Мы возвращаемся с новыми силами! В ближайшее время вас ждут интересные рубрики, свежие исследования и ещё больше полезной информации о коже, здоровье и красоте.

Этот перерыв я провела за обучением и исследованием новых методов в дерматовенерологии и косметологии. Теперь готова делиться с вами ещё более актуальными знаниями!
_

На фото: Гигие́я (греч. Ὑγιεία) в греческой мифологии — богиня здоровья с чашей и змеей в руках (символ медицины)

“Ботокс vs. Филлеры: Не путайте эти два средства красоты!”

Знаете, что ботокс и филлеры — это не одно и то же? Многие ошибочно думают, что ботокс делают для увеличения губ, но это совсем не так!

✅ Ботокс — это препарат, который расслабляет мышцы. Его используют для разглаживания мимических морщин, например, на лбу, между бровями и вокруг глаз. Он помогает справляться с излишней активностью мышц, что делает лицо более гладким.

✅ Филлеры — это гелевые препараты на основе гиалуроновой кислоты, которые добавляют объем. Их используют для контурирования лица, коррекции носогубных складок и, конечно, для увеличения губ.

Почему важно понимать разницу? Чтобы избежать недоразумений при выборе процедур и не ожидать от ботокса волшебного увеличения губ. Каждый препарат решает свои задачи, и правильно подобранная процедура принесет лучший результат.

Если вы задумывались об одной из этих процедур, всегда консультируйтесь с профессионалом, чтобы выбрать то, что подходит именно вам.

Друзья, мы проводим небольшой опрос, чтобы понять, сколько среди нас студентов и специалистов-дерматологов.

Пожалуйста, выберите ваш вариант в опросе ниже:

🧑‍🎓👩‍🎓 - студент
👨‍⚕️👩‍⚕️ - специалист-дерматолог
👱👱‍♀️ - другое

Это займет буквально секунду!
Спасибо за участие.

Представляем вам мини-подборку учебной литературы по кожным заболеваниям:

1. Основы дерматологии
• “Клиническая дерматология” Д. Гриффитс, Р. Баркер, Т. Блевинс, Р. Чалкер
Прекрасное руководство для студентов и начинающих специалистов с простым языком и большим количеством иллюстраций.

• “Основы дерматологии” Д. Бологня, Дж. Жори, Ж.-Л. Вестербег
Один из самых авторитетных справочников.

2. Диагностика и лечение

• “Дерматология: диагностика и лечение” Т. Хабиф
Практическое руководство с акцентом на диагностику и лечение кожных заболеваний.

• “Клиническая дерматология по Фитцпатрику” (Fitzpatrick’s Dermatology in General Medicine)
В нем представлены практически все известные кожные заболевания с подробным разбором.

3. Атласы и иллюстрированные руководства

• “Атлас дерматологии” А. Бурова
Прекрасный вариант для визуального обучения.

• “Color Atlas and Synopsis of Clinical Dermatology” Т. Хабиф
Справочник с огромным количеством фотографий.

Почему нельзя выдавливать прыщи?

• Выдавливание может привести к рубцам и инфицированию.
• Это усиливает воспаление и замедляет процесс заживления.
• Альтернатива: используйте средства с раствором 1-2% салициловой кислотой или бензоилпероксидом.

Томас Фицпатрик — “отец современной дерматологии”

• Чем известен: Разработал шкалу Фицпатрика, которая используется для определения типов кожи и их реакции на солнечное излучение. Этот инструмент стал основой для диагностики и лечения многих кожных заболеваний, а также для косметологических процедур.

• Путь к успеху: Томас начинал как студент-медик в США и с ранних лет интересовался кожей и ее реакцией на окружающую среду. Он активно изучал биологию меланоцитов и стремился создать классификацию, которая помогала бы врачам во всем мире.

Зимой кожа нуждается в особом уходе

• Увлажняйте кожу кремами с содержанием гиалуроновой кислоты или церамидами.

• Не забывайте про SPF даже зимой(!).

• Используйте увлажнитель воздуха дома

Мифы о коже

• Миф: Жирная кожа не нуждается в увлажнении.

Факт: Даже жирной коже нужно увлажнение для поддержания барьерных функций.

_____________________
Myths about the skin

Myth: Oily skin does not need to be moisturized.

Fact: Even oily skin needs hydration to maintain its barrier functions.

Миф: Все прыщи вызваны неправильным уходом.

Факт: Причины акне могут быть связаны с гормонами, стрессом или генетикой.

_____________________

Myth: All acne is caused by improper care.

Fact: Acne can be caused by hormones, stress, or genetics.

Миф: “ИППП — это стыдно”
(Инфекции, Передающиеся Половым Путём)

Факт: Это такие же заболевания, как и другие. Своевременное обращение к врачу поможет сохранить здоровье. Венерологи работают без осуждения и анонимно.

Берегите своё здоровье и не стесняйтесь задавать вопросы специалистам. Регулярные обследования — это забота о себе и своих близких!
_____________________

Myth: “STI are a shame”
(Sexually Transmitted Infections)

Fact: These are the same diseases as others. Timely access to a doctor will help you stay healthy. Venereologists work without condemnation and anonymously.

Take care of your health and do not hesitate to ask questions to specialists. Regular checkups are about taking care of yourself and your loved ones!

“Тайное заболевание”: гонорея с атипичными проявлениями

Женщина 32 лет жаловалась на боль в горле и чувство дискомфорта при глотании. Лор-врач предположил ангину, но антибиотики не помогали. После дополнительных анализов выяснилось, что у нее фарингит, вызванный гонококком (возбудителем гонореи), который передался через оральный контакт.
Этот случай подчеркивает важность учета всех возможных путей передачи инфекций.

_____________________

“Secret disease": gonorrhea with atypical manifestations

A 32-year-old woman complained of a sore throat and a feeling of discomfort when swallowing. The ENT doctor suggested a sore throat, but antibiotics did not help. After additional tests, it turned out that she had pharyngitis caused by gonococcus (the causative agent of gonorrhea), which was transmitted through oral contact.
This case highlights the importance of considering all possible transmission routes.

Дерматология и венерология: в чём связь?

Дерматология и венерология — две тесно связанные медицинские области. Многие заболевания, передающиеся половым путём, проявляются на коже и слизистых оболочках. Например, сифилис, герпес, ВИЧ-инфекция или ВПЧ вызывают характерные высыпания, язвы и другие изменения, которые может распознать дерматолог.

Но связь не ограничивается только диагностикой:
✔️ Обе дисциплины используют схожие методы исследования — микроскопию, серологические тесты, анализ мазков.
✔️ Занимаются лечением инфекций, поражающих кожу и слизистые.
✔️ Уделяют внимание профилактике заболеваний.

Врачи-дерматовенерологи работают на стыке этих дисциплин, помогая пациентам с кожными и инфекционными заболеваниями, а также их осложнениями. Если вы заметили подозрительные высыпания или другие изменения кожи, не откладывайте визит к специалисту!

Ваше здоровье в ваших руках. 💊
_____________________

_________________

Dermatology and venereology: what is the connection?

Dermatology and venereology are two closely related medical fields. Many sexually transmitted diseases manifest themselves on the skin and mucous membranes. For example, syphilis, herpes, HIV infection, or HPV cause characteristic rashes, ulcers, and other changes that a dermatologist can recognize.

Communication is not limited to diagnostics only:
✔️Both disciplines use similar research methods — microscopy, serological tests, smear analysis.

✔️They treat infections affecting the skin and mucous membranes.

✔️They pay attention to the prevention of diseases.

Dermatovenerologists work at the intersection of these disciplines, helping patients with skin and infectious diseases, as well as their complications. If you notice suspicious rashes or other skin changes, do not delay your visit to a specialist!

Your health is in your hands. 💊

💬 С наступившим 2025 годом!

Друзья, поздравляем вас с началом нового года! 🎉 Пусть 2025-й принесет вам новые возможности, радостные моменты и только хорошие новости. Спасибо, что вы с нами! Вперед к новым вершинам! ✨

_____________________

💬 Happy New year 2025!

Dear friends, congratulations on the beginning of the new year!🎉
May 2025 bring you new opportunities, joyful moments and only good news. Thank you for being with us! Forward to new heights! ✨

Болезнь Хейли-Хейли: что нужно знать

Болезнь Гужеро - Хейли-Хейли — редкое генетическое заболевание кожи, при котором из-за трения или пота на коже появляются болезненные пузырьки, эрозии и трещины, чаще в складках (пах, подмышки). Причина — мутация гена ATP2C1.

Симптомы: высыпания, жжение, обострения после жары, стресса или трения.

Лечение: кортикостероиды, антибактериальные мази, лазерная терапия, уход за кожей (избегать трения, носить свободную одежду). Болезнь неизлечима, но контроль возможен.

Важно вовремя обращаться к врачу и соблюдать рекомендации.

_____________________

________________

Haley-Haley's Disease: what you need to know

Gougereau-Haley-Haley disease is a rare genetic skin disease in which painful blisters, erosions and cracks appear on the skin due to friction or sweat, more often in the folds (groin, armpits). The reason is a mutation of the ATP2C1 gene.

Symptoms: rashes, burning, flare-ups after heat, stress, or friction.

Treatment: corticosteroids, antibacterial ointments, laser therapy, skin care (avoid friction, wear loose clothing). The disease is incurable, but control is possible.

It is important to consult a doctor on time and follow the recommendations.

Стероидные угри — это форма акне, которая возникает на фоне длительного или неконтролируемого применения стероидных препаратов. Они могут появляться как при приеме стероидов внутрь, так и при их местном применении (например, мази, кремы или инъекции).

Причины появления
Основной причиной стероидных угрей является гормональный дисбаланс, вызванный применением глюкокортикостероидов или анаболических стероидов.

Как выглядят стероидные угри?
• Папулы и пустулы (красные воспаленные прыщи с гнойным содержимым);
• Чаще всего поражаются грудь, спина, плечи, реже — лицо;
• В отличие от обычного акне, стероидные угри появляются внезапно и могут распространяться довольно быстро;
• Кожа может выглядеть воспаленной, с обилием высыпаний.

Кто в группе риска?
• Спортсмены, злоупотребляющие анаболическими стероидами;
• Люди, принимающие гормональные препараты для лечения хронических заболеваний (например, астмы, артрита);
• Пациенты, использующие сильнодействующие стероидные кремы на коже длительное время.

_________________

Steroid acne is a form of acne that occurs against the background of prolonged or uncontrolled use of steroid medications. They can appear both when taking steroids orally and when they are applied topically (for example, ointments, creams or injections).

Causes of occurrence
The main cause of steroid acne is hormonal imbalance caused by the use of glucocorticosteroids or anabolic steroids.

What do steroid acne look like?
• Papules and pustules (red inflamed pimples with purulent contents);
• The chest, back, and shoulders are most often affected, and the face is less common.;
• Unlike regular acne, steroid acne appears suddenly and can spread quite quickly.;
• The skin may look inflamed, with an abundance of rashes.

Who is at risk?
• Athletes who abuse anabolic steroids;
• People who take hormonal medications to treat chronic diseases (e.g. asthma, arthritis);
• Patients who use strong steroid creams on their skin for a long time.