SPRACHE 🇩🇪 Немецкий с нуля до С1
5.19K subscribers
1.01K photos
238 videos
14 files
444 links
Давайте учиться!
По всем вопросам: @die_sprache_de
Download Telegram
Schönen Montagmorgen

#коробкамемов
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁20🥱1
По запросу Montagmorgen гугл сразу выдаёт хит Вики Леандрос, она же Василики Папатанасиу - немецкая звезда греческого происхождения. Победительница Евровидения -1972, между прочим!
Спорить с гуглом не будем, так что сегодня у нас дискотека 70-х😎

#песнянедели
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9
Sonntagabend, einsamer Abend,
Die Uhr im Flur blieb stehn.
Zeit zu denken, Zeit zu fragen-

Wie soll es nun weitergehn?
Meine Liebe ist wie ein Feuer,
Das nur mich selbst verbrennt.
Leider weiß ich, dass deine Liebe
Ein solches Feuer niemals kennt.

Und morgen, da mach ich Schluss,
Weil ich mich entscheiden muss.
Oh ich weiß es wird nicht leicht sein,
Es wird mir weh tun, weh tun!

Montagmorgen, Montagmorgen
Fang ich ganz von vorne an,
Fang ich an dich zu vergessen,
Dich zu vergessen, wenn ich kann.

Montagmorgen, Montagmorgen,
Aber stehst du dann vor mir,
Seh ich ein es ist vergebens.
Ich komm ja doch nicht los von dir.

Sonntagabend, einsamer Abend.
Du kamst heut nicht vorbei.
Leere Tassen, der Tee ist kalt,
Ein stummer Tisch für zwei.

Wenn du kämest könnten wir reden,
Ich läg in deinem Arm.
Doch dann wär alles nur noch viel schlimmer,
Denn ich kenne deinen Charme.

Montagmorgen, Montagmorgen
Fang ich ganz von vorne an.
Fang ich an dich zu vergessen,
Dich zu vergessen, wenn ich kann.
Montagmorgen, Montagmorgen,
Aber stehst du dann vor mir,
Seh ich ein es ist vergebens,
Ich komm ja doch nicht los von dir.

#песнянедели
10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Этот фрагмент открывает нам сразу несколько вариантов рождественской выпечки:

🍪Ist das deins?
Это твоё?

🍪Ja. Да.

🍪Das ist schrecklich.
Это ужасно.

🍪Die schmecken nicht.
Они невкусные.

🍪Die sind gekauft.
Они покупные.

🍪Warum hat Mama nicht gebacken?
Почему мама не пекла?

🍪Mama, wo sind denn deine Plätzchen?
Мама, а где твои печенья?

🍪Ich habe dieses Jahr nicht gebacken.
Я в этом году не пекла.

🍪Was? Keine Kokosmakron?
Что? И кокосовых макарун нет?

🍪Keine Zimtsterne?
Никаких коричных звёзд?

🍪Keine Vanillekipferl?
Никаких ванильных рогаликов?

🍪Es ist Weihnachten!
Рождество же!

#кусочекфильма
18🎄8👍1
Какой из фильмов смотрим в пятницу? Фальшивый заяц или коричные звёзды?
Подумали, что с рождественской выпечкой вы и сами справитесь, а вот фальшивого зайца не каждый день встретишь.
Блюдо простое и сытное.
В основе фарш, поэтому подойдёт даже маленьким детям.
Делимся рецептом🥰

#weihnachten #lecker
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5
Falscher Hase

Zutaten

Für 4 Portionen
6⅔ Eier (Kl. S)
100 g weiße Zwiebeln
1⅓ El Öl
4 Scheiben Vollkorntoast (150 g)
13⅓ g Butter (weich)
166⅔ g durchwachsener Speck (in dünnen Scheiben)
⅔ kg Hackfleisch (gemischt)
2 El Senf
Salz, Pfeffer

Zubereitung

 6 Eier anstechen und in 8 Min. hart kochen. Zwiebeln fein würfeln und im heißen Öl bei mittlerer Hitze 4-5 Min. glasig dünsten, beiseitestellen. Toast in kaltem Wasser einweichen. Gekochte Eier abschrecken und pellen.

 Eine kranzkuchenform (26 cm Ø) mit Butter ausstreichen und mit den Speckscheiben auslegen.

 Hack in eine Schüssel geben. Toast mit den Händen kräftig ausdrücken und zerpflückt zum Hack geben. Zwiebeln, 4 Eier und Senf zugeben. Kräftig mit Salz und Pfeffer würzen, mit den Händen sorgfältig zu einem glatten Teig verkneten.

 Den Ofen auf 200 Grad (Umluft 180 Grad) vorheizen. Etwa 2⁄3 des Hackteigs in die Form geben, gekochte Eier in einer Reihe hintereinander leicht in das Hack drücken. Restliches Hack daraufgeben und glatt streichen. Überstehenden Speck auf den Hackteig klappen und leicht andrücken.

 Falschen Hasen auf einem Rost in der Ofenmitte 1 Std. braten. Hackbraten vor dem Anschneiden in der Form 10 Min. auf einem Rost abkühlen lassen, dann stürzen und in Scheiben schneiden.

#lecker #weihnachten
❤‍🔥77👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Обратный отсчёт:

🎄Und du machst keinen Blödsinn, wenn ich nicht da bin, ja?
А ты не натворишь глупостей, пока меня не будет, да?
🎄Du kennst mich doch.
Ну ты же меня знаешь.
🎄Ja, eben.
Вот именно.
🎄Moin. Moin.
Утро. Утро.
🎄Wo soll es hingehen?
Куда требуется ехать?
🎄Hauptbahnhof bitte.
Главный вокзал, пожалуйста.
🎄Jawohl. Конечно.
🎄Für dich, damit du mir da unten nicht erfrierst.
Для тебя, чтобы ты мне там внизу не замёрзла.
🎄Die ist ja toll. Danke.
Она классная. Спасибо.
🎄Da nicht für. Да не за что.
🎄Frohe Weinachten! Счастливого Рождества!
🎄Das sagt man erst Heiligabend. Und du jetzt los. Aber ganz schnell. So. Pass auf dich auf.
Это говорят только в сочельник. А ты вперёд. Только быстро. Так. Будь осторожна.

#кусочекфильма
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍129
🎄Вот и сочельник🎄
Наш рождественский Sprachfuchs поздравляет вас и желает frohe Weihnachten!🥰

#weihnachten
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎄2215
🔔Понедельник, в который приятно проснуться🥶

#коробкамемов #weihnachten
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13
🛷Ну что, движемся от Рождества в Новый год, а потом в следующее Рождество?

🔴В эти дни самое время замедлиться, вспомнить о хорошем, озвучить желания и мечты, набросать планы.
Одну мечту мы точно можем вам помочь осуществить - мечту выучить немецкий!

Мы снова набираем группу А1.1.-А1.2🎆
Если вы уже немного умеете в Deutsch, можете сказать пару фраз о себе, понимаете простые вопросы, но хотели бы пойти дальше, на уровни настоящего общения на немецком, тогда этот мостик для вас!

Группы до 4 человек, чтобы каждому ученику уделялось достаточно времени.
Занятия 2 раза в неделю по 90 минут: не теряется концентрация плюс оптимальная периодичность.
Курс рассчитан на 6 недель/12 занятий: никакой избыточной грамматики, только необходимая лексика с акцентом на повторения.

Уроки проходят на интерактивной платформе: сочетаем лучшее из учебников плюс дополнительные материалы, заботливо собранные преподавателем. Доступ к материалам для вас сохраняется.
Бонусы: вся грамматика уровня структурированным архивом, интерактивные упражнения, интересные аудио- и видеоматериалы.

Ведёт курс дипломированный преподаватель немецкого языка (это я), Goethe-Zertifikat C1 (2023) в наличии, стаж работы в вузе 10+ лет.

🌟Старт курса 15 января.
Расписание: пн, чт 19.00 - 20.30 (время московское).

💰Стоимость:
одно занятие 1100 р/11€.
Итого за курс 13200 р./130€.
Можно оплатить курс по частям (от 2-х занятий). При покупке от 5 занятий сразу скидка 10%.

Заявки оставляйте в личке:
@die_sprache_de
Можно просто написать "Deutsch", я с вами свяжусь❤️

#а1 #набор #курсы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👏5👍1🎄1
Подвезли статистику, делимся с вами. Мы есть год, и вас больше двух тысяч, пересылок почти 6000, реакций почти 9000, а просмотров более 600.000👍
Спасибо вам❤️
Вместе продолжаем движение в следующий год! Скучно не будет, это наверняка🦌

#статистика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1811🔥3🎄2👻1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Есть те, кто ещё не поставил ёлку? Наверное, нет, но вдруг😏

🎄Hallo. Ist das der letzte?
Привет. Это последняя?
😐Ja. Kannst du haben.
Да. Можешь забрать.
☹️Na super. Ah, 'tschuldigung, das muss ein Missverständnis sein. Ich habe den zuerst gesehen und würde ihn gern mitnehmen.
Ну супер. Э, извините, это недоразумение. Я первым её увидел и хотел бы забрать.
😒Pech gehabt.
Не повезло.

#кусочекфильма
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁124👏2
Самые-самые посты декабря

В декабре мы:
🎄вспомнили названия приправ;
🎄поняли, что значит "услышать поезд в гостиной";
🎄разобрались с цветом 2024;
🎄разгадали рождественский кроссворд;
🎄узнали историю "дымящих человечков";
🎄выяснили, чем немцев раздражает Рождество;
🎄изучили чек-лист для уровня B1;
🎄научились готовить "фальшивого зайца".

И, конечно, продолжали наши постоянные рубрики #песнянедели, #коробкамемов и #кусочекфильма.

Не прощаемся, декабрь ещё не всё😌

#дайджест
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8🔥6