word гора “mountain” itself: HA for singular, and B for plural: на горе / в горах. Compare: на Монблане / в Альпах, на Кавказе / в Карпатах, на Урале / в Гималаях. Tibet is a bit special as it is more commonly used with B, but it’s more like a name of a region.
Russian prepositions B and HA cause a lot of trouble, and one of the common questions is which one we should use for mountains? In fact, it’s like with the word гора “mountain” itself: HA for singular, and B for plural: на горе / в горах. Compare: на Монблане / в Альпах, на Кавказе / в Карпатах, на Урале / в Гималаях. Tibet is a bit special as it is more commonly used with B, but it’s more like a name of a region.
Смотрите свежие «Русские новости»: https://youtu.be/QSCYRLkjUA0
YouTube
Russian News for language students 20.01.2020
Russian News for those who learn the Russian language, by Stanislav Chernyshov. Language level B1. In this video: Prime Minister Medvedev resigns, Vladimir Putin proposes changes to the Constitution, free meals for Russian children at schools, a new "inclusive"…
Новое видео для преподавателей о новом Поехали! https://youtu.be/ptn9AzSyqSM
YouTube
Видеогид для преподавателя: рекомендации по работе с "Поехали!" 1.1, урок 6
Это видео заменяет книгу для преподавателя. Вы узнаете, какие темы даются в шестом уроке учебника русского для иностранцев "Поехали! 1.1", какие задания ждут студентов, какие виды работы можно добавить, а также какие трудности и вопросы ожидают вас на уроке.…
27 января - мой первый «Русский календарь»: https://www.youtube.com/playlist?list=PLLeL3RO6WtnVoo6ULaGnYdq78TOXQgZG-
YouTube
Russian Calendar with Stanislav
Share your videos with friends, family, and the world
Маленькая история о Санкт-Петербурге.
Все знают слово «Перестройка». Все, кто говорит по-русски, понимают, что это от слова «пере-строить» - re-build, um-bauen, re-bâtir. Немецкую реформатскую церковь на Мойке в советское время перестроили в Дворец культуры работников связи. В стиле «конструктивизм». Кстати, в этом ДК (дворце/доме культуры) давали концерты знаменитые рок-группы Ленинградского рок-клуба, например, «Кино» и «Аквариум». Как вам такая перестройка? Стало лучше / было лучше?
Все знают слово «Перестройка». Все, кто говорит по-русски, понимают, что это от слова «пере-строить» - re-build, um-bauen, re-bâtir. Немецкую реформатскую церковь на Мойке в советское время перестроили в Дворец культуры работников связи. В стиле «конструктивизм». Кстати, в этом ДК (дворце/доме культуры) давали концерты знаменитые рок-группы Ленинградского рок-клуба, например, «Кино» и «Аквариум». Как вам такая перестройка? Стало лучше / было лучше?
Новое видео о Санкт-Петербурге: мост Ломоносова https://youtu.be/PFu_nXog3A0
YouTube
Lomonosov Bridge in St. Petersburg - Наш мост, мост Ломоносова в Санкт-Петербурге
Language teachers build bridges of understanding between people of different nations, and this is one of the reasons why we decided to makes a few videos abo...
С любовью к русскому языку, студентам и преподавателям к 14 февраля мы сделали новое видео о новом «Поехали!»: урок 7, глагол «любить» ; ) https://youtu.be/mjFgK3Tuh44
YouTube
Видеогид для преподавателя: рекомендации по работе с "Поехали!" 1.1, урок 7
Это видео заменяет книгу для преподавателя. Вы узнаете, какие темы даются в седьмом уроке учебника русского для иностранцев "Поехали! 1.1", какие задания ждут студентов, какие виды работы можно добавить, а также какие трудности и вопросы ожидают вас на уроке.…
Новое видео: идём в музей смотреть современное искусство! https://youtu.be/S5pFeYo4aZI
YouTube
Идём в музей Эрарта смотреть современное искусство!
Stanislav takes you to Erarta museum, a private collection of modern art in St. Petersburg, and gives comments about the exhibits in simple and slow Russian....
Tiger по-русски - тигр, giraffe - жираф, crocodile - крокодил, а вот elephant - слон! Почему? Точно никто не знает. Есть версия, что это из тюркских языков: татарское «арыслан», турецкое «aslan» = Лев 🦁! Если это правда, то история очень смешная! Экзотических животных просто перепутали 😂 А вот петербургские гиды рассказывают, что слово «слоняться» = «гулять без дела/цели» происходит от слонов, которых дарили персидские шахи: то ли слонов водили без дела по улицам, то ли люди в свободное время ходили смотреть на слонов. Очень может быть, что это просто «народная этимология». А вот Суворовский проспект и правда называли раньше Слоновой улицей, потому что там жили в восемнадцатом веке эти слоны 🐘