SPRACHE 🇩🇪 Немецкий с нуля до С1
5.19K subscribers
1.01K photos
238 videos
14 files
444 links
Давайте учиться!
По всем вопросам: @die_sprache_de
Download Telegram
Долго выбирать слово дня не пришлось.
Конечно, это DER STREIK - забастовка. Медиа Германии (и соседей) переполнены сообщениями о забастовке транспортников, которые требуют повышения зарплат. Самолёты не летают, поезда и корабли стоят. Немцы спорят о том, возможен ли у них такой же забастовочный размах, как во Франции, а тем временем homeoffice снова в деле.

Полезная лексика:
der Mega-streik/der Superstreik - мега-забастовка
der Warnstreik - предупредительная забастовка
die Streikkultur - культура забастовок
das Streikrecht - забастовочное право
streiken - бастовать
Es wird heute massiv gestreikt. - Сегодня масштабная забастовка.

#словодня #словарныйзапас
🔥7
Весна легко и непринуждённо наполняет нас витамином D и настраивает на позитив. Сегодняшние видеофрагменты именно такие, под знаком Frühlingsgefühle.

Частая и полезная лексика:
aus der Übung sein - разучиться (флиртовать, например)
die Gefühle in Worte fassen - передать чувства словами
die Eifersucht - ревность
Ich finde es gut/schlecht/schrecklich/schön...- Я нахожу (считаю) это хорошим/плохим/ужасным/прекрасным...
Das trifft sich gut. - Это хорошо (удачно) получается.
sich auskennen mit + Dat. - разбираться в чём-либо
Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. - Буквально "Лучше воробей в руке, чем голубь на крыше", то есть наша синица в руке на немецкий лад)

#кусочекфильма
7👍4
Мематическое пополнение весенней коллекции

#коробкамемов
👍8
STAATSBESUCH - слово дня
Карл III с супругой впервые в королевском качестве в Берлине. Салют в аэропорту, красная ковровая дорожка от лимузина, апартаменты в отеле Адлон с видом на Бранденбургские ворота (185 м² с собственным лифтом на минуточку), почти тысяча полицейских и программа, расписанная до минуты.

Лексика по теме:
der Besuch - визит
der Salutschuss - залп салюта
der Empfang - приём
die Rede - речь
das Treffen - встреча
der Eintrag ins Goldene Buch - занесение в Золотую книгу

#словодня
👍5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Видеопродолжение темы "Königlicher Empfang"

Alle Wünsche von den Augen ablesen - читать все желания по глазам

#кусочекфильма
На ночь глядя #умнаямысль вам от знаменитого понимателя женщин и их же любимца. Простор для фантазии прилагается😄
2
🤓Мы тут выяснили, что к alle Wünsche von den Augen ablesen есть куча синонимов со своими нюансами.

Рассказываем:
🧩j-n (Akk.)verwöhnen - баловать кого-либо
🧩jeden Wunsch erfüllen - выполнять каждое/любое желание
🧩auf (den) Händen tragen - носить на руках
🧩(wie) auf Rosen gebettet sein - быть уложенным (как будто) на розах. Идёт из античности, когда роза была символом счастья и радости, а приготовить кому-либо ложе из роз означало максимально баловать его.
🧩(die) Sterne vom Himmel holen (für j-n) - доставать для кого-либо звёзды с неба
🧩Dein Wunsch ist/sei mir Befehl. - Твоё желание - приказ для меня. Употребляется, да, но теперь иронично, конечно.

#словарныйзапас
15👍3
Напачкали тут немного для вас🙃
Угадаете, что за?
Кстати, это же новая рубрика!
#чтоза
1