This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как красиво отказаться от приглашения на бокал-другой?
Используем verzichten:
🥂Hey! Lust, mit uns anzustoßen? Unsere Manu heiratet bald.
Привет! Есть желание сдвинуть бокалы с нами? Наша Ману скоро выходит замуж.
🥂Danke, würd ich gern. Aber ich verzichte zur Zeit auf Alkohol. Trotzdem Alles Gute!
Спасибо, я бы с удовольствием. Но сейчас я воздерживаюсь от алкоголя. Тем не менее, всего наилучшего!
🥂Vielen Dank!
Большое спасибо!
#кусочекфильма
Используем verzichten:
🥂Hey! Lust, mit uns anzustoßen? Unsere Manu heiratet bald.
Привет! Есть желание сдвинуть бокалы с нами? Наша Ману скоро выходит замуж.
🥂Danke, würd ich gern. Aber ich verzichte zur Zeit auf Alkohol. Trotzdem Alles Gute!
Спасибо, я бы с удовольствием. Но сейчас я воздерживаюсь от алкоголя. Тем не менее, всего наилучшего!
🥂Vielen Dank!
Большое спасибо!
#кусочекфильма
❤17👍7
У hören есть ещё одно значение, которое проявляется с предлогом auf + Akk. - слушаться кого-то, повиноваться, следовать чьим-то советам:
Wieso hörst du auf ihn? Du hast doch deine eigene Meinung!
С какой стати ты его слушаешься? У тебя же есть своё собственное мнение!
*когда не слушался бабушку
#грамматика #коробкамемов
Wieso hörst du auf ihn? Du hast doch deine eigene Meinung!
С какой стати ты его слушаешься? У тебя же есть своё собственное мнение!
*когда не слушался бабушку
#грамматика #коробкамемов
🔥14😁4
👍4
❤7👍5
У нас тут новая рубрика как-то сама завелась😁
Мы же не против?
Чтобы понять:
der Himmel - небо
der Ofen - печь, мн.ч. die Öfen
haben gern/e - любить
Так что с октябрём!🔥
#spruchdestages
Мы же не против?
Чтобы понять:
der Himmel - небо
der Ofen - печь, мн.ч. die Öfen
haben gern/e - любить
Так что с октябрём!🔥
#spruchdestages
🔥22👍1
Sowieso (оригинал)
Ey stranges, kleines Leben verläuft auf Seitenwegen
Ich such' die Mitte, doch mein Glück liegt meist daneben
So selten Flugrakete, bin mehr so Zugverspätung
Doch die Ernte kommt immer, man
Es ist gut gesät und
Ich hab kein Stress mit warten
Geh' auch durch schlechte Phasen
Ich bin geduldig und nehme zum Schluss die besten Karten
Und fällt der Jenga-Turm, egal gibt eh Verlängerung
Halt neuer Plan dann, ey, Leben ist Veränderung
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Verrückte, bunte Reise
Mal Tinnitus und mal leise
Der Bizeps wächst, vom Steuerrad-Rumgereiße
So selten fitte Planung, bin mehr so dritte Mahnung
Doch immer sicher im Gemetzel, dank der schicken Tarnung
Ich schätze Wegbegleiter, auch wenn alles seine Zeit hat
Mal elf Freunde, dann doch One-on-One Karatefighter
Und streikt der Sendeton bleibt immer die Erinnerung
Halt neuer Plan dann, im Blick nach vorn steckt Linderung
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowiesoImmer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
#песнянедели
Ey stranges, kleines Leben verläuft auf Seitenwegen
Ich such' die Mitte, doch mein Glück liegt meist daneben
So selten Flugrakete, bin mehr so Zugverspätung
Doch die Ernte kommt immer, man
Es ist gut gesät und
Ich hab kein Stress mit warten
Geh' auch durch schlechte Phasen
Ich bin geduldig und nehme zum Schluss die besten Karten
Und fällt der Jenga-Turm, egal gibt eh Verlängerung
Halt neuer Plan dann, ey, Leben ist Veränderung
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Verrückte, bunte Reise
Mal Tinnitus und mal leise
Der Bizeps wächst, vom Steuerrad-Rumgereiße
So selten fitte Planung, bin mehr so dritte Mahnung
Doch immer sicher im Gemetzel, dank der schicken Tarnung
Ich schätze Wegbegleiter, auch wenn alles seine Zeit hat
Mal elf Freunde, dann doch One-on-One Karatefighter
Und streikt der Sendeton bleibt immer die Erinnerung
Halt neuer Plan dann, im Blick nach vorn steckt Linderung
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowiesoImmer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Egal was kommt, es wird gut, sowieso
Immer geht ne neue Tür auf, irgendwo
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
Auch wenn’s grad nicht so läuft, wie gewohnt
Egal, es wird gut, sowieso
#песнянедели
❤7👍1
По любому
Ey странная маленькая жизнь идет по боковой дороге
Я ищу середину, но моя удача в основном где-то не здесь
Так редкий полет ракеты, я больше похож на задержку поезда
Но урожай всегда приходит, чувак
Он хорошо посеян и меня не напрягает ожидание
Иду и через плохие фазы
Я терпелив и беру лучшие карты в конце
А если упадет башня Дженга, то все равно будет пристройка
Тогда придерживайся нового плана, эй, жизнь меняется
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Безумно красочное путешествие
Иногда шум в ушах, а иногда тишина
Бицепсы растут от дергания руля
Так редко хорошее планирование, я больше похож на третье напоминание
Но всегда в безопасности в бойне благодаря стильному камуфляжу
Я ценю компаньонов, даже если всему свое время
Иногда одиннадцать друзей, потом один на один каратист
И если вещание бастует, память всегда остается
Тогда придерживайся нового плана, глядя вперед, будет полегче
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
#песнянедели
Ey странная маленькая жизнь идет по боковой дороге
Я ищу середину, но моя удача в основном где-то не здесь
Так редкий полет ракеты, я больше похож на задержку поезда
Но урожай всегда приходит, чувак
Он хорошо посеян и меня не напрягает ожидание
Иду и через плохие фазы
Я терпелив и беру лучшие карты в конце
А если упадет башня Дженга, то все равно будет пристройка
Тогда придерживайся нового плана, эй, жизнь меняется
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Безумно красочное путешествие
Иногда шум в ушах, а иногда тишина
Бицепсы растут от дергания руля
Так редко хорошее планирование, я больше похож на третье напоминание
Но всегда в безопасности в бойне благодаря стильному камуфляжу
Я ценю компаньонов, даже если всему свое время
Иногда одиннадцать друзей, потом один на один каратист
И если вещание бастует, память всегда остается
Тогда придерживайся нового плана, глядя вперед, будет полегче
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Что бы ни случилось, все равно все будет хорошо
Где-то всегда открывается новая дверь
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
Даже если все идет не так, как обычно
В любом случае, все будет хорошо
#песнянедели
❤5👍4
🇩🇪Немецкая идентичность спустя 33 года после объединения
Опрос августа показал, что 40% жителей востока Германии считают себя не просто немцами, а ostdeutsch - восточными немцами. В западных землях число называющих себя westdeutsch существенно меньше - всего 18%.
Тех, кто ощущает себя просто немцем, по 52% и 76% на востоке и на западе Германии соответственно.
Как видим, идентичность Ossis ярко выражена даже спустя три десятка лет.
Полезная лексика:
die Wende - рубеж, поворот. Так в Германии часто называют 1989-1990, время падения Берлинской стены и объединения Германии.
die Ostidentität - восточная идентичность
sich fühlen - чувствовать себя
Интересно? Можем ещё в статистику🔥
#статистика
Опрос августа показал, что 40% жителей востока Германии считают себя не просто немцами, а ostdeutsch - восточными немцами. В западных землях число называющих себя westdeutsch существенно меньше - всего 18%.
Тех, кто ощущает себя просто немцем, по 52% и 76% на востоке и на западе Германии соответственно.
Как видим, идентичность Ossis ярко выражена даже спустя три десятка лет.
Полезная лексика:
die Wende - рубеж, поворот. Так в Германии часто называют 1989-1990, время падения Берлинской стены и объединения Германии.
die Ostidentität - восточная идентичность
sich fühlen - чувствовать себя
Интересно? Можем ещё в статистику🔥
#статистика
❤18🔥9👍4
На языковых экзаменах есть отдельный аспект работы - чтение и интерпретация графиков. Так что тренируемся, и свежая статистика нам в помощь💪
Экономическое единство Германииили про то, чего нет
На графике - показатели восточных земель в сравнении с западными. За 100 пунктов взяты показатели на западе, отклонения по секторам на востоке хорошо видны.
Получилось:
безработица выше на 34 процента;
зарплаты составляют 85% от западных;
ВВП на душу населения 78,6% от уровня западных земель;
инвестиции в инфраструктуру на душу населения - 64% от западного уровня;
стартапы в коммерческом секторе на уровне 12,8% от запада;
персонал в инновационных секторах исследований и развития - 11,9% от уровня западных земель.
Выводы, мягко скажем, не слишком утешительные. Спустя 33 года объединения диспропорции в развитии федеральных земель на востоке и западе слишком очевидны, чтобы можно было считать интеграцию Германии успешной.
Лексика для чтения диаграммы:
arbeitslos - безработный
der Arbeitnehmer - наёмный работник
das Entgelt - вознаграждение, оплата
BIP = Bruttoinlandsprodukt (das) - ВВП, валовой внутренний продукт
der Einwohner, die Einwohnerin - житель, жительница
die Ausrüstung - оборудование, инфраструктура
gewerblich - коммерческий
das Unternehmen - предприятие
die Gründung - основание
FuE = Forschung und Entwicklung - исследование и развитие
#статистика
Экономическое единство Германии
На графике - показатели восточных земель в сравнении с западными. За 100 пунктов взяты показатели на западе, отклонения по секторам на востоке хорошо видны.
Получилось:
безработица выше на 34 процента;
зарплаты составляют 85% от западных;
ВВП на душу населения 78,6% от уровня западных земель;
инвестиции в инфраструктуру на душу населения - 64% от западного уровня;
стартапы в коммерческом секторе на уровне 12,8% от запада;
персонал в инновационных секторах исследований и развития - 11,9% от уровня западных земель.
Выводы, мягко скажем, не слишком утешительные. Спустя 33 года объединения диспропорции в развитии федеральных земель на востоке и западе слишком очевидны, чтобы можно было считать интеграцию Германии успешной.
Лексика для чтения диаграммы:
arbeitslos - безработный
der Arbeitnehmer - наёмный работник
das Entgelt - вознаграждение, оплата
BIP = Bruttoinlandsprodukt (das) - ВВП, валовой внутренний продукт
der Einwohner, die Einwohnerin - житель, жительница
die Ausrüstung - оборудование, инфраструктура
gewerblich - коммерческий
das Unternehmen - предприятие
die Gründung - основание
FuE = Forschung und Entwicklung - исследование и развитие
#статистика
👍8❤6😱2