В отличии от Украины, в Калифорнии вполне норм что в комнате нет люстры на потолке. Вместо этого, они просто делают одну из розеток включаемой и выключаемой выключателем. Потому нужны торшеры.

Что в Калифорнии по зарплатам? (часть 1)

Я в текущей компании занимаю позицию Senior iOS Engineer. В Киеве за эту работу платят от $3000 до $5000 в месяц, или $36000-$60000 в год (до налогов - 5-6%). В GlassDoor есть некоторые данные сколько платят таким в San Francisco. Это базовая зарплата до налогов. Часто еще есть бонусная часть или акции.

Допустим, возьмем, среднюю цифру - $157000 в год. Если вы приехали с семьей из трех человек, где работаете только вы, то заплатите где-то 23% налога, а если сами, то 32%. Итого на руки будет, в зависимости от вашей ситуации, либо $106000, либо $120000 (с семьей) в год. Или $9000-10000 тысяч в месяц.

Не смотря на очень большие по украинским меркам цифры – это не очень много тут, особенно если вы приехали с семьей. Потому что еда, аренда жилья , и любой человеческий труд намного дороже. И без авто тоже не обойтись.

В Киеве у меня была ЗП в границах указанных выше. У нас была няня, мы могли путешествовать раз в пару месяцев, я обедал в кафе каждый день, ходил в зал к персональному тренеру, и мы ходили в кафе и бары с женой раз пару раз в неделю. Еще и получалось кое-что откладывать.

Моей ЗП тут есть куда рости. К тому же, у меня не было возможности торговаться насчет зарплаты. Мы тратим где-то $4000 в месяц просто на авто (включая бензин и страховку) и на жилье (включая коммуналку). А остального хватает на еду, кафе 1-2 раза в неделю, некоторые покупки время от времени, откладывать пока особо не получается, как и путешествовать. Сколько тут стоит персональный тренер в зале, я даже боюсь представить.

Подсумировав вышесказанное, могу сказать, что жилье у меня тут похуже, авто получше, питаюсь я тоже попроще, по сравнению с Киевом.

Я думал писать еще пост про зарплаты. Но тут такое всплыло!

Вчера вечером проверяю я почтовый ящик, а там письмо от Мерседес Лизинга на тему что мой кредит не одобрен. Но я уже внес первый взнос, и езжу на машине три недели!

Оказалось что, есть так называемый “Yo-Yo Scam”. Ты подписываешь кредитный или лизинговый договор в салоне и уезжаешь в тот же день на своей новой ласточке. Потом показываешь ее всему инстаграму, фейсбуку, друзьям, родителям, бабушке, дедушке, и всем людям, перед которыми ты хотел выпендриться.

А потом оказывается, что твой кредит то не одобрен! Но тачка уже у тебя. Диллер тебя начинает продавливать на подписание нового договора, с куда более плохими кредитными условиями. Ставка делается на то, что ты влюбился в машину, и не хочешь ее отдавать. К тому же, тебе будет стыдно перед всем интернетом, что у тебя забрали ласточку. Если же это не сработало, то диллер начинает увиливать от возврата внесенных тобой за машину денег, и так далее. Это поведение незаконно, но без адвоката уже не обойтись, и нужно судиться с салоном.

Касательно моей истории, мне сказали что всё ок. Мне отказала в кредите одна финансовая организация, но другая его дала. Надеюсь, что все будет ОК.

Что в Калифорнии по зарплатам? (часть 2)

После моего первого поста о зарплатах, вы могли подумать, что может лучше уж оставаться в Украине, и никуда не уезжать. Ибо качество жизни в США будет ниже. Отчасти это верно.

Лично моя мотивация переехать была в том, что в Украине я не просто знал как зарабатывать существенно больше не идя в политику (шутка юмора). Например, в мобильной разработке $4500-5000 в Киеве получить тяжело, как мне кажется. А выше и подавно тяжело оставаясь разработчиком.

В Калифорнии же потолка просто нет. Например, в Netflix вполне могут платить разработчику по $300000 в год. А можно пойти в перспективный стартап незадолго до IPO, и стать миллионером за один день (день выхода на IPO). А можно просто продать свои акции, которые дают практически все компании тут, и получить единоразовый бонус в размере половины годовой зарплаты.

Отдельно про Facebook и Google. Как сказал один мой знакомый отсюда, они могут за ту же работу платить вам в год и $300000, и $500000, а могут и миллион. Потому что им вообще плевать сколько денег они вам платят. Конечно, при условии, что вы достаточно круты чтобы они не хотели вас отпускать к конкуренту.

Далеко не факт, что я когда-либо смогу провернуть хоть возможность из указанных выше, но хорошо что тут такие возможности есть. А в Украине таких возможностей, к сожалению, нет.

P.S. Скоро напишу историю что я делал чтоб получить возможность переехать в США, stay tuned.

Часть 1

В США популярны автоответчики —
люди постоянно оставляют голосовые сообщения друг другу.

Лично я в автоответчики не умею. И вообще по телефону говорить не люблю. К тому же, далеко не все акценты английского вообще нормально воспринимаю на слух. А ещё тут много телефонного спама.

В общем, я придумал лайфхак. Когда мне звонят с неизвестного номера, я всегда не беру трубку. Если это телефонный спам, то они не оставляют сообщения на автоответчик, а если им и правда что-то от меня нужно, то оставляют.

Мой телефонный оператор умеет переводить сообщения с автоответчика в текст. Я его читаю, и если это что-то важное, то пишу СМС или сообщение в WhatsApp. Так я уже смог записаться в парикмахерскую.

А вот про Вайбер и телеграм никто не слышал.

О кредитах

У меня не было кредитной истории, когда я снимал квартиру. Депозит, если ты без кредитной истории, это месячная аренда – $3000.

Итого при подписании договора у меня должно быть на руках $6000. Если бы была бы отличная кредитная история - депозит был бы $200. И на руках должно было бы быть $3200. Та же фигня с машиной: с отличной кредитной историей ставка будет, например, 3%, а с плохой - 20%.

Потому не имея кредитов в США жить не выгодно. Но кредитную историю возможно построить не беря больших кредитов. Например, можно повесить какие-то подписки вроде Netflix на кредитную карту. И тратить с этой кредитной карты не более чем 30% от ее лимита в месяц, и вовремя все гасить.

К примеру, если на кредитной карте лимит 500$, а ты тратишь в месяц с нее 20$, то твой кредитный рейтинг растет, и ты получаешь бенефиты хорошего кредитного рейтинга.

UPD: Меня поправили тут. Главное, что бы был оборот по кредитке. Идеально когда кредита вообще 0. Как это сделать? Покупаете что-то с кредитной карты, потом пополняете ее на сумму покупки. Оборот есть, а кредита 0.

Языковой барьер (Часть 1)

Так вышло, что я еще в старших классах школы занимался английским с нейтив спикером. Потому, когда пошел в универ, то у меня, по универским меркам, был норм английский. Да и когда пошел на работу, то тоже вроде-как был английский получше, чем у многих сотрудников. А затем, в 2014м году, впервые поехал в Сан-Франциско.

Трудности начались с прям сразу по прилету. Я мог сформироовать предложения, но абсолютно не умел в идиомы. Потому то, как я говорил я называю “русским английским”. Вроде граматически это верно, но меня не понимали, потому что я переводил русские предложения на английский. А в США так не говорят.

В ту поездку я арендовал машину впервые в жизни. Из-за языкового барьера, я не смог разобраться что именно мне предлагают, как результат, взял маленький FIat 500 за большие деньги. Машина, на самом деле, была отличная. Но в какой-то момент у нее загорелась лампочка проверки двигателя. Пришлось звонить в саппорт. Я дозвонился, с трудом смог озвучить адрес где я нахожусь (вы знаете как правильно читать условный “1900 Seaport Blvd?”), чтобы мне сказали как заменить автомобиль. В результате, ко мне приехал курьер, привез авто на замену, попытался выяснить что не так с моей машиной. В конце-концов, сказал дружелюбно “Your English sucks, man”, и уехал. А все из-за бытовых языковых оборотов, которым нас не учат в школе и в универе.

Напрмиер, адрес выше в 2014м я бы прочитал как “ван саузент найн хангред сипорт бульвар”. Но американцы не ожидают услышать это, потому что они говорят “найнтин хагред сипорт бульвар”.

А что означает вопрос “Are you all set?”?
Но больше всего мне выносила мозг фраза “Whats up?”. И почему на нее принято отвечать “Nothing much”?

Языковой барьер (Часть 2)

Как мне кажется, основная проблема жизни в чужой стране, это то, что не с кем поговорить. Точнее, общаться с тобой иностранцы рады, если с тобой общались в твоей родной стране. А ты двух слов связать не можешь. Потому общение с иностранцами получается непродуктивным.

Это проблема с которой я сталкиваюсь ежедневно. Я много читаю, в том числе и на английском. Но рассказать об этом, или, что еще сложнее, сформулировать английскими словами свое мнение о прочитаном часто не могу. Потому что словарного запаса не хватает.

Решается очень просто: пытаешься общаться. Если по определенной теме нет практики английского общения, то бекаешь-мекаешь. А потом набираешься слов и идиом на тему и уже нормально. Но мы ж люди, и мы, как люди, ожидаем оценки своих действий от других людей. И я полагал, что если я так буду бекать-мекать, то американцы подумают что я какой-то глупый.

Это мнение было ошибочным. Американцев не волнует уровень английского. Он тут у всех очень разный, так как иммигрантов очень много. Американцы привыкли, и их волнует результат общения, потому они делают все возможное, чтобы он был: пытаются понять что ты бекаешь-мекаешь, угадать что ты хочешь сказать и так далее. А еще, если это что-то важное, то могут дать тебе переводчика. Они есть в любой больнице, и в некоторых государственных учереждениях.

Потому если вдруг оказалось, что вы живете в США, и боитесь общаться на английском, то знайте, бояться нечего.

В Калифорнии (как и в других развитых уголках мира) законна марихуанна. Можете употреблять в любом виде, везде где не запрещено.

Так как Долина – это технологическая столица мира, то вы можете заказать себе травы на вечер примерно так же, как в Uber Eats еды. Есть несколько конкурирующих “уберов” для доставки травы. Меня поразило, что ты можешь следить на карте за тем где находится твой курьер, оплачивать кредитной картой, а также выбирать продукты основываясь характеристиках товара и отзывах.

Кроме этого, я заметил, что местные больше предпочитают упарываться травой, чем алкоголем. Наверное, потому что ехать на Убере из бара домой почти всегда далеко и дорого, а легальное количество алкоголя чтоб сесть за руль – пинта пива (473 мл). Кроме этого, самому выпивать как-то странно. А вот укуриться травой самому – легко и недорого. Но это все мое мнение, я могу ошибаться.

Трава легальна в Калифорнии, полу-легальна еще в некоторых штатах, а вот на федеральном уровне – запрещена. Это значит, что если вас поймает ФБР, то вас будут судить за марихуанну примерно так же, как за героин. Насколько большая вероятность попастся федералам? Я не знаю, но где-то 52% всей территории Калифорнии контролируется федеральным правительством, и только остальные 48% контролируются штатом.

UPD: Если ты купил траву в Калифорнии (разрешено) и отвёз её, например, в Денвер (разрешено) – тобой уже будет заниматься ФБР.

Как я искал работу чтоб переехать? (Часть 1)

TL;DR: Переехать сложно. Намного-намного сложнее, чем переехать в любую страну ЕС.

Так вышло, что пять лет назад я вышел на работодателя, который был готов мне сделать рабочую визу в США. Я тогда нашёл его через личный нетворк.

В те годы сложности с рабочими визами только начинались. Мне предложили сделать h1b — это виза для высококвалифицированных специалистов, через неё обычно релоцируют программистов. Уже тогда она выдавалась через лотерею, с шансами получить ее где-то в 30%.

Я не особо расчитывал на успех, но выиграл. Где-то в сентябре 2015го я поставил ее в паспорт, а буквально через неделю после этого мой работодатель сократил 70% штата, потому что не смог поднять финансирование.
Меня оставили, но предложили релокацию на плохих условиях.

Я отказался и пошёл строить свой бизнес. Спустя два года с бизнесом не срослось, и я стал снова искать варианты релокации в США. К тому же, моя виза, по моему мнению, была ещё действительна.

Мне повезло. На меня вышел рекрутер Фейсбука. Второй вопрос который его интересовал после моей квалификации - это разрешение на работу в США. Если бы у меня его не было бы, то на этом разговор и закончился бы - в 2017м они не делали h1b, вместо этого перевозили людей в европейские офисы. В любом случае, интервью я тогда завалил, и началась сложная часть.

Как я искал работу чтоб переехать? (Часть 2)

Когда у меня закончились варианты найти работу в США через нетворк, я решил просто начать стучать во все двери. Я отправлял резюме во все компании (в которых бы хотел работать) через LinkedIn, Glassdoor. Ответов от компаний было примерно ноль. При этом украинские работодатели меня почти всегда звали на собеседование.

Я стал разбираться почему, и пришел к следующим выводам:

- Компании, обычно, предпочитают рекомендованных кандидатов случайным

- Чем больше компания, тем выше вероятность что резюме анализируются на совместимость кандидата с позицией и отфильтровываются автоматическими системами (ATS). Связываются, в первую и единственную очередь, с «наиболее совместимыми»

- Большинство работодателей не спонсируют релокацию по визе h1b. Потому что перевести сотрудника занимает год, а вероятность что дадут рабочую визу (h1b) что-то типа 30%

- Некоторые компании делают релокацию в два этапа – набирают в европейский офис, а потом перевозят в американский по другой визе – L1. Я бы сказал, что релокация по L1 состоянием на 2019 год – это наиболее реалистичный вариант. Но у него есть свои минусы, о которых я расскажу в дальнейшем.

Итого, я сформулировал 4 блокера для релокации. Я принял следующие шаги чтобы обойти их:

1) Воспользовоался сервисом по улучшению резюме и LinkedIn профиля, чтобы они поправили формулировки, и оптимизировали его для ATS.

2) написал друзьям которые работают в компаниях, которые мне интересны с просьбой зареферить меня с пофикшеным резюме. Я написал людям из Uber, Lyft, Apple, Twitter, Amazon. В результате, сходу получил два собеседования – в Uber и Lyft. Собеседования, впрочем, тоже завалил (как не завалить, расскажу чуть позже). А Amazon предложил прособеседоваться в Польшу – я вежливо отказался.

3) Повторил холодную рассылку пофикшеного резюме через LinkedIn. И мне стали отвечать! С относительно небольшой рассылки на 20-30 компаний, я получил 2 собеседования. Одна компания провела технический собес, но долго-долго думали хотят ли они заниматься моей релокацией. Вторая компания поняла что я не в США только на последнем этапе (это был факап рекрутера)

4) Я очень не хотел терять год жизни в Европе, потому рассматривал вариант двухэтапной релокации в последнюю очередь.

Смешно, но весь мой поиск работы закончился тем, что на меня вышла украинский рекрутер через LinkedIn, которая нанимала людей в США. После 5-6 этапов собеседований, мне выслали оффер. Где-то в это же время оказалось, что моя предыдущая h1b уже не работает, потому работодатель стал делать мне новую h1b. Тем временем, они мне предложили поработать у них в киевском офисе – оказалось, у них он тоже был.

По последнему посту вы меня спрашиваете некоторые вещи. Потому я решил ответить на популярные вопросы тут.

Q: Дай ссылку на линкедин рекрутера
A: Дам на их фейсбук страницу. Честно, не знаю, нанимают ли они кого-то для релокации в США сейчас, но попробовать можно. https://www.facebook.com/art2hire

Q: Дай ссылку на сервис по улучшению резюме
A: https://www.resumeyard.com

Q: Получается твои действия были впустую, ведь на тебя все равно вышли через LinkedIn
A: И да, и нет. Я не знаю вышли ли бы на меня, если бы я не поправил резюме и линкедин профиль.

Q: Кто делает релокацию по L1?
A: Я точно знаю, что в Фейсбуке есть такая опция, возможно, в Гугл, Убер, Амазон. EPAM делает релокацию по L1 и H1b. Возможно, на это пойдет Grammarly если вы Rockstar (это против их стратегии развития компании). У них всех есть офисы в Европе (включая Украину). Вообще бы ориентировался на продуктовые компании размером от 150 человек, которые представлены в в США и в одной из стран Европы, и пытался бы с ними общаться.

Q: Делает ли релокацию твой работодатель сейчас?
A: Не делает. Стратегия развития компании изменилась.

Q: Расскажи детальнее, что было с твоей первой визой h1b
A: Если кратко, то ее не смогли затрансферить до момента как она закончилась. Дело в том, что чтобы затрансферить h1b визу, нужно получить как минимум 1-2 пейролла (документ подтверждающий факт получения ЗП). У меня их не было, потому что я никогда не работал в США по прошлой визе. И никак организовать их было тоже нельзя, потому что компания, которая мне сделала визу перестала существовать.

О погоде в SF Bay Area

Мы переехали в самом начале лета и каждый день погода была одинаковой: +14-18 рано утром, +23-30 днем, и +17-20 вечером. Каждый день был солнечным, и не было ни одного дождя.

В последнее время, мне каждый день снится дождь, иногда с грозой. И мне кажется, что я уже начал забывать, что вода может просто так капать с неба в реальной жизни. Думаю, когда все-таки дождь пойдет, я выйду на улицу и буду смотреть на него как на какое-то северное сияние (которое, кстати, я никогда не видел). А про снег я вообще молчу.

У коллеги с работы тоже есть канал про то как он переехал в США, но у него менее позитивное, чем у меня, впечатление о Калифорнии. Он написал лонгрид на эту тему, почитайте:

🌴 Попытался описать свои первые ощущения.

Сегодня ночью был дождь! Но я его проспал 😔

Что делать сразу по переезду в Калифорнию?

Время от времени меня спрашивают какой наиболее правильный алгоритм действий сразу после переезда в США, чтобы максимально быстро разобраться с бюрократией. Вот написал (после запятой время, которое понадобилось мне)

1. Поселиться в жилье, 1 час
- записать где-нибудь его полный адрес включая zip-code.

2. Найти себе машину (если компания вам не дает машину), 2 часа
- просто пойти в любой сервис аренды авто и арендовать по наилучшей цене, убер вам обойдется во много-много раз дороже, а общественный транспорт не развит.

3. Получить SSN, 2 часа
- SSN нужен много для чего, например, для получения кредитной карты
- если ваша виза дает право на SSN, получить его. Желательно идти в офис SSN за полчаса до закрытия, тогда очереди меньше всего
- в противном случае, начать получение ITIN (много для чего его можно использовать вместо SSN)

4. Открыть счет в банке, 2 часа
- взять с собой адрес жилья, загранпаспорт, SSN (если есть), $500-$1000
- завести счет для приема ЗП
- если есть SSN, завести Secured Credit Card (это кредитная карта где ты кредитуешь сам себя). Закинуть туда $500
- Как банк могу порекомендовать Wells Fargo как наименее требовательный к документам. Но из этого выплывают дргуие негативные последствия, на которые вам по началу все равно. Просто поменяйте банк когда у вас будет все хорошо с документами и жильем.

5. Получить права (это длинный квест, его стоит выполнять параллельно с остальными), 4 месяца
- вы имеете право ездить по иностранным правам 10 дней. Потом, если вы нарушите, то вас остановят, как минимум, поругают, как максимум, конфискуют машину. Получить права за 10 дней невозможно, но возможно получить Learner’s permit.
- заполнить онлайн анкету на права, записать необходимые документы и confirmation number по окончанию
- почитать ПДД и попроходить билеты в интернете
- даже не пытаться записываться в DMV, вместо этого посмотреть на сайте время ожидания в ближайших офисах DMV и быть готовым выехать если оно 15 минут или меньше
- В DMV выбрать язык прохождения экзамена “русский”, так как там меньше вариантов билетов
- как только успешно прошли теоретический экзамен, вам дадут Learner’s permit,
- записаться на вождение через этот сторонний сервис или через сайт DMV. Сервис платный, но время ожидания аппоинтмента где-то месяц Vs 3 месяца через сайт.

6. Найти постоянное жилье, 2 дня
- я рекомендую рассматривать аренду в жилых комплексах, а не у частных владельцев. Это в миллион раз проще.
- я использовал для поиска сервис Trulia

7. Купить машину, 2 дня
- Я не рекомендую покупать машину за наличные, так как машина помогает вам выстроить кредитную историю
- Для того чтобы дали кредит, вам нужны SSN, договор об аренде жилья, документы подтверждающие получение ЗП. Местные права не нужны, но Learner Permit не помешает для страховки
- Когда есть необходимые документы, и вы в SF Bay Area то просто обратитесь к Аркадию
- альтернативно, пойдите в салон сами. Не соглашайтесь на downpayment больше 10% от стоимости, не давайте им понимания сколько денег вы готовы тратить на авто, запрашивайте предложения от нескольких салонов. Можно вести коммуникацию через имейл.

Пару недель назад я приболел и впервые посетил американскую больницу.

Взаимодействие с врачом происходило следующим образом: меня принял медбрат, взвесил, померл рост, температуру и пульс, и позвал врача. Врач задал пару вопросов, потом сказал, что не надо ничего делать в нашей ситуации. И ушёл. Потом другая медсестра принесла печатные рекомендации по поводу того когда стоит обращаться к врачу, а когда нет по моему заболеванию. И всё.

Мне понравилось, что врач не выписывала гомеопатии, препаратов с недоказанной эффективностью, и что дали рекомендации которые позволят не идти к врачу в следующий раз с такой же проблемой.

Что по цене? У меня есть медицинская страховка, потому я заплатил за этот приём 50$ - эта цена фиксируется страховой, и я должен платить ее за приём любого врача.

А вчера пришло письмо от страховой - они прислали счёт, который выставила клиника - на 225$.

175$ из этой суммы заплатили они, а 50$ я во время приема.

Ещё история про медицину.

Сейчас вся медицина в Америке страховая. А условия страховок у всех разные. Одним из условий является «ко-пей». Это сумма, которую платишь ты из своего кармана за приём доктора, вызов скорой и так далее. У меня ко-пей составляет 50$ за приём доктора, и 150$ за вызов скорой - это хорошие условия. В более плохих страховках ко-пей выше. (но со скорой все сложно в любой страховкой)

Вот вам история из жизни Америки. Если с вами приключилась какая-то медицинская беда, то если вы не умираете, и в состоянии плюс-минус передвигаться, то вы вызываете Убер в больницу, в не скорую.

Почему? Во-первых, большой ко-пей. Во-вторых, страховая получает за ваш вызов скорой счёт на ~ $5000 долларов от больницы. В результате, страховая может прийти к выводу, что ваша ситуация была недостаточно безнадёжна для скорой, и стоило ехать в больницу самостоятельно. И этот счёт будете платить уже вы, или судиться.

Кратко о моем уровне английского.

Канал называется @ShortCali - типа “Shortly about California”. Рассказал местным, а они поржали с меня, потому что “shortly” переводится как “скоро”. А то что я хотел иметь ввиду называется “briefly”

Буду ли я менять название? Конечно же нет, пусть будет памятником моей безграмотности.