Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мы нагнали выход манги. Теперь озвучка будет выходить по мере выхода новых глав. Легкая версия для телеги, спасибо, что вы подписаны 💙
Посмотреть также можно тут (в общем доступе):
41-42 главы (книга/кошка)
43 глава (караван)
44-45 главы (кордицепс человеческий)
46-48 главы (зеркало/лунная фея)
49-50 главы (лазарет/3й раз в хрустальном дворце (1))
51-52 главы (3й раз в хрустальном дворце (2-4))
53-54 главы (Храм выбора (1-2))
55-56 главы (Вдовствующая императрица (1-2))
57-58 главы (Прошлый император (1-3))
59 глава (истории о привидениях)
60 глава (летнее прибежище пшеницы (1-2))
61-63 главы (охота (1-4))
64-66 главы (человек в маске / купальня (1-2))
67-68 главы (танцующий призрак / слух о евнухе и мороженом)
69-70 главы (тазовое предлежание / злой умысел (1))
71-72 главы (злой умысел (2) / лис и тануки пытаются перехитрить друг друга)
73 глава (по следам (1-2))
74 глава (лисья деревня (1-2))
75-76.1 главы (физалис (1-2) / фестиваль (1))
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Чёт день тяжело начался...
Сначала на работе все оборудование решили внезапно на линукс перевести (ничего против не имею, но программ для монтажа нормальных там нет, а значит моя работа как будто быпошла нахер ), потом проехался на самокате, который оказался без заднего протектора.... теперь вся задница грязная 😔
Сначала на работе все оборудование решили внезапно на линукс перевести (ничего против не имею, но программ для монтажа нормальных там нет, а значит моя работа как будто бы
Проверяйте наличие брызговика у самокатов, тогда благо вас ждёт (с) Конфуций 479 г до н.э
Forwarded from АниЛибрия ⚡️ Аниме новости
⚡️⚡️⚡️ "АниЛибрия" сделает дубляж "Геншина"
1️⃣ Начиная с завтрашнего дня, наш проект раз в неделю будет выпускать видеоролики, в которых можно послушать полный дубляж сюжета популярной игры. Выходить он будет в формате игрофильмов. За ноябрь планируется выпустить все три главы пролога (весь сюжет Мондштадта), а следом начать работу (при наличии вашей поддержки) над дубляжом сюжета Ли Юэ.
📱 Выходить эпизоды будут на специальном YouTube-канале:
https://www.youtube.com/@AniLibriaGenshin
📱 И на нашем "ВК Видео"
https://vk.com/video/@anilibria.
2️⃣ Вчера мы поделились этой информацией с нашими ВК-донами, а сегодня размещаем еще пару интересных фрагментов готового материала. Отличная возможность поддержать нашу студию и оценить проделанную работу.
👑 https://vk.com/donut/anilibria
3️⃣ Сегодня в 18:00 мск на нашем стримерском канале пройдет премьерный показ первой главы пролога и сбор средств. Ники всех поддержавших нас донатами от 1000 рублей и выше будут упомянуты в финальных титрах. Вас ждут 25 минут дубляжа, ответы на вопросы, общение с режиссером этого проекта и актерами, которые подарили голоса персонажам.
Встречаемся тут:
https://live.vkplay.ru/anilibria
1️⃣ Начиная с завтрашнего дня, наш проект раз в неделю будет выпускать видеоролики, в которых можно послушать полный дубляж сюжета популярной игры. Выходить он будет в формате игрофильмов. За ноябрь планируется выпустить все три главы пролога (весь сюжет Мондштадта), а следом начать работу (при наличии вашей поддержки) над дубляжом сюжета Ли Юэ.
https://www.youtube.com/@AniLibriaGenshin
https://vk.com/video/@anilibria.
2️⃣ Вчера мы поделились этой информацией с нашими ВК-донами, а сегодня размещаем еще пару интересных фрагментов готового материала. Отличная возможность поддержать нашу студию и оценить проделанную работу.
3️⃣ Сегодня в 18:00 мск на нашем стримерском канале пройдет премьерный показ первой главы пролога и сбор средств. Ники всех поддержавших нас донатами от 1000 рублей и выше будут упомянуты в финальных титрах. Вас ждут 25 минут дубляжа, ответы на вопросы, общение с режиссером этого проекта и актерами, которые подарили голоса персонажам.
Встречаемся тут:
https://live.vkplay.ru/anilibria
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Тюлень Аркадий поддержал нашу движуху с озвучкой Геншина, спасибо ему большое! Часть аудитории отнеслась скептически.
А я увидел один комментарий, понял, насколько человек не в теме и решил дать информацию, что же это за проект, чтобы было чуть больше понимания о его масштабах.
1) Во-первых, не АниДаб, а АниЛибрия, тут как бы ну разные проекты. Просто видимо человек не особо касаемо проектов по озвучке прошарен, хотя их больше сотни, и АниЛибрия один из известных.
2) Про решили озвучить "уже записанные видео в ютубах" тоже можно так подумать, но НЕТ. Я целую систему придумал, как лучше и эффективнее сделать видеоряд, поэтому я создал новый аккаунт, выставил специальные настройки звука и своими руками прохожу сюжет и записываю материал, с которым мы потом работаем и под который собираем игрофильм.
3) Мы делаем дубляж, а потому каждый звук, который издаёт персонаж в сюжете будет озвучен, как говорится ни один писк Паймон не ускользнет.
4) Про преувеличенное "на этом они не остановятся", это не преувеличение, а факт, мы как минимум попробуем сделать дубляж на следующий регион, и вообще все зависит от поддержки аудитории.
И, в заключение, 1 глава уже сегодня в 17:00, ждите!)
А я увидел один комментарий, понял, насколько человек не в теме и решил дать информацию, что же это за проект, чтобы было чуть больше понимания о его масштабах.
1) Во-первых, не АниДаб, а АниЛибрия, тут как бы ну разные проекты. Просто видимо человек не особо касаемо проектов по озвучке прошарен, хотя их больше сотни, и АниЛибрия один из известных.
2) Про решили озвучить "уже записанные видео в ютубах" тоже можно так подумать, но НЕТ. Я целую систему придумал, как лучше и эффективнее сделать видеоряд, поэтому я создал новый аккаунт, выставил специальные настройки звука и своими руками прохожу сюжет и записываю материал, с которым мы потом работаем и под который собираем игрофильм.
3) Мы делаем дубляж, а потому каждый звук, который издаёт персонаж в сюжете будет озвучен, как говорится ни один писк Паймон не ускользнет.
4) Про преувеличенное "на этом они не остановятся", это не преувеличение, а факт, мы как минимум попробуем сделать дубляж на следующий регион, и вообще все зависит от поддержки аудитории.
И, в заключение, 1 глава уже сегодня в 17:00, ждите!)
Забавно наблюдать, как пытаются хоть за что-то зацепиться (чего мы, естественно, не стали бы делать), чтобы как-то дискредитировать нашу работу.
Я могу понять то, что кому-то непривычны те или иные голоса, причем почитать, так зачастую пишут совершенно противоположные вещи xD
У фанатов игры, коим я тоже являюсь, очень много референсов и своих представлений о том, как должен звучать тот или иной персонаж. И пытаться угождать всем - это точно неверный путь. Не в подборе каста на роли точно.
Я, как режиссер дубляжа данного проекта, ставлю на роли актеров, которые по моему мнению передадут тот вайб, который я ощущаю от персонажей, и делюсь им с аудиторией. А аудитория вправе дальше решить, комфортно ли ей смотреть или нет. И если нет, вам это не навязывают)
Я могу понять то, что кому-то непривычны те или иные голоса, причем почитать, так зачастую пишут совершенно противоположные вещи xD
У фанатов игры, коим я тоже являюсь, очень много референсов и своих представлений о том, как должен звучать тот или иной персонаж. И пытаться угождать всем - это точно неверный путь. Не в подборе каста на роли точно.
Я, как режиссер дубляжа данного проекта, ставлю на роли актеров, которые по моему мнению передадут тот вайб, который я ощущаю от персонажей, и делюсь им с аудиторией. А аудитория вправе дальше решить, комфортно ли ей смотреть или нет. И если нет, вам это не навязывают)
Forwarded from АниЛибрия ⚡️ Аниме новости
У нас сегодня сразу 2 хорошие новости!
1) Мы закрыли сбор на дубляж следующего региона Геншина, всем большое спасибо! Продолжаем работу.
Но возможность попасть в титры все еще остается и сбор продолжается до того момента, пока мы не начнем выпускать новый регион. Напоминаем, что в титры попадут все, кто поддержал донатом на сумму от 1000 р. и указал свой ник.
2) На нашем новом канале, который мы создали специально для того, чтобы выпускать там всё, что связано с Геншином, уже более 10.000 подписчиков, и это за каких-то 4 дня! Это оказалось приятной неожиданностью, большое спасибо всем, кто подписался, нажал колокольчик и будет следить за выходом следующих частей озвучки, всем кто верит в нас и тем, кто писал пожелания, как мы можем сделать нашу работу лучше. Мы обязательно учтем некоторые моменты и уже со 2й главы пролога вы заметите улучшения.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кто сегодня мега-продуктивный?)
С утра на работу съездил часа на 4, до обеда, затем в студию, где я составил пост и пробежался по видеоряду 2й главы Геншина, чтобы поправить моменты, которые режут глаз, а когда вернулся домой - смонтировал 2/3 видеоряда 76 главы манги!))))
И завершаем день еженедельным стримом с просмотром видосиков, и если останется время, еще и аниме.
Скоро начнем, смотреть тут:
🔵 VKPL 📱 TWITCH
С утра на работу съездил часа на 4, до обеда, затем в студию, где я составил пост и пробежался по видеоряду 2й главы Геншина, чтобы поправить моменты, которые режут глаз, а когда вернулся домой - смонтировал 2/3 видеоряда 76 главы манги!))))
И завершаем день еженедельным стримом с просмотром видосиков, и если останется время, еще и аниме.
Скоро начнем, смотреть тут:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM