SPRACHE. Немецкий с нуля до В2
4.54K subscribers
966 photos
208 videos
14 files
402 links
Давайте учиться!🇩🇪
По всем вопросам: @die_sprache_de
Download Telegram
Однозначно Empfehlung

Тем, кто всё ещё считает, что у немцев нет чувства юмора, просто необходимо посмотреть этот сериал.

Хотя наверняка многие из вас уже включают, едва увидев на обложке Тома Шиллинга.
Мы именно так и поступили☺️

#deutsch #немецкий #кино
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🔥8
🎄Впереди рождественские огни, ярмарки, мандарины, глинтвейн, выходные с подарками.

И, конечно, масса полезного у нас на канале!

Пусть ваш декабрь будет чудесным, не уходите далеко❤️

#deutsch #немецкий
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14
ES WEIHNACHTET

Рождественские ярмарки стартовали, так что срочно обзаводимся нужной информацией!

На помощь к нам спешат лексика и видеосюжеты.

Wortschatz:
от LearngermanDW
от Deutsch-Perfekt

Видео:
Попроще
Посложнее
Посвежее
Повеселее

Забираем и проникаемся🎄

❤️🔥👍, если хотим вторую часть подборки в виде подкастов и готовых упражнений о Рождестве

#deutsch #немецкий #полезное #weihnachten
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
18👍9🔥5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Rodelt ihr schon?

Вслушайтесь в эту музыку южнонемецкого:

-Тебе Ники не рассказал? Мы делаем это каждый год. Это развлечение, полдеревни участвует.
-Хорошо, тогда повеселитесь!
-Нет, ты идёшь с нами. Вот, смотри-ка. Их я прошлой ночью привёл в порядок специально для тебя. Ну, нравятся?
-Мы уже записали тебя на дамский заезд. Я тебе приготовила тёплую одежду.
-Ну хорошо, но я последний раз сидела на такой штуке ребёнком.
-Не повезло.
-Да это может каждый.
-Окей, тогда мы сейчас идём кататься на санках.
-Это называется Rodeln.

Кино целиком будем смотреть?
Наставьте 40 ❤️🔥👍, если будем.

#deutsch #немецкий
29👍10🔥10
ЗАГАДКА:
они есть на каждом Weihnachtsmarkt. Сочетают традицию и дух времени. Идут бойко и по сходной цене.

Правильно, это Räuchermännchen!

Загуглив на скорую руку, мы получили отличную подборочку этих традиционных немецких сувениров, не только в виде ожидаемых лесников и трубочистов, но и - сюрприз, сюрприз! - в образах умиротворённой бундесканцлерин, "светофора" и целого президента😄

Называются они так, потому что внутрь можно установить благовония, которые через специальное отверстие будут давать ароматный дымок - der Rauch. Традиция берёт начало около 1830 года, тогда были замечены первые "дымящие человечки".

Купили бы себе такого?❤️

#историяслов #страноведение
14👍9
ВОТ И ОН, ВОТ И ОН!

Если вы Гринч, то в ближайшие недели придётся потерпеть: мы любим и Рождество, и Новый год, и опять Рождество. Так что будем баловать вас фильмами про всё хорошее, абсолютно в духе этого волшебного времени🎄

Первый номер - Alice im Weihnachtsland, включайте предпраздничное настроение!🥰

#кино #немецкий #deutsch #weihnachten
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
20
Подарки под ёлочкой плюс вкусный ужин

Ни тебе стихов с выражением у Санты на коленях, ни танцев на столе ресторана в серых рассветных лучах😦.

Немцы останутся дома на Рождество, чтобы вместе приготовить ужин и вручить друг другу подарки. Почти половина планирует развлечься просмотром "чего-нибудь", а каждый третий намерен слушать музыку.

P.S. Про фейерверки, видимо, осмотрительно не спрашивали.

Вы как?
❤️ наконец-то, весь год мечтаю полулёжа вполглаза смотреть что-нибудь с бокалом в одной руке и бутером с икрой в другой
👍 что-нибудь для кого-нибудь, а у нас всегда отвал башки и обсуждений на весь следующий год
🔥 вы обо мне услышите в новостях, не пропустите

#statistik #deutsch #немецкий
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7🔥5🕊4👍21
WAS FÜR EIN SAFTLADEN!

Делимся результатом работы ИИ. Оцените технологию: отдавать покупателям не свежевыжатый сок, а свежевыжатый апельсин. Который всё равно потеряли. Случай, когда покупатель и продавец точно нашли друг друга😅

Картинка тоже шедевральна, если учесть, что промпт был "ein Saftladen auf dem Weihnachtsmarkt: keine Verkäufer, keine Kunden. Nur Säfte auf den Regalen".

Хотя для разбора нашей идиомы получилось прекрасно:
Saftladen означает плохо организованное предприятие или магазин с ассортиментом уровнем ниже среднего. Наиболее близким вариантом у нас будет "шарага".

Спасибо этим фейлам ИИ - теперь идиома точно зайдёт.

Переводческие способности нейронки наблюдали здесь.

P.S. Искусственный интеллект уже завтра заменит людей в креативных и образовательных профессиях. Конечно😁

#немецкий #deutsch #идиомы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12😁8👍1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁20🍾8🎄2
ЭТО НАМ НАДО!

Обязательно к просмотру всем любителям рождественских и не только распродаж.

Поделитесь потом мнением:
❤️ очевидное, стараюсь мимо
👍 обожаю скидки, не убедили
🔥 ну и пусть маркетинг, главное - атмосфера

#немецкий #deutsch #кино #деньги #geld #weihnachten
8🔥4
Ohne Winterspeck gibt es keinen Winter☺️
Без зимнего жирка зимы нет.

Уже купили такие?❤️

#немецкий #deutsch #коробкамемов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
113🔥4