🤩Как вы думаете, какое оскорбление использовал Рон в адрес Снейпа в „Узнике Азкабана“?

— Знаете, что этот… (он так обозвал Снегга, что Гермиона укоризненно воскликнула: «Рон!») заставил меня делать? Чистить утки в больничном крыле! И без волшебства! — Рон сжал кулаки. — Почему Блэку не пришло в голову спрятаться в кабинете Снегга? Прикончил бы его, и все бы ему только спасибо сказали.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Пишите свой вариант в комментариях


SecretsofHogwarts | boost

📰Ежедневный пророк


🦉SecretsofHogwarts | boost

В КАКИХ СУЩЕСТВ
ВЕРИЛА
ПОЛУМНА И КСЕНОФИЛИУС?🤩
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

✨Дары Смерти

В это никто не верил, считая сказкой для детей. Ксенофилиус был одним из немногих, кто знал, что Бузинная палочка, Воскрешающий камень и Мантия-невидимка существуют на самом деле.

✨ Фестралы 👓👓👓

Хотя это общеизвестные существа, многие считали их выдумкой или плохим предзнаменованием, потому что их видят только те, кто познал смерть. Полумна была одной из немногих, кто понимал их истинную природу.

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
❤️Выдумка (или ошибка)❤️

✨Морщерогий кизляк

Главная цель поисков Полумны и её отца. К сожалению, они так и не были найдены. После школы Полумна стала натуралистом и объездила весь мир, но в итоге признала, что её отец, вероятно, ошибся, и это существо — плод фантазии.


🧙‍♀️ НАРГЛЫ
🧙‍♀️ и
🧙‍♀️🧙‍♀️МОЗГОШМЫГИ🍒

В официальных учебниках магии (например, в книгах Ньюта Саламандера) они не упоминаются. Большинство магов считают их чепухой.

✨Сносорог

В «Дарах Смерти» Ксенофилиус утверждал, что у него дома хранится рог Морщерогого кизляка. На самом деле это оказался рог Сносорога (взрывопотама) — крайне опасный и взрывоопасный артефакт, который в итоге разнес половину дома Лавгудов. Это доказывает, что Ксенофилиус часто принимал желаемое за действительное.


SecretsofHogwarts | boost

🌟🏈С днём рождения,
Шон Биггерстафф!🥳

🎮Сегодня актеру, сыгравшему роль Оливера Вуда, исполняется 43 года !


SecretsofHogwarts | boost

⏳⏳⏳ «НАРУШЕНИЕ
⏳⏳⏳ РЕАЛЬНОСТИ»
⏳⏳⏳
ТРАГЕДИЯ ЭЛОИЗЫ МИНТАМБЛ
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

«I mark the hours, every one, nor have I yet outrun the Sun. My worth and use, unto you, are gauged by what you have to do».
«Я отмечаю каждый час, но мне не обогнать Солнце. Моя ценность и польза для тебя зависят от того, что тебе нужно сделать». - Аббревиатура на маховике времени. 🤩

В 1899 году волшебница Элоиза Минтамбл оказалась в XV веке на пять дней. Вернувшись обратно, она мгновенно постарела на 500 лет и умерла в больнице святого Мунго. Ее перемещение нарушило временную линию: пропали 25 её потомков, а следующий вторник растянулся на два дня. Поэтому Министерство магии установило правило путешествий во времени длительностью максимум «пять часов».
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿


SecretsofHogwarts | boost

👨‍🦰Диалог близнецов и Рона

— Сколько это стоит?
— 5 галеонов.
— А для меня?
— 5 галеонов.
— Я же ваш брат!
— 10 галеонов


SecretsofHogwarts | boost

🪶КАК ПЕРЕВОДЯТСЯ ЭТИ АББРЕВИАТУРЫ?

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩СОВ — Стандарты обучения волшебству, или Супер отменное волшебство.
В оригинале — Ordinary Wizarding Levels, что переводится как «обычный уровень волшебства».

🦉🦉Аббревиатура экзамена 🦉🦉(OWL) совпадает с английским словом "owl" («сова»). В русском переводе учтена эта особенность, и аббревиатура созвучна слову «сова».

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩ЖАБА — Жутко Академическая Блестящая Аттестация.
В оригинале — Nastily Exhausting Wizarding Tests. Дословно переводится как «отвратительно изнурительные волшебные тесты».

Аббревиатура экзамена (N.E.W.T.) созвучна английскому слову «newt» — «тритон». В русском переводе постарались сохранить связь с названием животного — ЖАБА 🔮

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🤩Гражданская Ассоциация Восстановления Независимости Эльфов

Оригинальное название — Society for the Promotion of Elfish Welfare.
Аббревиатура — S.P.E.W., с английского переводится как «блевать» (to spew).

Самый удачный перевод такого названия сделала издательская группа Росмэн — ГАВНЭ😅


SecretsofHogwarts | boost

📰Ежедневный пророк


🦉SecretsofHogwarts | boost

🤩🤩🤩 ТЕЛЕЖКА СО
🤩🤩🤩 СЛААААДОСТЯМИ!
🤩🤩🤩 сервис который мы
заслужили🤩
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🍬🍬🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🍬🍬🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩


Она — не просто добрая старушка.
В пьесе «Гарри Поттер и Проклятое дитя» (которую Роулинг считает каноном) выясняется, что эта женщина — магический страж поезда🤩

Её зовут Эльфрида Клэгг, и она работает на «Хогвартс-экспрессе» уже около 190 лет (с момента запуска поезда в 1830-х).

🤩Когда Альбус Поттер и Скорпиус Малфой пытаются сбежать с крыши поезда, она превращает свои пальцы в острые когти и говорит, что за два века никто не покидал поезд без её разрешения. Она — ожившее заклинание безопасности.


🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🕰🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩
🥔🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

В той же пьесе она упоминает, что если кто-то пытается сойти с поезда на ходу, её сладости превращаются в оружие🤩

Например, обычные тыквенные котелки (Pumpkin Pasties) при броске работают как магические гранаты, чтобы остановить беглецов. Так что «Тележка со сладостями!» — это скорее предупреждение, а не приглашение🤩


SecretsofHogwarts | boost

📌🅰️🅰️🅰️ 🅰️🅰️🅰️
📌🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️
📌(и ее перо)🌟
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

🔊Перо не слушает слова. Оно сканирует эмоции, страхи и самые постыдные секреты собеседника, превращая их в кликбейтный ад.

🟢Пример: Гарри выдает робкое «Э-э, привет», а Перо мгновенно строчит: «Шрам на лбу — память о трагическом прошлом — заметно выделяется на лице юного героя, чьи глаза полны непролитых слез по погибшим родителям...»

➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
🔖Скрытая деталь🔖

В фильмах Перо имеет ядовито-зеленый цвет. Фанаты уверены: это не просто дизайн. Это цвет зависти и яда, которыми пропитана каждая строчка Риты Скитер. А еще, прежде чем начать «интервью», Рита облизывает кончик пера — так она передает ему свою «токсичную» энергию.🤩🤩


SecretsofHogwarts | boost

📰Ежедневный пророк


🦉SecretsofHogwarts | boost

🧙🧙 Зубы -дело наживное
🧙🧙 а овсянка с изюмом
🧙🧙 - это для силы 🌟
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

🌟Rock cakes (печенье Хагрида)- это английский десерт, традиционно выпекаемый из овсяной муки с орехами и сухофруктами. Каменными они называются потому, что поверхность их напоминает скалы. Каменные печенье невероятно вкусны, хрустящие снаружи, воздушные внутри. Готовят их как маги так и маглы.

«Кексы соприкасались с тарелкой с таким звуком, что никаких сомнений в их свежести не возникало — они давным-давно засохли и превратились в камень».

Это предложение полностью придумано переводчиком, и в результате получилось, что Хагрид кормит Гарри, Рона и Гермиону испорченной пищей. А на самом деле Хагрид просто не умеет готовить, поэтому печенье у него такое несъедобное🤩


SecretsofHogwarts | boost

Секрет, который Грюм
унес в могилу 🤩
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿

«Никто не знает, как выглядит боггарт, когда он один, но когда он выходит, он сразу же принимает форму того, чего мы больше всего боимся»🤩

В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» Молли Уизли просит Грюма заглянуть своим магическим глазом сквозь письменный стол в гостиной на площади Гриммо, чтобы проверить, не притаился ли там богарт.

Грюм просто посмотрел сквозь дерево в закрытый ящик и подтвердил: «Да, это он». Поскольку богарт не видел Грюма (ведь ящик был закрыт), у него не было причин менять форму.


Значит есть исключение.
🧙🧙Аластор Грюм -
🧙🧙единственный волшебник
в истории, который знает, как выглядит «страх», когда на него никто не смотрит.

SecretsofHogwarts | boost

📰Ежедневный пророк


🦉SecretsofHogwarts | boost

🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🤩
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
Список Филча — настоящий кошмар для любого шутника в Хогвартсе. К четвертому году обучения Гарри Поттера Аргус Филч довел количество запрещенных предметов до 437 пунктов.

Он неустанно дополнял его в началеуй каждого семестра, вывешивая обновленный перечень на дверях Большого зала или храня его в своем кабинете. 

🍬🍬Арсенал из «Зонко» и 🍬🍬других лавок приколов

🤩Навозные бомбы и вонючие гранулы: Филч объявил им войну в первую очередь из-за запаха, который ему приходилось вычищать вручную.

🤩Кусачие фрисби: Опасные диски с зубами, которые могли серьезно поранить.

🤩Клыкастые флайеры: Еще одна вариация зубастых летающих игрушек.

🤩Воющие йо-йо: Магические йо-йо, издававшие громкие крики при использовании.

🤩Непревзойденные бумеранги: Предметы, которые продолжали бить цель до победного конца. 
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟

🖋️Вспомогательные средства 🖋️для учебы
Экзаменационная комисси и Филч были единодушны в запрете магических шпаргалок: 

🤩Самоотвечающие перья: Перья, которые сами пишут правильные ответы.

🤩Самоисправляющиеся чернила: Скрывают ошибки в тексте.

🤩Манжеты для списывания: Специальные приспособления для сокрытия шпаргалок.
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🍯Магические
🍯 зелья

Любовные напитки: Филч ввел строжайший запрет на их ввоз, особенно после открытия магазина близнецов Уизли.
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
🧙🧙Все товары
🧙🧙«Всевозможных волшебных вредилок»:

В шестой книге Филч запретил абсолютно всю продукцию Фреда и Джорджа, включая «Гарантированный десятисекундный прыщевыводитель».


SecretsofHogwarts | boost

👿Несравненная и обожаемая Хелена Бонем Картер!


SecretsofHogwarts | boost