Forwarded from 🇷🇸 Волна / Сербия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Поздравляю с Пасхой всех, кто отмечает!
Надеюсь, всем удалось купить/испечь куличи, и сегодняшний день вы проведёте в кругу родных и близких.
Как и в прошлом году, показываю вам старые пасхальные открытки и напоминаю, что Пасха по-сербски называется Vaskrs.
А чтобы поздравить знакомых сербов или ответить на поздравление, сказать нужно:
«ХрИстос вАскрсе» или «ваИстину вАскрсе».
Надеюсь, всем удалось купить/испечь куличи, и сегодняшний день вы проведёте в кругу родных и близких.
Как и в прошлом году, показываю вам старые пасхальные открытки и напоминаю, что Пасха по-сербски называется Vaskrs.
А чтобы поздравить знакомых сербов или ответить на поздравление, сказать нужно:
«ХрИстос вАскрсе» или «ваИстину вАскрсе».
Forwarded from Записки военного министра Временного правительства
Как эмигранты первой волны отмечали Пасху в Сербии
Публицист Игорь Андрушкевич, родившийся в Сербии в семье эмигрантов первой волны в 1927 году, вспоминал, как русские отмечали Пасху в сербском городе Чачке:
«Мы с папой, перед Пасхой, в Страстную Пятницу, покупали несколько килограмм хорошего домашнего творога для сырной пасхи и сто яиц. Сорок яиц, как я хорошо помню, моя мама употребляла для изготовления многих куличей <…>
Сорок яиц красилось, а остальные употреблялись для медового пряника и «цыганской мазурки». <…>
Кроме того, покупался маленький копченый окорок, который запекался в духовке в простом хлебном тесте. Так, пасхальный стол накрывался и украшался куличами, сырной пасхой, ввиде пирамиды, крашенными яйцами и запеченной в хлебе ветчиной, нарезанной на ломтики. <…>
На первый день Пасхи полагалось варить только лишь зелёный борщ с накрошенными в него пасхальными яйцами, который ели в обед как единственное в этот день сделанное блюдо. Я помню, что этот борщ некоторе время вызывал маленькие споры между моими родителями. Моя мама варила его по харьковским, сиречь малороссийским обычаям, то есть только из шпината. Но мой папа говорил, что в Белоруссии в него полагалось класть также и красную свёклу.
<…> Мой отец говорил, что на Пасху и на Рождество все мужчины делают короткие визиты близко живущим друзьям, которые их приглашают к праздничному столу и угощают. На второй день делаются более долгие визиты родственникам или близким друзьям, а третий день визиты делают только хозяйки, которые до этого сидели дома, чтобы потчевать визиты».
На иллюстрации картина Павла Рыженко «Пасха в Париже».
Институт имени сербского
Публицист Игорь Андрушкевич, родившийся в Сербии в семье эмигрантов первой волны в 1927 году, вспоминал, как русские отмечали Пасху в сербском городе Чачке:
«Мы с папой, перед Пасхой, в Страстную Пятницу, покупали несколько килограмм хорошего домашнего творога для сырной пасхи и сто яиц. Сорок яиц, как я хорошо помню, моя мама употребляла для изготовления многих куличей <…>
Сорок яиц красилось, а остальные употреблялись для медового пряника и «цыганской мазурки». <…>
Кроме того, покупался маленький копченый окорок, который запекался в духовке в простом хлебном тесте. Так, пасхальный стол накрывался и украшался куличами, сырной пасхой, ввиде пирамиды, крашенными яйцами и запеченной в хлебе ветчиной, нарезанной на ломтики. <…>
На первый день Пасхи полагалось варить только лишь зелёный борщ с накрошенными в него пасхальными яйцами, который ели в обед как единственное в этот день сделанное блюдо. Я помню, что этот борщ некоторе время вызывал маленькие споры между моими родителями. Моя мама варила его по харьковским, сиречь малороссийским обычаям, то есть только из шпината. Но мой папа говорил, что в Белоруссии в него полагалось класть также и красную свёклу.
<…> Мой отец говорил, что на Пасху и на Рождество все мужчины делают короткие визиты близко живущим друзьям, которые их приглашают к праздничному столу и угощают. На второй день делаются более долгие визиты родственникам или близким друзьям, а третий день визиты делают только хозяйки, которые до этого сидели дома, чтобы потчевать визиты».
На иллюстрации картина Павла Рыженко «Пасха в Париже».
Институт имени сербского
Dobro jutro!
Пользуюсь положением администратора канала, и рассказываю вам про свою знакомую талантливую иллюстраторку ANUSHKA, автора очень женственных, ярких и тёплых работ и создательницы обложки для апрельского номера журнала Elle в Сербии. Точнее, она сама расскажет о себе в видео.
Если вам понравятся работы ANUSHKA, или вы захотите подарить их близким, заказать можно на сайте.
Пользуюсь положением администратора канала, и рассказываю вам про свою знакомую талантливую иллюстраторку ANUSHKA, автора очень женственных, ярких и тёплых работ и создательницы обложки для апрельского номера журнала Elle в Сербии. Точнее, она сама расскажет о себе в видео.
Если вам понравятся работы ANUSHKA, или вы захотите подарить их близким, заказать можно на сайте.
17 и 18 мая - научный пикник на Бановом брду
Уже 11 и 12 мая в Белграде пройдёт первый фестиваль науки и интеллектуальной радости «НоосФест», но это не все сюрпризы для любителей науки. Через неделю после этого, 17 и 18 мая, Фестиваль науки в сотрудничестве с факультетом лесного хозяйства Белградского университета и в партнерстве с компанией Yettel, проведет третий научный пикник в Белграде. Он пройдет на территории дендрария Факультета лесного хозяйства в районе Баново Брдо, с 11 до 19 часов в оба дня.
Посетителям представят научные истории с акцентом на биологию, экологию и устойчивое развитие, а также подготовят интерактивные экспозиции, семинары и экскурсии.
Все детали и схема площадки тут (на сербском).
Источник
Уже 11 и 12 мая в Белграде пройдёт первый фестиваль науки и интеллектуальной радости «НоосФест», но это не все сюрпризы для любителей науки. Через неделю после этого, 17 и 18 мая, Фестиваль науки в сотрудничестве с факультетом лесного хозяйства Белградского университета и в партнерстве с компанией Yettel, проведет третий научный пикник в Белграде. Он пройдет на территории дендрария Факультета лесного хозяйства в районе Баново Брдо, с 11 до 19 часов в оба дня.
Посетителям представят научные истории с акцентом на биологию, экологию и устойчивое развитие, а также подготовят интерактивные экспозиции, семинары и экскурсии.
Все детали и схема площадки тут (на сербском).
Источник
English Boost Camp на берегу Златарского озера 23-26 мая
Чувствуешь, что в Сербии английский стал проседать, а сил на восстановление слишком мало? Поехали заряжать жизненные батарейки в горы, и заодно подтянем английский!
👋🏼Привет, я - Алиса, сертифицированный преподаватель английского. В прошлом году я организовала пять кэмпов для взрослых - English Boost Camp. В этом году стартуем уже в мае - как обычно, будем жить 4 дня in the middle of nowhere, в этот раз прямо на берегу Златарского озера (заповедник природы Увац), в окружении берёз и сосен.
🌳На этот раз, программа кэмпа будет направлена на расширение словарного запаса в сторону уровней B2-C1. Также сделаем акцент на принципы вежливого общения в рамках рабочей коммуникации и не только (например, как строить предложения, чтобы не звучать как грубый прямолинейный русский).
Разумеется, это всё будет проходить между нашими хайками, катанием на SUP-борде, каяках и прочими любимыми активностями.
Если тебе нравится план, пиши мне в личные сообщения, не тяни! В группу наберём не больше 12 участников.
🗓Даты кэмпа - 23-26 мая
💰Стоимость тура - 290 евро
👌🏼Включено:
- проживание в комфортном доме у озера
- трёхразовое питание (фермерские продукты)
- прокачка английского
Трансфер организуем по запросу (из Белграда, Нови Сада и Суботицы)
📱@Alisa_ptichka
*Реклама*
Чувствуешь, что в Сербии английский стал проседать, а сил на восстановление слишком мало? Поехали заряжать жизненные батарейки в горы, и заодно подтянем английский!
👋🏼Привет, я - Алиса, сертифицированный преподаватель английского. В прошлом году я организовала пять кэмпов для взрослых - English Boost Camp. В этом году стартуем уже в мае - как обычно, будем жить 4 дня in the middle of nowhere, в этот раз прямо на берегу Златарского озера (заповедник природы Увац), в окружении берёз и сосен.
🌳На этот раз, программа кэмпа будет направлена на расширение словарного запаса в сторону уровней B2-C1. Также сделаем акцент на принципы вежливого общения в рамках рабочей коммуникации и не только (например, как строить предложения, чтобы не звучать как грубый прямолинейный русский).
Разумеется, это всё будет проходить между нашими хайками, катанием на SUP-борде, каяках и прочими любимыми активностями.
Если тебе нравится план, пиши мне в личные сообщения, не тяни! В группу наберём не больше 12 участников.
🗓Даты кэмпа - 23-26 мая
💰Стоимость тура - 290 евро
👌🏼Включено:
- проживание в комфортном доме у озера
- трёхразовое питание (фермерские продукты)
- прокачка английского
Трансфер организуем по запросу (из Белграда, Нови Сада и Суботицы)
📱@Alisa_ptichka
*Реклама*