ای بلبل خوشنوا فغان کن
عید است نوای عاشقان کن
#عطار_نیشابوری

🍀 #نوروز_۱۴٠۳
🍀 #سال_نو_مبارک

@Simurgh_Dastan

📖 شمارهٔ #نوروز_۱۴٠۳ ماهنامهٔ ادبیات داستانی #چوک منتشر شد:

🖇 نگاهی به رمان ابله اثر داستایفسکی / ✍ #مصطفی_بیان / صفحهٔ ۴٠ تا ۴۳

🖇 داستان «سه بعد» نوشتهٔ تولگا گوموشای / ✍ ترجمه #پونه_شاهی / صفحه ۱۱۳ تا ۱۱۵


#دانلود 👇👇👇

@Simurgh_Dastan

🍀با افتخار صدوشصت‌وچهارمین ماهنامهٔ ادبیات داستانی چوک (فروردین1403) تقدیم به شما. تلاشی بی‌نظیر و بی‌رقیب به همت اعضای کانون فرهنگی چوک. هجدهمین سال فعالیت کانون فرهنگی چوک و چهاردهمین سال فعالیت ماهنامه. به دوستان هم هدیه کنید. 🌹🌹
سایت آموزشی خانه داستان چوک www.khanehdastan.ir
جایزۀ ادبی چوک www.khanehdastan.ir/chouk-literary-award
سایت انتشارات چوک www.khanehdastan.ir/chouk-publications
سایت کانون فرهنگی چوک www.chouk.ir
کانال خانه داستان چوک t.me/chookasosiation
خانه ویراستاران چوک t.me/virastaranchook

🏴 #فرامرز_اصلانی ، خواننده سرشناس ایرانی به دلیل ابتلا به بیماری سرطان در ۶۹ سالگی درگذشت.

@Simurgh_Dastan

برای فرامرز اصلانی عزیز
که دیگر در میان ما نیست  🖤

#نوستالژی
#باکلام
@Simurgh_Dastan

✍ آرامگاه سعید بن سلامِ مغربی؛ عارف قرن چهارم / #نیشابور

#داستان_شهر_نیشابور

📸 عکس: #مصطفی_بیان جمعه ۳ فروردین ۱۴٠۳

@Simurgh_Dastan

#هادی_خورشاهیان

@Simurgh_Dastan

✍ آرامگاه خیام / نوروز ۱۴٠۳ / #نیشابور

#داستان_شهر_نیشابور

📸 فیلم ارسالی: #نوشین_بیان جمعه ۳ فروردین ۱۴٠۳

@Simurgh_Dastan

رباعیات خیام به روایت تاجیکان

از صفحه نقال باشی
@irtaj

‍ 🔻کتاب‌های نیشابور

🔹بخشی از کتابنامه(چاپ شده در شماره ۵۵۵ خیام نامه)

فهرستی که در ادامه می‌آید کتاب‌هایی است که از مولفان نیشابوری به دست ما رسیده و ممکن است کتاب‌های دیگری نیز امسال از شاعران، نویسندگان و پژوهشگران نیشابوری منتشر شده باشد که ما از آن بی‌خبر باشیم. اگر شما خوانندگان نشریه اطلاعی دارید ما را هم خبردار کنید که در شماره‌های بعدی نشریه به آن‌ها بپردازیم. امیدواریم سال آینده برای کتاب و فرهنگ و اندیشه‌ی شهرمان، سالی نیک و امیدبخش باشد.

*نام کتاب، مولف، ناشر:

*دفینه، عباس باقری، ماهوی خورشید
*افسانه‌خوانی، افسانه‌سادات حسینی، ایهام
*پیراهن بهار، خدابخش صفادل، شهرستان ادب
*مست‌مرگی در بن‌بست کوچه چهارده معصوم، مرتضی فخری، مهری
*تاریخ جامع نیشابور، سیداحمد سیدمرادی، فرهنگ سبز
*دانشنامه نیشابور بزرگ، امید مجد و همکاران
*نور امیدی در تاریکی‌های او، دنیا توسلی، نسل روشن
*معمولی معمولی (داستان‌های منتخب ششمین جایزه داستان سیمرغ)، به کوشش مصطفی بیان، داستان
*مقامات ره حیرانی، فاطمه مجیدی، سخن
*در مسیر اندراب، ابوالفضل شکیبا، ماهوی خورشید
*نسیم نفس دوست، علیرضا خطیب‌زاده، قلم نخبگان
*بط کوچک و دریا، حمیدرضا صادقی، سایه‌گستر
*آرزوی جادوگر، فرحناز اسعدی، ذهن زیبا
*رکنا جنگل آبی، ستایش بازوبندی، ماهوی خورشید
*آهنگ شعر فارسی، جواد محقق نیشابوری
*پرچین نگاه، حسین طلایی، بید
*آقا شیره کجا رفت، جعفر توزنده‌جانی، انتشارات میچکا
*مجموعه نوبت شاهنامه‌خوانی، علی‌اصغر سیدآبادی، شهر قلم
*فرشته‌ها بال ندارند، نغمه صمدزاده، نسل روشن
*رباعیاتی از نیشابور، محمدرضا شفیعی کدکنی، سخن
*نامه‌ای به آسمان، محمدرضا شفیعی کدکنی، سخن

با #خیام_نامه همراه شوید:
https://instagram.com/khayyamnameh.ir

🆔@khayyamnameh

۱۰ کتابی که توسط ناشران رد شدند اما نویسندگانشان را میلیاردر کردند :

1.بر باد رفته اثر مارگارت میچل

به گفته نویسنده نوشتن این کتاب ۱۰ سال طول کشیده است. دست‌نوشته‌ی ۱۰۰۰ صفحه‌ای میچل توسط بیش از ۳۸ ناشر رد شد اما سرانجام در سال ۱۹۳۶ توسط ناشری که از دوستان شوهرش بود به چاپ رسید و ظرف ۶ ماه پس از چاپ ۱ میلیون نسخه از آن به فروش رفت. مارگارت میچل توانست به خاطر این کتاب جایزه پولیتزر را از آن خود کند.

2.لولیتا اثر ولادیمیر نابوکوف

ناباکوف ۲ سال با مخالفت ناشرین رو‌به‌رو شد. سرانجام این کتاب در فرانسه به چاپ رسید و به عنوان بهترین کتاب قرن بیستم شناخته شد.

3. خدمتکار اثر کاترین استاکت

دست‌نویس رمان خدمتکار که توسط بیش از ۶۰ ناشر وآژانس ادبی رد شد. اما یک ناشر کوچک پذیرفت کتاب را چاپ کند و پس از سه هفته به عنوان پرفروش‌ترین کتاب شناخته شد. تا به امروز بیش از ۵ میلیون نسخه از کتاب خدمتکار به فروش رسیده است.

4.سالار مگس ها اثر ویلیام گلدینگ

کتاب ویلیام گلدینگ با مخالفت ۲۱ ناشر رو‌به‌رو شد اما پس از چاپ موفق شد برنده جایزه نوبل شود. در ابتدا تنها ۳۰۰۰ نسخه از آن به فروش رفت اما دو سال بعد یعنی در سال ۱۹۵۶ به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌ها بدل شد و مجله تایم از آن به عنوان یکی از ۱۰۰ کتاب موفق نام برد.

5.خاطرات آن فرانک اثر آن فرانک

این کتاب امروزه در لیست آثار حافظه‌ی جهانی یونسکو به ثبت رسیده است؛ اما در زمان انتشار با مخالفت ۱۵ ناشر رو‌به‌رو شد. پدر آنه با هزینه شخصی کتاب را چاپ کرد و خیلی زود به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های عصر خود بدل شد.

6.کری اثر استفان کینگ

استفان کینگ در اکثر مواقع چنین پاسخی را از ناشران دریافت می‌کرد:  ” ما هیچ علاقه‌ای به انتشار داستان‌های علمی تخیلی که آرمان‌شهرهای منفی را به تصویر می‌کشند نداریم.” اما کمی بعد کتابش چاپ شد و توانست بیش از یک میلیون نسخه بفروشد.

7.جاناتان مرغ دریایی اثر ریچارد باخ

باخ ۱۸ مرتبه با مخالفت ناشران رو‌به‌رو شد. آن‌ها می‌گفتند: ”کسی حاضر به خواندن کتابی درباره‌ی یک مرغ دریایی نمی شود، سوژه ی این کتاب احمقانه است.” اما پس از انتشار کتاب تنها در سال اول ۱ میلیون نسخه از آن به فروش رفت و ریچارد باخ را از یک خلبان سابق نیروی هوایی به یک نویسنده مشهور و خوش‌آوازه بدل کرد.

8.دفتر خاطرات نیکولاس اسپارکس

این داستان عاشقانه ۲۴ بار مورد مخالفت قرار گرفت. سرانجام در سال ۱۹۹۶ به چاپ رسید و در اولین هفته در صدر فهرست کتاب‌های تخیلی نیویورک تایمز قرار گرفت.

9. سرگذشت نارنیا اثر سی. اس لوئیس

لوئیس برای چاپ این مجموعه رمان تخیلی  ۳۷ بار با مخالفت ناشران رو‌به رو شد تا اینکه یک کارگزار ادبی به نام جوفری بلیس به او کمک کرد تا کتابش را به چاپ برساند. تا به امروز بیش از ۱۰۰ میلیون نسخه کتاب از این مجموعه به ۴۷ زبان دنیا ترجمه و به فروش رسیده است.

10. هری پاتر و سنگ جادو اثر جی. کی رولینگ

خانم رولینگ ۱۲ بار قبل از چاپ کتاب رمان خود با مخالفت رو به رو شد. بد نیست بدانید چاپ اول این کتاب در ۱۰۰۰ نسخه منتشر شد اما خیلی زود به یکی از پرفروش ترین کتاب های کودک و نوجوان دنیا بدل شد.


#جامعه_مدنی👇
@jamey_e_madani

📖 بخشی از رمان

🖇 چیزی غیر از گلوله‌های توپ و تانک که شلیک می‌شدند و ویران می‌کردند، غیر از هواپیماهایی که بمباران می‌کردند، غیر از سربازان سالم اسراییلی که در تلویزیون در صورت من می‌خندیدند و تیربارهای‌شان را به علامت پیروزی بالا می‌آوردند. در اردوگاه‌ها کودکانِ لخت می‌دویدند و مادرانشان با دمپایی‌های پلاستیکی دنبال‌شان می‌کردند و در میان آلونک‌هایی که سقف‌شان بر دیوارهای‌شان سقوط کرده بود، به سر و صورت خودشان سیلی می‌زدند....  ۲٠٠ کشته...۴٠٠ کشته...  رقم‌هایی که فقط خبرها اعلام‌ می‌کنند و کس دیگری تایید نمی‌کند. خیابانی به تمامی آتش می‌گیرد و می‌سوزد. همهٔ ساختمان‌ها بعد از اصابت بمب‌های خلا، پنجره‌های‌شان را از دست می‌دهند و در تصویرها، باقیمانده‌هایی از زندگی در اتاق‌های خالی به چشم می‌خورد. میزهای وارونه شده، اسباب‌بازی‌های خون‌آلود بچه‌ها، عکس‌های خانوادگی و مجسمه‌های خرد شده، جنازه‌های به پشت افتاده و جنازه‌های تلنبار شدهٔ دیگر در کنارش....  باید آتشفشانی از #خشم در ما منفجر شود. امکان ندارد #جوانمردی برای همیشه از بین رفته باشد. به هر حال این که در رگ‌های ما جاری است، #خون است و یخ نیست، و حتما پیش از رسیدن صبح فردا منفجر می‌شود! (صفحه ۱۷۴ و ۱۷۵)

📖 عشق در تبعید / #بها_طاهر / رحیم فروغی / انتشارات نیلوفر / چاپ چهارم، زمستان ۱۴٠۲

@Simurgh_Dastan

رمان «عشق درتبعید» به دههٔ هشتاد قرن بیستم برمی‌گردد، به مناقشات جهان عرب با غرب و اسرائیل، به حوادث خاورمیانه و روزگار روشنفکران عرب چپ.

راوی داستان، روزنامه‌نگاری مصری است که در زمان #جمال_عبدالناصر ، رهبر انقلاب ۱۹۵۲ و رئیس جمهور مصر، فردی مهم در روزنامه محسوب می‌شد اما با کودتا و روی کار آمدن #انورسادات ، و تغییر سیاست‌ها و خط مشی، آهسته آهسته به کنار رانده می‌شود، تا جایی که سرانجام تن به تبعید به یک کشور اروپایی می‌دهد. این اتفاق درست مقارن با زمانی است که با منار، همسری که زمانی با عشق با او ازدواج کرده بود، اختلاف پیدا کرده و از هم جدا می‌شوند.

«دیگر نمی‌خواهم ببینمت. اما بهتر است رابطه‌ای با هم نداشته باشیم. گمان می‌کنم دوستت دارم، اما نمی‌خواهم این طور باشد، پس از اتفاقاتی که در این دنیا دیده‌ام، دیگر نمی خواهم چنین تجربه‌ای تکرار شود» ص۱۹

داستان به وقایع تاریخی قرن بیستم لبنان، مصر و فلسطین اشاره می‌کند و مناسبات و مناقشات جهان عرب با غرب و اسرائیل را به چالش می‌کشد. نویسنده، با بهره‌گیری از تخیّل قوی و تجربیات خود، سوالاتی را مطرح می‌کند و به تدریج و مستقیم و غیرمستقیم به آنها جواب می‌دهد. ماجراهایی مثل کشتار صبرا و شتیلا در سال ۱۹۸۲ و یا کودتای شیلی.
نویسنده حتی به ارتباط شاه ایران و انورسادات هم اشاره میکند‌.

رمان، علاوه بر اتفاقات تاریخی، به شغل روزنامه‌نگاری و گسترش روشنفکری چپ و بنیادگرایی دینی نیز می‌پردازد.

«آیا ما سوسیالیست هستیم؟ آیا ما از حزب آلنده هستیم؟ درست است که من روستایی‌ام، اما ما حتی زمینی را هم که انقلابی‌ها از ثروتمندان گرفته بودند و بین کشاورزان روستا تقسیم می‌کردند، نگرفته بودیم.» ص۳۴

رمان در جستجوی تباهی و نافرجامی و بی‌مقصدی است، جنایت اسرائیل در اردوگاه رشیدیه و صیدا و واقعهٔ وحشتناک صبرا و شتیلا، در زمان شارون.

«اسرائیل اول می‌گفت از آنچه در صبرا و شتیلا روی داده خبر نداشته است، اما خود روزنامه‌های عبری هم این دلیل کودنانه را به سخره گرفتند. بعد نخست‌وزیر بگین ناچار شد بگوید: بعضی‌ها، بعضی‌های دیگر را می‌کشند و اسرائیلی‌ها را متهم می‌کنند!» ص ۳٠۶

چنانچه خواننده در این رمان شاهد است، بسیاری از مطالبی که در کتاب مطرح شده، آشکارا با بخش عمده‌ای از حقایق و وقایق قرن بیستم پیوند خورده است.

«چیز زیادی دربارهٔ خانواده‌های خوشبخت نمی‌دانم. نمی‌دانم آیا شادی‌های‌شان به هم شبیه است یا نه، اما می‌دانم بدبختی، زخمی است در جان انسان، که اگر در کودکی شروع شود تا آخر عمر ادامه خواهد داشت. می‌فهمم هیچ زخمی شبیه زخم دیگر نیست. اما باز هم از خودم می‌پرسم حتی اگر این زخم‌ها مثل هم نباشند، آیا داغی که در وجود ما حک می‌کنند، نشانه‌ای نیست که با آن همدیگر را می‌شناسیم؟ آیا با چنین نگاهی ما هم شبیه هم نیستیم؟» ص ۹۷

در خاتمه اگر به رمانی تاریخی، سیاسی و اجتماعی و دنیای عرب علاقه‌مندید، حتما این داستان ۳۵٠ صفحه‌ای را بخوانید 😊

✍ #مصطفی_بیان دوشنبه ۶ فروردین ۱۴٠۳

@Simurgh_Dastan

✍ #بها_طاهر رمان‌نویس مصری، متولد سال ۱۹۳۵ و درگذشت سال ۲٠۲۲. برندهٔ جایزهٔ بوکر عربی ۲٠٠۸، جایزه آلزیاتور ایتالیا ۲٠٠۸ و نشان افتخار غسان کنفانی ۲٠۲۱.

@Simurgh_Dastan

🎬 #اقتباس_ادبی

🎬 فیلم «مارلو» بر پایهٔ رمانِ «بلوند چشم سیاه»  اثر #جان_بنویل در سال ۲٠۲۳ ساخته شده است؛ و لیام نیسن در نقش فیلیپ مارلو بازی می‌کند.

🖇 فیلیپ مارلو، شخصیت خیالی که توسط جنایی‌نویس معروف، #ریموند_چندلر خلق شده است. فیلم مارلو، فیلمی رازآلود، جنایی و هیجان‌انگیز است. داستان در اواخر دههٔ ۱۹۳٠ رخ می‌دهد. یک کارآگاه خصوصی به نام فیلیپ مارلو که برای یافتنِ عشقِ قدیمیِ دختر یک ستارهٔ مشهور سینما به نام کلر استخدام می‌شود. مارلو با ورود به این پرونده، خود را درگیر تحقیقاتی مرگبار و شبکه‌ای از دروغ و فریب می‌بیند....

@Simurgh_Dastan

📖 اثر جدید جعفر توزنده‌جانی با موضوع کنترل عصبانیت کودکان منتشر شد.

🖇 کتاب «آقاشیره کجا رفت؟» نوشته جعفر توزنده‌جانی با تصویرگری الهام نرگسی‌وش از سوی انتشارات #میچکا روانه بازار نشر شد.

به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، قصه این کتاب درباره رابطه یک شیر با دختری به اسم سمانه است. احتمالا منطقی نیست یک شیر در خانه یک دختر زندگی کند و با او به مدرسه برود. این مسئله تا پایان کتاب ادامه دارد و مخاطب در پایان، متوجه اصل رابطه این دو می‌شود.

اما حال‌وهوای رابطه آنها چطور بوده است؟ کمی تا قسمتی ابری با بارشی از ابرهای بدبینی و نامهربانی. نکته اصلی داستان سمانه و آقاشیره موضوع کنترل خشم است. نویسنده تلاش دارد مخاطب را متوجه کند که بهتر است در هنگام عصبانیت، درباره دیگران قضاوت نکنیم؛ چرا که ممکن است دچار اشتباه شویم و ناخواسته آنها را متهم و ناراحت کنیم. در این صورت، ممکن است زمان را از دست بدهم و فرصت جبران‌کردن نداشته باشیم.

🖇 #جعفر_توزنده_جانی ، متولد سال ۱۳۴۱ در #نیشابور و نویسندهٔ کتاب‌های کودک و نوجوان است.

@Simurgh_Dastan