Сняли сегодня классный бэкстейдж с записью дубляжа на геншин. Рубрика: угадайте персонажа, которого звучит Сильв по тому, как она выглядит во время записи 😊
Кстати, официально заявляю, запись основных персонажей на Ли Юэ закончена, кроме 3й главы, где немного осталось дописать Паймон, что неудивительно, она БЕЗУМНО много говорит, и всего парочку допов, все остальные 52 персонажа записаны и отрежесированны 😮💨
Кстати, официально заявляю, запись основных персонажей на Ли Юэ закончена, кроме 3й главы, где немного осталось дописать Паймон, что неудивительно, она БЕЗУМНО много говорит, и всего парочку допов, все остальные 52 персонажа записаны и отрежесированны 😮💨
❤229🔥40👍30
Forwarded from Студия AniLibria
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤244🔥34🤩20
Ложишься спать в 22 в надежде проснуться в 7 утра бодрым и полным сил...
Глаза, которые открываются в 2 часа ночи и больше не закрываются😶
Утром мнеконец
Глаза, которые открываются в 2 часа ночи и больше не закрываются
Утром мне
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤596😢148🔥46
В ближайшие 2 дня нас ждут сразу 2 волшебных подарка: мегаблокбастер «Монолог в аптечной лавке» (манга) и новый эпизод «Монолога фармацевта», вот это я понимаю доброе утро 😇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
74❤1.07K🔥140👍66
Манга отправилась на проверочку, а я хочу добавить еще одну вещь.
Мы больше не объявляем сборы на поддержку озвучки новых глав манги монолога.
Нет, не потому, что мы прекратили озвучку. Это стало возможным, благодаря вашим ежемесячным подпискам, которые теперь покрывают минимальные затраты на команду ребят, которые клинят, переводят, озвучивают и делают саунд-дизайн для манги.
Это капец, Вас уже 93 безоара и даже 1 кордицепс😍 Всех обязательно укажем в титрах новой главы, которая выйдет скорее всего сегодня, и в последующих, пока вы остаетесь подписаны, спасибо!
Поддержать озвучку можно тут:
https://boosty.to/sharocontent
Мы больше не объявляем сборы на поддержку озвучки новых глав манги монолога.
Нет, не потому, что мы прекратили озвучку. Это стало возможным, благодаря вашим ежемесячным подпискам, которые теперь покрывают минимальные затраты на команду ребят, которые клинят, переводят, озвучивают и делают саунд-дизайн для манги.
Это капец, Вас уже 93 безоара и даже 1 кордицепс
Поддержать озвучку можно тут:
https://boosty.to/sharocontent
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
51❤502🤩43🎉33
Посмотреть можно тут (в общем доступе):
Бусти МаоМао
1,500❤️ под этим постом в моём канале разблокируют версию для ТГ досрочно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
57❤1.45K🔥66🎉43
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍147🔥38❤32
Forwarded from АниЛибрия ⚡️ Аниме новости
На канале студии AniLibria уже вышли такие посты:
✅ Озвучка — от перевода до сведения звука
✅ Смотрят ли актёры дубляжа материал заранее
✅ В чём разница между дубляжем и закадровым озвучанием
В комментариях нам задают вопросы и мы делаем развёрнутые ответы на них. А также выкладываем кружочки и другие видео со студии.
В комментариях нам задают вопросы и мы делаем развёрнутые ответы на них. А также выкладываем кружочки и другие видео со студии.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Студия AniLibria
Магия за кадром: как создаётся озвучка аниме и мультфильмов?
Вы когда-нибудь задумывались, как голос актёра идеально ложится на эмоции персонажа? Это сложный процесс, требующий мастерства, терпения и тонкой работы. Сегодня мы откроем завесу тайны и расскажем…
Вы когда-нибудь задумывались, как голос актёра идеально ложится на эмоции персонажа? Это сложный процесс, требующий мастерства, терпения и тонкой работы. Сегодня мы откроем завесу тайны и расскажем…
🔥134❤45👍18
SharoH / АниЛибрия / Аниме
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥274❤100👍36
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мы нагнали выход манги. Теперь озвучка будет выходить по мере выхода новых глав. Легкая версия для телеги, спасибо, что вы подписаны 💙
Посмотреть также можно тут (в общем доступе):
Бусти МаоМао
Новую серию аниме ждём сегодня ночью на АниЛибрии! ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤545🔥98👍65
Forwarded from 🍄🕸 Silv [AniLibria] ~ (Сильвик Дримурр)
Традиционный пост с похвастушкой моей ОГРОМНОЙ дорожкой! В этот раз ещё и подменила Нуар 😎 Ух, было много бабуси, ну ничего, благодаря озвучке манги - всех этих же эпизодов - опыт у меня был 😈
Кстати, вот этот момент в манге в нашей озвучке с нашей анимацией, тоже советую заценить, для сравнения и более полного погружения (+ тут же есть и события 5 серии) - https://boosty.to/silv/posts/e070e535-540b-47bd-8ebc-8e6cd74f76e8?share=post_link
#Жмыхнутая #Маомао #МонологФармацевта #ОзвучкаСильв
Кстати, вот этот момент в манге в нашей озвучке с нашей анимацией, тоже советую заценить, для сравнения и более полного погружения (+ тут же есть и события 5 серии) - https://boosty.to/silv/posts/e070e535-540b-47bd-8ebc-8e6cd74f76e8?share=post_link
#Жмыхнутая #Маомао #МонологФармацевта #ОзвучкаСильв
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤295🔥46👍33