SPRACHE. Немецкий с нуля до В2
4.54K subscribers
965 photos
208 videos
14 files
402 links
Давайте учиться!
Wir sprechen deine Sprache🇩🇪
По всем вопросам: @die_sprache_de
Download Telegram
Подарки под ёлочкой плюс вкусный ужин

Ни тебе стихов с выражением у Санты на коленях, ни танцев на столе ресторана в серых рассветных лучах😦.

Немцы останутся дома на Рождество, чтобы вместе приготовить ужин и вручить друг другу подарки. Почти половина планирует развлечься просмотром "чего-нибудь", а каждый третий намерен слушать музыку.

P.S. Про фейерверки, видимо, осмотрительно не спрашивали.

Вы как?
❤️ наконец-то, весь год мечтаю полулёжа вполглаза смотреть что-нибудь с бокалом в одной руке и бутером с икрой в другой
👍 что-нибудь для кого-нибудь, а у нас всегда отвал башки и обсуждений на весь следующий год
🔥 вы обо мне услышите в новостях, не пропустите

#statistik #deutsch #немецкий
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🔥5🕊4👍21
WAS FÜR EIN SAFTLADEN!

Делимся результатом работы ИИ. Оцените технологию: отдавать покупателям не свежевыжатый сок, а свежевыжатый апельсин. Который всё равно потеряли. Случай, когда покупатель и продавец точно нашли друг друга😅

Картинка тоже шедевральна, если учесть, что промпт был "ein Saftladen auf dem Weihnachtsmarkt: keine Verkäufer, keine Kunden. Nur Säfte auf den Regalen".

Хотя для разбора нашей идиомы получилось прекрасно:
Saftladen означает плохо организованное предприятие или магазин с ассортиментом уровнем ниже среднего. Наиболее близким вариантом у нас будет "шарага".

Спасибо этим фейлам ИИ - теперь идиома точно зайдёт.

Переводческие способности нейронки наблюдали здесь.

P.S. Искусственный интеллект уже завтра заменит людей в креативных и образовательных профессиях. Конечно😁

#немецкий #deutsch #идиомы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12😁8👍1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁20🍾8🎄2
ЭТО НАМ НАДО!

Обязательно к просмотру всем любителям рождественских и не только распродаж.

Поделитесь потом мнением:
❤️ очевидное, стараюсь мимо
👍 обожаю скидки, не убедили
🔥 ну и пусть маркетинг, главное - атмосфера

#немецкий #deutsch #кино #деньги #geld #weihnachten
8🔥4
Ohne Winterspeck gibt es keinen Winter☺️
Без зимнего жирка зимы нет.

Уже купили такие?❤️

#немецкий #deutsch #коробкамемов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
113🔥4
Тадам - тадам!

Открываем предзапись в языковые клубы на январь (после праздников начнём).

Будет 2 клуба: В1+ и B2+.

На каждом уровне собираемся раз в неделю, день выберем вместе с вами.

По задачам:
Качество общения для нас на первом месте, поэтому 5 - максимальное число участников. Наша задача - дать раскрыться каждому, никаких rumsitzen😄
Грамматики не будет, Sprachklub - про выражать себя в разных контекстах.

По организации:
Разговариваем 70-75 минут, все участники заранее получают задание по теме встречи, чтобы осмыслить вопрос и сформировать своё отношение к нему. Тематику встреч выложим совсем скоро, bleibt dran🔥

По финансам:
Стоимость участия в одной встрече 1300р., оплата любой картой.

По технике:
в нашем распоряжении Miro и две платформы на выбор: Zoom и Google Meet.

Если вам заходит такой формат, пишите в личку @die_sprache_de
Можно поставить + в комменты под этим постом, мы вас найдём у нас длинные руки. Только не забудьте указать, какой уровень хотите😊

Начнём новый год вместе,
чтобы говорить
❤️

#немецкий #deutsch #sprachklub
12
ES WEIHNACHTET

Ловите 3ю часть материалов
о встрече Рождества и Нового года!

Вторая часть здесь, первая здесь.

🎄Hören из свежего Deutsch-Perfekt - уже за 2026
Для В1-В2. С упражнениями

🎄Woher kommt der Weihnachtsbaum?
Hören, B2

🎄Видео о рождественских традициях в Австрии от 3Sat

Огонь же🔥

#немецкий #deutsch #полезное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥1610
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🙈Потолок на голове или лихорадка на складе

Die Decke fällt mir auf den Kopf употребляется в смысле физического ощущения замкнутого пространства или скуки.

Другое релевантное выражение для этого ощущения - der Lagerkoller, складская лихорадка, синдром замкнутого пространства.

❤️, если вам тоже не сидится дома в предрождественское время

#deutsch #немецкий #идиомы
196👍6
НЕ ГАМБУРГЕРОМ ЕДИНЫМ

Вы знали, что Гамбург - это ещё и родина Adventskranz (рождественского венка)?

Последний адвент вот-вот зажжёт свечу, до Рождества осталось всего ничего, и мы не в силах больше скрывать от вас эту волшебную историю🎄

Итак, Гамбург, 1839 год. Детский приют das Rauhe Haus. Его основатель Хайнрих Вихерн в 100500й раз слышит вопрос "Ну когда уже придёт Рождество?" и видит глаза, полные ожидания и надежды. В 100500й раз он собирается посчитать, сколько дней осталось до праздника, и тут его взгляд падает на колесо от телеги, которое мальчишки периодически гоняют по двору.

-Погодите немного, - говорит он и скрывается в сарае, прихватив колесо.

Через полчаса Хайнрих появляется со странным предметом в руках: это всё то же колесо, но нет - на нём установлены свечи, 20 маленьких и 4 больших.

-Теперь вы сами сможете считать дни до Рождества. Зажигайте каждый день по одной свече, и увидите, сколько останется.

Как мы понимаем, дети были в восторге. А уж как был рад сам Хайнрих, которому больше не нужно было целый месяц отвечать на один и тот же вопрос😄

Лайфхак, конечно, был сразу взят на вооружение в округе. Так появился Adventskranz - прекрасная традиция и неплохой гешефт (что уж скрывать).

Кстати, das Rauhe Haus существует до сих пор. Он разросся до крупного благотворительного фонда, работающего не только в Гамбурге, но и по всей земле Шлезвиг-Гольштейн и поддерживающего детей, подростков, пожилых и людей с психическими особенностями. О существовании фонда и всей этой истории беспрестанно напоминает станция метро das Rauhe Haus, возле которой главный офис и находится.

Вот такая чудесная рождественская история.

Поставим ❤️ Хайнриху Вихерну и Adventskranz?

#немецкий #deutsch #weihnachten #geschichte #страноведение #историяслов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
30🎄8🔥5👍1
Пока ещё предпраздничная суета не до конца завладела нами, можно замедлиться, приготовить глинтвейн, начистить мандаринов и посмотреть историю о том, что вместе не просто теплее, вкуснее, душевнее, но часто ещё и легче справляться со всем, что на нас с вами ежедневно сваливается (независимо от локации и наличия/отсутствия семьи).

Вы настоящие герои. In der Tat❤️

#кино #немецкий #deutsch #weihnachten
214
ВЖУХ! Готовы первые темы для языкового клуба SPRACHE B2+

Как по мне, они просто огонь🔥
Кстати, 2 участника у нас уже есть, так что есть смысл не затягивать с решением.

Если сомневаетесь в уровне, можем провести бесплатную диагностику. Это быстро и не больно❤️

Подробно о клубе здесь.
Запись в личке: @die_sprache_de

Всех обняли и ушли разрабатывать темы для В1+🤗

#немецкий #deutsch #sprachklub
1👍115🔥2
Рождество и Новый год без этого напитка трудно себе представить

Спорим, вы сразу подумали о глинтвейне?😄

Мы про Eierlikör - традицию из ГДР, которую и сегодня продолжают многие немцы.

По-настоящему хороший яичный ликёр глубокого жёлтого цвета и на вкус "утешительный, веселящий и кремовый". Если хотите попробовать, сейчас самое время🎄

Есть масса рецептов "того самого" Eierlikör, один из них на карточке. Очень просто: желтки, крепкий алкоголь, молоко, сахар, ваниль.
Смешать, подогреть, перемешивать. Главное - не кипятить, а то придётся есть его вилкой😅

#немецкий #deutsch #lecker
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🎄6🔥2
Во время приготовлений не забываем улыбаться🎄

#немецкий #deutsch #weihnachten
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14🔥8😁3🎅2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я желаю вам абсолютно классных рождественских дней, в одиночку или нет, это неважно.
Танцуйте буги вокруг своей ёлки, выпейте за меня яичный ликёр. Или два.

KUSS AUF DIE NUSS
UND FROHE WEIHNACHTEN
💋🎄❤️

#deutsch #немецкий #weihnachten
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
18🥰3
Искусство заводить дружбу

Дружба дружбой, но вы всё равно поаккуратнее там в праздники😄

#немецкий #deutsch #коробкамемов
😁12🤣2