شعر و ترجمه یآهنگ Once Upon A December با صدای Liz Callaway از انیمیشن Anastasia

Dancing bears
خرس های رقصان
Painted wings
بال های رنگی
Things I almost remember
همه آن چیزی است که به یاد می آورم
And a song someone sings
و کسی دارد آوازی می خواند
Once upon a December
یکی از روزهای ماه دسامبر
Someone holds me safe and warm
کسی مرا به گرمی در آغوشش گرفته است
Horses prance through a silver storm
اسب ها در این طوفان برفی جست و خیز می کنند
Figures dancing gracefully
عکس ها و نقش ها به زیبایی حرکت می کنند
Across my memory
همه اینها را به یاد می آورم
Someone holds me safe and warm
کسی مرا به گرمی در آغوشش گرفته است
Horses prance through a silver storm
اسب ها در این طوفان برفی جست و خیز می کنند
Figures dancing gracefully
عکس ها و نقش ها به زیبایی حرکت می کنند
Across my memory
همه اینها را به یاد می آورم
Far away
یک جای خیلی دور
Long ago
خیلی وقت پیش
Glowing dim as an ember
سوسوی نوری درخشان
Things my heart used to know
همه اینها را با تمام وجود می دانستم
Things it yearns to remember
و همیشه آرزو داشتم که به یاد بیاورم
And a song someone sings
و کسی دارد آوازی می خواند
Once upon a December
یکی از روزهای ماه دسامبر

@AbarTV #Music

سکانسی از انیمیشن بسیار زیبای Anastasia همراه با آهنگ Once Upon A December
@AbarTV #Sequence

آهنگ بسیار زیبای Once Upon A December از موسیقی فیلم Anastasia با صدای Liz Callaway
@AbarTV #Music

عکسی از اندرو گارفیلد و آدام درایور در فیلم Silence آخرین ساخته ی مارتین اسکورسیزی
@AbarTV #MovieStill

فروش جهانیِ آخرین فیلم تیم برتون Miss Peregrine's Home for Peculiar Children پس از 20 روز اکران به مرز 200 میلیون دلار رسید.
@AbarTV #BoxOffice

وقتی باهات مثل یه جوک رفتار میکنن، طوری رهاشون کن که انگار خنده داره.
@AbarTV

سکانسی از سریال فوق العاده ی Friends👌😂😂😂
@AbarTV #Sequence

آهنگ فوق العاده ی I Will Remember You از Elvis Presley در کنسرت Aloha From Hawaii
یکی از آهنگ هایی که در این کنسرت به یاد همسرش خواند💔😔
@AbarTV #Music

*3 سوال مسخره و خنده دار همراه با جیمی کیمل*
بخشی بسیار جالب از از برنامه ی Jimmy Kimmel که مهمانی رو دعوت می کنه و 3 سوال خنده دار ازشون می پرسه!😂😂
تو این قسمت دیوید بکهام مهمون برنماست!👌
@AbarTV

3 Ridiculous Questions with David Beckham
یکی از سوال ها اینه که آیا دیوید می تونه سلفی بد از خودش بگیره؟ که بکهام هم می گه اره و یه عکس فاجعه از خودش می گیره👌😂😂
قسمت های بعدی در آینده
@AbarTV #3RQ

پوستر فیلم بسیار زیبای Guardians of the Galaxy 2
قسمت اول این فیلم 773 میلیون دلار در جهان فروش رفت!
@AbarTV #Poster

اولین تریلر فیلم Guardians of the Galaxy Vol. 2 با بازیِ کریس پرت، دیو باتیستا، زو سالدانا، وین دیزل و بردلی کوپر
تاریخ اکران: 5 می 2017
@AbarTV #Trailer

من در خطر نیستم، من خود خطر هستم.
Breaking Bad
@AbarTV #Dialogue

اجرای زنده ی بی نظیر آهنگ Sad But True از Metallica به همراه ارکستر!👌🏻
این اجرا حتی از ورژن ضبط شده ی آهنگ هم بهتره از دست ندین!
ارکستر سمفونیک و متالیکا! 👌🏻😍
@AbarTV #Music

طرفداران Joker از دست ندن!👌
نقاشی فوق العاده از جوکر در کمتر از 1 دقیقه!😳👌
@AbarTV

مژده به هواداران سری فیلم های Star Wars👌👌👌
تریلر سوم فیلم Rogue One: A Star Wars Story
تاریخ اکران: 16 دسامبر 2016
@AbarTV #Trailer

پوستر فیلم Rogue One: A Star Wars Story با بازی فلیسیتی جنز، مدز میکلسن و فارست ویتاکر
@AbarTV #Poster

لوئیز سوارز برنده ی کفش طلای بهترین گل زن اروپا با 40 گل زده!
@AbarTV #Football

دومین بتای بازی Call of Duty Infinite Warfare بصورت عمومی برگزار خواهد شد. این بتا از ۳۰ مهر ماه لغایت ۳ آبان ماه برای کاربران PS4 برگزار خواهد شد.
@AbarTV #Game

اجرای زنده ی بی نظیر آهنگ فوق العاده Thrill Is Gone از B.B King ملقب به King of The Blues در کنسرت Montreux سال 93
بی شک یکی از بهترین آهنگ های تاریخه این آهنگ 👌❤️
@AbarTV #Music #Concert

پوستر فیلم Inferno با بازی تام هنکس!
این فیلم پس از The Da Vinci Code و Angels & Demons سومین اقتباس سینمایی از رمان های Dan Brown است که نقش اول آن رابرت لنگدان است.👌
@AbarTV #Poster