У метіліки зі спотіфаю нещодавно пропали субтитри, але тепер вони з'явилися, але є нюанс

На фоні українізації кіберпанка, та роботи людей над локалізацією ультракілла, хотілось би вставити свої 5 копійок стосовно цього. Я не споживаю контент російською, це або українська, або англійська. Тому, я підтримую обома руками коли на українську щось перекладають з англійської. Але є такий момент, що не завжди перекладають з англійської. Я підтримую переклад штук з інших мов так само, як і з англійської, але є одне "але". Українізація російського контенту. Як на мене, це просто "дієтичне" споживання російського контенту. Далі приклад:

Російський стікер з російського вкантактє

Адольфу очередной респект ✌️🎈

Моя супер теорія по ультракіллу.
Ми знаємо, що у V1 та V2 немає статі, бо вони роботи, але в них є дещо інше людське - емоції. V2 під час бою може стати enraged, що прямо каже що він злюкіч такий собі. Я викреслую зі списку роботів з емоціями дронів, бо вони просто виказують звичайні протидії загрозі, їх такими зробили. Свордмашини це більш цікавий випадок бо теж може ставати enraged, але це теж можна приписати під запрограмовану відповідь на контратаку V1. До речі про V1. У мене є натягнуті пруфи, що машина здатна на емпатію. V1 не нападає на неагрествних та розумних персонажів. Ми не можемо застелити гейба під час його гри на органі, або коли він падає, програвши в 2 битві. Ми не можемо завдавати шкоди прайм боссам, поки вони не закінчать монолог. Це звісно натягнуто, бо це можна виправдати як просто геймдизайн, але who knows, лор ультракіла може і робота з емпатією видати.

Плотнєйший нахрюк