Сегодня газете «Советская молодежь» исполняется 85 лет! 30 лет редакцию возглавлял Мухамед Карданов. Были всегда рядом, мы работали вместе, дружили…
И сейчас с новым редактором Залиной Суановой всегда в работе легко и в делах надежно. (Общей фотографии, оказывается, пока нет у нас. Восполним)
Желаю «Молодежке» быть всегда с молодежью! С юбилеем!
И сейчас с новым редактором Залиной Суановой всегда в работе легко и в делах надежно. (Общей фотографии, оказывается, пока нет у нас. Восполним)
Желаю «Молодежке» быть всегда с молодежью! С юбилеем!
Audio
Шырыкъу Заремэ (усэм къеджэр) Арщыдан щыщщ, адыгэбзэмрэ литературэмкlэ егъэджакlуэщ.
Слушаем стихи в прочтении наших учителей.
***
Перевод в комментариях
КъызэдаIуи, уи фIэщ умыщI
ЩIэ щIэмыту си пщIыхь хъарпшэрхэм.
ЩыхэкIуасэкIэ ахэр пшэхэм
Языхэзри мэхъу фэрыщI...
КъызэдаIуи, уи фIэщ умыщI
ЩыщIэращIэу сигу зы теплъэгъуэ
Зэхуихьэсрэ къигъэIэгъуэу
Си хъуэпсапIэхэр егъэпщIыпщI...
Къызбгъэдэси гъуэгу теувэж
Къэбгъэзэжмэ сыкъэпцIыхужу,
ЦIэ симыIэми, къысфIэпщыжу
Зы жэщ-махуэ дыщыгъэIэж...
КъызэдаIуи, гъуэгу теувэж,
СыздэщыIэмкIэ укъишэжу,
Уэри уи цIэхэр къыщыпщIэжу
Уафэм псынэхэр къыщыщIэжу...
Зэхэлъадэрэ щыхъуу Пэж...
Ущыхуейм уздыхуеймкIэ гъэзэж...
2015
Слушаем стихи в прочтении наших учителей.
***
Перевод в комментариях
КъызэдаIуи, уи фIэщ умыщI
ЩIэ щIэмыту си пщIыхь хъарпшэрхэм.
ЩыхэкIуасэкIэ ахэр пшэхэм
Языхэзри мэхъу фэрыщI...
КъызэдаIуи, уи фIэщ умыщI
ЩыщIэращIэу сигу зы теплъэгъуэ
Зэхуихьэсрэ къигъэIэгъуэу
Си хъуэпсапIэхэр егъэпщIыпщI...
Къызбгъэдэси гъуэгу теувэж
Къэбгъэзэжмэ сыкъэпцIыхужу,
ЦIэ симыIэми, къысфIэпщыжу
Зы жэщ-махуэ дыщыгъэIэж...
КъызэдаIуи, гъуэгу теувэж,
СыздэщыIэмкIэ укъишэжу,
Уэри уи цIэхэр къыщыпщIэжу
Уафэм псынэхэр къыщыщIэжу...
Зэхэлъадэрэ щыхъуу Пэж...
Ущыхуейм уздыхуеймкIэ гъэзэж...
2015
Плюс 11 и будет 500 читателей у канала, плюс 23 и у романа "Iуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс" - 4 тысячи прослушиваний.
Кто-то сомневается, что за выходные наберем?
Кто-то сомневается, что за выходные наберем?
из лекций Евгения Жаринова - #адыгэбзэ кIэ
#АдыгэПсалъэ
👇👇👇
можно и беседы послушать
https://www.youtube.com/watch?v=Ymj3Z1PGqMU
#АдыгэПсалъэ
👇👇👇
можно и беседы послушать
https://www.youtube.com/watch?v=Ymj3Z1PGqMU
YouTube
Евгений Жаринов: беседы о литературе
100 великих книг: напутствие Жаринова для читателя – https://liveclasses.ru/r/mZoL/
Лекции по литературе – https://liveclasses.ru/r/bHcA/
Лекции по кино – https://liveclasses.ru/r/0VgN/
Все лекции Евгения Жаринова – https://liveclasses.ru/r/M5DV/
Евгений…
Лекции по литературе – https://liveclasses.ru/r/bHcA/
Лекции по кино – https://liveclasses.ru/r/0VgN/
Все лекции Евгения Жаринова – https://liveclasses.ru/r/M5DV/
Евгений…
Forwarded from АДЫГЭ ПСАЛЪЭ (MaryanaK)
📖«Тхылъым къигъэщIа дунейр дыкIэлъыIэбэурэ мэкIуэдыж. Курыт лIэщIыгъуэхэм зэрыщытам ещхьу, унэр зэрагъэщIэращIэ хьэпшыпу къонэ тхылъхэр.
📖Ауэ цIыхум еджэн хущыгъэтынукъым, сыту жыпIэмэ, дунейм щекIуэкIыр къыгурыIуэн папщIэ, абы къыщыхъухэм гу лъимытэу хъунукъым. Сэ зи гугъу сщIыр ар зэджэм и кууагъымрэ тхылъым къриджыкIам и гъащIэр зэрызэригъэзахуэмрэщ.
📖Ди жагъуэ зэрыхъущи, тхылъ купщIэншэхэр, узэреджэу пщыгъупщэж IэдакъэщIэкIхэр нэхъыбэ хъуащ. Абы къыхэкIыу, тхэнкIэ ерыщ псоми «гений» фIащ.
📖 ТхэкIэ, еджэкIэ зыщIэр «тхакIуэщ» ди зэманым. Тхылъхэм я теплъэмкӀи захъуэж. Ахэр кIуэ пэтми нэхъыбэу бжыгъэр зи тегъэщIапIэ Iэмэпсымэхэм ирагъэзэгъэнущ.
📖 ТхылъымпIэм тедза езы тхылъ дыдэхэр ахъшэ зи куэдхэм къащэхунущ, губзыгъафэ къатеуэу я хьэщIэхэм хуагъэпIиин папщIэ».
#Жаринов
#нобэрейм
📖Ауэ цIыхум еджэн хущыгъэтынукъым, сыту жыпIэмэ, дунейм щекIуэкIыр къыгурыIуэн папщIэ, абы къыщыхъухэм гу лъимытэу хъунукъым. Сэ зи гугъу сщIыр ар зэджэм и кууагъымрэ тхылъым къриджыкIам и гъащIэр зэрызэригъэзахуэмрэщ.
📖Ди жагъуэ зэрыхъущи, тхылъ купщIэншэхэр, узэреджэу пщыгъупщэж IэдакъэщIэкIхэр нэхъыбэ хъуащ. Абы къыхэкIыу, тхэнкIэ ерыщ псоми «гений» фIащ.
📖 ТхэкIэ, еджэкIэ зыщIэр «тхакIуэщ» ди зэманым. Тхылъхэм я теплъэмкӀи захъуэж. Ахэр кIуэ пэтми нэхъыбэу бжыгъэр зи тегъэщIапIэ Iэмэпсымэхэм ирагъэзэгъэнущ.
📖 ТхылъымпIэм тедза езы тхылъ дыдэхэр ахъшэ зи куэдхэм къащэхунущ, губзыгъафэ къатеуэу я хьэщIэхэм хуагъэпIиин папщIэ».
#Жаринов
#нобэрейм
7 июля 2024 года 14:00. Люблю запоминать даты, отмечать время. Так вот, 7.07.24-го в 14:00 закончила редактирование романа "Придет и мой махо". "...мой махо" теперь есть на русском языке. На моем компе)
И, да, аудиоверсия романа набрала таки 4007 прослушиваний, а наш с вами канал 500 друзей. или 504)
УедэIуэнумэ тхылъым, текъузэ)
УедэIуэнумэ тхылъым, текъузэ)
YouTube
Адыгэ тхылъ | Ӏуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс | Къаныкъуэ Заринэ (@Kanuko07) 2024
«Ӏуащхьэмахуэ, Махуэгъэпс» романыр зэрытха бзэ гурыӏуэгъуэмрэ сюжет гъэщӏэгъуэнымрэ къэплъытэмэ, зи щӏалэгъуэми зи ныбжь кӏуэтами ягу нэсын тхылъщ.
Зытхари къеджэри: Къаныкъуэ Заринэ (@Kanuko07)
0:00 Пэублэ
2:51 Къуэятӏэ
48:13 Тӏыауз
1:53:14 Бахъэсэн
2:38:04…
Зытхари къеджэри: Къаныкъуэ Заринэ (@Kanuko07)
0:00 Пэублэ
2:51 Къуэятӏэ
48:13 Тӏыауз
1:53:14 Бахъэсэн
2:38:04…
АдыгэбзэкIэ тхылъыщIэ, жи...
#адыгэфэнтези 7.07.2024
Раскрываю название трилогии, над которой сейчас работаю.
НАРТАРЫ
НАРТАРЫ
Нартары...
Первая из трех книг "ушла" к переводчикам.
И называется она"Уэсрэ Нэсрэ"
ЗАВТРА
8.07. начинаю работать над второй книгой.
Рисунок Мадины Саральп
#адыгэфэнтези 7.07.2024
Раскрываю название трилогии, над которой сейчас работаю.
НАРТАРЫ
НАРТАРЫ
Нартары...
Первая из трех книг "ушла" к переводчикам.
И называется она
ЗАВТРА
8.07. начинаю работать над второй книгой.
Мы сегодня открывали литературный клуб в Молодежном центре в Нарткале.
👇👇👇
👇👇👇
Forwarded from Виктория Родина
Региональная неделя начинается … со стихов!
Встречи с ребятами из молодежного центра «Нарт» всегда дарят энергию и драйв. Сегодня в Нарткале прошло итоговое мероприятие грантового образовательного трека для молодых предпринимателей «Двигай!»
Организовали для активистов интересную встречу с членом Союза Писателей РФ, кабардинской поэтессой, драматургом, общественным деятелем, главным редактором газеты «Горянка» Зариной Кануковой.
Ребята, которые три дня активно постигали теоретические и практические азы предпринимательства, так же увлеченно включились в диалог о культуре и духовных ценностях, рассказывали о книгах, которые оказали на них большое влияние, читали стихи. Наблюдаю и радуюсь, что наша молодежь правильно расставляет приоритеты. Ведь размышления о том, каким человеком станет юный гражданин страны, не менее важны, чем вопрос, кем быть, согласны?
А поэтическому клубу в молцентре быть!
#региональная_неделя #ЕР07 #РодинаВиктория
Встречи с ребятами из молодежного центра «Нарт» всегда дарят энергию и драйв. Сегодня в Нарткале прошло итоговое мероприятие грантового образовательного трека для молодых предпринимателей «Двигай!»
Организовали для активистов интересную встречу с членом Союза Писателей РФ, кабардинской поэтессой, драматургом, общественным деятелем, главным редактором газеты «Горянка» Зариной Кануковой.
Ребята, которые три дня активно постигали теоретические и практические азы предпринимательства, так же увлеченно включились в диалог о культуре и духовных ценностях, рассказывали о книгах, которые оказали на них большое влияние, читали стихи. Наблюдаю и радуюсь, что наша молодежь правильно расставляет приоритеты. Ведь размышления о том, каким человеком станет юный гражданин страны, не менее важны, чем вопрос, кем быть, согласны?
А поэтическому клубу в молцентре быть!
#региональная_неделя #ЕР07 #РодинаВиктория
В молодежном центре «Нарт» читать стихи, говорить о нартах и новой книге «Нартары» для меня значит - закрутить виток новой истории СОтворчества. Решила ребятам урванского района предоставить особый бонус, но об этом позже расскажу.
Спасибо их педагогам - сумели привить интерес к чтению! И благодарю Викторию Родину за постоянное внимание и поддержку молодежи.
«Нарт», литклубу - быть !
https://t.me/rodina_vs
https://t.me/nartmol
Спасибо их педагогам - сумели привить интерес к чтению! И благодарю Викторию Родину за постоянное внимание и поддержку молодежи.
«Нарт», литклубу - быть !
https://t.me/rodina_vs
https://t.me/nartmol
Forwarded from Между нами, девочками-07
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А что вы делаете в субботу? Мы работаем, и с удовольствием. Потому что наши героини - самые интересные.
Скоро мы вас познакомим с Залиной Тхаитловой. Если вы подписались на газету, то сможете прочитать ее интервью в ближайшем номере.
#газетаГорянка
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Подписывайтесь на газету с каждого месяца текущего полугодия в любом отделении Почты РФ
или оформите подписку онлайн
Скоро мы вас познакомим с Залиной Тхаитловой. Если вы подписались на газету, то сможете прочитать ее интервью в ближайшем номере.
#газетаГорянка
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
Подписывайтесь на газету с каждого месяца текущего полугодия в любом отделении Почты РФ
или оформите подписку онлайн
Нарткъалэ дэт «Нарт» щIалэгъуалэ центрым иджыблагъэ щызэIутхащ литературэ хасэ (клуб).
фото и текст о меропритии в Нарткале-в предыдущих публикациях. А сейчас из архива, к чему меня подвела Камилла, читавшая стихи на #адыгэбзэ. Камилла на общей фотографии - в розовом,ей 8 лет. И на 5-м кадре - сейчас ей 14.
Бзэр хъума хъун папщIэ бзэмкIэ фыпсалъэ, фыгупсысэ яжетIащ. НыбжьыщIэхэм ящыщ зы КIэдыкIуей Еркан и усэ къеджат, си гуапэ хъуащ, илъэсих ипэ хэкум къыщыдэдгъэкIа абы и тхылъыр зэращымыгъупщэр.
***
Мэ - адыгагъэ !
КIэдыкIуей Еркъан
Укъэушауэ.Нэхущыр гузэвэгъуэкIэ къытридзат напIэм...
Псыхъуэхэм пшэгъуафэ зытрагъэуа къудейуэ...
Жьыр жыг къудамэхэм ныхуеIусэурэ мэдэхэщIэж...
Бзухэр пIейтеящи, жыгым темызэгъэж...
Уи лъэр ушащ.
Ухыхьарэ уи лъэм зебгъэужьамэ,гъатхэм и дахагъэр гум ехуэбылIамэт... Ухуэныкъуэми къэуш,уизми къэуш,дахагъэм къыхуэуш.
БгъэзэщIэну,зэбгъэщIэну,зебгъэщIэжыну.
Мэ – гъащIэ,
мэ – лъагъуныгъэ,
мэ – гукъэкI,
Мэ – псэ,
мэ – псалъэ,
мэ - гу.
ГуащIэ – урищIэзэуну.
Мэ – адыгагъэ!
фото и текст о меропритии в Нарткале-в предыдущих публикациях. А сейчас из архива, к чему меня подвела Камилла, читавшая стихи на #адыгэбзэ. Камилла на общей фотографии - в розовом,ей 8 лет. И на 5-м кадре - сейчас ей 14.
Бзэр хъума хъун папщIэ бзэмкIэ фыпсалъэ, фыгупсысэ яжетIащ. НыбжьыщIэхэм ящыщ зы КIэдыкIуей Еркан и усэ къеджат, си гуапэ хъуащ, илъэсих ипэ хэкум къыщыдэдгъэкIа абы и тхылъыр зэращымыгъупщэр.
***
Мэ - адыгагъэ !
КIэдыкIуей Еркъан
Укъэушауэ.Нэхущыр гузэвэгъуэкIэ къытридзат напIэм...
Псыхъуэхэм пшэгъуафэ зытрагъэуа къудейуэ...
Жьыр жыг къудамэхэм ныхуеIусэурэ мэдэхэщIэж...
Бзухэр пIейтеящи, жыгым темызэгъэж...
Уи лъэр ушащ.
Ухыхьарэ уи лъэм зебгъэужьамэ,гъатхэм и дахагъэр гум ехуэбылIамэт... Ухуэныкъуэми къэуш,уизми къэуш,дахагъэм къыхуэуш.
БгъэзэщIэну,зэбгъэщIэну,зебгъэщIэжыну.
Мэ – гъащIэ,
мэ – лъагъуныгъэ,
мэ – гукъэкI,
Мэ – псэ,
мэ – псалъэ,
мэ - гу.
ГуащIэ – урищIэзэуну.
Мэ – адыгагъэ!