________________

Haley-Haley's Disease: what you need to know

Gougereau-Haley-Haley disease is a rare genetic skin disease in which painful blisters, erosions and cracks appear on the skin due to friction or sweat, more often in the folds (groin, armpits). The reason is a mutation of the ATP2C1 gene.

Symptoms: rashes, burning, flare-ups after heat, stress, or friction.

Treatment: corticosteroids, antibacterial ointments, laser therapy, skin care (avoid friction, wear loose clothing). The disease is incurable, but control is possible.

It is important to consult a doctor on time and follow the recommendations.

Стероидные угри — это форма акне, которая возникает на фоне длительного или неконтролируемого применения стероидных препаратов. Они могут появляться как при приеме стероидов внутрь, так и при их местном применении (например, мази, кремы или инъекции).

Причины появления
Основной причиной стероидных угрей является гормональный дисбаланс, вызванный применением глюкокортикостероидов или анаболических стероидов.

Как выглядят стероидные угри?
• Папулы и пустулы (красные воспаленные прыщи с гнойным содержимым);
• Чаще всего поражаются грудь, спина, плечи, реже — лицо;
• В отличие от обычного акне, стероидные угри появляются внезапно и могут распространяться довольно быстро;
• Кожа может выглядеть воспаленной, с обилием высыпаний.

Кто в группе риска?
• Спортсмены, злоупотребляющие анаболическими стероидами;
• Люди, принимающие гормональные препараты для лечения хронических заболеваний (например, астмы, артрита);
• Пациенты, использующие сильнодействующие стероидные кремы на коже длительное время.

_________________

Steroid acne is a form of acne that occurs against the background of prolonged or uncontrolled use of steroid medications. They can appear both when taking steroids orally and when they are applied topically (for example, ointments, creams or injections).

Causes of occurrence
The main cause of steroid acne is hormonal imbalance caused by the use of glucocorticosteroids or anabolic steroids.

What do steroid acne look like?
• Papules and pustules (red inflamed pimples with purulent contents);
• The chest, back, and shoulders are most often affected, and the face is less common.;
• Unlike regular acne, steroid acne appears suddenly and can spread quite quickly.;
• The skin may look inflamed, with an abundance of rashes.

Who is at risk?
• Athletes who abuse anabolic steroids;
• People who take hormonal medications to treat chronic diseases (e.g. asthma, arthritis);
• Patients who use strong steroid creams on their skin for a long time.

В дерматологии плазмаферез показан при:
1. Аутоиммунных дерматозах: пузырчатка, буллёзный пемфигоид, дерматомиозит.
2. Тяжелых воспалительных заболеваниях: псориаз, атопический дерматит, экзема.
3. Токсико-аллергических реакциях: синдром Лайелла, Стивенса-Джонсона.
4. Системных болезнях с кожными проявлениями: красная волчанка, склеродермия, васкулиты.
5. Хронической интоксикации: акне, розацеа.

Процедура снижает воспаление, удаляя токсины и иммунные комплексы.

В дерматологии биопсия проводится для:
1. Диагностики заболеваний кожи (воспалительных, инфекционных, аутоиммунных).
2. Определения природы новообразований (доброкачественные, злокачественные).
3. Контроля лечения или прогрессирования болезни.
4. Обнаружения инфекций (грибков, бактерий).

Это помогает точно поставить диагноз и назначить правильное лечение.
Биоптат помещают в формалин.

Криомассаж при алопеции — это метод, при котором кожа головы обрабатывается жидким азотом или холодным аппаратом. Процедура улучшает кровообращение, стимулирует волосяные фолликулы и ускоряет рост волос.

Показания: ранние стадии алопеции, диффузное выпадение волос.
Противопоказания: кожные инфекции, аллергия на холод, хронические заболевания в обострении.

Курс включает 10–15 процедур с интервалом 2–3 дня. Перед началом важно проконсультироваться с трихологом.

PRP-терапия (Platelet-Rich Plasma) — это малоинвазивный метод, при котором из венозной крови пациента выделяют аутологичную плазму, обогащённую тромбоцитами. Она вводится в целевые зоны (например, кожу лица или головы) для стимуляции регенерации тканей, усиления синтеза коллагена и ускорения клеточного обновления. Благодаря этому снижается выраженность морщин, улучшается тургор кожи, ускоряется восстановление после постакне и активизируется рост волос. Реабилитационный период обычно минимален, а риск аллергических реакций сводится к минимуму за счёт использования собственного биоматериала пациента.
_____________________

PRP therapy (Platelet-Rich Plasma) is a minimally invasive method in which autologous plasma enriched with platelets is isolated from a patient's venous blood. It is injected into target areas (for example, the skin of the face or head) to stimulate tissue regeneration, enhance collagen synthesis and accelerate cellular renewal. This reduces the severity of wrinkles, improves skin turgor, accelerates recovery after post-acne and activates hair growth. The rehabilitation period is usually minimal, and the risk of allergic reactions is minimized by using the patient's own biomaterial.

Подрывающий фолликулит Гоффмана – это хроническое воспаление волосяных фолликулов на голове с образованием абсцессов, свищей и рубцовой алопеции.

Главное:
• Причина: неизвестна, но чаще всего связан с Staphylococcus aureus.
• Проявления: болезненные узлы, гнойные выделения, свищи, рубцы, выпадение волос.
• Диагностика: осмотр, бакпосев, гистология.
• Лечение: антибиотики (Доксициклин, Рифампицин), Изотретиноин, ГКС, биологическая терапия. В тяжелых случаях – хирургическое удаление пораженных зон.
• Прогноз: хроническое течение, возможны рецидивы, но ремиссия достижима.
_____________________
Hoffman’s Dissecting Folliculitis is a chronic inflammatory condition of the scalp, leading to abscess formation, draining sinuses, and scarring alopecia.

Key Points:
• Cause: Unknown, but often associated with Staphylococcus aureus.
• Symptoms: Painful nodules, purulent discharge, sinus tracts, scarring, and hair loss.
• Diagnosis: Clinical examination, bacterial culture, histology.
• Treatment: Antibiotics (Doxycycline, Rifampin), Isotretinoin, corticosteroids, biologic therapy. Severe cases may require surgical excision.
• Prognosis: Chronic with possible relapses, but remission is achievable with proper treatment.

Ангиокератома — доброкачественное сосудистое образование, выглядит как тёмно-красные или почти чёрные папулы с шероховатой поверхностью. Бывает:
• Фордайса — на половых органах;
• Мибелли — на кистях/ступнях;
• Одиночная — на конечностях;
• Диффузная (болезнь Фабри) — генетическая, с системными симптомами.

Диагностика: дерматоскопия, биопсия.
Лечение (если нужно): лазер, крио, электро- или хирургия.

Angiokeratoma is a benign vascular lesion presenting as dark red to black papules with a rough, sometimes scaly surface. Types include:
• Fordyce type – on genitalia (scrotum, vulva, penis);
• Mibelli type – on hands, feet, often in young people;
• Solitary type – single lesion, usually on legs;
• Diffuse type (Fabry disease) – genetic, systemic symptoms, enzyme deficiency.

Diagnosis: dermoscopy (dark lacunae, thrombosed vessels), biopsy if needed.
Treatment (if desired): laser, cryotherapy, electrocautery, or excision.

Биодоза ультрафиолетового излучения (БД) – это минимальная эритемная доза (МЭД), вызывающая покраснение кожи через 24 часа после облучения.

_____________________

Calculation of a Biodose (Minimal Erythema Dose, MED)

The biodose is the Minimal Erythema Dose (MED)—the smallest dose of ultraviolet (UV) radiation that causes perceptible skin erythema 24 hours after exposure.

7 Апреля - День Дерматовенерологов и Косметологов