🔈simiaolin🇨🇳
651 subscribers
143 photos
41 videos
1 file
9 links
با افتخار یک دختر چینی🇨🇳 مترجم، علاقه مند به ایران و زبان فارسی 🇮🇷🇦🇫🇹🇯🇺🇿 با بیش از ده سال فعالیت، شش ماه هم در ایران زندگی کردم‌.
در X ( توئیتر سابق) با همین simiaolin آیدی فعالیت می کنم‌.
🌏Beijing, China
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
چرا نام ابراهیم ذوالفقاری در شبکه‌های اجتماعی چین مطرح شده است؟

@simiaolin
11👍2❤‍🔥1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
بزرگ‌ترین سوءبرداشت ایرانی‌ها درباره چین چیست؟

تصورات نادرست درباره کیفیت پایین کالاها، عدم حضور مستقیم برندهای چینی در بازار ایران و کلیشه‌هایی درباره مهارت‌های رزمی🥋 و غذاهای چینی همگی از اشتباهات رایج در شناخت فرهنگ و اقتصاد چین هستند.

@simiaolin
8👍3
🔈simiaolin🇨🇳
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷 بزرگ‌ترین سوءبرداشت ایرانی‌ها درباره چین چیست؟ تصورات نادرست درباره کیفیت پایین کالاها، عدم حضور مستقیم برندهای چینی در بازار ایران و کلیشه‌هایی درباره مهارت‌های رزمی🥋 و غذاهای چینی همگی از اشتباهات رایج در شناخت فرهنگ…
تصوری که مردم ایران از چینی ها🇨🇳 دارند😅
البته ما کونگ فو کار زیاد داریم 🥋😎 حتی تعداد کونگ‌فو کارهای چینی از جمعیت بعضی کشورها بیشتره ولی مهندس و پزشک و استاد دانشگاه و کارآفرین و.. هم زیاد داریم.

@simiaolin
21🫡3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
از تعارف ایرانی ها تا راز پیشرفت چین

اولین گفتگو مفصل با سیمیائو لین رسانه نگار چینی به زبان فارسی جمعه ۹ مرداد ساعت ۱۷ در برنامه پیشران از تلویزیون همشهری
@simiaolin
13
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
کدام فیلم‌های ایرانی در میان جمعیت ۱.۵ میلیاردی چین بیشترین طرفدار را دارند؟

@simiaolin
8
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
تحریم اقتصادی حتی برای طرف آمریکایی هم مفید نیست. بچه‌های شجره طیبه میناب خیلی بی‌گناه بودند.
پرسش و پاسخ های کوتاه.
@simiaolin
9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
تعداد خودروهای برقی در خیابان‌های چین از بنزینی‌ها بیشتر است!
رشد چشمگیر بازار خودروهای برقی در چین به دلیل قیمت رقابتی، امکانات رفاهی پیشرفته و حمایت‌های دولتی تسهیل شده است.

@simiaolin
7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
جوانان چینی امروز آیفون می‌خرند یا شیائومی؟
تغییر الگوی مصرف از برندهای غربی مانند اپل به سمت برندهای چینی نظیر شیائومی و هواوی در ده سال اخیر به‌وضوح مشهود است.

@simiaolin
6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
برای گوگل، تلگرام و واتساپ جایگزین‌های بهتری داریم!
چین با بهره‌گیری از اپلیکیشن‌هایی که خدمات متنوعی از جست‌وجو و موسیقی تا سفارش غذا را پوشش می‌دهند، جایگزین‌های کامل‌تر و کارآمدتری برای برنامه‌های خارجی ایجاد کرده است.

@simiaolin
5
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
پیشنهاد یک رسانه‌نگار چینی به قالیباف برای تقویت روابط ایران و چین

امیدوارم با دعوت از اینفلوئنسرهای چینی برای سفر به ایران، فرصتی فراهم شود تا از طریق شبکه‌های اجتماعی، فرهنگ و واقعیت‌های ایران به مردم چین معرفی و با آن‌ها آشنا شوند.

@simiaolin
6👏3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
مردم چین بعد از تحریم هوآوی چه واکنشی نشان دادند؟
شرکت هوآوی با پیش‌بینی تحریم‌های احتمالی آمریکا، برای توسعه و تولید فناوری‌های پیشرفته خود برنامه‌ریزی کرده بود.

@simiaolin
7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
یک چینی از کجا می‌فهمد ایرانی‌ها تعارف می‌کنند یا جدی هستند؟

@simiaolin
9
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
گفتگوی من با روزنامه ایرانی همشهری 🇮🇷
مردم چین درباره جنگ ایران و آمریکا چه نظری دارند؟
بسیاری از کاربران چینی در شبکه‌های اجتماعی با ابراز همدردی با ایران و مخالفت با سیاست‌های آمریکا، از برتری و پیروزی ایران در این تقابل حمایت می‌کنند.

@simiaolin
15
سفیدبرفی هم پیر شد 😭😂
این قافلهٔ عمر عجب می‌گذرد
دریاب دمی که با طرب می‌گذرد
خیام
قطعاً چین، ایران و هند را می‌توان در میان ده کشور نخست جهان از نظر قدمت، غنای ادبی و شهرت جهانی ادبیات قرار داد.
مثلا ایران با شاعرانی مثل فردوسی، خیام، مولانا، سعدی و حافظ و....
حالا کنجکاوم بدانم مردم ایران تا چه اندازه با ادبیات و شاعران چین آشنا هستند. آیا شاعران و نویسندگان چینی را می‌شناسید؟ 🇨🇳📚

@simiaolin
14
Ha ha ha! "Leader of the Free World"?
Or the leader of wars, sanctions, blockades, coups, color revolutions, genocide, and discrimination?
ها ها ها! «رهبر جهان آزاد»؟
یا رهبر جنگ‌ها، تحریم‌ها، محاصره‌ها، کودتاها، انقلاب‌های رنگی، نسل‌کشی و تبعیض؟
#USA #China #Iran

@simiaolin
26
🔈simiaolin🇨🇳
Photo
من فکر می کنم X عمدا نمی خواهد این مدل توئیت ها دیده شود.
چون بازدید خیلی کمی گرفته است.
این کانال تلگرام را برای همین درست کردم تا اگر سانسوری بود از طرف X و کاربرهای ضد چینی یا ضد ایرانی، حداقل توئیت در اینجا دیده شود و مردم ایران به گونه ای دیگر حمایت کنند.
👍27
من یک چیز عجیب در بین بعضی از ایرانی‌ها دیده‌ام. بعضی‌ها موقع صحبت کردن، بدون اینکه ضرورتی داشته باشد، واژه‌هایی از انگلیسی و زبان‌های دیگر را وارد جمله‌ها و مکالمات فارسی خود می‌کنند.
مثلا یک جمله عجیب که شنیدم این بود:
مرسی سیسی موفق باشی آدیوس! 😳😵‍💫
مرسی (سپاس) = فرانسوی 🇫🇷
سیسی (خواهر) = انگلیسی 🇬🇧
موفق باشی = فارسی 🇮🇷🇦🇫🇹🇯
آدیوس (خداحافظ) = اسپانیایی 🇪🇸
واقعا گیج شدم و مغزم قفل کرد! ولی بالاخره متوجه شدم.
هر کسی هر طور دوست دارد می‌تواند صحبت کند و این حق اوست. اما به نظر من، زبان فارسی شکر است؛ زبانی زیبا، شاعرانه و باکلاسی است. حیف است که بدون دلیل خاصی، واژه‌های زبان‌های دیگر وارد جمله‌ها و مکالمات فارسی شوند.
مخصوصا برای ما که تازه زبان فارسی را یاد گرفته‌ایم، وقتی کسی اینطوری صحبت می‌کند، ممکن است گیج شویم.
به نظر من بهتر است انسان یا فارسی صحبت کند، یا انگلیسی، یا چینی و...؛ نه اینکه در یک گفت‌وگوی ساده واژه‌هایی از چند زبان مختلف را با هم ترکیب کند.
البته این فقط نظر شخصی من است، چون به نظرم نه ضروری است و نه زیبایی خاصی به مکالمه اضافه می‌کند.

@simiaolin
23😢3
🔈simiaolin🇨🇳
من یک چیز عجیب در بین بعضی از ایرانی‌ها دیده‌ام. بعضی‌ها موقع صحبت کردن، بدون اینکه ضرورتی داشته باشد، واژه‌هایی از انگلیسی و زبان‌های دیگر را وارد جمله‌ها و مکالمات فارسی خود می‌کنند. مثلا یک جمله عجیب که شنیدم این بود: مرسی سیسی موفق باشی آدیوس! 😳😵‍💫 مرسی…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
نسل Z چینی با اعتمادبه‌نفس 🇨🇳
یک بلاگر خارجی می‌گوید انگلیسی صحبت کنید، انگلیسی یک زبان بین‌المللی است.
اما نوجوانان چینی در پاسخ می‌گویند اینجا چین است، چرا ما باید انگلیسی صحبت کنیم؟ تو چینی صحبت کن.
البته در چین هم افرادی هستند که شیفته فرهنگ غرب‌اند، اما بسیاری از مردم چین به زبان و فرهنگ خود افتخار می‌کنند و در مکالمات روزمره خود نیز خیلی کم از واژه‌های زبان‌های دیگر استفاده می‌کنند.

هر کسی کو دور ماند از اصل خویش
باز جوید روزگار وصل خویش
مولانا

معنی زیبایی هم دارد این بیت: یعنی هر انسانی اگر از ریشه، هویت، خانواده، سرزمین، یا حقیقت وجودی خود دور شود، در نهایت آرزو می‌کند دوباره به آن بازگردد. مولانا می‌گوید انسان ذاتا میل دارد به اصل و سرچشمه خود وصل شود.

@simiaolin
12👏2👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
یک مستند با موضوع نظامی که اخیراً توسط تلویزیون مرکزی چین (CCTV) تهیه شده است، تعداد زیادی از سلاح‌های جدید چین را به نمایش گذاشت.
@simiaolin
17👍1💯1