Forwarded from آسمانه
📢هفتمین نشست از سلسله‌نشست‌های تاریخ، تئوری و نقد معماری:
🔹«اصفهانِ صفوی به مثابه‌ی تجربه‌ی شهری: شعر و شهر در ایرانِ دوران مدرن متقدم»
🔸سخنران: فرشید امامی
دانشیار دانشکده‌ی تاریخ هنر، دانشگاه رایس
مؤلف کتابِ اصفهان: معماری و تجربه‌ی شهری در ایرانِ دوره‌ی مدرنِ متقدم
🔸برگزارکنندگان: آسمانه و مدرسه‌ی نوروزگان
🔹زمان: پنجشنبه، ۱۲ شهریور ۱۴۰۵، ساعت ۱۸
🔹این نشست به‌صورت مجازی در پایگاه مدرسه‌ی نوروزگان برگزار خواهد شد:
https://gap.nowruzgan.com/rooms/ejp-l2w-4mt-fg4/join
#خبر #فرشید_امامی
@asmaaneh
🔹«اصفهانِ صفوی به مثابه‌ی تجربه‌ی شهری: شعر و شهر در ایرانِ دوران مدرن متقدم»
🔸سخنران: فرشید امامی
دانشیار دانشکده‌ی تاریخ هنر، دانشگاه رایس
مؤلف کتابِ اصفهان: معماری و تجربه‌ی شهری در ایرانِ دوره‌ی مدرنِ متقدم
🔸برگزارکنندگان: آسمانه و مدرسه‌ی نوروزگان
🔹زمان: پنجشنبه، ۱۲ شهریور ۱۴۰۵، ساعت ۱۸
🔹این نشست به‌صورت مجازی در پایگاه مدرسه‌ی نوروزگان برگزار خواهد شد:
https://gap.nowruzgan.com/rooms/ejp-l2w-4mt-fg4/join
#خبر #فرشید_امامی
@asmaaneh
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🏛 ساخت و ساز در عرصهٔ دولت‌خانه صفوی قزوین
بخشی از عرصهٔ دولت‌خانه صفوی قزوین برای ساخت‌وساز در اختیار بهره‌بردار پروژه گراند هتل قرار گرفته و در سکوت خبری پیش می‌رود
@SocietyIranianArchaeology
بخشی از عرصهٔ دولت‌خانه صفوی قزوین برای ساخت‌وساز در اختیار بهره‌بردار پروژه گراند هتل قرار گرفته و در سکوت خبری پیش می‌رود
@SocietyIranianArchaeology
Forwarded from مطالعات اسلامی | Islamic Studies
✍🏻 #یادداشت #اختصاصی #رویداد #گزارش_رویداد
🔺 ظهور زبان فارسی: فهم تحول نوشتار از دوره ساسانی به دوره اسلامی 🔺
🔹 گزارشی از سخنرانی دکتر کارلو چرتی در دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس (۲۹ ژانویه ۲۰۲۶) 🔹
🔺 The Rise of Persian: Understanding the Evolution of Writing in the Sasanian and Early Islamic Periods🔺
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: زبان فارسی با پیشینه‌ای هزاران ساله و سنتی پیوسته، یکی از غنی‌ترین میراث‌های فرهنگی و تاریخی جهان به شمار می‌رود که بررسی سیر تطور آن از صورت‌های باستانی تا شکل‌گیری فارسی نو، همواره از پویاترین مباحث در حوزه مطالعات ایران‌شناسی بوده است. در این میان، دوره گذار از فارسی میانه (پهلوی) در امپراتوری ساسانی به زایش و بالندگی فارسی نو در نخستین قرون اسلامی، اهمیتی بنیادین دارد. چگونگی گسترش جغرافیایی این زبان در فلات ایران و نقش نهادهای قدرتمندی چون دیوان‌سالاری، ارتش و روحانیت در تثبیت آن، نیازمند واکاوی دقیق بر اساس مستندات تاریخی است.
دکتر کارلو چرتی (ایران‌شناس و زبان‌پژوه ایتالیایی) در سیمناری با موضوع «ظهور زبان فارسی: فهم تحول نوشتار از دوره ساسانی به دوره اسلامی» که در تاریخ ۲۹ ژانویه ۲۰۲۶ در دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس برگزار شد، با تکیه بر شواهد دست‌اول، کتیبه‌ها و اسناد مکتوب کمتر شناخته‌شده، روند پیوسته‌ی گسترش زبان فارسی را از دوران ساسانی تا شکل‌گیری متون آغازین فارسی نو بررسی و تحلیل کرده است. دکتر چرتی هم‌اکنون به عنوان نخستین صاحب کرسی فردوسی در مطالعات زرتشتی به دپارتمان کلاسیک و ادیان دانشگاه کالیفرنیا در ارواین پیوسته است، و پیش از این استاد زبان‌شناسی تاریخی، ادیان و تاریخ ایران در دانشگاه ساپینزای رم بوده است. فعالیت‌های دکتر چرتی گستره وسیعی از کاوش‌های میدانی باستان‌شناسی تا انتشارات علمی را در بر می‌گیرد که محور اصلی آن‌ها تاریخ ساسانیان به عنوان یک پدیده باستانی و اواخر دوران باستان، و همچنین سنت‌های ادبی مرتبط با آن، اعم از منابع اوستایی و سنت‌های تفسیری زرتشتی به زبان فارسی میانه (ادبیات پهلوی) است. از جمله آثار او تصحیح و ترجمه انتقادی رساله‌ی آخرالزمانی زند بهمن یسن و مونوگراف ادبیات پهلوی است که جامع‌ترین بررسی متون فارسی میانه ساسانی تا به امروز به شمار می‌رود.
برای مطالعه گزارشی از سخنان ارائه‌شده در این سمینار به این لینک مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
🔺 ظهور زبان فارسی: فهم تحول نوشتار از دوره ساسانی به دوره اسلامی 🔺
🔹 گزارشی از سخنرانی دکتر کارلو چرتی در دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس (۲۹ ژانویه ۲۰۲۶) 🔹
🔺 The Rise of Persian: Understanding the Evolution of Writing in the Sasanian and Early Islamic Periods🔺
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: زبان فارسی با پیشینه‌ای هزاران ساله و سنتی پیوسته، یکی از غنی‌ترین میراث‌های فرهنگی و تاریخی جهان به شمار می‌رود که بررسی سیر تطور آن از صورت‌های باستانی تا شکل‌گیری فارسی نو، همواره از پویاترین مباحث در حوزه مطالعات ایران‌شناسی بوده است. در این میان، دوره گذار از فارسی میانه (پهلوی) در امپراتوری ساسانی به زایش و بالندگی فارسی نو در نخستین قرون اسلامی، اهمیتی بنیادین دارد. چگونگی گسترش جغرافیایی این زبان در فلات ایران و نقش نهادهای قدرتمندی چون دیوان‌سالاری، ارتش و روحانیت در تثبیت آن، نیازمند واکاوی دقیق بر اساس مستندات تاریخی است.
دکتر کارلو چرتی (ایران‌شناس و زبان‌پژوه ایتالیایی) در سیمناری با موضوع «ظهور زبان فارسی: فهم تحول نوشتار از دوره ساسانی به دوره اسلامی» که در تاریخ ۲۹ ژانویه ۲۰۲۶ در دانشگاه کالیفرنیا، لس‌آنجلس برگزار شد، با تکیه بر شواهد دست‌اول، کتیبه‌ها و اسناد مکتوب کمتر شناخته‌شده، روند پیوسته‌ی گسترش زبان فارسی را از دوران ساسانی تا شکل‌گیری متون آغازین فارسی نو بررسی و تحلیل کرده است. دکتر چرتی هم‌اکنون به عنوان نخستین صاحب کرسی فردوسی در مطالعات زرتشتی به دپارتمان کلاسیک و ادیان دانشگاه کالیفرنیا در ارواین پیوسته است، و پیش از این استاد زبان‌شناسی تاریخی، ادیان و تاریخ ایران در دانشگاه ساپینزای رم بوده است. فعالیت‌های دکتر چرتی گستره وسیعی از کاوش‌های میدانی باستان‌شناسی تا انتشارات علمی را در بر می‌گیرد که محور اصلی آن‌ها تاریخ ساسانیان به عنوان یک پدیده باستانی و اواخر دوران باستان، و همچنین سنت‌های ادبی مرتبط با آن، اعم از منابع اوستایی و سنت‌های تفسیری زرتشتی به زبان فارسی میانه (ادبیات پهلوی) است. از جمله آثار او تصحیح و ترجمه انتقادی رساله‌ی آخرالزمانی زند بهمن یسن و مونوگراف ادبیات پهلوی است که جامع‌ترین بررسی متون فارسی میانه ساسانی تا به امروز به شمار می‌رود.
برای مطالعه گزارشی از سخنان ارائه‌شده در این سمینار به این لینک مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی
ظهور زبان فارسی: فهم تحول نوشتار از دوره ساسانی به دوره اسلامی - مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: زبان فارسی با پیشینه‌ای هزاران ساله و سنتی پیوسته، یکی از غنی‌ترین میراث‌های فرهنگی و تاریخی جهان به شمار می‌رود که بررسی سیر تطور آن از صورت‌های باستانی تا شکل‌گیری فارسی نو، همواره از پویاترین مباحث در…
Forwarded from آسمانه
📢هفتمین نشست از سلسله‌نشست‌های تاریخ، تئوری و نقد معماری:
🔹«اصفهانِ صفوی به مثابه‌ی تجربه‌ی شهری: شعر و شهر در ایرانِ دوران مدرن متقدم»
🔸سخنران: فرشید امامی
دانشیار دانشکده‌ی تاریخ هنر، دانشگاه رایس
مؤلف کتابِ اصفهان: معماری و تجربه‌ی شهری در ایرانِ دوره‌ی مدرنِ متقدم
🔸برگزارکنندگان: آسمانه و مدرسه‌ی نوروزگان
🔹زمان: پنجشنبه، ۱۲ شهریور ۱۴۰۵، ساعت ۱۸
🔹این نشست به‌صورت مجازی در پایگاه مدرسه‌ی نوروزگان برگزار خواهد شد:
https://gap.nowruzgan.com/rooms/ejp-l2w-4mt-fg4/join
#خبر #فرشید_امامی
@asmaaneh
🔹«اصفهانِ صفوی به مثابه‌ی تجربه‌ی شهری: شعر و شهر در ایرانِ دوران مدرن متقدم»
🔸سخنران: فرشید امامی
دانشیار دانشکده‌ی تاریخ هنر، دانشگاه رایس
مؤلف کتابِ اصفهان: معماری و تجربه‌ی شهری در ایرانِ دوره‌ی مدرنِ متقدم
🔸برگزارکنندگان: آسمانه و مدرسه‌ی نوروزگان
🔹زمان: پنجشنبه، ۱۲ شهریور ۱۴۰۵، ساعت ۱۸
🔹این نشست به‌صورت مجازی در پایگاه مدرسه‌ی نوروزگان برگزار خواهد شد:
https://gap.nowruzgan.com/rooms/ejp-l2w-4mt-fg4/join
#خبر #فرشید_امامی
@asmaaneh
جامعۀ باستان‌شناسی ایران با نهایت تأسف و تأثر، درگذشت زنده‌یاد ابوذر توکل، کارشناس ارشد باستان‌شناسی و از کارشناسان متعهد پایگاه میراث جهانی تخت‌جمشید را تسلیت می‌گوید.
آن مرحوم از جمله پژوهشگران سخت‌کوش و دغدغه‌مند عرصهٔ میراث فرهنگی بود که با دانش، تعهد و تلاش‌های مستمر خود در زمینهٔ پژوهش‌های باستان‌شناسی و مطالعات میراث فرهنگی، خدمات ارزشمندی به شناخت، حفاظت و معرفی تاریخ و تمدن ایران‌زمین ارائه کرد. کوشش‌های علمی و میدانی ایشان، به‌ویژه در حوزهٔ مطالعات و صیانت از میراث فرهنگی، یادگاری ماندگار در کارنامهٔ حرفه‌ای ایشان و بخشی از سرمایه علمی کشور به شمار می‌آید.
آن مرحوم از جمله پژوهشگران سخت‌کوش و دغدغه‌مند عرصهٔ میراث فرهنگی بود که با دانش، تعهد و تلاش‌های مستمر خود در زمینهٔ پژوهش‌های باستان‌شناسی و مطالعات میراث فرهنگی، خدمات ارزشمندی به شناخت، حفاظت و معرفی تاریخ و تمدن ایران‌زمین ارائه کرد. کوشش‌های علمی و میدانی ایشان، به‌ویژه در حوزهٔ مطالعات و صیانت از میراث فرهنگی، یادگاری ماندگار در کارنامهٔ حرفه‌ای ایشان و بخشی از سرمایه علمی کشور به شمار می‌آید.
بی‌تردید فقدان این پژوهشگر فرهیخته و همکار ارجمند، ضایعه‌ای اندوه‌بار برای جامعهٔ علمی کشور، خانوادهٔ بزرگ میراث فرهنگی و به‌ویژه همکاران ایشان در پایگاه میراث جهانی تخت‌جمشید است. هرچند عمر پربار وی کوتاه بود اما آثار و خدمات علمی و فرهنگی او در حافظهٔ حرفه‌ای و فرهنگی این سرزمین ماندگار خواهد ماند.
نام و یاد زنده‌یاد ابوذر توکل در حافظه علمی و فرهنگی ایران و در میان پژوهشگران و دوستداران میراث فرهنگی این سرزمین، همواره زنده و گرامی خواهد ماند.
روحش شاد و یادش جاودان.
@SocietyIranianArchaeology
نام و یاد زنده‌یاد ابوذر توکل در حافظه علمی و فرهنگی ایران و در میان پژوهشگران و دوستداران میراث فرهنگی این سرزمین، همواره زنده و گرامی خواهد ماند.
روحش شاد و یادش جاودان.
@SocietyIranianArchaeology
✒️ بیانیۀ جامعۀ باستان‌شناسی ایران در واکنش به تخریب بنای تاریخی در سبزوار
جامعۀ باستان‌شناسی ایران، به‌عنوان نهادی تخصصی و مدنی، خشم و تأسف عمیق خود را از روند نگران‌کنندۀ تخریب و نابودی آثار و بناهای واجد ارزش تاریخی در شهر سبزوار اعلام می‌دارد. وقوع فاجعۀ تخریب بناهای تاریخی در مرکز این شهر، بار دیگر نقاب از حقیقت پرغصۀ مدیریت شهری و ساختار نظارتی میراث فرهنگی برداشت و نشان داد که حافظۀ تاریخی کشور چگونه در میان تقاطع سهل‌انگاری، سوداگری و انفعال سازمان‌یافته، لودر به لودر از میان می‌رود؛ فاجعه‌ای که مسئولیت و تقصیر مستقیم آن، صریح و بدون لکنت، متوجه دو مرجع اصلی است.
@SocietyIranianArchaeology
جامعۀ باستان‌شناسی ایران، به‌عنوان نهادی تخصصی و مدنی، خشم و تأسف عمیق خود را از روند نگران‌کنندۀ تخریب و نابودی آثار و بناهای واجد ارزش تاریخی در شهر سبزوار اعلام می‌دارد. وقوع فاجعۀ تخریب بناهای تاریخی در مرکز این شهر، بار دیگر نقاب از حقیقت پرغصۀ مدیریت شهری و ساختار نظارتی میراث فرهنگی برداشت و نشان داد که حافظۀ تاریخی کشور چگونه در میان تقاطع سهل‌انگاری، سوداگری و انفعال سازمان‌یافته، لودر به لودر از میان می‌رود؛ فاجعه‌ای که مسئولیت و تقصیر مستقیم آن، صریح و بدون لکنت، متوجه دو مرجع اصلی است.
@SocietyIranianArchaeology
از یک سو، مدیریت شهری و شهرداری قرار دارد که با صدور مجوزهای ناكارشناسانه، عدم استعلام از مراجع ذی‌صلاح و بی‌توجهی کامل به حریم و عرصۀ بناهای تاریخی، مرتکب تخلفی محرز و دست‌اندازی به هویت شهری شده است. توسعۀ شهریِ بی‌ریشه‌ای که پیشرفت را در تسطیح تاریخ می‌جوید و به درخواست‌های غیرتخصصی پاسخ مثبت می‌دهد، فاقد هرگونه نگاه پایدار و آینده‌نگرانه است.
از سوی دیگر، وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی مسئول این ضایعه است که انفعال ساختاری و ضعف شدید در نظارت پیشگیرانۀ آن بر همگان آشکار شده است. جای تأسف دارد متولی قانونی صیانت از سرمایه‌های ملی، به ارگانی منفعل تبدیل شده که تمام نقش خود را به «گزارش‌دهی پس از وقوع جرم» و دل‌خوش‌کردن به «پیگیری‌های قضاییِ نوشدارویی» تقلیل داده است. عدم حضور فعال و بازدارنده در میدان، زمینه‌ساز جسارت در تخریب آثار ملی و تاریخی شده است.
نکتۀ دردناک‌تر آنکه واقعۀ سبزوار رویدادی منفرد یا اتفاقی استثنایی نیست؛ بلکه استمرار همان الگوی مخرب و سوداگرانه‌ای است که پیش‌تر نیز ضربات جبران‌ناپذیری بر پیکرۀ بافت‌های تاریخی کشور وارد کرده است. از تخریب‌های گسترده و لودرمحور در بافت تاریخی شیراز به بهانۀ طرح‌های توسعه تا مداخله‌های غیراصولی و تخریب‌های خاموش در بافت تاریخی اصفهان، یزد و دیگر شهرهای صاحب‌تمدن ایران، همگی گواهی بر یک رویۀ نادرست و رویکردی کوته‌بینانه نسبت به ثروت‌های غیرقابل تجدید این سرزمین است.
در این میان، جامعۀ باستان‌شناسی ایران بر یک اصل علمی و بنیادی تأکید می‌ورزد: وعدۀ بازسازی عین‌به‌عین، مغالطه‌ای بیش نیست و هرگز ارزش واقعی و اصالت تاریخی اثر را بازنمی‌گرداند. ارزش یک بنای تاریخی صرفاً در فرم و ظاهر آن خلاصه نمی‌شود، بلکه در ماده تاریخی، لایه‌های زیسته، ملات و روح زمانه‌ای است که در طول قرن‌ها شکل گرفته است. تخریب مادۀ تاریخی، نابودیِ غیرقابل جبرانِ حافظۀ ملموس یک ملت است و آنچه پس از تخریب ساخته می‌شود، تنها ماکت و شبیه‌سازی فاقد اصالت است.
میراث فرهنگی، شناسنامه، سند پیشینه و خط قرمز هویت این سرزمین است. جامعۀ باستان‌شناسی ایران خواستار توقف فوری تمام عملیات‌های مخرب، برخورد قاطع حقوقی با متخلفان و تغییر رویکرد فوری وزارت میراث فرهنگی از وضعیت انفعالی به وضعیت صیانتی و پیشگیرانه است. حفظ این سرمایه‌ها مسئولیت ملی و همگانی است.
@SocietyIranianArchaeology
از سوی دیگر، وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی مسئول این ضایعه است که انفعال ساختاری و ضعف شدید در نظارت پیشگیرانۀ آن بر همگان آشکار شده است. جای تأسف دارد متولی قانونی صیانت از سرمایه‌های ملی، به ارگانی منفعل تبدیل شده که تمام نقش خود را به «گزارش‌دهی پس از وقوع جرم» و دل‌خوش‌کردن به «پیگیری‌های قضاییِ نوشدارویی» تقلیل داده است. عدم حضور فعال و بازدارنده در میدان، زمینه‌ساز جسارت در تخریب آثار ملی و تاریخی شده است.
نکتۀ دردناک‌تر آنکه واقعۀ سبزوار رویدادی منفرد یا اتفاقی استثنایی نیست؛ بلکه استمرار همان الگوی مخرب و سوداگرانه‌ای است که پیش‌تر نیز ضربات جبران‌ناپذیری بر پیکرۀ بافت‌های تاریخی کشور وارد کرده است. از تخریب‌های گسترده و لودرمحور در بافت تاریخی شیراز به بهانۀ طرح‌های توسعه تا مداخله‌های غیراصولی و تخریب‌های خاموش در بافت تاریخی اصفهان، یزد و دیگر شهرهای صاحب‌تمدن ایران، همگی گواهی بر یک رویۀ نادرست و رویکردی کوته‌بینانه نسبت به ثروت‌های غیرقابل تجدید این سرزمین است.
در این میان، جامعۀ باستان‌شناسی ایران بر یک اصل علمی و بنیادی تأکید می‌ورزد: وعدۀ بازسازی عین‌به‌عین، مغالطه‌ای بیش نیست و هرگز ارزش واقعی و اصالت تاریخی اثر را بازنمی‌گرداند. ارزش یک بنای تاریخی صرفاً در فرم و ظاهر آن خلاصه نمی‌شود، بلکه در ماده تاریخی، لایه‌های زیسته، ملات و روح زمانه‌ای است که در طول قرن‌ها شکل گرفته است. تخریب مادۀ تاریخی، نابودیِ غیرقابل جبرانِ حافظۀ ملموس یک ملت است و آنچه پس از تخریب ساخته می‌شود، تنها ماکت و شبیه‌سازی فاقد اصالت است.
میراث فرهنگی، شناسنامه، سند پیشینه و خط قرمز هویت این سرزمین است. جامعۀ باستان‌شناسی ایران خواستار توقف فوری تمام عملیات‌های مخرب، برخورد قاطع حقوقی با متخلفان و تغییر رویکرد فوری وزارت میراث فرهنگی از وضعیت انفعالی به وضعیت صیانتی و پیشگیرانه است. حفظ این سرمایه‌ها مسئولیت ملی و همگانی است.
@SocietyIranianArchaeology
✒️ درخواست اقدام فوری برای نجات میراث فرهنگی ایران و صیانت از حریم تخت‌جمشید
جناب آقای دکتر مسعود پزشکیان
رئیس‌جمهور محترم جمهوری اسلامی ایران
موضوع: درخواست اقدام فوری برای نجات میراث فرهنگی ایران و صیانت از حریم تخت‌جمشید
با سلام و احترام؛
این نامه صدای جامعه‌ای است که با نگرانی عمیق، شاهد فرسایش و نابودی تدریجی بخشی از ریشه‌های تاریخی و هویتی ایران است؛ صدای استادان، باستان‌شناسان، پژوهشگران، متخصصان و دوستداران میراث فرهنگی که دیگر نمی‌توانند در برابر روند فزایندۀ تخریب، غارت، سوءمدیریت، ترک فعل و غلبۀ منافع کوتاه‌مدت بر مصالح ملی سکوت کنند. آنچه امروز بر بخشی از میراث چند هزارسالۀ ایران می‌گذرد، دیگر صرفاً مجموعه‌ای از کاستی‌های اداری یا کمبودهای بودجه‌ای نیست بلکه با یک بحران ملی در حوزۀ حفاظت از میراث فرهنگی مواجه هستیم.
جناب آقای دکتر مسعود پزشکیان
رئیس‌جمهور محترم جمهوری اسلامی ایران
موضوع: درخواست اقدام فوری برای نجات میراث فرهنگی ایران و صیانت از حریم تخت‌جمشید
با سلام و احترام؛
این نامه صدای جامعه‌ای است که با نگرانی عمیق، شاهد فرسایش و نابودی تدریجی بخشی از ریشه‌های تاریخی و هویتی ایران است؛ صدای استادان، باستان‌شناسان، پژوهشگران، متخصصان و دوستداران میراث فرهنگی که دیگر نمی‌توانند در برابر روند فزایندۀ تخریب، غارت، سوءمدیریت، ترک فعل و غلبۀ منافع کوتاه‌مدت بر مصالح ملی سکوت کنند. آنچه امروز بر بخشی از میراث چند هزارسالۀ ایران می‌گذرد، دیگر صرفاً مجموعه‌ای از کاستی‌های اداری یا کمبودهای بودجه‌ای نیست بلکه با یک بحران ملی در حوزۀ حفاظت از میراث فرهنگی مواجه هستیم.
حفاری‌های غیرمجاز و در مواردی سازمان‌یافته، بسیاری از محوطه‌های باستانی کشور را به عرصۀ، غارت بدل کرده‌اند. پروژه‌های عمرانی، جاده‌سازی، توسعۀ شهری و صنعتی، گاه بدون ارزیابی‌های کافی باستان‌شناختی و بدون رعایت مؤثر عرصه و حریم آثار، لایه‌های تاریخی غیرقابل بازگشت این سرزمین را تهدید می‌کنند. در سوی دیگر، تعداد قابل توجهی از بناها، کاروانسراها، خانه‌ها و بافت‌های تاریخی در اثر نبود بودجۀ کافی، ضعف نظارت، فقدان نگهداری مستمر و تصمیمات مدیریتی نادرست، در معرض فرسایش و تخریب قرار گرفته‌اند. در چنین شرایطی، گزارش اخیر دربارۀ حریم تخت‌جمشید زنگ خطری است که نمی‌توان از کنار آن گذشت.
بر اساس گزارش منتشرشده در پایگاه خبری «صدای میراث» در تاریخ ۲۲ شهریور ۱۴۰۵، موضوع الحاق بخش‌هایی از حریم درجۀ دو تخت‌جمشید به محدودۀ شهری مرودشت و تهیۀ طرح کاربری شهری برای محدوده‌ای حدود ۱۶۰ هکتار مطرح شده است؛ اقدامی که بنا بر همان گزارش می‌تواند مسیر توسعۀ شهری را به سوی تپه‌های باستانی فیروزی، میدان ملل و پهنۀ تاریخی پارسه نزدیک‌تر کند و هم‌زمان با افزایش چشمگیر ارزش اقتصادی اراضی، زمینۀ تشدید سوداگری زمین و فشارهای اقتصادی بر حریم این میراث جهانی را فراهم آورد. هرچند متعاقباً مدیرکل میراث فرهنگی استان فارس اعلام کرده است که این طرح متوقف و در مرحلۀ بازنگری قرار دارد و اجازۀ الحاق حریم تخت‌جمشید داده نخواهد شد، همین تناقض میان گزارش‌های منتشرشده، مصوبات، مکاتبات و اظهارات مسئولان، به‌تنهایی نشان‌دهندۀ ضرورت ورود فوری نهاد ریاست‌جمهوری، شفاف‌سازی کامل فرایند تصمیم‌گیری و انتشار عمومی اسناد و مصوبات مرتبط است.
بر اساس گزارش منتشرشده در پایگاه خبری «صدای میراث» در تاریخ ۲۲ شهریور ۱۴۰۵، موضوع الحاق بخش‌هایی از حریم درجۀ دو تخت‌جمشید به محدودۀ شهری مرودشت و تهیۀ طرح کاربری شهری برای محدوده‌ای حدود ۱۶۰ هکتار مطرح شده است؛ اقدامی که بنا بر همان گزارش می‌تواند مسیر توسعۀ شهری را به سوی تپه‌های باستانی فیروزی، میدان ملل و پهنۀ تاریخی پارسه نزدیک‌تر کند و هم‌زمان با افزایش چشمگیر ارزش اقتصادی اراضی، زمینۀ تشدید سوداگری زمین و فشارهای اقتصادی بر حریم این میراث جهانی را فراهم آورد. هرچند متعاقباً مدیرکل میراث فرهنگی استان فارس اعلام کرده است که این طرح متوقف و در مرحلۀ بازنگری قرار دارد و اجازۀ الحاق حریم تخت‌جمشید داده نخواهد شد، همین تناقض میان گزارش‌های منتشرشده، مصوبات، مکاتبات و اظهارات مسئولان، به‌تنهایی نشان‌دهندۀ ضرورت ورود فوری نهاد ریاست‌جمهوری، شفاف‌سازی کامل فرایند تصمیم‌گیری و انتشار عمومی اسناد و مصوبات مرتبط است.
تخت‌جمشید صرفاً یک قطعه زمین در محدودۀ یک طرح شهری نیست که بتوان دربارۀ آن با معیار افزایش ارزش زمین، درآمد شهری یا منافع کوتاه‌مدت اقتصادی تصمیم گرفت. پارسه و تخت‌جمشید بخشی از حافظۀ تاریخی ایران و میراثی متعلق به نسل‌های گذشته، امروز و آیندۀ این کشور است. حتی قرار گرفتن چنین میراثی در معرض چانه‌زنی‌های اداری، توسعۀ شهری و منافع اقتصادی باید به‌عنوان یک هشدار جدی در بالاترین سطح حاکمیت تلقی شود.
اگر حفاظت از مهم‌ترین میراث جهانی ایران نیز بتواند در برابر سوداگری زمین، تعارض منافع و منفعت‌طلبی مدیریتی آسیب‌پذیر شود، دیگر چه تضمینی برای حفاظت از هزاران محوطه و بنای تاریخی کمتر شناخته‌شده در سراسر کشور باقی خواهد ماند؟ سوداگری پیرامون میراث فرهنگی، صرفاً معامله بر سر زمین نیست؛ معامله بر سر حافظۀ تاریخی یک ملت است. هر تصمیمی که منافع مقطعی اقتصادی یا مدیریتی را بر حفاظت از آثار تاریخی مقدم بداند، در نهایت تیشه بر ریشه‌های تاریخی و هویتی این سرزمین می‌زند.
اگر حفاظت از مهم‌ترین میراث جهانی ایران نیز بتواند در برابر سوداگری زمین، تعارض منافع و منفعت‌طلبی مدیریتی آسیب‌پذیر شود، دیگر چه تضمینی برای حفاظت از هزاران محوطه و بنای تاریخی کمتر شناخته‌شده در سراسر کشور باقی خواهد ماند؟ سوداگری پیرامون میراث فرهنگی، صرفاً معامله بر سر زمین نیست؛ معامله بر سر حافظۀ تاریخی یک ملت است. هر تصمیمی که منافع مقطعی اقتصادی یا مدیریتی را بر حفاظت از آثار تاریخی مقدم بداند، در نهایت تیشه بر ریشه‌های تاریخی و هویتی این سرزمین می‌زند.
جناب آقای رئیس‌جمهور،
میراث فرهنگی نه حیاط خلوت سیاسی است، نه عرصۀ آزمون‌وخطای مدیران، نه منبع درآمد کوتاه‌مدت و نه ویترینی تزئینی برای مناسبت‌ها و سخنرانی‌ها. میراث فرهنگی بخشی از هویت ملی، حافظۀ جمعی و سرمایۀ بین‌نسلی ایران است. نابودی یک محوطۀ باستانی، تخریب یک لایۀ تاریخی یا ساخت‌وساز در عرصه و حریم یک اثر، خسارتی نیست که بتوان در سال‌های آینده با تخصیص بودجه جبران کرد. آنچه از میان می‌رود، برای همیشه از دست رفته است. ادامۀ وضع موجود، با ساختار مدیریتی فرسوده، کمبود شدید منابع، حضور مدیران غیرمتخصص در برخی سطوح، ضعف ضمانت‌های اجرایی و نبود پاسخ‌گویی شفاف در برابر تخریب آثار، دیگر قابل توجیه نیست.
جامعۀ باستان‌شناسی ایران از جنابعالی به‌عنوان رئیس‌جمهور و رئیس قوۀ مجریه درخواست می‌کند پیش از آنکه بخش‌های بیشتری از حافظۀ تاریخی ایران از میان برود، شخصاً دستور فرمایید:
میراث فرهنگی نه حیاط خلوت سیاسی است، نه عرصۀ آزمون‌وخطای مدیران، نه منبع درآمد کوتاه‌مدت و نه ویترینی تزئینی برای مناسبت‌ها و سخنرانی‌ها. میراث فرهنگی بخشی از هویت ملی، حافظۀ جمعی و سرمایۀ بین‌نسلی ایران است. نابودی یک محوطۀ باستانی، تخریب یک لایۀ تاریخی یا ساخت‌وساز در عرصه و حریم یک اثر، خسارتی نیست که بتوان در سال‌های آینده با تخصیص بودجه جبران کرد. آنچه از میان می‌رود، برای همیشه از دست رفته است. ادامۀ وضع موجود، با ساختار مدیریتی فرسوده، کمبود شدید منابع، حضور مدیران غیرمتخصص در برخی سطوح، ضعف ضمانت‌های اجرایی و نبود پاسخ‌گویی شفاف در برابر تخریب آثار، دیگر قابل توجیه نیست.
جامعۀ باستان‌شناسی ایران از جنابعالی به‌عنوان رئیس‌جمهور و رئیس قوۀ مجریه درخواست می‌کند پیش از آنکه بخش‌های بیشتری از حافظۀ تاریخی ایران از میان برود، شخصاً دستور فرمایید:
1. وضعیت اضطراری حفاظت از میراث فرهنگی کشور مورد بررسی و اعلام قرار گیرد و کارگروهی ملی و تخصصی با حضور باستان‌شناسان، مرمتگران، متخصصان حفاظت، حقوق‌دانان و نمایندگان نهادهای علمی مستقل، با نظارت مستقیم نهاد ریاست‌جمهوری تشکیل شود.
2. موضوع حریم تخت‌جمشید و طرح توسعۀ مرودشت فوراً و به‌طور مستقل بررسی شود و تا روشن‌شدن کامل وضعیت حقوقی و کارشناسی، هرگونه اقدام اجرایی، تغییر کاربری یا تصمیمی که بتواند عرصه، حریم یا منظر فرهنگی این مجموعه را تحت تأثیر قرار دهد متوقف بماند. همچنین تمام مصوبات، نقشه‌ها، صورت‌جلسات و مکاتبات اداری مرتبط با این موضوع برای افکار عمومی و جامعۀ علمی منتشر شود.
3. تعارض منافع و نقش احتمالی سوداگری زمین در پروژه‌های واقع در عرصه و حریم آثار تاریخی به‌صورت جدی مورد بررسی قرار گیرد و هر تصمیم مدیریتی که منافع خصوصی، محلی یا اقتصادی کوتاه‌مدت را بر مصالح ملی و حفاظت از میراث فرهنگی مقدم کرده باشد، مورد رسیدگی قرار گیرد.
4. یگان حفاظت میراث فرهنگی از نظر نیروی انسانی، تجهیزات، امکانات و پشتوانۀ قانونی به‌صورت جدی تقویت شود و برخورد با شبکه‌های قاچاق اشیای تاریخی و حفاری‌های غیرمجاز از سطح اقدامات مقطعی فراتر رفته و به یک برنامۀ ملی و سازمان‌یافته تبدیل شود.
2. موضوع حریم تخت‌جمشید و طرح توسعۀ مرودشت فوراً و به‌طور مستقل بررسی شود و تا روشن‌شدن کامل وضعیت حقوقی و کارشناسی، هرگونه اقدام اجرایی، تغییر کاربری یا تصمیمی که بتواند عرصه، حریم یا منظر فرهنگی این مجموعه را تحت تأثیر قرار دهد متوقف بماند. همچنین تمام مصوبات، نقشه‌ها، صورت‌جلسات و مکاتبات اداری مرتبط با این موضوع برای افکار عمومی و جامعۀ علمی منتشر شود.
3. تعارض منافع و نقش احتمالی سوداگری زمین در پروژه‌های واقع در عرصه و حریم آثار تاریخی به‌صورت جدی مورد بررسی قرار گیرد و هر تصمیم مدیریتی که منافع خصوصی، محلی یا اقتصادی کوتاه‌مدت را بر مصالح ملی و حفاظت از میراث فرهنگی مقدم کرده باشد، مورد رسیدگی قرار گیرد.
4. یگان حفاظت میراث فرهنگی از نظر نیروی انسانی، تجهیزات، امکانات و پشتوانۀ قانونی به‌صورت جدی تقویت شود و برخورد با شبکه‌های قاچاق اشیای تاریخی و حفاری‌های غیرمجاز از سطح اقدامات مقطعی فراتر رفته و به یک برنامۀ ملی و سازمان‌یافته تبدیل شود.
5. تمام پروژه‌های عمرانی، معدنی، صنعتی، راه‌سازی و توسعۀ شهری که عرصه، حریم یا محوطه‌های تاریخی را تهدید می‌کنند، تا انجام مطالعات مستقل و قانونی باستان‌شناختی متوقف شوند و هیچ دستگاه اجرایی امکان دور زدن الزامات حفاظت از میراث فرهنگی را نداشته باشد.
6. بودجۀ اضطراری و پایدار برای حفاظت، استحکام‌بخشی و مرمت بناها و محوطه‌های در معرض تخریب اختصاص یابد و اولویت‌بندی این بودجه بر اساس ارزیابی علمی میزان خطر و نه ملاحظات سیاسی و منطقه‌ای صورت گیرد.
7. انتصاب مدیران حوزۀ میراث فرهنگی بر مبنای تخصص، تجربۀ حرفه‌ای و صلاحیت علمی انجام شود و مدیریت این حوزه از انتصابات غیرتخصصی، روابط سیاسی و ملاحظات خارج از ضوابط حرفه‌ای مصون بماند.
8. سازوکاری شفاف برای پاسخ‌گویی مدیران در قبال ترک فعل، اهمال یا تصمیماتی که به تخریب میراث فرهنگی منجر می‌شود ایجاد گردد تا مسئولیت حفاظت از آثار تاریخی صرفاً در حد توصیه و بخشنامه باقی نماند.
6. بودجۀ اضطراری و پایدار برای حفاظت، استحکام‌بخشی و مرمت بناها و محوطه‌های در معرض تخریب اختصاص یابد و اولویت‌بندی این بودجه بر اساس ارزیابی علمی میزان خطر و نه ملاحظات سیاسی و منطقه‌ای صورت گیرد.
7. انتصاب مدیران حوزۀ میراث فرهنگی بر مبنای تخصص، تجربۀ حرفه‌ای و صلاحیت علمی انجام شود و مدیریت این حوزه از انتصابات غیرتخصصی، روابط سیاسی و ملاحظات خارج از ضوابط حرفه‌ای مصون بماند.
8. سازوکاری شفاف برای پاسخ‌گویی مدیران در قبال ترک فعل، اهمال یا تصمیماتی که به تخریب میراث فرهنگی منجر می‌شود ایجاد گردد تا مسئولیت حفاظت از آثار تاریخی صرفاً در حد توصیه و بخشنامه باقی نماند.
جامعۀ علمی و دوستداران میراث فرهنگی ایران دیگر نمی‌توانند شاهد از میان رفتن خاموش و تدریجی تاریخ این سرزمین باشند. مسئله فقط تخت‌جمشید، یک تپۀ باستانی، یک خانۀ تاریخی یا یک بنای در حال فروریختن نیست؛ مسئله، حافظۀ تاریخی یک ملت و حقی است که نسل‌های آینده بر گردن ما دارند. تاریخ دربارۀ تصمیم‌ها و سکوت‌های امروز ما قضاوت خواهد کرد. نسل‌های آینده خواهند پرسید که چگونه در زمانه‌ای که ابزار علمی، قانونی و مدیریتی برای حفاظت از میراث وجود داشت، اجازه دادیم بخش‌هایی از گذشته این سرزمین قربانی بی‌تدبیری، منافع کوتاه‌مدت و سوداگری شود.
از جنابعالی انتظار داریم حفاظت از میراث فرهنگی را نه به‌عنوان موضوعی فرعی در حوزۀ گردشگری، بلکه به‌عنوان مسئله‌ای ملی، فرهنگی و بین‌نسلی در دستور کار دولت قرار دهید و شخصاً بر اجرای اقدامات فوری و مؤثر در این زمینه نظارت فرمایید.
حفاظت از میراث ایران، حفاظت از هویت ایران است.
با احترام
جامعۀ باستان‌شناسی ایران
@SocietyIranianArchaeology
از جنابعالی انتظار داریم حفاظت از میراث فرهنگی را نه به‌عنوان موضوعی فرعی در حوزۀ گردشگری، بلکه به‌عنوان مسئله‌ای ملی، فرهنگی و بین‌نسلی در دستور کار دولت قرار دهید و شخصاً بر اجرای اقدامات فوری و مؤثر در این زمینه نظارت فرمایید.
حفاظت از میراث ایران، حفاظت از هویت ایران است.
با احترام
جامعۀ باستان‌شناسی ایران
@SocietyIranianArchaeology
Forwarded from طومار اندیشه
🏛 کارگاه «حرکت در باستان‌شناسی: الگوها، روش‌ها و تفسیرها»، دانشگاه گوته فرانکفورت، آلمان
برای مطالعه جزئیات بیشتر این خبر آکادمیک، روی لینک زیر کلیک کنید:
🔗 ورود به پورتال اطلاع‌رسانی طومار اندیشه
✨ مؤسسه فرهنگی هنری طومار اندیشه
🆔 @toomareandisheh
کارگاه تخصصی «حرکت در باستان‌شناسی: الگوها، روش‌ها و تفسیرها» با همکاری پژوهشگران برجسته در تاریخ ۲۲ الی ۲۳ اکتبر ۲۰۲۶ در دانشگاه گوته فرانکفورت برگزار می‌شود. این رویداد علمی به ب...
برای مطالعه جزئیات بیشتر این خبر آکادمیک، روی لینک زیر کلیک کنید:
🔗 ورود به پورتال اطلاع‌رسانی طومار اندیشه
✨ مؤسسه فرهنگی هنری طومار اندیشه
🆔 @toomareandisheh
Forwarded from آسمانه
📢آسمانه با همکاری مدرسه‌ی نوروزگان برگزار می‌کند: گفت‌و‌گو درباره‌ی کتاب
🔹موسیو گدار و هنر ایرانی
نوشته‌ی سینا زارعی
🔸با حضور:
زهرا اهری
سینا زارعی
علی طباطبایی
🔹زمان: پنجشنبه، ۳۰ مهر ۱۴۰۵، ساعت ۳۰: ۱۸، برگزاری مجازی در پایگاه مدرسه‌ی نوروزگان
🔹نشانی درگاه ورود به جلسه:
https://gap.nowruzgan.com/rooms/ejp-l2w-4mt-fg4/join
#خبر #سینا_زارعی
@asmaaneh
🔹موسیو گدار و هنر ایرانی
نوشته‌ی سینا زارعی
🔸با حضور:
زهرا اهری
سینا زارعی
علی طباطبایی
🔹زمان: پنجشنبه، ۳۰ مهر ۱۴۰۵، ساعت ۳۰: ۱۸، برگزاری مجازی در پایگاه مدرسه‌ی نوروزگان
🔹نشانی درگاه ورود به جلسه:
https://gap.nowruzgan.com/rooms/ejp-l2w-4mt-fg4/join
#خبر #سینا_زارعی
@asmaaneh