نقلقولی از کتاب «انقلاب در نقطه صفر» نوشته سیلویا فدریچی که توسط #سروناز_احمدی ترجمه شده است. در زمان انتشار کتاب سروناز احمدی در بازداشت و سلول انفرادی بود و امروز در بند نسوان زندان اوین محکومیت سه سال و سه ماه حبس خود را میگذراند. او ترجمه کتاب را تقدیم است به «زنانی که در گرهگاه ستم سرمایه ایستادهاند و به دایههایی که وقت جنگ را میدانند.»
از مقاله تلاش برای برخاستن دوباره فمینیسم (۱۹۸۴)
وابستهساختن سکسوالیته زنان به بازتولید به این معناست که دگرجنسگرایی بهعنوان تنها رفتار جنسی به ما تحمیل شده است. در واقعیت، هر ارتباط خالصانهای مولفهای جنسی دارد زیرا بدن و احساساتمان قابلتفکیک از هم نیستند و همیشه در همه ابعاد ارتباط برقرار میکنیم. اما تماس جنسی با زنان (همجنسان) ممنوع است زیرا هرآنچه غیرمولد باشد، ناپسند، غیرطبیعی و انحراف به شمار میرود. این قاعده به معنای تحمیل شرایطی به ماست که واقعا طبیعی نیست. به این صورت که اوایل زندگیمان باید یاد بگیریم بین افرادی که میتوانیم عاشقشان شویم و کسانی که فقط میتوانیم با آنها حرف بزنیم، مرز بکشیم و به همین ترتیب کسانی را که میتوانیم با آنها ارتباط بدنی داشته باشیم و از آنهایی که فقط با روحمان اجازه داریم پذیرایشان باشیم، جدا کنیم. نتیجه این است که بعضا برای دوستان زن خود روحی بیبدن و برای معشوقهای مرد خود تنی بیروح هستیم. این تقسیمبندیها ما را از خودمان نیز جدا میکنند. به این صورت که بخشهای «پاک» و مقبول را میتوانیم بروز دهیم اما بخشهای «,ناپاک» و پنهانی صرفا باید در بستر همسر و هنگام تولید بروز داده شوند.
#سروناز_احمدی
#زن_زندگی_آزادی
#کوئیر_ترنس_رهایی
@shbazneshasteganir
از مقاله تلاش برای برخاستن دوباره فمینیسم (۱۹۸۴)
وابستهساختن سکسوالیته زنان به بازتولید به این معناست که دگرجنسگرایی بهعنوان تنها رفتار جنسی به ما تحمیل شده است. در واقعیت، هر ارتباط خالصانهای مولفهای جنسی دارد زیرا بدن و احساساتمان قابلتفکیک از هم نیستند و همیشه در همه ابعاد ارتباط برقرار میکنیم. اما تماس جنسی با زنان (همجنسان) ممنوع است زیرا هرآنچه غیرمولد باشد، ناپسند، غیرطبیعی و انحراف به شمار میرود. این قاعده به معنای تحمیل شرایطی به ماست که واقعا طبیعی نیست. به این صورت که اوایل زندگیمان باید یاد بگیریم بین افرادی که میتوانیم عاشقشان شویم و کسانی که فقط میتوانیم با آنها حرف بزنیم، مرز بکشیم و به همین ترتیب کسانی را که میتوانیم با آنها ارتباط بدنی داشته باشیم و از آنهایی که فقط با روحمان اجازه داریم پذیرایشان باشیم، جدا کنیم. نتیجه این است که بعضا برای دوستان زن خود روحی بیبدن و برای معشوقهای مرد خود تنی بیروح هستیم. این تقسیمبندیها ما را از خودمان نیز جدا میکنند. به این صورت که بخشهای «پاک» و مقبول را میتوانیم بروز دهیم اما بخشهای «,ناپاک» و پنهانی صرفا باید در بستر همسر و هنگام تولید بروز داده شوند.
#سروناز_احمدی
#زن_زندگی_آزادی
#کوئیر_ترنس_رهایی
@shbazneshasteganir
نگاه های پرسشگر ذهن های جنسیت زده رو دوست دارم.
بله عزیز دوست داشتنی من، تو مشغول حل این مساله هستی که "دختره یا پسره؟"
و من مشغول زندگی.
ما هستیم
ما وجود داریم
خیلی پررنگ
خیلی زیبا
#کوئیر_ترنس_رهایی
عاتکه رجبی
#زن_زندگی_آزادی
@Shbazneshasteganir
بله عزیز دوست داشتنی من، تو مشغول حل این مساله هستی که "دختره یا پسره؟"
و من مشغول زندگی.
ما هستیم
ما وجود داریم
خیلی پررنگ
خیلی زیبا
#کوئیر_ترنس_رهایی
عاتکه رجبی
#زن_زندگی_آزادی
@Shbazneshasteganir
توییت عاتکه رجبی
بیشترین فشارو بخاطر بیان هویتم متحمل شدم درحدی که حتا برای رهایی از فشار و کمتر توهین شنیدن و نجات از خطر احکام سنگین ناچار به انکار خودم شدم
گاهی وقتا صحبتای عزیزانی واقعا ناامید کننده هست
حقیقت اینه"مانه تنها تحت فشار و سرکوب شدیدیم حتا شنیده و دیده هم نمیشیم"
#کوئیر_ترنس_رهایی
@Shbazneshasteganir
بیشترین فشارو بخاطر بیان هویتم متحمل شدم درحدی که حتا برای رهایی از فشار و کمتر توهین شنیدن و نجات از خطر احکام سنگین ناچار به انکار خودم شدم
گاهی وقتا صحبتای عزیزانی واقعا ناامید کننده هست
حقیقت اینه"مانه تنها تحت فشار و سرکوب شدیدیم حتا شنیده و دیده هم نمیشیم"
#کوئیر_ترنس_رهایی
@Shbazneshasteganir