Чуть позже напишу пост о студии, а пока для затравки, самая классная сцена, которую сегодня писали: в сериале Властелин колец мы играли Мертвые души)
2 видео:
1. Как это выглядит во время записи
2. Как это потом слышится после обработки. Писали шопот в 2 слоя
Мы конечно ещё учимся, но в настоящей серии эти сцены в сериале озвучили настоящие наши коллеги из Питера)
2 видео:
1. Как это выглядит во время записи
2. Как это потом слышится после обработки. Писали шопот в 2 слоя
Мы конечно ещё учимся, но в настоящей серии эти сцены в сериале озвучили настоящие наши коллеги из Питера)
❤5👍2
У меня осталось 15 минут до конца дня и надо успеть написать #радостькаждыйдень
Сегодня был такой насыщенный день.
Утром - открытый урок в студии, а вечером - вечеринка с ребятами с курса. И честно говоря, весь день был сплошной радостью. Но если нужно выбиратья предпочту не выбирать вовсе, то встреча с однокурсниками - это просто восторг!
Мы познакомились месяц назад, на созвоне в дискорде. Из того что я знала о людях: они тоже пришли учится озвучке. Сегодня был первый раз когда Московская часть группы собралась вместе. И удивительно, какие все разные: историк-античник, диктор на телевидение, IT Тим лид, специалист оборонной промышленности, хореограф и ещё многие другие. Но, когда мы собрались за одним столом, атмосфера была такая, что знаем друг друга уже пару лет точно. Это был очень душевный и комфортный вечер. Домой уходить, совершенно не хотелось, но завтра на работу...
Сегодня был такой насыщенный день.
Утром - открытый урок в студии, а вечером - вечеринка с ребятами с курса. И честно говоря, весь день был сплошной радостью. Но если нужно выбирать
Мы познакомились месяц назад, на созвоне в дискорде. Из того что я знала о людях: они тоже пришли учится озвучке. Сегодня был первый раз когда Московская часть группы собралась вместе. И удивительно, какие все разные: историк-античник, диктор на телевидение, IT Тим лид, специалист оборонной промышленности, хореограф и ещё многие другие. Но, когда мы собрались за одним столом, атмосфера была такая, что знаем друг друга уже пару лет точно. Это был очень душевный и комфортный вечер. Домой уходить, совершенно не хотелось, но завтра на работу...
❤4👍2
Доброе утро, дорогие друзья!
Сегодняшний день у меня начался с трека, который мне подкинула Алиса, но эта песня входит в мой личный ТОП лучших саундов. В данном случае - это игра Warframe.
https://music.yandex.ru/album/14611356/track/68496862?utm_medium=copy_link
Неоновые трущебы, в стиле Киберпанка, где люди попали в круговорот бесконечной задолженности перед корпорацией. Жители планеты Венера модернизировали свои тела в роботизированные скафандры, что бы выполнять тяжелую работу, что бы рассчитаться за кредит на свой же апгрейт.
Этот саундрек - Гимн фракций: Объединение "Солярис". Группировка, которая борется с системой и помогает своим собратьям избавится от долговой поруки и стать свободными.
"We All Lift Together" - Лозунг, который объединяет всех жителей планеты бороться с несправедливостью власти в руках монополистической корпорации.
Начните же эту неделю с песни о борьбе, объединении и позитивном мышлении, даже когда вокруг творится полный хаос.
Что же мне все это напоминает...
Сегодняшний день у меня начался с трека, который мне подкинула Алиса, но эта песня входит в мой личный ТОП лучших саундов. В данном случае - это игра Warframe.
https://music.yandex.ru/album/14611356/track/68496862?utm_medium=copy_link
Неоновые трущебы, в стиле Киберпанка, где люди попали в круговорот бесконечной задолженности перед корпорацией. Жители планеты Венера модернизировали свои тела в роботизированные скафандры, что бы выполнять тяжелую работу, что бы рассчитаться за кредит на свой же апгрейт.
Этот саундрек - Гимн фракций: Объединение "Солярис". Группировка, которая борется с системой и помогает своим собратьям избавится от долговой поруки и стать свободными.
"We All Lift Together" - Лозунг, который объединяет всех жителей планеты бороться с несправедливостью власти в руках монополистической корпорации.
Начните же эту неделю с песни о борьбе, объединении и позитивном мышлении, даже когда вокруг творится полный хаос.
❤1
Нагло украду Кружок из нашей школы. Ребятам в вечерней группе повезло встретится с великим Петром Гланцем! Надеюсь на какой то сходке и мне так же фартанет =)
❤2👍1
Forwarded from Школа дубляжа RHS Education
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥2👍1
МНОГОБУКВ!!!
Студия Звукозаписи RHS: Место, Где Рождаются Грёзы
В этом магическом месте, где стены дышат голосами и воздух вибрирует от творческой энергии. Студенты приходят, чтобы открыть для себя сокровища актерского мастерства. Студия звукозаписи — это не просто помещение, оборудованное микрофонами и звуковыми пультами, это пространство, где осуществляются мечты, где таланты расцветают, и где желания вдохнуть жизнь любимому персонажу – становятся реальностью.
Когда ты первый раз заходишь в студию, твои глаза широко открываются от восторга. Ты попадаешь в мир, где можно быть кем угодно, где можно создавать новые миры и персонажей. Режиссеры, опытные и мудрые, с любовью подходят к своей работе, помогая молодым талантам раскрыть свой потенциал.
Но это не только место для сольных выступлений. Здесь также происходят записи массовых сцены, где студенты объединяются, чтобы создать настоящий оркестр звуков. В нашем сленге это называется Гуры. (как большая стая голубей курлычет в парке). Работая в группе важно найти гармонию и слаженность. В результате рождаются настоящие шедевры, которые мало кто замечает, когда смотрит кино или сериалы.
В студии нет места страху или сомнениям. Здесь царит атмосфера свободы и творчества, где ученики могут экспериментировать, пробовать и ошибаться. А бывалые режиссеры поддержат и дадут правильные наставления, что лишь вдохновляет не останавливаться, а идти дальше к своей цели.
Когда наступает момент, уходить домой, все выходят с широкими улыбками на лицах и сердцами, полными энергии. Они знают, что вернутся снова и снова, чтобы продолжать творить, расти и развивать свое ремесло.
Как хорошо, что есть место, куда хочется возвращаться.
Студия Звукозаписи RHS: Место, Где Рождаются Грёзы
В этом магическом месте, где стены дышат голосами и воздух вибрирует от творческой энергии. Студенты приходят, чтобы открыть для себя сокровища актерского мастерства. Студия звукозаписи — это не просто помещение, оборудованное микрофонами и звуковыми пультами, это пространство, где осуществляются мечты, где таланты расцветают, и где желания вдохнуть жизнь любимому персонажу – становятся реальностью.
Когда ты первый раз заходишь в студию, твои глаза широко открываются от восторга. Ты попадаешь в мир, где можно быть кем угодно, где можно создавать новые миры и персонажей. Режиссеры, опытные и мудрые, с любовью подходят к своей работе, помогая молодым талантам раскрыть свой потенциал.
Но это не только место для сольных выступлений. Здесь также происходят записи массовых сцены, где студенты объединяются, чтобы создать настоящий оркестр звуков. В нашем сленге это называется Гуры. (как большая стая голубей курлычет в парке). Работая в группе важно найти гармонию и слаженность. В результате рождаются настоящие шедевры, которые мало кто замечает, когда смотрит кино или сериалы.
В студии нет места страху или сомнениям. Здесь царит атмосфера свободы и творчества, где ученики могут экспериментировать, пробовать и ошибаться. А бывалые режиссеры поддержат и дадут правильные наставления, что лишь вдохновляет не останавливаться, а идти дальше к своей цели.
Когда наступает момент, уходить домой, все выходят с широкими улыбками на лицах и сердцами, полными энергии. Они знают, что вернутся снова и снова, чтобы продолжать творить, расти и развивать свое ремесло.
Как хорошо, что есть место, куда хочется возвращаться.
❤5👍3🔥1
#радостькаждыйдень
С ноября прошлого года мы готовили один очень крупный бизнес-процесс для компании.
И вот Ура, СВЕРШИЛОСЬ! Сегодня мы запустили открытое тестирование! И я наконецсмогу покушать получу за него бонус!
Готова была принести бутылку шампанского в офис, но мне не разрешили (начальник в отпуске, сказал только когда он выйдет, разопьем...)
Конечно, работы еще много, но это очень большой и важный для меня этап. Надеюсь все пройдет хорошо...
С ноября прошлого года мы готовили один очень крупный бизнес-процесс для компании.
И вот Ура, СВЕРШИЛОСЬ! Сегодня мы запустили открытое тестирование! И я наконец
Готова была принести бутылку шампанского в офис, но мне не разрешили
Конечно, работы еще много, но это очень большой и важный для меня этап. Надеюсь все пройдет хорошо...
👏5👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ну и в завершении сегодняшнего дня, выложу свою домашнюю работу по Реалити шоу, что бы вы вспомнили МTV в свои золотые годы.
Мне специально дали задание озвучить одну из девушек на высоких тонах, где я поняла свою слабость. Я вообще не могу так говорить. Хочу оставить это тут, потому что буду сейчас делать упор на озвучку таких персонажей и развивать комфортный для себя звук (а то сейчас получается какой-то Микки Маус недоделанный)
Благодарность @konstantin_exp86 За его отличную мужскую партию =)
#Ластдубль
Мне специально дали задание озвучить одну из девушек на высоких тонах, где я поняла свою слабость. Я вообще не могу так говорить. Хочу оставить это тут, потому что буду сейчас делать упор на озвучку таких персонажей и развивать комфортный для себя звук (а то сейчас получается какой-то Микки Маус недоделанный)
Благодарность @konstantin_exp86 За его отличную мужскую партию =)
#Ластдубль
❤5
Гнев: Естественный Ответ на безобразие
В продолжении темы обучения, мы должны отслеживать не только окружение, но и самих себя. Особенно это касается сильных эмоций, которые иногда приходится играть. И если радость, восторг, счастье – приятные эмоции, которые приятно переживать снова и снова, то вот негативные – уже сложнее. Ты как будь то встаешь в ступор, когда твоя реплика должна звучать с эмоцией, которую ты всегда стараешься подавить в обычной жизни.
Гнев — это чувство, которую мы часто стараемся скрыть, подавить, сделать вид, что ее нет. Но почему? Почему мы боимся показать свой гнев, когда он является естественной реакцией на безобразие, на несправедливость, на неуважение?
Я чувствую гнев, когда коллеги срывают сроки, не учитывая, что их безответственность влияет на всю команду. Я чувствую гнев, когда интернет-тесты пытаются определить мой склад ума по стереотипным вопросам: "Как вы паркуетесь?" или "Как вы справляетесь с эмоциями?" Как будто быть мужчиной или женщиной определяется способностью управлять автомобилем задним ходом или частотой артикуляции рук во время увлеченного рассказа! Я чувствую гнев, когда меня не слышат и не прислушиваются к моему мнению.
Но гнев — это не плохо. Гнев — это способ сказать: "Нет, я не согласен с этим!" Гнев — это способ постоять за свои права, за свои убеждения, за свою жизнь.
И иногда, такую базовую эмоцию просто НУЖНО испытать. Нужно позволить себе почувствовать его, пережить его, понять его источник, чтобы потом можно было спокойно и трезво подумать о том, как решить проблему.
Несколько моих наблюдения в этом состоянии:
Что хочется сделать:
• Выплеснуть эмоции: хочется кричать, ругаться, бить посуду или стучать кулаками по столу.
• Сказать все, что думаешь: хочется высказать все обиды, все недовольства, все претензии.
• Использовать сильные выражения: чтобы подчеркнуть серьезность ситуации и свои чувства.
• Говорить громко и твердо: чтобы показать, что вы серьезно настроены и не намерены отступать.
• Не слушать других: хочется, чтобы другие просто согласились с вами и не пытались спорить.
Как Себя Вести:
• Двигаться активно: хочется ходить взад-вперед, махать руками, делать резкие движения.
• Не контролировать эмоции: хочется позволить эмоциям взять верх, не задумываясь о последствиях.
• Быть упрямым: хочется настоять на своем, даже если это не самое лучшее решение.
Но...
ВАЖНО ПОМНИТЬ, что все-таки в реальной жизни Гнев – деструктивен и разрушителен, если его не контролировать. Поэтому важно научиться выражать гнев в здоровой и конструктивной форме.
• Дышать глубоко и медленно: чтобы успокоиться и подумать, прежде чем действовать. Сказанное в пылу, возможно потом будет сложнее исправить.
• Использовать "я"-высказывания: чтобы выразить свои чувства и мысли, не обвиняя других.
• Слушать других: чтобы понять их точку зрения и найти компромисс.
• Отложить разговор или принятие решений, после пика переживания эмоции
В качестве напоминания, оставлю видео, где, по моему мнению, была прекрасно сыграна импровизация Гнев.
В продолжении темы обучения, мы должны отслеживать не только окружение, но и самих себя. Особенно это касается сильных эмоций, которые иногда приходится играть. И если радость, восторг, счастье – приятные эмоции, которые приятно переживать снова и снова, то вот негативные – уже сложнее. Ты как будь то встаешь в ступор, когда твоя реплика должна звучать с эмоцией, которую ты всегда стараешься подавить в обычной жизни.
Гнев — это чувство, которую мы часто стараемся скрыть, подавить, сделать вид, что ее нет. Но почему? Почему мы боимся показать свой гнев, когда он является естественной реакцией на безобразие, на несправедливость, на неуважение?
Я чувствую гнев, когда коллеги срывают сроки, не учитывая, что их безответственность влияет на всю команду. Я чувствую гнев, когда интернет-тесты пытаются определить мой склад ума по стереотипным вопросам: "Как вы паркуетесь?" или "Как вы справляетесь с эмоциями?" Как будто быть мужчиной или женщиной определяется способностью управлять автомобилем задним ходом или частотой артикуляции рук во время увлеченного рассказа! Я чувствую гнев, когда меня не слышат и не прислушиваются к моему мнению.
Но гнев — это не плохо. Гнев — это способ сказать: "Нет, я не согласен с этим!" Гнев — это способ постоять за свои права, за свои убеждения, за свою жизнь.
И иногда, такую базовую эмоцию просто НУЖНО испытать. Нужно позволить себе почувствовать его, пережить его, понять его источник, чтобы потом можно было спокойно и трезво подумать о том, как решить проблему.
Несколько моих наблюдения в этом состоянии:
Что хочется сделать:
• Выплеснуть эмоции: хочется кричать, ругаться, бить посуду или стучать кулаками по столу.
• Сказать все, что думаешь: хочется высказать все обиды, все недовольства, все претензии.
• Использовать сильные выражения: чтобы подчеркнуть серьезность ситуации и свои чувства.
• Говорить громко и твердо: чтобы показать, что вы серьезно настроены и не намерены отступать.
• Не слушать других: хочется, чтобы другие просто согласились с вами и не пытались спорить.
Как Себя Вести:
• Двигаться активно: хочется ходить взад-вперед, махать руками, делать резкие движения.
• Не контролировать эмоции: хочется позволить эмоциям взять верх, не задумываясь о последствиях.
• Быть упрямым: хочется настоять на своем, даже если это не самое лучшее решение.
Но...
ВАЖНО ПОМНИТЬ, что все-таки в реальной жизни Гнев – деструктивен и разрушителен, если его не контролировать. Поэтому важно научиться выражать гнев в здоровой и конструктивной форме.
• Дышать глубоко и медленно: чтобы успокоиться и подумать, прежде чем действовать. Сказанное в пылу, возможно потом будет сложнее исправить.
• Использовать "я"-высказывания: чтобы выразить свои чувства и мысли, не обвиняя других.
• Слушать других: чтобы понять их точку зрения и найти компромисс.
• Отложить разговор или принятие решений, после пика переживания эмоции
В качестве напоминания, оставлю видео, где, по моему мнению, была прекрасно сыграна импровизация Гнев.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍3❤1👏1
После такого огромного поста про гнев, даже странно писать мою рубрику #радостькаждыйдень
Но я верю, что в каждом дне есть что-то хорошее.
Сегодня это будет мелочь, но когда я пришла с работы: уставшая и злая, с мыслями, что в холодильнике мышь повесилась, обнаружила новенькие продукты из Самоката и потрясающий ужин.
И я от этого улыбнулась.
Но я верю, что в каждом дне есть что-то хорошее.
Сегодня это будет мелочь, но когда я пришла с работы: уставшая и злая, с мыслями, что в холодильнике мышь повесилась, обнаружила новенькие продукты из Самоката и потрясающий ужин.
И я от этого улыбнулась.
👍2🥰1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вот так надо учится озвучивать титры, даже в магазине)
🤣3