Почему полиглоты не путаются в языках?
#всеобовсем
Психолингвист Канзасского университета Майк Витевич считает, что объяснение может быть довольно простым. «Звучание слов даёт достаточно информации об их принадлежности тому или иному языку», — говорит учёный. Большинство теорий исходит из того, что каждое слово в памяти «помечено» информацией о том, какому языку оно принадлежит.
Представьте, что в вашем холодильнике лежит куча яблок и апельсинов. Яблоки и апельсины в этой аналогии представляют собой лексику разных известных вам языков. Чтобы найти яблоко, вы просто смотрите на круглую красную или зелёную вещь, а если вам нужен апельсин — на круглую оранжевую. Да, иной раз незрелый зеленовато-оранжевый апельсин можно принять за яблоко. Но подобные случаи редки, и ошибку легко исправить. Исследователь сравнил английский язык с испанским и обнаружил только горстку слов, звучащих одинаково.
«Не надо маркировать каждое яблоко: вы и так способны понять, что это яблоко», — подытоживает учёный. И не стоит бояться, что у детей, растущих в двуязычных семьях, языки перемешаются. Слишком явно они отличаются один от другого.
#всеобовсем
Психолингвист Канзасского университета Майк Витевич считает, что объяснение может быть довольно простым. «Звучание слов даёт достаточно информации об их принадлежности тому или иному языку», — говорит учёный. Большинство теорий исходит из того, что каждое слово в памяти «помечено» информацией о том, какому языку оно принадлежит.
Представьте, что в вашем холодильнике лежит куча яблок и апельсинов. Яблоки и апельсины в этой аналогии представляют собой лексику разных известных вам языков. Чтобы найти яблоко, вы просто смотрите на круглую красную или зелёную вещь, а если вам нужен апельсин — на круглую оранжевую. Да, иной раз незрелый зеленовато-оранжевый апельсин можно принять за яблоко. Но подобные случаи редки, и ошибку легко исправить. Исследователь сравнил английский язык с испанским и обнаружил только горстку слов, звучащих одинаково.
«Не надо маркировать каждое яблоко: вы и так способны понять, что это яблоко», — подытоживает учёный. И не стоит бояться, что у детей, растущих в двуязычных семьях, языки перемешаются. Слишком явно они отличаются один от другого.
Почему снег белый, хотя снежинки прозрачные?
Для начала важно понимать, что происходит, когда мы видим определенные цвета. Видимый свет от солнца или другого источника излучается в различных длинах волн, которые глаз человека интерпретирует как цвета. Когда свет взаимодействует с объектом, от длины его волны зависит, отражает ли объект этот свет или поглощает. Чистая вода совершенно прозрачна, потому что свет проходит сквозь нее: снежинки по отдельности тоже прозрачны, но их большая концентрация приводит к тому, что свет начинает отражаться.
Ключевым моментом здесь является то, как свет взаимодействует с большой массой снежинок — снегом. Так же, как с водой, свет преломляется, проходя сквозь крошечные снежинки и кристаллы льда из-за их чрезвычайно сложной и разнообразной формы: глаз воспринимает такой отраженный свет как белый.
Для начала важно понимать, что происходит, когда мы видим определенные цвета. Видимый свет от солнца или другого источника излучается в различных длинах волн, которые глаз человека интерпретирует как цвета. Когда свет взаимодействует с объектом, от длины его волны зависит, отражает ли объект этот свет или поглощает. Чистая вода совершенно прозрачна, потому что свет проходит сквозь нее: снежинки по отдельности тоже прозрачны, но их большая концентрация приводит к тому, что свет начинает отражаться.
Ключевым моментом здесь является то, как свет взаимодействует с большой массой снежинок — снегом. Так же, как с водой, свет преломляется, проходя сквозь крошечные снежинки и кристаллы льда из-за их чрезвычайно сложной и разнообразной формы: глаз воспринимает такой отраженный свет как белый.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
При помощи тарелки из льда китайцы избавляются от лишнего жира в блюде. Такой лайфхак можно ожидать только от азиатов
@ScienceRU
@ScienceRU