✨☺️Сегодня день рождения замечательного человека, который открыл мне путь к тому, чем я занимаюсь уже 5 лет.
~~

Дорогая Лера, во-первых, хочу сказать огромное спасибо за всё это приключение в мире дубляжа. И самое главное - спасибо за то, что благодаря тебе я смог реализовать себя.

А теперь второе!  Поздравляю тебя с днём рождения! 27 лет как по мне уже серьёзная цифра, однако, ты до сих пор сияешь так, будто тебе только 20!

Желаю тебе здоровья - это, как по мне, самое главное, ну, а счастье уже идёт как база, но я всё равно хочу пожелать тебе АБСОЛЮТНОГО счастья ВО ВСЁМ. И чтобы собрала компьютер и  чтобы мы закончили второй сезон, а там и всю Геройку, и было много других замечательных проектов👀

Ещё раз с днём рождения!
Проведи этот день по-особенному. Хотя нет… лучше так:

~~
П у с т ь    к а ж д ы й   
т в о й   д е н ь    б у д е т
о с о б е н н ы м!

Спасибо кто приходил и кто был со мной до конца на стриме. Удалось пройти даже два эпизода за стрим! 😁🥳

Lemiankona (Лемианкона) — основанное в 2019 году творческое объединение, занимающееся фанатским дубляжом японской анимации. Флагманский проект коллектива — «Моя геройская академия». Первый сезон аниме-сериала получил полноценную локализацию — его делали при поддержке подписчиков на Boosty. Сборы на второй сезон уже объявлены, но по факту на март 2026 года от необходимой суммы собрано немного. Впрочем, зная настоящих фанатов «геройки», есть отнюдь не призрачный шанс, что цель будет достигнута.

🔥 Чем занимаются
Выпускают полноценный дубляж МГА!

🔥 Чем отличились на Фандаб.Вики
Сразу оформили личную страницу по всем правилам. Конечно, не без подсказок, но в целом замечательно.

🔥 Дубляж по мнению Про Фандаба
Отлично, кандидаты в Лидеры Фандаба! Лишь 1% творческих объединений может получить такую оценку. Здесь читерская ситуация: релиз — один, и его со старта делают люди с опытом!

🔥 Как озвучка в рамках «ТРИФО»
Мы оцениваем релизы проекта по методу голосового соответствия с персонажем. Если кратко — телевизионный уровень. Подобранные голоса на пока что единственном релизе проекта соотносятся с возрастом персонажей и не отвлекают от просмотра, да и работа со звуком студийного уровня — готовый контент для кинотеатров.

🔥 Чему посвящён недавний пост
Коллектив очень ждёт новых зрителей на Boosty!

ℹ️ Страничка на Фандаб.Вики

👀Обращение от...
"Доктора Мистера Старка"?!

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤
• ────────────♬ ─────────── •
📣Доброе утро, бананы! Поговорим снова про звук, но уже про другой аспект.

| Есть ощущение, что звук должен быть максимально детальным, чтобы чувствовалась атмосфера.
| Но в то же время - если переборщить, получается каша.
| Чтобы этого не происходило, важно держать баланс слоёв.
| Звук должен работать не сам по себе, а на ощущение сцены и соответственно на её атмосферу.

☀️Иногда слишком детальная проработка (типа каждого трения одежды) может даже выбить из повествования.
Вместо погружения — начинаешь замечать сам звук.

👀Важно учитывать и стиль проекта.
Та же рисовка в аниме уже задаёт определённое восприятие, и звук должен ей соответствовать.

С фильмами с живыми актёрами немного другая история.
Не все звуки, которые “логично должны вписываться в сцену", реально нужны.
Часто лучше убрать лишнее, чем перегрузить сцену.

Кстати, в аниме есть своя магия:
🚩Гиперболизированные звуки могут как создать ощущение дорогого продакшена, так и наоборот всё испортить.

‼️Отдельный момент — П А Н О Р А М И Р О В А Н И Е.
Именно оно даёт ощущение пространства: мы начинаем понимать, где находится звук - слева, справа, далеко или близко.
Такие детали напрямую влияют на реалистичность и делают сцену по-настоящему живой.

🎬⤵️ Ниже прикреплю свой саунд-дизайн из фильма «Дитя погоды»
Хоть работе уже около 3 лет - считаю, получилось именно так, как нужно. Тот самый баланс.🎶🎶

⚡️ Поддержать
#саунд #саунддизайн #интересныефакты
• ────────────♬ ─────────── •

❓У пауков есть три жизненных цикла.
• ────────────♬ ─────────── •

🔝 Свёл дублированный трейлер фильма "Человек-Паук : Совершенно новый день"
И Так же поучаствовал в роли Неда Лидса

⚡️ Поддержать
#Сведение #Озвучка #Трейлер
• ────────────♬ ─────────── •