Tổng Thống Trump:

Dựa trên sự thiếu tôn trọng mà Trung Quốc đã thể hiện đối với các thị trường toàn cầu, tôi chính thức nâng mức thuế áp dụng đối với Trung Quốc bởi Hoa Kỳ lên 125%, có hiệu lực ngay lập tức. Vào một thời điểm nào đó, hy vọng là trong tương lai gần, Trung Quốc sẽ nhận ra rằng thời kỳ lừa gạt Hoa Kỳ và các quốc gia khác đã không còn khả thi hay chấp nhận được nữa.

Ngược lại, và dựa trên thực tế rằng hơn 75 quốc gia đã liên hệ với đại diện của Hoa Kỳ — bao gồm Bộ Thương mại, Bộ Tài chính và Văn phòng Đại diện Thương mại Hoa Kỳ (USTR) — để đàm phán giải pháp cho các vấn đề liên quan đến Thương mại, Rào cản Thương mại, Thuế quan, thao túng tiền tệ và các loại thuế phi tiền tệ, và rằng các quốc gia này, theo đề xuất mạnh mẽ từ tôi, đã không trả đũa dưới bất kỳ hình thức nào đối với Hoa Kỳ, tôi đã cho phép tạm dừng 90 ngày, cùng với việc giảm đáng kể mức thuế quan đối ứng trong thời gian này xuống còn 10%, cũng có hiệu lực ngay lập tức.

Cảm ơn sự quan tâm của quý vị đối với vấn đề này!

PS: Khả năng là ai cũng được đóng phần 10% căn bản, phần còn lại tạm hoãn… ngoại từ Trung Quốc.