تمرین ۴: تطبیق جمله‌ها با معنای آنها:
a. I go by Ray.
b. May I ask your name?
c. You can call me Sam.
d. I’m Farid.
ترجمه‌ها:
منو می‌تونی سام صدا بزنی.
من فرید هستم.
اسم من .. هست ولی به اسم ری صدام می‌کنن(می شناسند).
می‌تونم اسم‌ت رو بدونم؟

اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.

پاسخ‌ها:
a → 3
b → 4
c → 1
d → 2

تمرین ۵: ترجمه به انگلیسی

۱. اسم من سارا است.
۲. من از هند هستم.
۳. من دانشجو هستم.
۴. در یک شرکت کار می‌کنم.
۵. منو سام صدا بزن.

اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.

پاسخ‌ها:
My name is Sara.
I’m from India.
I’m a student.
I work in a company.
You can call me Sam.

تمرین ۶: ساخت جمله
با استفاده از واژه‌های زیر، جمله بساز:
name
is
my
call
I’m
ask
your

اول خودتون جواب بدید و بعد برای چک کردن، پاسخ صحیح رو نگاه کنید.

نمونه پاسخ‌ها:
My name is Tara.
I’m Tara.
You can call me T.
May I ask your name?


a / from / is / name / teacher / I / Iran / student / work / bank / in

نمونه پاسخ‌ها:
My name is Ali.
I’m from Iran.
I’m a teacher.
I work in a bank.
I’m a student.

مکالمه زیر را تمرین کنید.
شما با یک هم‌کلاسی جدید آشنا می‌شوید.

A: Hi! My name is Shirin. What’s your name?

B: I’m Mohammad. Nice to meet you.

A: Where are you from?

B: I’m from Jordan.

A: What do you do?

B: I’m an architect. How about you?

نظرت رو بگو:

In one sentence, describe how you felt when you introduced yourself in English.
در یک جمله بگو وقتی خودتو به انگلیسی معرفی کردی، چه حسی داشتی؟
T.me/GolafshaniClass
T.me/GolafshaniClass

Where Are You From?
آشنا شو، ارتباط بساز، از خودت بگو!

When someone asks, “Where are you from?” Can you answer confidently — with a smile?

Today is your moment to share your roots with pride!
امروز وقتشه که با افتخار از شهر و کشور خودت بگی!

@EnglishBasics

شروع تدریس
این الگو رو یاد بگیرید:

I’m from your country.
I live in your city.
It’s known for something interesting.
It’s famous for something about it.

حالا چند مثال واقعی:

● I’m from Iran, I live in Tehran. It’s known for its busy life and delicious food.

● I’m from Iran, I live in Rasht. It’s known for its rain and Gilaki food.

● I’m from Turkey, I live in Istanbul. It’s famous for its beautiful mosque.

● I’m from Japan, I live in Tokyo. It’s known for technology and great sushi!

● I’m from Mexico, I live in Mexico city. It’s famous for its beaches and tourism.

● I’m from Germany, I live in Berlin. It’s known for its history and vibrant culture.

حالا شهر و کشور رو کنار هم بگیم:
● I’m from Tehran. It’s a big and busy city in Iran.

● I’m from Shiraz, Iran. It’s famous for its poetry and gardens.

● I’m from Mashhad. Many people visit my city every year for its holy shrine.

● I’m from Isfahan, Iran. It’s famous for its historic bridges and blue tiles.

● I’m from Karaj. It’s close to Tehran and full of young people.

● I’m from Austin, Texas. It’s known for live music and tacos!

● I’m from Seoul, South Korea. It’s famous for tech innovation.

● I’m from Rome, Italy. People come for the pasta and ancient architecture.

@EnglishBasics

● I come from Kermanshah. It has delicious food!

● I come from Ahvaz. It’s really hot but full of energy!

● I come from Tabriz, in the northwest of Iran. It’s known for amazing food and kind people.

● I’m originally from Rasht, near the Caspian Sea.

● I’m originally from Isfahan, a historical city with beautiful architecture.

● My hometown is Bushehr. People there are warm and welcoming.

● My hometown is Yazd. It’s known for its windcatchers and history.

● I was born in Kerman, but now I live in Shiraz.

● I live in Tehran now, but I’m from Qaemshahr, (which is) green and full of rain!

@EnglishBasics

خیلی مهمه که فقط نگیم اهل کجاییم،
بلکه بگیم چرا شهر یا کشورمون قشنگه یا ما چی رو در موردش دوست داریم.

My hometown is famous for its beautiful gardens and poetry.

The weather is amazing, especially in spring.

I love my city because it’s full of culture and history.

It’s a big city with great food and friendly people.

@EnglishBasics