The Sound Production™ (Перевод и Озвучивание)
[ЭКСКЛЮЗИВ BOOSTY] Грандиозный Человек-Паук (1 Сезон) - 1 Серия «Выживание Сильнейших» [Отрывок] Загрузили ТЕСТОВЫЙ эксклюзивный отрывок первой серии для платных подписчиков. Для тех кто хочет нас поддержать и получить за это эксклюзивный контент который…
🕷️Ведь я, Грандиозный Человек-Паук!🕷️
❤1❤🔥1🔥1
Forwarded from Voice Family Studio - Перевод и Озвучивание🎙
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Легенды Ниндзяго: Сумерки | Трейлер | (2026) - Русский Дубляж от «Voice Family Studio»
🎙 НАД ТРЕЙЛЕРОМ РАБОТАЛИ:
Кай - Amirovich228
Ния - Изабелла Михеева
Нейт - Blaic
Злодей - Виктор
📝 Перевод и Укладка: Максим Александрович
🎬 Режиссёр Дубляжа: Хайпер
🎶 Звукорежиссёр: Happy
▪︎ Описание мультсериала: История раскрывает новые тайны мира Ниндзяго, где герои выступают в роли опытных защитников и воинов, сталкивающихся с неизведанными угрозами.
Хештеги:
–———————
#Ninjago #DragonsRising #NinjagoLegends #СтудияОзвучки #VoiceFamilyStudios
📱💬 Voice Family Studio вTelegram и VK
🎙 НАД ТРЕЙЛЕРОМ РАБОТАЛИ:
Кай - Amirovich228
Ния - Изабелла Михеева
Нейт - Blaic
Злодей - Виктор
📝 Перевод и Укладка: Максим Александрович
🎬 Режиссёр Дубляжа: Хайпер
🎶 Звукорежиссёр: Happy
▪︎ Описание мультсериала: История раскрывает новые тайны мира Ниндзяго, где герои выступают в роли опытных защитников и воинов, сталкивающихся с неизведанными угрозами.
Хештеги:
–———————
#Ninjago #DragonsRising #NinjagoLegends #СтудияОзвучки #VoiceFamilyStudios
📱💬 Voice Family Studio вTelegram и VK
Forwarded from The Sound Production™ (Перевод и Озвучивание)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Лего Ниндзяго Легенды: Миссия Сумерки | Русский Трейлер | (Дубляж, 2026)
Роли Дублировали:
Андрей Бахтин, Аделя Соснова, Адель Атабаева, Константин Федосеев
Перевод и Укладка: Максим Александрович, Snake
Звукорежиссер: Happy
Локализация превью: Алик Макаров
Роли Дублировали:
Андрей Бахтин, Аделя Соснова, Адель Атабаева, Константин Федосеев
Перевод и Укладка: Максим Александрович, Snake
Звукорежиссер: Happy
Локализация превью: Алик Макаров
❤1❤🔥1🔥1
The Sound Production™ (Перевод и Озвучивание)
Лего Ниндзяго Легенды: Миссия Сумерки | Русский Трейлер | (Дубляж, 2026) Роли Дублировали: Андрей Бахтин, Аделя Соснова, Адель Атабаева, Константин Федосеев Перевод и Укладка: Максим Александрович, Snake Звукорежиссер: Happy Локализация превью: Алик Макаров
Ниндзя-го, не заканчивается!)
❤1❤🔥1🔥1
Forwarded from The Sound Production™ (Перевод и Озвучивание)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Соник: Отважный Ёжик (1993) | Заставка | На Русском
Заставку Исполнил: Виталий Кашеваров
🎵 Благодарим за Перевод и Адаптацию песни: Дарья Фирсова
Звук и Монтаж: Павел Шишков
Звукорежиссёр Заставки: GASTDASH
Локализация Лого и Создание Арт-Превью: ArtonStyle, GearRocks
#Кавер #На_Русском #Дубляж #Релиз #Озвучка
Заставку Исполнил: Виталий Кашеваров
🎵 Благодарим за Перевод и Адаптацию песни: Дарья Фирсова
Звук и Монтаж: Павел Шишков
Звукорежиссёр Заставки: GASTDASH
Локализация Лого и Создание Арт-Превью: ArtonStyle, GearRocks
#Кавер #На_Русском #Дубляж #Релиз #Озвучка
❤1❤🔥1🔥1
The Sound Production™ (Перевод и Озвучивание)
Соник: Отважный Ёжик (1993) | Заставка | На Русском Заставку Исполнил: Виталий Кашеваров 🎵 Благодарим за Перевод и Адаптацию песни: Дарья Фирсова Звук и Монтаж: Павел Шишков Звукорежиссёр Заставки: GASTDASH Локализация Лого и Создание Арт-Превью: ArtonStyle…
Соник, быстрей его на свете нет!
❤1❤🔥1🔥1
Forwarded from The Sound Production™ (Перевод и Озвучивание)
🔥НОВЫЙ ДУБЛЯЖ НА ПОДХОДЕ! ЛЮДИ-ИКС ВПЕРЁД!⚡
ЛЮДИ-ИКС '92 ГОДА ВОЗВРАЩАЮТСЯ НА ЭКРАНЫ ВАШИХ УСТРОЙСТВ, В НОВОМ ДУБЛЯЖЕ!
Очень Скоро Вас ждёт, Дублированный нами трейлер с частично новым кастом! Но в самих сериях он может поменяться, следите за нашими Соц-Сетями.
Вы сможете услышать как старые знакомые вам голоса из Дубляжа Фларроу Филмс, так и Студии 616, а так же новые! Что не маловажно будут сделаны арт обложки к каждой серии Мультсериала, так что заряжайтесь энергией на всю осень и зиму чтобы узреть наш совершенно новый Дубляж первого сезона Мультсериала Люди-Икс '92 года!
Так же после первой серии, сделанной за наш счёт, будет объявлен сбор на Дубляж всего сезона, так как одни мы потянуть это дело не сможем, и нам нужна ваша помощь!
Спасибо за такой прекрасный арт нашему художнику ArtonStyle.
Не проходите мимо! Ведь это не все сюрпризы которые вы можете получить!
ЛЮДИ-ИКС '92 ГОДА ВОЗВРАЩАЮТСЯ НА ЭКРАНЫ ВАШИХ УСТРОЙСТВ, В НОВОМ ДУБЛЯЖЕ!
Очень Скоро Вас ждёт, Дублированный нами трейлер с частично новым кастом! Но в самих сериях он может поменяться, следите за нашими Соц-Сетями.
Вы сможете услышать как старые знакомые вам голоса из Дубляжа Фларроу Филмс, так и Студии 616, а так же новые! Что не маловажно будут сделаны арт обложки к каждой серии Мультсериала, так что заряжайтесь энергией на всю осень и зиму чтобы узреть наш совершенно новый Дубляж первого сезона Мультсериала Люди-Икс '92 года!
Так же после первой серии, сделанной за наш счёт, будет объявлен сбор на Дубляж всего сезона, так как одни мы потянуть это дело не сможем, и нам нужна ваша помощь!
Спасибо за такой прекрасный арт нашему художнику ArtonStyle.
Не проходите мимо! Ведь это не все сюрпризы которые вы можете получить!
Forwarded from The Sound Production™ (Перевод и Озвучивание)
Локализованный постер к первому сезону мультсериала «Защитники Ди-Гата» (Defenders of the Di-Gata).
Локализация логотипа и других надписей.
Локализация постера: Алик Макаров
#Локализация
Локализация логотипа и других надписей.
Локализация постера: Алик Макаров
#Локализация
Старый мультсериал, получит новую закадровую/Дубляжную озвучку!