BEFREIUNGSTAG🔥
Сегодня в Германии особенный день. 8 мая - не выходной, не праздник, это день памяти.
79 лет назад в Берлине был подписан акт о безоговорочной капитуляции фашистской Германии.
Во многих городах проводятся памятные мероприятия в честь Дня Освобождения, как он официально называется. Социал-демократы, напоминая о значении той победы для европейских стран, предлагают сделать День освобождения праздничным днём по всей Европе.
#страноведение
Сегодня в Германии особенный день. 8 мая - не выходной, не праздник, это день памяти.
79 лет назад в Берлине был подписан акт о безоговорочной капитуляции фашистской Германии.
Во многих городах проводятся памятные мероприятия в честь Дня Освобождения, как он официально называется. Социал-демократы, напоминая о значении той победы для европейских стран, предлагают сделать День освобождения праздничным днём по всей Европе.
#страноведение
❤32🕊5👍4
Тогда вам в кроличью нору, где всё не то, чем кажется, любовь и ненависть ходят за руку, а отражение в зеркале вообще ни о чём не говорит.
Субтитры есть.
Нескучных нам выходных!
#кино
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍2
Лето не за горами, а пока настраиваемся на рабочую неделю!
#песнянедели
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Ozean
Provided to YouTube by Universal Music Group
Ozean · AnnenMayKantereit
Ozean
℗ 2019 Christopher Annen, Henning May, Severin Kantereit GbR, under exclusive license to Universal Music GmbH
Released on: 2019-09-20
Producer, Mixing Engineer: Markus Ganter…
Ozean · AnnenMayKantereit
Ozean
℗ 2019 Christopher Annen, Henning May, Severin Kantereit GbR, under exclusive license to Universal Music GmbH
Released on: 2019-09-20
Producer, Mixing Engineer: Markus Ganter…
❤12
Ich hab' gedacht, ich hab' sie abgehängt
Aber sie holt mich immer wieder ein
Sie tut mir bis heute weh
Und hat mich so oft abgelenkt
Vielleicht brauch' ich noch mehr Zeit
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
Ich will der ganzen Scheiße nicht nochmal begegnen
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich liebe meine Freunde
Und wie wir miteinander sind
Trotzdem muss ich möglichst schnell irgendwo anders hin
Irgendwo, wo im Winter die Sonne scheint
Wo ich allein und ohne Vergangenheit von vorne anfangen kann
Vielleicht lerne ich irgendwann, verzeihen
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
#песнянедели
Aber sie holt mich immer wieder ein
Sie tut mir bis heute weh
Und hat mich so oft abgelenkt
Vielleicht brauch' ich noch mehr Zeit
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
Ich will der ganzen Scheiße nicht nochmal begegnen
Ich will nicht traurig sein und ich will nicht drüber reden
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich liebe meine Freunde
Und wie wir miteinander sind
Trotzdem muss ich möglichst schnell irgendwo anders hin
Irgendwo, wo im Winter die Sonne scheint
Wo ich allein und ohne Vergangenheit von vorne anfangen kann
Vielleicht lerne ich irgendwann, verzeihen
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will ein Meer zwischen mir und meiner Vergangenheit
Ein Meer zwischen mir und allem, was war
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
Ich will einen Ozean
#песнянедели
❤18👍4
В копилку
нескучных выражений:
mit jemandem Pferde stehlen/ красть коней с кем-либо.
Фраза идёт из средневековья, когда лошадиные силы были вовсе не мерой мощности автомобиля, а свидетельством незаменимости лошади в хозяйстве. Наказание за кражу коней было соразмерным, так что товарища для такого дела нужно было выбирать особенно тщательно.
Сейчас выражение "Mit ihm kann man Pferde stehlen" означает надёжного человека, с которым и в огонь, и в воду. Вот мы и нашли точный аналог фразы по-русски
#словарныйзапас
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍41❤5
Нас часто спрашивают (да☺️ ), что означают все эти многочисленные и на экономный взгляд часто лишние коротенькие словечки в разговорной речи. Некоторые, как äh или aha можно интуитивно понять, но вот какой-нибудь igitt точно требует вмешательства специалиста.
Предлагаем наконец-то разобраться в вопросе немецких междометий и сделать это с помощью самих немцев. Без утомительной теории, сразу на примерах. И -ого!- в двух частях: первая, вторая.
Теперь, надеемся, вы будете вооружены междометиями до зубов, и ни один носитель не застанет вас врасплох😁
#полезное
Предлагаем наконец-то разобраться в вопросе немецких междометий и сделать это с помощью самих немцев. Без утомительной теории, сразу на примерах. И -ого!- в двух частях: первая, вторая.
Теперь, надеемся, вы будете вооружены междометиями до зубов, и ни один носитель не застанет вас врасплох
#полезное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Interjektionen im Alltag - Phonetik, Aussprache - Grammatik: Wortarten (Teil 1)
HÄ? Wolltest du schon immer wissen, wie die deutschen Interjektionen im Alltag verwendet werden? Und fragst du dich, warum die richtige Betonung in diesem Fall ganz besonders wichtig ist? Wir zeigen es dir. HACH. Schön, oder?
Schau dir unbedingt auch den…
Schau dir unbedingt auch den…
🔥28👍9🥰6
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10👍3
Der Käse - многозначное слово.
Помимо сыра, это ещё и вздор, ерунда. Ach das ist doch Käse = Das ist Quatsch.
Поэтому у них тут получается разговор о всякой ерунде, а формально о сыре - Käsegespräch.
Ну а что там за подтексты про героев и их предпочтения, каждый сам придумает😘
#кусочекфильма
Помимо сыра, это ещё и вздор, ерунда. Ach das ist doch Käse = Das ist Quatsch.
Поэтому у них тут получается разговор о всякой ерунде, а формально о сыре - Käsegespräch.
Ну а что там за подтексты про героев и их предпочтения, каждый сам придумает
#кусочекфильма
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
SPRACHE
Käsegespräch🧀😋
В чём подвох, кто-нибудь догадается? Пишите⬇️
#кусочекфильма
В чём подвох, кто-нибудь догадается? Пишите⬇️
#кусочекфильма
❤21👍5
Вот и он, источник нашего вдохновения и вашего хорошего настроения (wir hoffen doch darauf)☺️
Käsegespräche с повседневной лексикой на любой вкус. Субтитры на месте.
Schönes Wochenende!
Käsegespräche с повседневной лексикой на любой вкус. Субтитры на месте.
Schönes Wochenende!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ZDF
Neuer Wind im Alten Land
Star-Journalistin Beke (Felicitas Woll) ist gefeuert. Sie braucht einen Neuanfang. Aber muss der bei der Lokalredaktion in ihrem Heimatdorf im Alten Land sein?
❤22👍2👌1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
KNAPPE – Du (Official Video)
Das offizielle Video zu "Du" von KNAPPE.
Hier gibt's das neue Album "KNAPPE": https://knappe.lnk.to/knappe
Folge KNAPPE:
https://www.instagram.com/alexanderknappe/
https://www.facebook.com/KnappeAlexander
http://alexanderknappe.net/
Und nicht vergessen…
Hier gibt's das neue Album "KNAPPE": https://knappe.lnk.to/knappe
Folge KNAPPE:
https://www.instagram.com/alexanderknappe/
https://www.facebook.com/KnappeAlexander
http://alexanderknappe.net/
Und nicht vergessen…
❤11
Сырная неделя в МакДональдс на канале продолжается😋
"Käse schließt den Magen"/"Сыр закрывает желудок" - выражение два в одном.
С одной стороны, в немецком общепите используют эту мудрость, чтобы вместо сладких десертов сервировать гостям под конец трапезы сырную тарелку.
С другой стороны, желающие похудеть сначала едят сыр, это быстро насыщает, заодно позволяя сэкономить на дальнейших блюдах.
Заходит сырная тема?👍
#идиомы #spruchdestages
"Käse schließt den Magen"/"Сыр закрывает желудок" - выражение два в одном.
С одной стороны, в немецком общепите используют эту мудрость, чтобы вместо сладких десертов сервировать гостям под конец трапезы сырную тарелку.
С другой стороны, желающие похудеть сначала едят сыр, это быстро насыщает, заодно позволяя сэкономить на дальнейших блюдах.
Заходит сырная тема?
#идиомы #spruchdestages
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤36👍9❤🔥1🤣1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍33🔥10❤4
Перевод видеофрагмента:
💎 Wann sind wir denn endlich in Reykjavik?
Когда же мы наконец будем в Рейкьявике?
💎 Wir fahren nicht die schnellste Strecke. Aber dafür die schönste.
Willkommen bei "Little Wings"!
Мы едем не по самой быстрой дороге. Зато по самой красивой. Добро пожаловать в "Little Wings"!
💎 Und das war wirklich alles mal Lava, ne? Wahnsinn!
И это всё действительно когда-то была лава? С ума сойти!
💎 Ja, ist aber jetzt erkaltet.
Да, но теперь остыла.
💎 Das ist die "Allmännerschlucht". Der Spalt zwischen den Kontinenten. Hier ist Europa, da ist Amerika. Die Kontinentalplatten driften einen Zentimeter pro Jahr auseinander. Das heißt Island wächst in 100 Jahren so einen Meter.
💎 Это Всеобщий каньон. Разлом между континентами. Здесь Европа, там Америка. Континентальные плиты расходятся каждый год на сантиметр. Это значит Исландия вырастает за 100 лет на один метр.
💎 Schatz, kommst du?
Дорогой, ты идёшь?
💎 Ich komme. Я иду.
💎 Er ist mit seinem Telefon verheiratet, ich bin bloß seine Frau.
Он женат на своём телефоне. Я всего лишь его женщина.
#кусочекфильма
Когда же мы наконец будем в Рейкьявике?
Willkommen bei "Little Wings"!
Мы едем не по самой быстрой дороге. Зато по самой красивой. Добро пожаловать в "Little Wings"!
И это всё действительно когда-то была лава? С ума сойти!
Да, но теперь остыла.
Дорогой, ты идёшь?
Он женат на своём телефоне. Я всего лишь его женщина.
#кусочекфильма
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤19👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Основы исландского парламентаризма в современном прочтении или Как произвести неизгладимое впечатление за 30 секунд😁
Перевод и ссылка уже в пути.
#кусочекфильма
Перевод и ссылка уже в пути.
#кусочекфильма
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤4💅1
Что ты делаешь в Исландии?
Мне нужно кое-что здесь уладить.
На берегу озера там внизу тысячу лет назад был основан первый парламент мира. Альтинг, он состоял из одних мужчин. А их женщины должны были дни напролёт ждать дома, потому что их мужчинам нужно было уладить что-то важное. Сегодня известно, что первые заседания были самой настоящей попойкой. Здесь в глуши, чтобы никто ничего не узнал.
Да, и что?
Ну вот, по большей части что-то уладить нужно, когда ищут оправдание для чего-то другого.
#кусочекфильма
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18👍9
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
KUULT - Zu Zweit (offizielles Live-Video)
KUULT - Zu Zweit
Live Version
Text: Christoph Werner, Musik: Christoph Werner, Christian de Crau, Andreas Köckerbauer
babilon records GmbH 2023
- Kamera/Schnitt: Johannes Gey
- Audioproduktion/Mixing: Roman Schwitalla, Christian de Crau
- Geige/Backingvox:…
Live Version
Text: Christoph Werner, Musik: Christoph Werner, Christian de Crau, Andreas Köckerbauer
babilon records GmbH 2023
- Kamera/Schnitt: Johannes Gey
- Audioproduktion/Mixing: Roman Schwitalla, Christian de Crau
- Geige/Backingvox:…
❤12👏2
SWR Wissen подробно разбирает в миниподкасте, почему некоторые музыкальные композиции и фильмы так нас пробирают.
У SWR Wissen вообще много интересного в подкастах, скрипты есть. Мы заглядываем и вам советуем.
#полезное
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
SWRWissen
Wann und warum löst Musik Gänsehaut aus?
Mindestens die Hälfte der Menschen kennt Gänsehaut, wenn sie bestimmte Musik hört. Häufig setzt die Gänsehaut ein, wenn der Refrain beginnt, die Musik auf einen Höhepunkt zusteuert oder wenn sie bei Nahaufnahmen im Film eingesetzt wird. Von Gábor Paál
🔥14👍4❤1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11😁4