Forwarded from 777文宣傳播稿件大合集
Credit: @gongjyuhok #港語學
近日有用家發現，當通訊軟件Signal更新到最新版本，原有廣東話同維吾爾語嘅界面消失，而官方網站未有交代刪除廣東話界面嘅原因。
隨住喺香港越嚟越多人用通訊軟件Signal，佢喺上年起開始加入廣東話界面，令到佢成為香港地區嘅一大賣點。然而，近日有眼利嘅讀者發現，近日Signal更新至6.5.6版時，「粵語」版本就會消失，取而代之嘅係「中文（香港）」。當中嘅用語甚有不同，例如「是日花生」會變做華人圈常用嘅「限時動態」，「傾偈」變成「聊天」。
雖然有啲人都會批評Signal嘅廣東話譯法唔正經、奇怪，但無可否認佢嘅鬼馬翻譯都吸引咗唔少用家使用。今次更新相信都令好多人大失所望。有港語學讀者更指出，Signal都刪除咗「維吾爾話」選項，但今次更新同樣未有交代原因。
Signal對讀者去信查詢嘅最新回覆就話：「因為香港報紙用廣東話，係官方語言，所以就集中精力擺喺呢隻（書面語）。」 #signal #熄爐 #廣東話
近日有用家發現，當通訊軟件Signal更新到最新版本，原有廣東話同維吾爾語嘅界面消失，而官方網站未有交代刪除廣東話界面嘅原因。
隨住喺香港越嚟越多人用通訊軟件Signal，佢喺上年起開始加入廣東話界面，令到佢成為香港地區嘅一大賣點。然而，近日有眼利嘅讀者發現，近日Signal更新至6.5.6版時，「粵語」版本就會消失，取而代之嘅係「中文（香港）」。當中嘅用語甚有不同，例如「是日花生」會變做華人圈常用嘅「限時動態」，「傾偈」變成「聊天」。
雖然有啲人都會批評Signal嘅廣東話譯法唔正經、奇怪，但無可否認佢嘅鬼馬翻譯都吸引咗唔少用家使用。今次更新相信都令好多人大失所望。有港語學讀者更指出，Signal都刪除咗「維吾爾話」選項，但今次更新同樣未有交代原因。
Signal對讀者去信查詢嘅最新回覆就話：「因為香港報紙用廣東話，係官方語言，所以就集中精力擺喺呢隻（書面語）。」 #signal #熄爐 #廣東話
Forwarded from Nikki Miu國際新聞台 (Nikki Miu)
#言論自由：#丹麥 🇩🇰
#深層政府圍堵社交平台
#丹麥擬禁TG與Signal
不知道大家是否還記得，2021時香港人曾因 WhatsApp更新私隱條款，引發大量用家轉場至另一即時通訊軟件 #Signal，亦對其「閱後即焚」功能趨之若鶩，稱更能保障私隱。
但如今，各大社交平台或通訊軟件均被全球極權主義政權圍剿，先後有Parler、Telegram （TG）、Twitter、Gab、Rumble 創辦人要著草、今番輪到Signal。
當日大逃亡，小編也一度卸載了 WhatsApp 轉用 Signal。
丹麥司法部長 Peter Hummelgaard 彼得·胡梅爾加德表示要「打擊有組織罪案」，所以擬禁 Telegram 和 Signal，無 WhatsApp 份。
當然，那是 #朱西 的 WhatsApp ，朱西聽話自然無須禁。
昔日如何不等於今日如何。
香港左癌由2019年手拿美國旗，到今日為美國左癌燒美國旗而吶喊助威；
由2019年去黃店食飯，到今日講北上消費做大爺，箇中滋味要親身試過才知道；
由昔日用 TG 約定示威集會，到今日高呼 TG 老闆被捕是「打擊失實資訊」、抵死。
這種返祖現象，由人變回狗，真的可堪回味。
Denmark wants to ban encrypted Telegram, Signal chats | Cybernews
https://www.scmp.com/abacus/tech/article/3092530/what-signal-and-why-it-suddenly-popular-hong-kong
http://hongkongfp.com/2021/01/12/hongkongers-quit-whatsapp-and-flock-to-signal-as-privacy-watchdog-seeks-extra-time-for-users-to-decide-on-new-terms/
#深層政府圍堵社交平台
#丹麥擬禁TG與Signal
不知道大家是否還記得，2021時香港人曾因 WhatsApp更新私隱條款，引發大量用家轉場至另一即時通訊軟件 #Signal，亦對其「閱後即焚」功能趨之若鶩，稱更能保障私隱。
但如今，各大社交平台或通訊軟件均被全球極權主義政權圍剿，先後有Parler、Telegram （TG）、Twitter、Gab、Rumble 創辦人要著草、今番輪到Signal。
當日大逃亡，小編也一度卸載了 WhatsApp 轉用 Signal。
丹麥司法部長 Peter Hummelgaard 彼得·胡梅爾加德表示要「打擊有組織罪案」，所以擬禁 Telegram 和 Signal，無 WhatsApp 份。
當然，那是 #朱西 的 WhatsApp ，朱西聽話自然無須禁。
昔日如何不等於今日如何。
香港左癌由2019年手拿美國旗，到今日為美國左癌燒美國旗而吶喊助威；
由2019年去黃店食飯，到今日講北上消費做大爺，箇中滋味要親身試過才知道；
由昔日用 TG 約定示威集會，到今日高呼 TG 老闆被捕是「打擊失實資訊」、抵死。
這種返祖現象，由人變回狗，真的可堪回味。
Denmark wants to ban encrypted Telegram, Signal chats | Cybernews
https://www.scmp.com/abacus/tech/article/3092530/what-signal-and-why-it-suddenly-popular-hong-kong
http://hongkongfp.com/2021/01/12/hongkongers-quit-whatsapp-and-flock-to-signal-as-privacy-watchdog-seeks-extra-time-for-users-to-decide-on-new-terms/