متن آهنگ 🖕🖕محسن چاوشی و سینا سرلک بنام مینا :
محسن چاوشی (کُردی):
ده ردت وه مالم زوو مه چووره وه ،[زندگیم فدایت، زود از پیشم نرو ]
ئه مشه و وه لامان روژ بکه ره وه ،[امشب پیشمان شب را روز کن ]
ئه مشه و چه ن شه وه نه تیه له خه وم ،[چندین شب است که به خوابم نمیایی]
له چی توریایته مینای چا وانم ،[ای نور چشمانم از چه رنجیده ای]
سه رت په تی که بینم زولفانت ،[روسری ات را بردار ،گیسوانت را ببینم ]
تا گیانی شیرین بکه م قوربانت .[تا جان شیرینم را برایت قربانی کنم ]
سینا سرلک(بختیاری):
مو غریب ای وُلاتم که نداروم ره به جایی آخی …(من توی این شهر غریبم که جایی برای رفتن ندارم آخی …)
هر چند داد ایزنوم نیرسه به جایی آخی … (هر چقدر داد میزنم، به جایی نمیرسه آخی …)
دردت به جونوم، بی تو نمونُم، امشو تِی مو بمون … (دردت به جانم، بدون تو نمانم، امشب پیش من بمان …)
امشو چند شوِ … (امشب چند شبه … )
بینُم زُلفونت … (ببینم موهایت …)
سرت پتی کن … (سرت آزاد کن!)
صد جون شیرین کُنُم قربونت …(صد جان شیرین قربانت کنم …)
محسن چاوشی (کُردی):
ده ردت وه مالم زوو مه چووره وه ،[زندگیم فدایت، زود از پیشم نرو ]
ئه مشه و وه لامان روژ بکه ره وه ،[امشب پیشمان شب را روز کن ]
ئه مشه و چه ن شه وه نه تیه له خه وم ،[چندین شب است که به خوابم نمیایی]
له چی توریایته مینای چا وانم ،[ای نور چشمانم از چه رنجیده ای]
سه رت په تی که بینم زولفانت ،[روسری ات را بردار ،گیسوانت را ببینم ]
تا گیانی شیرین بکه م قوربانت .[تا جان شیرینم را برایت قربانی کنم ]
سینا سرلک(بختیاری):
مو غریب ای وُلاتم که نداروم ره به جایی آخی …(من توی این شهر غریبم که جایی برای رفتن ندارم آخی …)
هر چند داد ایزنوم نیرسه به جایی آخی … (هر چقدر داد میزنم، به جایی نمیرسه آخی …)
دردت به جونوم، بی تو نمونُم، امشو تِی مو بمون … (دردت به جانم، بدون تو نمانم، امشب پیش من بمان …)
امشو چند شوِ … (امشب چند شبه … )
بینُم زُلفونت … (ببینم موهایت …)
سرت پتی کن … (سرت آزاد کن!)
صد جون شیرین کُنُم قربونت …(صد جان شیرین قربانت کنم …)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بیلبورد تبلیغاتی 40 در 80 متری سامسونگ در مسکو
غالبا ما آدمها توقع داریم طرف مقابلمان، به تمام وقایع دنیا از زاویهی دید ما نگاه کند!
در صورتی که درون هر آدمی، دنیای متفاوتی وجود دارد که با پذیرش این تفاوتها، روابط شکل مناسبتری خواهند داشت.
در صورتی که درون هر آدمی، دنیای متفاوتی وجود دارد که با پذیرش این تفاوتها، روابط شکل مناسبتری خواهند داشت.
میزان احساس خوشبختی تو،
به میزان آزادی دل تو از بند تعلقات بستگی دارد.
منظور من از آزادی، آزادی سیاسی نیست.
منظور من، آزادی درون است،
آزادی از حسرت،
آزادی از ترس،
آزادی از اضطراب،
آزادی از غم....
مسیحا برزگر
به میزان آزادی دل تو از بند تعلقات بستگی دارد.
منظور من از آزادی، آزادی سیاسی نیست.
منظور من، آزادی درون است،
آزادی از حسرت،
آزادی از ترس،
آزادی از اضطراب،
آزادی از غم....
مسیحا برزگر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ماشین ها بیشتر آمپر میچسبونن یا آدم ها؟
تهیه شده در: معاونت فرهنگی هنری دارالحدیث
تهیه شده در: معاونت فرهنگی هنری دارالحدیث
آقای Ji Lee هنرمند و گرافیستی کُره ایست که در برزیل رشد کرده و اکنون ساکن نیویورک ایالت متحده ی آمریکاست. وی در مجموعه آثاری جالب، کلماتِ مختلفی از زبان انگلیسی را چنان به تصویر کشیده که هر کدام از این کلمات، نمایشگرِ یکی از ویژگیهایشان نیز میباشند.
در زیر چند نمونه از این طرحها را مشاهده میکنید: 👇👇
در زیر چند نمونه از این طرحها را مشاهده میکنید: 👇👇