Mamlakatimizda har payshanba kuni "Yoshlar kuni" deb e’lon qilingan — bu tashabbus yosh avlodni qo‘llab-quvvatlash, ularning salohiyatini rivojlantirish hamda faol fuqarolik pozitsiyasini shakllantirishga qaratilgan.
Mazkur tashabbus doirasida Transport nazorat inspeksiyasi Samarqand viloyat hududiy bo‘limi xodimlari yoshlar bilan muntazam ravishda uchrashuvlar o‘tkazib kelmoqda, bunda xavfsizlik va madaniyatli xulq-atvor masalalariga alohida e’tibor qaratilmoqda.
Navbatdagi uchrashuv Samarqand shahridagi 27-sonli maktabda bo‘lib o‘tdi. Unda inspeksiya xodimlari o‘quvchilarga yo‘llarda o‘zini tutish qoidalari, yo‘l harakati qoidalariga rioya qilishning ahamiyati hamda yo‘l bo‘yida yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan xavfli vaziyatlardan qanday saqlanish kerakligi haqida ma’lumot berdilar.
Bunday uchrashuvlar yoshlar orasida mas’uliyat hissini shakllantirishga xizmat qiladi hamda bolalar va o‘smirlar ishtirokidagi yo‘l-transport hodisalarining oldini olishga yordam beradi.
----
В нашей стране каждый четверг объявлен Днём молодёжи — эта инициатива направлена на поддержку молодого поколения, развитие их потенциала и формирование активной гражданской позиции.
В рамках данной инициативы сотрудники Самаркандского областного регионального отделения Транспортной инспекции на постоянной основе проводят встречи с молодёжью, уделяя особое внимание вопросам безопасности и культуры поведения.
Очередная встреча состоялась в школе №27 города Самарканда. В ходе мероприятия сотрудники инспекции рассказали учащимся о правилах поведения на дорогах, важности соблюдения правил дорожного движения, а также о том, как избежать возможных опасных ситуаций вблизи проезжей части.
Подобные встречи способствуют формированию у молодёжи чувства ответственности и помогают предотвратить дорожно-транспортные происшествия с участием детей и подростков.
Mazkur tashabbus doirasida Transport nazorat inspeksiyasi Samarqand viloyat hududiy bo‘limi xodimlari yoshlar bilan muntazam ravishda uchrashuvlar o‘tkazib kelmoqda, bunda xavfsizlik va madaniyatli xulq-atvor masalalariga alohida e’tibor qaratilmoqda.
Navbatdagi uchrashuv Samarqand shahridagi 27-sonli maktabda bo‘lib o‘tdi. Unda inspeksiya xodimlari o‘quvchilarga yo‘llarda o‘zini tutish qoidalari, yo‘l harakati qoidalariga rioya qilishning ahamiyati hamda yo‘l bo‘yida yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan xavfli vaziyatlardan qanday saqlanish kerakligi haqida ma’lumot berdilar.
Bunday uchrashuvlar yoshlar orasida mas’uliyat hissini shakllantirishga xizmat qiladi hamda bolalar va o‘smirlar ishtirokidagi yo‘l-transport hodisalarining oldini olishga yordam beradi.
----
В нашей стране каждый четверг объявлен Днём молодёжи — эта инициатива направлена на поддержку молодого поколения, развитие их потенциала и формирование активной гражданской позиции.
В рамках данной инициативы сотрудники Самаркандского областного регионального отделения Транспортной инспекции на постоянной основе проводят встречи с молодёжью, уделяя особое внимание вопросам безопасности и культуры поведения.
Очередная встреча состоялась в школе №27 города Самарканда. В ходе мероприятия сотрудники инспекции рассказали учащимся о правилах поведения на дорогах, важности соблюдения правил дорожного движения, а также о том, как избежать возможных опасных ситуаций вблизи проезжей части.
Подобные встречи способствуют формированию у молодёжи чувства ответственности и помогают предотвратить дорожно-транспортные происшествия с участием детей и подростков.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Hurmatli Samarqand shahri aholisi va mehmonlari!
Yo‘lovchilarga xizmat ko‘rsatish sifatini oshirish maqsadida, yaqin kunlarda jamoat transportida yo‘l haqi to‘lovi naqd pul orqali to‘liq bekor qilinadi.
Iltimos, oldindan naqd pulsiz to‘lov usullariga o‘tishingizni so‘raymiz.
——
Уважаемые жители и гости города Самарканда!
В целях повышения качества обслуживания в ближайшие дни оплата наличными в общественном транспорте будет полностью отменена.
Просим вас заранее позаботиться о переходе на безналичные способы оплаты.
Yo‘lovchilarga xizmat ko‘rsatish sifatini oshirish maqsadida, yaqin kunlarda jamoat transportida yo‘l haqi to‘lovi naqd pul orqali to‘liq bekor qilinadi.
Iltimos, oldindan naqd pulsiz to‘lov usullariga o‘tishingizni so‘raymiz.
——
Уважаемые жители и гости города Самарканда!
В целях повышения качества обслуживания в ближайшие дни оплата наличными в общественном транспорте будет полностью отменена.
Просим вас заранее позаботиться о переходе на безналичные способы оплаты.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Yaqin kunlarda Samarqand shahrida jamoat transportida yo‘l haqini naqd pulda to‘lash to‘liq bekor qilinadi.
Bank kartasi yoki transport kartasi yo‘q bo‘lsa nima qilish kerak?
Xavotir olmang — qulay yechim bor!
E’tiboringizga infokiosk orqali bir martalik yo‘l chiptasini xarid qilish bo‘yicha batafsil yo‘riqnomani taqdim etamiz.
Zamonaviy imkoniyatlardan foydalaning va vaqtingizni tejang!
----
Скоро в Самарканде оплата проезда в общественном транспорте наличными будет полностью отменена.
Что делать, если у вас нет банковской или транспортной карты?
Не переживайте — есть удобное решение!
Предлагаем вашему вниманию подробную инструкцию о том, как приобрести разовый билет на проезд через инфокиоск.
Пользуйтесь современными возможностями и экономьте своё время!
Bank kartasi yoki transport kartasi yo‘q bo‘lsa nima qilish kerak?
Xavotir olmang — qulay yechim bor!
E’tiboringizga infokiosk orqali bir martalik yo‘l chiptasini xarid qilish bo‘yicha batafsil yo‘riqnomani taqdim etamiz.
Zamonaviy imkoniyatlardan foydalaning va vaqtingizni tejang!
----
Скоро в Самарканде оплата проезда в общественном транспорте наличными будет полностью отменена.
Что делать, если у вас нет банковской или транспортной карты?
Не переживайте — есть удобное решение!
Предлагаем вашему вниманию подробную инструкцию о том, как приобрести разовый билет на проезд через инфокиоск.
Пользуйтесь современными возможностями и экономьте своё время!
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
O‘zbekiston Respublikasining Birinchi xonimi, "Zamin" xalqaro jamoat fondi Vasiylik kengashi raisi Ziroat Mahmudovna Mirziyoyevaning ijtimoiy tarmoqlarda rasmiy sahifalari va Telegram kanali ochildi.
Endi bu yerda Birinchi xonim faoliyati, safarlari, uchrashuvlari, muhim loyihalari va tashabbuslari haqidagi dolzarb yangiliklarni kuzatib borish mumkin.
Voqealardan xabardor bo‘lish uchun O‘zbekiston Birinchi xonimining rasmiy sahifalariga obuna bo‘ling:
Telegram: t.me/Ziroat_Mirziyoyeva_First_lady
Instagram: instagram.com/ziroat_mirziyoyeva_
Facebook: facebook.com/share/1AznLKkuSx
—
У Первой леди Республики Узбекистан, председателя Попечительского совета Международного общественного фонда «Zamin» Зироат Махмудовны Мирзиёевой появились официальные страницы в социальных сетях и канал в Telegram.
Теперь здесь можно следить за актуальными новостями о деятельности Первой леди, ее поездках, встречах, ключевых проектах и инициативах.
Чтобы быть в курсе событий, подписывайтесь на официальные страницы Первой леди Узбекистана:
Telegram: t.me/Ziroat_Mirziyoyeva_First_lady
Instagram: instagram.com/ziroat_mirziyoyeva_
Facebook: facebook.com/share/1AznLKkuSx
Facebook|Instagram|X
Endi bu yerda Birinchi xonim faoliyati, safarlari, uchrashuvlari, muhim loyihalari va tashabbuslari haqidagi dolzarb yangiliklarni kuzatib borish mumkin.
Voqealardan xabardor bo‘lish uchun O‘zbekiston Birinchi xonimining rasmiy sahifalariga obuna bo‘ling:
Telegram: t.me/Ziroat_Mirziyoyeva_First_lady
Instagram: instagram.com/ziroat_mirziyoyeva_
Facebook: facebook.com/share/1AznLKkuSx
—
У Первой леди Республики Узбекистан, председателя Попечительского совета Международного общественного фонда «Zamin» Зироат Махмудовны Мирзиёевой появились официальные страницы в социальных сетях и канал в Telegram.
Теперь здесь можно следить за актуальными новостями о деятельности Первой леди, ее поездках, встречах, ключевых проектах и инициативах.
Чтобы быть в курсе событий, подписывайтесь на официальные страницы Первой леди Узбекистана:
Telegram: t.me/Ziroat_Mirziyoyeva_First_lady
Instagram: instagram.com/ziroat_mirziyoyeva_
Facebook: facebook.com/share/1AznLKkuSx
Facebook|Instagram|X
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Rasman
1-maydan boshlab Samarqand shahar jamoat transportida naqd pul qabul qilinmaydi.
Jamoat transportida xizmat sifatini oshirish, sohada yashirin iqtisodiyotning oldini olish, haydovchilarni ortiqcha vazifalardan ozod qilish maqsadida yo‘lkira haqini to‘lashda to‘liq elektron to‘lov usuliga o‘tish masalasi Xalq deputatlari viloyat Kengashining 29-sessiyasida ko‘rib chiqildi va ma’qullandi.
Qarorga koʻra, joriy yilning 1-may sanasidan boshlab, avtobus, elektrobus va tramvayda yo‘lkira haqini bank plastik va ATTO yagona transport kartasi, shuningdek, QR kodli chipta orqali amalga oshirish mumkin.
.
Yo‘lkira haqini transport va bank kartasi orqali amalga oshirilganda 1 martalik cheklangan tarif miqdori – 2 000 (ikki ming) so‘mni tashkil etadi. Shuningdek, yo‘lkira haqini QR kodli chipta orqali to‘lash 4000 (toʻrt ming) soʻm etib belgilandi.
Eslatib o‘tamiz, yo‘lkira haqini to‘lashda haydovchilar tomonidan naqd pul qabul qilinmaydi.
-------
#Официально
С 1 мая в общественном транспорте города Самарканда наличные платежи приниматься не будут.
В целях повышения качества обслуживания в общественном транспорте, предотвращения теневой экономики в сфере, а также освобождения водителей от лишних обязанностей вопрос полного перехода на электронную оплату проезда был рассмотрен и одобрен на 29-й сессии областного Кенгаша народных депутатов.
Согласно решению, с 1 мая текущего года оплату проезда в автобусах, электробусах и трамваях можно будет осуществлять с помощью банковских пластиковых карт, единой транспортной карты ATTO, а также через билеты с QR-кодом.
При оплате проезда банковской или транспортной картой стоимость одной поездки составит 2 000 (две тысячи) сумов.
При оплате с помощью билета с QR-кодом тариф установлен в размере 4 000 (четыре тысячи) сумов.
Напоминаем, что водители не будут принимать оплату наличными средствами.
1-maydan boshlab Samarqand shahar jamoat transportida naqd pul qabul qilinmaydi.
Jamoat transportida xizmat sifatini oshirish, sohada yashirin iqtisodiyotning oldini olish, haydovchilarni ortiqcha vazifalardan ozod qilish maqsadida yo‘lkira haqini to‘lashda to‘liq elektron to‘lov usuliga o‘tish masalasi Xalq deputatlari viloyat Kengashining 29-sessiyasida ko‘rib chiqildi va ma’qullandi.
Qarorga koʻra, joriy yilning 1-may sanasidan boshlab, avtobus, elektrobus va tramvayda yo‘lkira haqini bank plastik va ATTO yagona transport kartasi, shuningdek, QR kodli chipta orqali amalga oshirish mumkin.
.
Yo‘lkira haqini transport va bank kartasi orqali amalga oshirilganda 1 martalik cheklangan tarif miqdori – 2 000 (ikki ming) so‘mni tashkil etadi. Shuningdek, yo‘lkira haqini QR kodli chipta orqali to‘lash 4000 (toʻrt ming) soʻm etib belgilandi.
Eslatib o‘tamiz, yo‘lkira haqini to‘lashda haydovchilar tomonidan naqd pul qabul qilinmaydi.
-------
#Официально
С 1 мая в общественном транспорте города Самарканда наличные платежи приниматься не будут.
В целях повышения качества обслуживания в общественном транспорте, предотвращения теневой экономики в сфере, а также освобождения водителей от лишних обязанностей вопрос полного перехода на электронную оплату проезда был рассмотрен и одобрен на 29-й сессии областного Кенгаша народных депутатов.
Согласно решению, с 1 мая текущего года оплату проезда в автобусах, электробусах и трамваях можно будет осуществлять с помощью банковских пластиковых карт, единой транспортной карты ATTO, а также через билеты с QR-кодом.
При оплате проезда банковской или транспортной картой стоимость одной поездки составит 2 000 (две тысячи) сумов.
При оплате с помощью билета с QR-кодом тариф установлен в размере 4 000 (четыре тысячи) сумов.
Напоминаем, что водители не будут принимать оплату наличными средствами.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Samarqandda kechki payt.
Shahar avtobusi odatdagidek o‘z yo‘nalishi bo‘ylab harakatlanmoqda. Salon ichida — o‘nlab yo‘lovchilar: kimdir ishdan uyiga qaytmoqda, kimdir oilasi, farzandlari oldiga shoshilmoqda.
Shu paytda avtobusga tosh otildi.
Keskin zarba. Oyna parchalari har tomonga sochilyapti.
Vahima. Ichkarida — odamlar.
Bu “hazil” ham emas, “sho‘xlik” ham emas. Bu — yo‘lovchilarning hayoti va sog‘lig‘iga to‘g‘ridan-to‘g‘ri tahdid.
Bunday ishni qilayotganlar shuni tushunishi kerak: ular avtobusga emas, to‘g‘ridan-to‘g‘ri odamlarga hujum qilmoqda.
Va eng muhim savol — bunday ish qilayotganlar o‘z harakatlarining oqibatini anglayaptimi? Yoki buni shunchaki o‘yin deb o‘ylashyaptimi?
----
Обычный вечер в Самарканде.
Городской автобус едет по маршруту. В салоне — десятки пассажиров: люди возвращаются домой после работы, едут к своим семьям, детям.
И в этот момент в автобус бросают камень.
Резкий удар. Летят осколки стекла. Паника. Внутри — люди.
Это не «шалость» и не «шутка». Это — прямая угроза жизни и здоровью пассажиров.
Те, кто делает подобное, должны понимать: они целятся не в автобус. Они целятся в людей.
И главный вопрос — понимают ли те, кто так поступает, последствия своих действий?
Или думают, что это просто игра?
Shahar avtobusi odatdagidek o‘z yo‘nalishi bo‘ylab harakatlanmoqda. Salon ichida — o‘nlab yo‘lovchilar: kimdir ishdan uyiga qaytmoqda, kimdir oilasi, farzandlari oldiga shoshilmoqda.
Shu paytda avtobusga tosh otildi.
Keskin zarba. Oyna parchalari har tomonga sochilyapti.
Vahima. Ichkarida — odamlar.
Bu “hazil” ham emas, “sho‘xlik” ham emas. Bu — yo‘lovchilarning hayoti va sog‘lig‘iga to‘g‘ridan-to‘g‘ri tahdid.
Bunday ishni qilayotganlar shuni tushunishi kerak: ular avtobusga emas, to‘g‘ridan-to‘g‘ri odamlarga hujum qilmoqda.
Va eng muhim savol — bunday ish qilayotganlar o‘z harakatlarining oqibatini anglayaptimi? Yoki buni shunchaki o‘yin deb o‘ylashyaptimi?
----
Обычный вечер в Самарканде.
Городской автобус едет по маршруту. В салоне — десятки пассажиров: люди возвращаются домой после работы, едут к своим семьям, детям.
И в этот момент в автобус бросают камень.
Резкий удар. Летят осколки стекла. Паника. Внутри — люди.
Это не «шалость» и не «шутка». Это — прямая угроза жизни и здоровью пассажиров.
Те, кто делает подобное, должны понимать: они целятся не в автобус. Они целятся в людей.
И главный вопрос — понимают ли те, кто так поступает, последствия своих действий?
Или думают, что это просто игра?
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Xalq deputatlari viloyat Kengashining qaroriga muvofiq joriy yilning 1-may sanasidan boshlab, Samarqand shahar jamoat transportida yo‘l haqini naqd pulsiz shaklda to‘lash tizimiga o‘tilishi munosabati bilan "Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish" davlat muassasasi xodimlari tomonidan aholi o‘rtasida keng ko‘lamli tushuntirish ishlari olib borilmoqda.
Mutaxassislar bevosita avtobus bekatlarida hamda jamoat transporti salonlarida faoliyat yuritib, fuqarolarga bank va transport kartalari orqali yo‘l haqini to‘lash tartibi, shuningdek, bir martalik yo‘l chiptalarini xarid qilish imkoniyatlari haqida batafsil ma’lumot bermoqda.
Mazkur tadbirlar aholining xabardorligini oshirish, yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan noqulayliklarning oldini olish hamda yangi to‘lov tizimiga qulay moslashuvni ta’minlashga qaratilgan.
---
В связи с переходом на безналичную оплату проезда в городском общественном транспорте с 1 мая текущего года, осуществляемым согласно постановлению областного Кенгаша народных депутатов, сотрудниками государственного учреждения "Мониторинг и контроль пассажирских перевозок" проводится разъяснительная работа с населением.
Специалисты ведут информационную работу непосредственно на автобусных остановках и в салонах общественного транспорта, разъясняя пассажирам порядок оплаты проезда с использованием банковских и транспортных карт, а также порядок приобретения разовых билетов.
Данные мероприятия направлены на повышение осведомлённости граждан, снижение возможных неудобств и обеспечение комфортного перехода на новую систему оплаты проезда.
Mutaxassislar bevosita avtobus bekatlarida hamda jamoat transporti salonlarida faoliyat yuritib, fuqarolarga bank va transport kartalari orqali yo‘l haqini to‘lash tartibi, shuningdek, bir martalik yo‘l chiptalarini xarid qilish imkoniyatlari haqida batafsil ma’lumot bermoqda.
Mazkur tadbirlar aholining xabardorligini oshirish, yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan noqulayliklarning oldini olish hamda yangi to‘lov tizimiga qulay moslashuvni ta’minlashga qaratilgan.
---
В связи с переходом на безналичную оплату проезда в городском общественном транспорте с 1 мая текущего года, осуществляемым согласно постановлению областного Кенгаша народных депутатов, сотрудниками государственного учреждения "Мониторинг и контроль пассажирских перевозок" проводится разъяснительная работа с населением.
Специалисты ведут информационную работу непосредственно на автобусных остановках и в салонах общественного транспорта, разъясняя пассажирам порядок оплаты проезда с использованием банковских и транспортных карт, а также порядок приобретения разовых билетов.
Данные мероприятия направлены на повышение осведомлённости граждан, снижение возможных неудобств и обеспечение комфортного перехода на новую систему оплаты проезда.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#LIVE
Hozirgi vaqtda viloyat transport boshqarmasi boshlig‘i Ravshan Tojiyev, masʼul xodimlar hamda tashuvchi korxonalar rahbarlari shahar yo‘nalishlarida avtobuslarda xizmat safarini amalga oshirmoqdalar.
Joyga chiqib o‘rganish jarayonida naqd pulsiz to‘lov tizimiga o‘tish bilan bog‘liq masalalarga alohida e’tibor qaratilmoqda.
Bunday ish uslubi real holatni ichidan ko‘rish, yuzaga kelayotgan muammolarga tezkor choralar ko‘rish va yo‘lovchilar uchun qulaylik yaratishga xizmat qiladi.
----
#LIVE
В настоящее время начальник областного транспортного управления Равшан Тожиев совместно с руководителями предприятий-перевозчиков проводят рабочий объезд на автобусах городских маршрутов.
Такой формат работы позволяет не только увидеть реальную ситуацию изнутри, но и быстро реагировать на возникающие проблемы, обеспечивая комфорт и удобство для пассажиров.
Hozirgi vaqtda viloyat transport boshqarmasi boshlig‘i Ravshan Tojiyev, masʼul xodimlar hamda tashuvchi korxonalar rahbarlari shahar yo‘nalishlarida avtobuslarda xizmat safarini amalga oshirmoqdalar.
Joyga chiqib o‘rganish jarayonida naqd pulsiz to‘lov tizimiga o‘tish bilan bog‘liq masalalarga alohida e’tibor qaratilmoqda.
Bunday ish uslubi real holatni ichidan ko‘rish, yuzaga kelayotgan muammolarga tezkor choralar ko‘rish va yo‘lovchilar uchun qulaylik yaratishga xizmat qiladi.
----
#LIVE
В настоящее время начальник областного транспортного управления Равшан Тожиев совместно с руководителями предприятий-перевозчиков проводят рабочий объезд на автобусах городских маршрутов.
Такой формат работы позволяет не только увидеть реальную ситуацию изнутри, но и быстро реагировать на возникающие проблемы, обеспечивая комфорт и удобство для пассажиров.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#LIVE
Bugungi o'rganish chinakam iliq va samimiy ruhda o‘tmoqda.
Tramvaylardan birida viloyat transport boshqarmasi boshlig‘i Ravshan Tojiyev yoshi ulug‘ yo‘lovchi bilan yonma-yon o‘tirib qoldi — va oddiy yo‘l birdan samimiy suhbatga aylandi.
Shoshilmasdan, sodda tarzda — yo‘l haqida, o‘zgarishlar haqida, transport har bir inson uchun qulay bo‘lishi qanchalik muhimligi haqida gaplashildi.
Bunday lahzalarni oldindan rejalab bo‘lmaydi, ammo aynan ular eng muhim narsani ko‘rsatadi: odamlar tinglansa va ularga yaqin bo‘linса — hammasi to‘g‘ri yo‘nalishda ketadi.
----
#LIVE
Сегодняшний объезд оказался по-настоящему тёплым и живым. В одном из трамваев начальник областного транспортного управления Равшан Тожиев оказался рядом с пожилым пассажиром — и обычная поездка превратилась в душевный разговор.
Без спешки, по-простому — о дороге, о переменах, о том, как важно, чтобы транспорт был удобным для каждого.
Такие моменты не запланируешь, но именно они больше всего говорят о главном: когда слышат людей и остаются рядом с ними — всё движется в правильном направлении.
Bugungi o'rganish chinakam iliq va samimiy ruhda o‘tmoqda.
Tramvaylardan birida viloyat transport boshqarmasi boshlig‘i Ravshan Tojiyev yoshi ulug‘ yo‘lovchi bilan yonma-yon o‘tirib qoldi — va oddiy yo‘l birdan samimiy suhbatga aylandi.
Shoshilmasdan, sodda tarzda — yo‘l haqida, o‘zgarishlar haqida, transport har bir inson uchun qulay bo‘lishi qanchalik muhimligi haqida gaplashildi.
Bunday lahzalarni oldindan rejalab bo‘lmaydi, ammo aynan ular eng muhim narsani ko‘rsatadi: odamlar tinglansa va ularga yaqin bo‘linса — hammasi to‘g‘ri yo‘nalishda ketadi.
----
#LIVE
Сегодняшний объезд оказался по-настоящему тёплым и живым. В одном из трамваев начальник областного транспортного управления Равшан Тожиев оказался рядом с пожилым пассажиром — и обычная поездка превратилась в душевный разговор.
Без спешки, по-простому — о дороге, о переменах, о том, как важно, чтобы транспорт был удобным для каждого.
Такие моменты не запланируешь, но именно они больше всего говорят о главном: когда слышат людей и остаются рядом с ними — всё движется в правильном направлении.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Kecha shaharda yo‘l haqini naqd pulsiz to‘lash tizimiga o‘tish bo‘yicha olib borilayotgan tushuntirish ishlari haqida yozgan edik. Bugun esa bu ishlar Samarqand davlat universitetida davom etmoqda.
“Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish” davlat muassasasi mutaxassislari talabalar bilan uchrashib, yo‘l haqini bank va transport kartalari orqali qanday to‘lash, shuningdek, bir martalik chipta qayerdan va qanday xarid qilish mumkinligini sodda va tushunarli tarzda tushuntirmoqda. Barcha savollarga ochiq va aniq javob berilmoqda.
Asosiy maqsad — har bir fuqaro yangi tizimda o‘zini ishonchli his qilishi, yo‘l haqini to‘lashdagi o‘zgarishlar esa ortiqcha noqulayliklarsiz, silliq tarzda amalga oshishidir.
-----
Вчера мы рассказывали о том, как в городе проходит разъяснительная работа в связи с переходом на безналичную оплату проезда. Сегодня эта работа продолжается уже в Самаркандском государственном университете.
Специалисты государственного учреждения «Мониторинг и контроль пассажирских перевозок» встречаются со студентами, подробно и по-простому объясняют, как оплачивать проезд банковскими и транспортными картами, где и как можно приобрести разовый билет. На все вопросы — прямые ответы, без формальностей и сложных терминов.
Главная цель — чтобы каждый чувствовал себя уверенно в новой системе и переход на безналичную оплату прошёл спокойно и без лишних неудобств.
“Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish” davlat muassasasi mutaxassislari talabalar bilan uchrashib, yo‘l haqini bank va transport kartalari orqali qanday to‘lash, shuningdek, bir martalik chipta qayerdan va qanday xarid qilish mumkinligini sodda va tushunarli tarzda tushuntirmoqda. Barcha savollarga ochiq va aniq javob berilmoqda.
Asosiy maqsad — har bir fuqaro yangi tizimda o‘zini ishonchli his qilishi, yo‘l haqini to‘lashdagi o‘zgarishlar esa ortiqcha noqulayliklarsiz, silliq tarzda amalga oshishidir.
-----
Вчера мы рассказывали о том, как в городе проходит разъяснительная работа в связи с переходом на безналичную оплату проезда. Сегодня эта работа продолжается уже в Самаркандском государственном университете.
Специалисты государственного учреждения «Мониторинг и контроль пассажирских перевозок» встречаются со студентами, подробно и по-простому объясняют, как оплачивать проезд банковскими и транспортными картами, где и как можно приобрести разовый билет. На все вопросы — прямые ответы, без формальностей и сложных терминов.
Главная цель — чтобы каждый чувствовал себя уверенно в новой системе и переход на безналичную оплату прошёл спокойно и без лишних неудобств.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Hozir Samarqandda yo‘lovchi tashish monitoringi va nazorati bilan shug‘ullanuvchi davlat muassasasi xodimlari uchun chinakam “qizg‘in davr”.
Naqd pulda yo‘l haqi bekor qilingandan so‘ng, aynan ular har kuni: bekatlarda, avtobuslarda, yo‘lovchilar ko‘p to‘planadigan joylarda faoliyat olib bormoqda.
Yangi tizimga o‘tish — bu umumiy jarayon. Va aynan shunday jonli, kundalik ish tufayli bu jarayon barchaga yanada oson va tushunarli bo‘lib bormoqda.
----
Сейчас в Самарканде — по-настоящему горячая пора для сотрудников государственного учреждения мониторинга и контроля пассажирских перевозок.
После отмены наличной оплаты проезда именно они ежедневно работают: на остановках, в автобусах, в местах скопления пассажиров. Объясняют, подсказывают, помогают разобраться в новых правилах и способах оплаты.
Переход на новую систему — это общий процесс. И благодаря такой живой, ежедневной работе он становится проще и понятнее для всех.
Naqd pulda yo‘l haqi bekor qilingandan so‘ng, aynan ular har kuni: bekatlarda, avtobuslarda, yo‘lovchilar ko‘p to‘planadigan joylarda faoliyat olib bormoqda.
Yangi tizimga o‘tish — bu umumiy jarayon. Va aynan shunday jonli, kundalik ish tufayli bu jarayon barchaga yanada oson va tushunarli bo‘lib bormoqda.
----
Сейчас в Самарканде — по-настоящему горячая пора для сотрудников государственного учреждения мониторинга и контроля пассажирских перевозок.
После отмены наличной оплаты проезда именно они ежедневно работают: на остановках, в автобусах, в местах скопления пассажиров. Объясняют, подсказывают, помогают разобраться в новых правилах и способах оплаты.
Переход на новую систему — это общий процесс. И благодаря такой живой, ежедневной работе он становится проще и понятнее для всех.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💳ATTO transport kartalarini Pochta ko‘chasi, 5-uyda joylashgan Samarqand shahar pochta bo‘limidan sotib olish mumkin.
Shuningdek:
1. Islom Karimov ko‘chasi, 36-uy;
2. Rudakiy ko‘chasi, 90-uy;
3. Mirzo Ulug‘bek ko‘chasi, 96-uy;
4. Ilmobod ko‘chasi, 22-uy;
5. Abdurahmon Jomiy ko‘chasi, 92-uy;
6. Beruniy ko‘chasi, 144-uy;
7. Imom al-Buxoriy ko‘chasi, 57-uy;
8. Ro‘dakiy ko‘chasi, 225-uy;
9. Minsk ko‘chasi, 60-uy;
10. Boysun ko‘chasi, 8 "A"-uy;
11. Nor Yakubov ko‘chasi, 2-uy;
12. Gagarin ko‘chasi, 25-uy;
13. N.Sobirov ko‘chasi, 1-uy;
14. Buyuk ipak yo‘li ko‘chasi, 1-uy;
15. Ali Qushchi ko‘chasi, 18-uy;
16. Sattepo ko‘chasi, 18-uy;
17. Kimyogarlar qo‘rg‘oni, Zavod ko‘chasi, 1-uy;
18. Zakovot ko‘chasi, 19-uy;
19. Bog‘i Baland mahallasi binosida;
20. Merv ko‘chasi, 118 "A"-uy;
21. O‘rta Xo‘jasoat mahallasi binosida;
22. Xo‘jag‘unjoyish ko‘chasi, 2-uy;
23.Qorasuv massivi, “Obod maskan” mahallasi binosida joylashgan pochta bo‘limlaridan sotib olish imkoniyati yaratildi.
----
💳Транспортные карты АТТО можно приобрести в отделении почтовой связи города Самарканда по адресу ул. Почтовая, 5.
А также:
1. Улица Ислама Каримова, 36;
2. Улица Рудакий, 90;
3. Улица Мирзо Улугбека, 96;
4. Улица Ильмабад, 22;
5. Улица Абдурахмона Джами, 92;
6. Улица Беруни, 144;
7. Улица Имама аль-Бухари, 57;
8. Улица Рудакий, 225;
9. ул. Минская, 60;
10. Улица Бойсуна, 8 «А»;
11. Улица Нор Якубова, 2;
12. Улица Гагарина, 25;
13. Ул. Н.Собирова, 1;
14. Улица Буюк Ипак йули, 1;
15. Улица Али Кушчи, 18;
16. Саттепо, 18;
17. посёлок Кимёгарлар, ул.Заводская, 1;
18. Улица Заковат, 19;
19. в здании МСГ "Боги Баланд";
20. Улица Мервская, 118 «А»;
21. в здании МСГ "Урта Хожисоат";
22. Улица Ходжагунджойиш, 2;
23. в здании МСГ «Обод Маскан» в массиве Карасув.
Shuningdek:
1. Islom Karimov ko‘chasi, 36-uy;
2. Rudakiy ko‘chasi, 90-uy;
3. Mirzo Ulug‘bek ko‘chasi, 96-uy;
4. Ilmobod ko‘chasi, 22-uy;
5. Abdurahmon Jomiy ko‘chasi, 92-uy;
6. Beruniy ko‘chasi, 144-uy;
7. Imom al-Buxoriy ko‘chasi, 57-uy;
8. Ro‘dakiy ko‘chasi, 225-uy;
9. Minsk ko‘chasi, 60-uy;
10. Boysun ko‘chasi, 8 "A"-uy;
11. Nor Yakubov ko‘chasi, 2-uy;
12. Gagarin ko‘chasi, 25-uy;
13. N.Sobirov ko‘chasi, 1-uy;
14. Buyuk ipak yo‘li ko‘chasi, 1-uy;
15. Ali Qushchi ko‘chasi, 18-uy;
16. Sattepo ko‘chasi, 18-uy;
17. Kimyogarlar qo‘rg‘oni, Zavod ko‘chasi, 1-uy;
18. Zakovot ko‘chasi, 19-uy;
19. Bog‘i Baland mahallasi binosida;
20. Merv ko‘chasi, 118 "A"-uy;
21. O‘rta Xo‘jasoat mahallasi binosida;
22. Xo‘jag‘unjoyish ko‘chasi, 2-uy;
23.Qorasuv massivi, “Obod maskan” mahallasi binosida joylashgan pochta bo‘limlaridan sotib olish imkoniyati yaratildi.
----
💳Транспортные карты АТТО можно приобрести в отделении почтовой связи города Самарканда по адресу ул. Почтовая, 5.
А также:
1. Улица Ислама Каримова, 36;
2. Улица Рудакий, 90;
3. Улица Мирзо Улугбека, 96;
4. Улица Ильмабад, 22;
5. Улица Абдурахмона Джами, 92;
6. Улица Беруни, 144;
7. Улица Имама аль-Бухари, 57;
8. Улица Рудакий, 225;
9. ул. Минская, 60;
10. Улица Бойсуна, 8 «А»;
11. Улица Нор Якубова, 2;
12. Улица Гагарина, 25;
13. Ул. Н.Собирова, 1;
14. Улица Буюк Ипак йули, 1;
15. Улица Али Кушчи, 18;
16. Саттепо, 18;
17. посёлок Кимёгарлар, ул.Заводская, 1;
18. Улица Заковат, 19;
19. в здании МСГ "Боги Баланд";
20. Улица Мервская, 118 «А»;
21. в здании МСГ "Урта Хожисоат";
22. Улица Ходжагунджойиш, 2;
23. в здании МСГ «Обод Маскан» в массиве Карасув.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
“Oldin bekatlarda yo‘lkira olish va qaytim berishga ko‘p vaqt ketardi, hozir esa yo‘lovchilar tezroq chiqib-tushmoqda, ishlash ham ancha yengillashdi”, — deya fikr bildirmoqda jamoat transporti haydovchilari elektron to‘lov tizimiga o‘tilgach.
Ularning aytishicha, yangi tizim avtobuslar harakatidagi kechikishlarni kamaytirib, ortiqcha bahs-munozaralarning oldini olayapti hamda qatnovni yanada tartibli qilmoqda.
-----
«Раньше на остановках уходило много времени на расчёты и сдачу, а сейчас пассажиры заходят быстрее, и работать стало спокойнее», — такими впечатлениями делятся водители общественного транспорта после перехода на электронную оплату проезда.
По их словам, новая система помогает сократить задержки в пути, уменьшает лишние споры и делает движение автобусов более организованным.
Ularning aytishicha, yangi tizim avtobuslar harakatidagi kechikishlarni kamaytirib, ortiqcha bahs-munozaralarning oldini olayapti hamda qatnovni yanada tartibli qilmoqda.
-----
«Раньше на остановках уходило много времени на расчёты и сдачу, а сейчас пассажиры заходят быстрее, и работать стало спокойнее», — такими впечатлениями делятся водители общественного транспорта после перехода на электронную оплату проезда.
По их словам, новая система помогает сократить задержки в пути, уменьшает лишние споры и делает движение автобусов более организованным.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Hurmatli yo‘lovchilar!
☄️ Plastik kartaning yo‘qligi — bepul yurish uchun sabab emas!
Bugungi kunda yo‘l haqini bank plastik kartasi, ATTO transport kartasi, QR-kodli bir martalik chipta hamda mobil ilovalar orqali to‘lash mumkin.
Yo‘l haqini to‘lash orqali siz jamoat transporti rivoji va xizmat sifatining yaxshilanishiga hissa qo‘shasiz.
Eslatib o‘tamiz, chiptasiz yurish ma’muriy huquqbuzarlik hisoblanadi. O‘zbekiston Respublikasi Ma’muriy javobgarlik to‘g‘risidagi kodeksining 144-moddasiga ko‘ra, avtobuslarda chiptasiz yurganlik uchun jarima belgilangan.
Jamoat transportidan foydalanish qoidalariga rioya qiling va yo‘l haqini o‘z vaqtida to‘lang!
-----
Уважаемые пассажиры!
☄️ Отсутствие пластиковой карты — не повод ездить бесплатно!
Сегодня оплатить проезд можно разными способами: банковскими пластиковыми картами, транспортными картами АТТО, разовыми QR-билетами,а также через мобильные приложения.
Оплачивая проезд, вы вносите вклад в развитие и качество общественного транспорта.
Напоминаем, что безбилетный проезд является административным правонарушением. Согласно статье 144 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности, за безбилетный проезд в автобусах предусмотрен штраф.
Соблюдайте правила пользования общественным транспортом и оплачивайте проезд вовремя!
Bugungi kunda yo‘l haqini bank plastik kartasi, ATTO transport kartasi, QR-kodli bir martalik chipta hamda mobil ilovalar orqali to‘lash mumkin.
Yo‘l haqini to‘lash orqali siz jamoat transporti rivoji va xizmat sifatining yaxshilanishiga hissa qo‘shasiz.
Eslatib o‘tamiz, chiptasiz yurish ma’muriy huquqbuzarlik hisoblanadi. O‘zbekiston Respublikasi Ma’muriy javobgarlik to‘g‘risidagi kodeksining 144-moddasiga ko‘ra, avtobuslarda chiptasiz yurganlik uchun jarima belgilangan.
Jamoat transportidan foydalanish qoidalariga rioya qiling va yo‘l haqini o‘z vaqtida to‘lang!
-----
Уважаемые пассажиры!
Сегодня оплатить проезд можно разными способами: банковскими пластиковыми картами, транспортными картами АТТО, разовыми QR-билетами,а также через мобильные приложения.
Оплачивая проезд, вы вносите вклад в развитие и качество общественного транспорта.
Напоминаем, что безбилетный проезд является административным правонарушением. Согласно статье 144 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности, за безбилетный проезд в автобусах предусмотрен штраф.
Соблюдайте правила пользования общественным транспортом и оплачивайте проезд вовремя!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ba'zi yosh yo‘lovchilar elektron to‘lov tizimini noqulay va odatlanish qiyin deb hisoblayotgan bir paytda, nuroniylar barchaga ibrat bo‘lmoqda.
Ular hech kimning yordamini kutib o‘tirmay, o‘zlari bankka borib plastik karta ochdilar va bugun avtobuslarda undan bemalol foydalanmoqdalar.
Yosh to‘sqinlik qilmaydi, eng muhimi — zamon bilan hamnafas bo‘lish istagi.
-----
Пока некоторые молодые пассажиры говорят, что безналичная оплата — это сложно, пожилые люди показывают настоящий пример.
Не дожидаясь помощи, они сами пошли в банк, открыли банковские карты и уверенно пользуются ими в автобусах.
Возраст — не преграда для новых знаний, если есть желание идти в ногу со временем.
Ular hech kimning yordamini kutib o‘tirmay, o‘zlari bankka borib plastik karta ochdilar va bugun avtobuslarda undan bemalol foydalanmoqdalar.
Yosh to‘sqinlik qilmaydi, eng muhimi — zamon bilan hamnafas bo‘lish istagi.
-----
Пока некоторые молодые пассажиры говорят, что безналичная оплата — это сложно, пожилые люди показывают настоящий пример.
Не дожидаясь помощи, они сами пошли в банк, открыли банковские карты и уверенно пользуются ими в автобусах.
Возраст — не преграда для новых знаний, если есть желание идти в ногу со временем.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ertalabdan — xizmatda.
«Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish» davlat muassasasi xodimlari tong saharda topshiriqlarni olib, Samarqand bo‘ylab yo‘nalishlarga chiqishadi.
Kun davomida ular avtobuslarda va bekatlarda ishlab, yo‘lovchilarga yo‘l haqini naqdsiz to‘lash tartibini tushuntiradilar va savollarga javob beradilar.
Shu bilan birga, xodimlar amaldagi talablarga zid ravishda yo‘lovchilardan naqd pul olayotgan haydovchilarni aniqlamoqda.
-----
С самого утра- на линии.
Ранним утром сотрудники государственного учреждения «Мониторинг и контроль пассажирских перевозок» получают задания и отправляются по маршрутам Самарканда.
В течение дня они работают в автобусах и на остановках: помогают пассажирам освоить безналичную оплату проезда, разъясняют новые правила и отвечают на вопросы.
Одновременно сотрудники выявляют водителей, которые продолжают принимать наличные деньги вопреки действующим требованиям.
«Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish» davlat muassasasi xodimlari tong saharda topshiriqlarni olib, Samarqand bo‘ylab yo‘nalishlarga chiqishadi.
Kun davomida ular avtobuslarda va bekatlarda ishlab, yo‘lovchilarga yo‘l haqini naqdsiz to‘lash tartibini tushuntiradilar va savollarga javob beradilar.
Shu bilan birga, xodimlar amaldagi talablarga zid ravishda yo‘lovchilardan naqd pul olayotgan haydovchilarni aniqlamoqda.
-----
С самого утра- на линии.
Ранним утром сотрудники государственного учреждения «Мониторинг и контроль пассажирских перевозок» получают задания и отправляются по маршрутам Самарканда.
В течение дня они работают в автобусах и на остановках: помогают пассажирам освоить безналичную оплату проезда, разъясняют новые правила и отвечают на вопросы.
Одновременно сотрудники выявляют водителей, которые продолжают принимать наличные деньги вопреки действующим требованиям.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Eslatib o‘tamiz, Samarqand shahridagi jamoat transportida yo‘l haqi faqat naqdsiz shaklda — bank kartalari, transport kartalari va mobil ilovalar orqali to‘lanadi.
Yo‘l haqini naqd pulda to‘lash, shuningdek, pulni haydovchiga yoki boshqa shaxslarga berish belgilangan tartibni buzish hisoblanadi.
O‘zbekiston Respublikasi Ma’muriy javobgarlik to‘g‘risidagi kodeksining 144-moddasiga muvofiq, yo‘l haqini to‘lamaslik yoki jamoat transportidan foydalanish qoidalarini buzish ma’muriy javobgarlikka sabab bo‘ladi.
Belgilangan qoidalarga rioya qilishingizni va yo‘l haqini elektron tarzda o‘z vaqtida to‘lashingizni so‘raymiz.
------
Напоминаем, что в городском общественном транспорте Самарканда оплата проезда осуществляется исключительно в безналичной форме — с помощью банковских карт, транспортных карт и мобильных приложений.
Оплата проезда наличными средствами, а также передача денег водителю или другим лицам, является нарушением установленного порядка оплаты.
Согласно статье 144 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности, за безбилетный проезд или нарушение правил пользования общественным транспортом предусмотрена административная ответственность.
Просим соблюдать установленные правила и оплачивать проезд электронным способом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Transport kartalarining turlari: qay birini tanlash kerak?
Jamoat transportida har xil turdagi kartalar amal qilib, ular qatnovlarda tejash va to'lovni yanada qulayroq qilish imkonini beradi.
Quyida asosiy turlarini keltirdik:
🟢Yashil karta - maktab o'quvchilari uchun. Imtiyoz bilan qatnash huquqini beradi.
🟡 Sariq karta – talabalar uchun. OTM talabalari uchun tejamkor variant.
🔴 Qizil karta - nafaqadagilar va alohida ehtiyojli odamlar uchun. Transportda imtiyozlardan foydalanishga imkon beradi.
🔵 Moviy karta - barcha yo'lovchilar uchun standart transport kartasi.
⚪️ Virtual karta – ATTO ilovasida mavjud. Yo’l haqini telefoningizdan kartasiz toʻlang!
O’zingizga mos kartani tanlang va qatnovlar uchun tez va qulay tarzda to'lov qiling!
***
Виды транспортных карт: какую выбрать?
В общественном транспорте действуют разные виды карт, позволяющие экономить на поездках и делать оплату удобнее.
Вот основные варианты:
🟢Зелёная карта – для школьников. Дает право на льготный проезд.
🟡 Жёлтая карта – для студентов. Экономичный вариант для учащихся вузов.
🔴 Красная карта – для пенсионеров и людей с особыми потребностями. Позволяет пользоваться льготами на транспорте.
🔵 Синяя карта – стандартная транспортная карта для всех пассажиров.
⚪️ Виртуальная карта – доступна в приложении ATTO. Оплачивайте проезд с телефона без карты!
Выбирайте подходящую карту и оплачивайте проезд быстро и удобно!
Jamoat transportida har xil turdagi kartalar amal qilib, ular qatnovlarda tejash va to'lovni yanada qulayroq qilish imkonini beradi.
Quyida asosiy turlarini keltirdik:
🟢Yashil karta - maktab o'quvchilari uchun. Imtiyoz bilan qatnash huquqini beradi.
🟡 Sariq karta – talabalar uchun. OTM talabalari uchun tejamkor variant.
🔴 Qizil karta - nafaqadagilar va alohida ehtiyojli odamlar uchun. Transportda imtiyozlardan foydalanishga imkon beradi.
🔵 Moviy karta - barcha yo'lovchilar uchun standart transport kartasi.
⚪️ Virtual karta – ATTO ilovasida mavjud. Yo’l haqini telefoningizdan kartasiz toʻlang!
O’zingizga mos kartani tanlang va qatnovlar uchun tez va qulay tarzda to'lov qiling!
***
Виды транспортных карт: какую выбрать?
В общественном транспорте действуют разные виды карт, позволяющие экономить на поездках и делать оплату удобнее.
Вот основные варианты:
🟢Зелёная карта – для школьников. Дает право на льготный проезд.
🟡 Жёлтая карта – для студентов. Экономичный вариант для учащихся вузов.
🔴 Красная карта – для пенсионеров и людей с особыми потребностями. Позволяет пользоваться льготами на транспорте.
🔵 Синяя карта – стандартная транспортная карта для всех пассажиров.
⚪️ Виртуальная карта – доступна в приложении ATTO. Оплачивайте проезд с телефона без карты!
Выбирайте подходящую карту и оплачивайте проезд быстро и удобно!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Telefon orqali yo‘l haqi to‘lovi.
Agar smartfoningiz NFC funksiyasini qo‘llab-quvvatlasa, transport kartasidan foydalanish yanada qulay bo‘ladi — plastik karta sotib olish shart emas.
Buning uchun ATTO mobil ilovasini yuklab olib, telefoningizda virtual karta ochishingiz kifoya.
ATTO virtual kartasini bir necha bosqichda ochish mumkin: ilovani yuklab oling, ko‘rsatmalarga amal qiling va yo‘l haqini telefon orqali tez hamda qulay tarzda to‘lang.
----
Оплата проезда телефоном.
Если ваш смартфон поддерживает NFC, пользоваться транспортной картой ещё проще — покупать пластиковую карту совсем не обязательно.
Достаточно скачать мобильное приложение ATTO и оформить виртуальную карту прямо в телефоне.
Оформить виртуальную карту ATTO можно всего за несколько кликов: скачайте приложение, следуйте инструкции — и оплачивайте поездки телефоном быстро и удобно.
Agar smartfoningiz NFC funksiyasini qo‘llab-quvvatlasa, transport kartasidan foydalanish yanada qulay bo‘ladi — plastik karta sotib olish shart emas.
Buning uchun ATTO mobil ilovasini yuklab olib, telefoningizda virtual karta ochishingiz kifoya.
ATTO virtual kartasini bir necha bosqichda ochish mumkin: ilovani yuklab oling, ko‘rsatmalarga amal qiling va yo‘l haqini telefon orqali tez hamda qulay tarzda to‘lang.
----
Оплата проезда телефоном.
Если ваш смартфон поддерживает NFC, пользоваться транспортной картой ещё проще — покупать пластиковую карту совсем не обязательно.
Достаточно скачать мобильное приложение ATTO и оформить виртуальную карту прямо в телефоне.
Оформить виртуальную карту ATTO можно всего за несколько кликов: скачайте приложение, следуйте инструкции — и оплачивайте поездки телефоном быстро и удобно.