Говорим "отпуск" - подразумеваем "путешествия"

Видеофрагмент о путешествиях с интересной лексикой:

⛵️warten auf + Akk. - ждать кого-либо, чего-либо
⛵️sich umgucken bei jemandem (Dat) - осмотреться у кого-либо
⛵️eine Reise buchen - забронировать путешествие
⛵️ungewollt - невольно
⛵️der Meer- oder der Berg-Typ - "морской тип" или "горный тип", предпочитаете море или горы
⛵️für sich etwas (Akk) ausschliessen - исключать что-либо для себя
⛵️sich an Orten aufhalten - пребывать в местах
⛵️verlieren - терять
⛵️Man sieht sich. - Увидимся.

#кусочекфильма #urlaub #reise #словарныйзапас

Нашли диалог с заданиями по теме Urlaub для уровня А1. Аудиофайл вверху справа, результаты теста можно посмотреть. Правильные ответы под значками светофора. Приступаем?

Если вы уже вдохновились и замотивировались, то вот задание на тему Urlaub. Короткий видеофрагмент от Deutschlandlabor, к нему есть скрипт и упражнения. Начиная с уровня А2.

#полезное #urlaub

#кусочекфильма с "живым" употреблением лексики от носителей:

Ich bin in Eile/Hab's eilig. - Тороплюсь.
unterwegs sein - быть в пути
das gute Essen abtrainieren - скинуть калории на тренировке
In welche Richtung - в каком направлении
Das ist eine der großen Menschheitsfragen. - Это один из великих вопросов человечества. Пример разделительного генитива (один из), и фраза в этом контексте просто 🔥.
Die Landschaft ist malerisch. - Ландшафт живописный.
Die Gegend ist schön. - Местность прекрасна.
Der Postbote - почтальон

#weg

⬇️ К слову о Richtung ⬇️

В видеофрагменте использовали in welche Richtung läuft man в значении "куда бежать". Вопрос wohin - значит, Akkusativ, поэтому in die Richtung.

Бывает и другой вариант - с Dativ: in der Richtung. Тогда вопрос wo, смысл "где находится". Например: Der See liegt in dieser Richtung.

И, наконец, есть вариант in Richtung. Это уже секретное оружие для продвинутых, применяется в разговорном жанре в контексте, скорее, развиваться, а не просто идти-бежать. Пример: Also entwickelst du dich jetzt in Richtung Politikwissenschaft?

#словарныйзапас #грамматика

Ещё несколько распространённых городских локаций и сопроводительных слов для описания пути:

Das Haus - дом
Die Hausnummer - номер дома
Die Bank - банк
Das Rathaus - ратуша
Der Stadtpark - городской парк
Der Spielplatz - детская площадка
Die Kirche - церковь
Der Turm - башня
Die Brücke - мост
Der Busbahnhof - автовокзал
Der Brunnen - колодец, фонтан
Das Kino - кинотеатр
Das Theater - театр
Die Ampel - светофор
Der Kreisverkehr - круговое движение, круговой перекрёсток
Der Fluß - река
Das Meer/die See - море
Der See - озеро
Der Hafen - порт
Die Bäckerei - пекарня
Die Kneipe - пивная
Die Polizei - полицейский участок
Das Stadion - стадион

entlang - вдоль
überqueren - пересекать
gegenüber - напротив
überschreiten - переходить
über - через, над
abbiegen - поворачивать
unter - под
weiter - дальше
vorbei - мимо
erreichen - добраться
gelangen - достичь цели, попасть (высокий стиль)
folgen - следовать
ankommen - приходить, прибывать

#словарныйзапас #weg

Может быть и обратная ситуация, когда вас попросили помочь сориентироваться. Вы знаете, как пройти, а вот как бы это сказать просто и понятно на немецком? Пара советов в помощь.

Wie geht die Wegbeschreibung am einfachsten:
🧭auffällige Orientierungspunkte nennen: die Post, ein Kaufhaus, eine Kirche;
🧭geeignete Verben: folgen, erreichen, ankommen, abbiegen, sich links/rechts halten;
🧭die Sätze mit folgenden Wörtern verbinden: hier/da, dort, jetzt, anschließend/dann;
🧭das Präsens oder die Befehlsform benutzen: Sie gehen bis zur nächsten Kreuzung, dann ist die Post rechts (oder: Gehen Sie bis zur nächsten Kreuzung, dann sehen Sie die Post).

Как проще всего описать дорогу:
🧭называть заметные точки для ориентирования: почта, торговый центр, церковь;
🧭подходящие глаголы: следовать, достигать, прибывать, поворачивать, придерживаться левой/правой стороны;
🧭связывать предложения с помощью следующих слов: здесь, там, сейчас, потом;
🧭использовать настоящее время или повелительное наклонение: Вы идёте до следующего перекрёстка, после церковь будет справа (или: Идите до следующего перекрёстка, потом Вы увидите церковь).

#weg #tipps

Давайте потренируемся понимать описания дороги с интерактивом для А1-А2. Всего 12 упражнений, каждое следующее открывается только после правильного ответа. Так что не понять невозможно😄

#weg #übungen