Facebook ijtimoiy tarmog‘idagi 22-sonli avtobus yo‘nalishi haydovchisining ehtiyotsizlik boshqaruvi yuzasidan rasmiy munosabat.
Ma’lum qilamizki, ushbu murojaat mazkur yo‘nalishga xizmat ko‘rsatuvchi tashuvchi korxona — «Dilshod trans servis» MChJ rahbariyati tomonidan ko‘rib chiqildi.
Ko‘rib chiqish natijalariga ko‘ra, 22-sonli yo‘nalishda faoliyat yurituvchi barcha haydovchilar bilan yo‘lovchilar xavfsizligini ta’minlash talablariga qat’iy rioya qilish yuzasidan yo‘riqnoma o‘tkazildi va tegishli ravishda ogohlantirishlar berildi.
Korxona rahbariyati tomonidan haydovchilarning belgilangan me’yor va xizmat ko‘rsatish standartlariga rioya etish bo‘yicha nazorat choralari kuchaytirildi.
Murojaat muallifga faol fuqarolik pozitsiyasi uchun minnatdorchilik bildiramiz — aynan sizning sa’y-harakatlaringiz tufayli biz xizmat ko‘rsatish sifatini yaxshilashimiz mumkin.
---
Официальное разъяснение к обращению в социальной сети Facebook о неаккуратном вождении водителя автобуса маршрута №22.
Сообщаем, что данное обращение было рассмотрено руководством предприятия-перевозчика ООО «Dilshod trans servis», обслуживающего данный маршрут. По результатам рассмотрения со всеми водителями маршрута №22 проведён инструктаж, а также вынесены предупреждения о недопустимости нарушений требований безопасности перевозки пассажиров.
Руководством предприятия приняты меры по усилению контроля за соблюдением водителями установленных норм и стандартов обслуживания.
Благодарим автора поста за активную гражданскую позицию — именно благодаря вам мы сможем улучшить качество обслуживания.
Ma’lum qilamizki, ushbu murojaat mazkur yo‘nalishga xizmat ko‘rsatuvchi tashuvchi korxona — «Dilshod trans servis» MChJ rahbariyati tomonidan ko‘rib chiqildi.
Ko‘rib chiqish natijalariga ko‘ra, 22-sonli yo‘nalishda faoliyat yurituvchi barcha haydovchilar bilan yo‘lovchilar xavfsizligini ta’minlash talablariga qat’iy rioya qilish yuzasidan yo‘riqnoma o‘tkazildi va tegishli ravishda ogohlantirishlar berildi.
Korxona rahbariyati tomonidan haydovchilarning belgilangan me’yor va xizmat ko‘rsatish standartlariga rioya etish bo‘yicha nazorat choralari kuchaytirildi.
Murojaat muallifga faol fuqarolik pozitsiyasi uchun minnatdorchilik bildiramiz — aynan sizning sa’y-harakatlaringiz tufayli biz xizmat ko‘rsatish sifatini yaxshilashimiz mumkin.
---
Официальное разъяснение к обращению в социальной сети Facebook о неаккуратном вождении водителя автобуса маршрута №22.
Сообщаем, что данное обращение было рассмотрено руководством предприятия-перевозчика ООО «Dilshod trans servis», обслуживающего данный маршрут. По результатам рассмотрения со всеми водителями маршрута №22 проведён инструктаж, а также вынесены предупреждения о недопустимости нарушений требований безопасности перевозки пассажиров.
Руководством предприятия приняты меры по усилению контроля за соблюдением водителями установленных норм и стандартов обслуживания.
Благодарим автора поста за активную гражданскую позицию — именно благодаря вам мы сможем улучшить качество обслуживания.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Hurmatli yo‘lovchilar va avtobus haydovchilari 🚍
Eslatib o‘tamiz: bitta bank plastik kartasi orqali bir nechta yo‘lovchi uchun yo‘l haqini to‘lashga ruxsat etilgan. Bunday to‘lovda yo‘lovchilar soni bo‘yicha cheklov yo‘q.
Shu bilan birga, ATTO transport kartasi shaxsiy hisoblanadi. U orqali faqat karta egasi yo‘l haqini to‘lashi mumkin, chunki unda imtiyozlar nazarda tutilgan bo‘lishi mumkin.
Haydovchilardan belgilangan qoidalarga rioya qilishlarini, yo‘lovchilardan esa to‘lov usullari o‘rtasidagi farqni inobatga olishlarini so‘raymiz.
———
Уважаемые пассажиры и водители автобусов 🚍
Напоминаем: оплата проезда одной банковской картой разрешена за нескольких человек. Ограничений на количество пассажиров при такой оплате нет.
В то же время транспортная карта АТТО является персональной. Оплата по ней допускается только владельцем карты, так как она может предусматривать льготы.
Просим водителей соблюдать установленные правила, а пассажиров — учитывать различия между способами оплаты.
Eslatib o‘tamiz: bitta bank plastik kartasi orqali bir nechta yo‘lovchi uchun yo‘l haqini to‘lashga ruxsat etilgan. Bunday to‘lovda yo‘lovchilar soni bo‘yicha cheklov yo‘q.
Shu bilan birga, ATTO transport kartasi shaxsiy hisoblanadi. U orqali faqat karta egasi yo‘l haqini to‘lashi mumkin, chunki unda imtiyozlar nazarda tutilgan bo‘lishi mumkin.
Haydovchilardan belgilangan qoidalarga rioya qilishlarini, yo‘lovchilardan esa to‘lov usullari o‘rtasidagi farqni inobatga olishlarini so‘raymiz.
———
Уважаемые пассажиры и водители автобусов 🚍
Напоминаем: оплата проезда одной банковской картой разрешена за нескольких человек. Ограничений на количество пассажиров при такой оплате нет.
В то же время транспортная карта АТТО является персональной. Оплата по ней допускается только владельцем карты, так как она может предусматривать льготы.
Просим водителей соблюдать установленные правила, а пассажиров — учитывать различия между способами оплаты.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Aziz yurtdoshlar!
Korrupsiya – jamiyat taraqqiyotiga to‘sqinlik qiladigan salbiy illatdir.
Davlatimiz rahbari tomonidan bu illatga qarshi kurashish bo‘yicha “favqulodda holat” e’lon qilingan.
Korrupsiyaviy holatlarga duch kelsangiz – befarq bo‘lmang. Bu kabi holatlar haqida Bosh prokuraturaning “1161” raqamli “Ishonch telefoni” orqali murojaat qiling.
Halollik va adolat – taraqqiyot garovidir. Korrupsiyaga qarshi birgalikda kurashaylik!
———-
Уважаемые соотечественники!
Коррупция – это негативное явление, препятствующее развитию общества.
Главой нашего государства объявлено "чрезвычайное положение" в борьбе с этим злом.
Если вы столкнулись с проявлениями коррупции – не оставайтесь равнодушными. Сообщайте о подобных случаях по "телефону доверия" Генеральной прокуратуры по номеру "1161".
Честность и справедливость – залог процветания. Давайте бороться с коррупцией вместе!
Korrupsiya – jamiyat taraqqiyotiga to‘sqinlik qiladigan salbiy illatdir.
Davlatimiz rahbari tomonidan bu illatga qarshi kurashish bo‘yicha “favqulodda holat” e’lon qilingan.
Korrupsiyaviy holatlarga duch kelsangiz – befarq bo‘lmang. Bu kabi holatlar haqida Bosh prokuraturaning “1161” raqamli “Ishonch telefoni” orqali murojaat qiling.
Shuningdek, Siz prokuratura, shu jumladan Bosh prokuratura huzuridagi Iqtisodiy jinoyatlarga qarshi kurashish departamenti va Majburiy ijro byurosi organlari xodimlarining noqonuniy harakatlari, mansab vakolatlarini suiiste’mol qilish hamda boshqa korrupsiyaga oid huquqbuzarliklari haqida ham murojaat qilishingiz mumkin.
Murojaatingiz tezkorlik bilan ko‘rib chiqiladi hamda shaxsingiz oshkor etilmasligi kafolatlanadi.
Halollik va adolat – taraqqiyot garovidir. Korrupsiyaga qarshi birgalikda kurashaylik!
———-
Уважаемые соотечественники!
Коррупция – это негативное явление, препятствующее развитию общества.
Главой нашего государства объявлено "чрезвычайное положение" в борьбе с этим злом.
Если вы столкнулись с проявлениями коррупции – не оставайтесь равнодушными. Сообщайте о подобных случаях по "телефону доверия" Генеральной прокуратуры по номеру "1161".
Также можете обращаться по поводу незаконных действий, злоупотребления должностными полномочиями и других правонарушений коррупционного характера со стороны сотрудников органов прокуратуры, в том числе Департамента по борьбе с экономическими преступлениями при Генеральной прокуратуре и Бюро принудительного исполнения.
Ваше обращение будет оперативно рассмотрено, анонимность вашей личности гарантируется.
Честность и справедливость – залог процветания. Давайте бороться с коррупцией вместе!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔰MUAMMOLI CHORRAHA NAZORAT OSTIDA
Ko‘plab e’tirozlarga sabab bo‘lgan Rudakiy va Dahbet ko‘chalari chorrahasi e’tibor markazida.
Hozirgi vaqtda mazkur hududda harakatni tartibga solish, tirbandlik sabablarini bartaraf etish hamda barcha yo‘l harakati ishtirokchilari uchun xavfsizlikni oshirish bo‘yicha ishlar olib borilmoqda.
Jamoat transporti intizomiga alohida e’tibor qaratildi: endi avtobuslar yo‘lovchilarni tushirish va olishni faqat belgilangan joylarda — tegishli yo‘l belgilari bilan ko‘rsatilgan bekatlarda amalga oshiradi, avvalgidek qulay joylarda emas.
Ko‘rilayotgan chora-tadbirlar haydovchilar va yo‘lovchilar uchun yanada qulay va xavfsiz sharoitlar yaratishga qaratilgan.
Ishlar davom etmoqda.
----
🔰 ПРОБЛЕМНЫЙ ПЕРЕКРЁСТОК ПОД КОНТРОЛЕМ
Перекрёсток улиц Рудаки и Дагбитской, который вызывал многочисленные нарекания из-за заторов и перегруженности, сегодня находится в центре внимания.
В настоящее время на данном участке ведутся работы по упорядочиванию движения, устранению причин пробок и повышению безопасности для всех участников дорожного движения.
Отдельное внимание уделено дисциплине общественного транспорта: теперь автобусы осуществляют посадку и высадку пассажиров строго в установленных местах — на остановках, обозначенных соответствующими дорожными знаками, а не там, где это было удобно ранее.
Принимаемые меры направлены на создание более комфортных и безопасных условий как для водителей, так и для пассажиров.
Работа продолжается.
Ko‘plab e’tirozlarga sabab bo‘lgan Rudakiy va Dahbet ko‘chalari chorrahasi e’tibor markazida.
Hozirgi vaqtda mazkur hududda harakatni tartibga solish, tirbandlik sabablarini bartaraf etish hamda barcha yo‘l harakati ishtirokchilari uchun xavfsizlikni oshirish bo‘yicha ishlar olib borilmoqda.
Jamoat transporti intizomiga alohida e’tibor qaratildi: endi avtobuslar yo‘lovchilarni tushirish va olishni faqat belgilangan joylarda — tegishli yo‘l belgilari bilan ko‘rsatilgan bekatlarda amalga oshiradi, avvalgidek qulay joylarda emas.
Ko‘rilayotgan chora-tadbirlar haydovchilar va yo‘lovchilar uchun yanada qulay va xavfsiz sharoitlar yaratishga qaratilgan.
Ishlar davom etmoqda.
----
🔰 ПРОБЛЕМНЫЙ ПЕРЕКРЁСТОК ПОД КОНТРОЛЕМ
Перекрёсток улиц Рудаки и Дагбитской, который вызывал многочисленные нарекания из-за заторов и перегруженности, сегодня находится в центре внимания.
В настоящее время на данном участке ведутся работы по упорядочиванию движения, устранению причин пробок и повышению безопасности для всех участников дорожного движения.
Отдельное внимание уделено дисциплине общественного транспорта: теперь автобусы осуществляют посадку и высадку пассажиров строго в установленных местах — на остановках, обозначенных соответствующими дорожными знаками, а не там, где это было удобно ранее.
Принимаемые меры направлены на создание более комфортных и безопасных условий как для водителей, так и для пассажиров.
Работа продолжается.
Avtobusda ketayotganimizda, yonimizda o‘nlab odamlar bo‘ladi: kimdir ishdan charchagan, yana kimdir shunchaki o‘z ishlari haqida o‘ylab ketishni xohlaydi.
Baland ovozdagi suhbatlar, ayniqsa shaxsiy mavzularda bo‘lsa, boshqalarning tinchini buzadi va bezovta qiladi.
Alohida ta’kidlash kerakki, telefonda ovoz kuchaytirgich (gromkiy svyaz) orqali gaplashish — bu umuman yomon odat hisoblanadi. Bunday holatda, istamasak ham, boshqalarning suhbatiga guvoh bo‘lib qolamiz.
Albatta, jamoat transportida qo‘ng‘iroq qilish taqiqlanmagan. Ammo barchaga qulay bo‘lishi uchun oddiy odob qoidalari bor:
— pastroq ovozda gaplashish;
— suhbatni cho‘zmaslik;
— imkon qadar qo‘ng‘iroq o‘rniga xabar yozish.
Atrofdagilarga hurmat — kichik odatlardan boshlanadi.
-------------
Когда мы едем в автобусе, рядом с нами десятки людей: кто-то устал после работы, кто-то просто хочет подумать о своём.
Громкие разговоры, особенно на личные темы, нарушают это пространство и могут сильно раздражать окружающих.
Отдельно стоит сказать про разговоры на громкой связи — это уже не просто неудобство, а откровенно дурной тон. В такие моменты невольно становишься участником чужого разговора, даже если этого совсем не хочется.
Конечно, строгого запрета на звонки в общественном транспорте нет.
Но есть простые правила приличия, которые делают жизнь комфортнее для всех:
— говорить тише;
— не затягивать разговор;
— по возможности писать сообщения вместо звонка.
Уважение к окружающим начинается с мелочей.
Baland ovozdagi suhbatlar, ayniqsa shaxsiy mavzularda bo‘lsa, boshqalarning tinchini buzadi va bezovta qiladi.
Alohida ta’kidlash kerakki, telefonda ovoz kuchaytirgich (gromkiy svyaz) orqali gaplashish — bu umuman yomon odat hisoblanadi. Bunday holatda, istamasak ham, boshqalarning suhbatiga guvoh bo‘lib qolamiz.
Albatta, jamoat transportida qo‘ng‘iroq qilish taqiqlanmagan. Ammo barchaga qulay bo‘lishi uchun oddiy odob qoidalari bor:
— pastroq ovozda gaplashish;
— suhbatni cho‘zmaslik;
— imkon qadar qo‘ng‘iroq o‘rniga xabar yozish.
Atrofdagilarga hurmat — kichik odatlardan boshlanadi.
-------------
Когда мы едем в автобусе, рядом с нами десятки людей: кто-то устал после работы, кто-то просто хочет подумать о своём.
Громкие разговоры, особенно на личные темы, нарушают это пространство и могут сильно раздражать окружающих.
Отдельно стоит сказать про разговоры на громкой связи — это уже не просто неудобство, а откровенно дурной тон. В такие моменты невольно становишься участником чужого разговора, даже если этого совсем не хочется.
Конечно, строгого запрета на звонки в общественном транспорте нет.
Но есть простые правила приличия, которые делают жизнь комфортнее для всех:
— говорить тише;
— не затягивать разговор;
— по возможности писать сообщения вместо звонка.
Уважение к окружающим начинается с мелочей.
Brutto-shartnomasi asosida ishlayotgan avtobuslar faoliyati ustidan nazorat yanada kuchaytiriladi 🚍
Hozirgi kunga qadar brutto-shartnoma asosida ishlayotgan avtobuslar IVMS tizimiga ulangan edi. Endilikda uning yangilangan versiyasi — IVMS2 joriy etilmoqda. Ushbu tizim nazorat va tahlil qilish imkoniyatlarini kengaytiradi, jumladan haydovchilar harakatlarini yanada samarali nazorat qilish imkonini beradi.
IVMS2 avtobuslar harakatini onlayn monitoring qilish, yo‘nalishlar va jadvalga rioya etilishini nazorat qilish, shuningdek ma’lumotlarni “Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish” davlat muassasasining dispetcherlik markaziga tezkor uzatishni ta’minlaydi.
Tizimni ishga tushirish arafasida Transport vazirligi tomonidan onlayn konferensiya tashkil etildi. Unda joylardagi tashuvchi korxonalar mas’ul xodimlari ishtirok etdi. Onlayn uchrashuv davomida tizimni joriy etish va undan samarali foydalanish masalalari muhokama qilindi.
IVMS2 tizimini joriy etish — yo‘lovchilar xavfsizligi, ochiqlik va xizmat ko‘rsatish sifatini oshirish yo‘lidagi yana bir muhim qadamdir.
------------
Контроль за деятельностью автобусов, работающих по брутто-контракту, будет дополнительно усилен 🚍
До настоящего времени автобусы, работающие по брутто-контракту, уже были подключены к системе IVMS. Теперь внедряется её обновлённая версия — IVMS2, с расширенными возможностями контроля и анализа, включая более эффективный контроль за действиями водителей.
IVMS2 обеспечивает онлайн-мониторинг движения автобусов, контроль соблюдения маршрутов и графика, а также мгновенную передачу сигналов в диспетчерский центр государственного учреждения "Мониторинга и контроля пассажирских перевозок", что повышает оперативность реагирования.
В преддверии запуска состоялась онлайн-конференция, организованная Министерством транспорта, с участием ответственных сотрудников предприятий-перевозчиков на местах. В ходе встречи были обсуждены вопросы внедрения системы и её эффективного использования.
Внедрение IVMS2 — это ещё один шаг к повышению безопасности, прозрачности и качества обслуживания пассажиров.
Hozirgi kunga qadar brutto-shartnoma asosida ishlayotgan avtobuslar IVMS tizimiga ulangan edi. Endilikda uning yangilangan versiyasi — IVMS2 joriy etilmoqda. Ushbu tizim nazorat va tahlil qilish imkoniyatlarini kengaytiradi, jumladan haydovchilar harakatlarini yanada samarali nazorat qilish imkonini beradi.
IVMS2 avtobuslar harakatini onlayn monitoring qilish, yo‘nalishlar va jadvalga rioya etilishini nazorat qilish, shuningdek ma’lumotlarni “Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish” davlat muassasasining dispetcherlik markaziga tezkor uzatishni ta’minlaydi.
Tizimni ishga tushirish arafasida Transport vazirligi tomonidan onlayn konferensiya tashkil etildi. Unda joylardagi tashuvchi korxonalar mas’ul xodimlari ishtirok etdi. Onlayn uchrashuv davomida tizimni joriy etish va undan samarali foydalanish masalalari muhokama qilindi.
IVMS2 tizimini joriy etish — yo‘lovchilar xavfsizligi, ochiqlik va xizmat ko‘rsatish sifatini oshirish yo‘lidagi yana bir muhim qadamdir.
------------
Контроль за деятельностью автобусов, работающих по брутто-контракту, будет дополнительно усилен 🚍
До настоящего времени автобусы, работающие по брутто-контракту, уже были подключены к системе IVMS. Теперь внедряется её обновлённая версия — IVMS2, с расширенными возможностями контроля и анализа, включая более эффективный контроль за действиями водителей.
IVMS2 обеспечивает онлайн-мониторинг движения автобусов, контроль соблюдения маршрутов и графика, а также мгновенную передачу сигналов в диспетчерский центр государственного учреждения "Мониторинга и контроля пассажирских перевозок", что повышает оперативность реагирования.
В преддверии запуска состоялась онлайн-конференция, организованная Министерством транспорта, с участием ответственных сотрудников предприятий-перевозчиков на местах. В ходе встречи были обсуждены вопросы внедрения системы и её эффективного использования.
Внедрение IVMS2 — это ещё один шаг к повышению безопасности, прозрачности и качества обслуживания пассажиров.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📊 Samarqand raqamlarda: jamoat transporti tobora ommalashmoqda
🚌 +100% yo‘lovchi
Joriy yilning birinchi choragida avtobuslardan foydalangan yo‘lovchilar soni 2025 yilning shu davriga nisbatan 2 baravar oshdi.
💳 +500% elektron to‘lovlar
Yo‘l haqini elektron tarzda to‘layotgan yo‘lovchilar soni 5 baravardan ortiq oshdi.
📈 Bu nimani anglatadi?
— jamoat transportiga bo‘lgan ishonch ortmoqda
— xizmat ko‘rsatish sifati yaxshilanmoqda
— zamonaviy raqamli yechimlar keng joriy etilmoqda
Samarqand zamonaviy va qulay jamoat transporti sari ishonch bilan harakat qilmoqda 🚍
-----
📊 Самарканд в цифрах: общественный транспорт набирает популярность
🚌 +100% пассажиров
В первом квартале текущего года автобусами воспользовалось в 2 раза больше пассажиров, чем за аналогичный период 2025 года.
💳 +500% электронных оплат
Количество пассажиров, оплачивающих проезд электронным способом, увеличилось более чем в 5 раз.
📈 Что это значит?
— растёт доверие к общественному транспорту
— повышается качество обслуживания
— активно внедряются современные цифровые решения
Самарканд уверенно движется к современному и комфортному транспорту 🚍
🚌 +100% yo‘lovchi
Joriy yilning birinchi choragida avtobuslardan foydalangan yo‘lovchilar soni 2025 yilning shu davriga nisbatan 2 baravar oshdi.
💳 +500% elektron to‘lovlar
Yo‘l haqini elektron tarzda to‘layotgan yo‘lovchilar soni 5 baravardan ortiq oshdi.
📈 Bu nimani anglatadi?
— jamoat transportiga bo‘lgan ishonch ortmoqda
— xizmat ko‘rsatish sifati yaxshilanmoqda
— zamonaviy raqamli yechimlar keng joriy etilmoqda
Samarqand zamonaviy va qulay jamoat transporti sari ishonch bilan harakat qilmoqda 🚍
-----
📊 Самарканд в цифрах: общественный транспорт набирает популярность
🚌 +100% пассажиров
В первом квартале текущего года автобусами воспользовалось в 2 раза больше пассажиров, чем за аналогичный период 2025 года.
💳 +500% электронных оплат
Количество пассажиров, оплачивающих проезд электронным способом, увеличилось более чем в 5 раз.
📈 Что это значит?
— растёт доверие к общественному транспорту
— повышается качество обслуживания
— активно внедряются современные цифровые решения
Самарканд уверенно движется к современному и комфортному транспорту 🚍
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔖 Transport kartasi kimlar uchun kerak?
🟢 Farzandingiz maktab yoki to‘garakka avtobus/tramvayda qatnaydimi?
🟢 Nafaqada bo‘lsangiz-u, faol harakatda bo‘lsangiz?
🟢 Talaba bo‘lib, kuniga bir necha marta transportdan foydalansangiz?
Unda siz uchun ATTO transport kartasi ayni muddao 🚍
🎓 O‘quvchilar uchun
50% chegirma bilan yo‘l haqini to‘lash imkoniyati.
Kerakli hujjatlar:
— ota-onadan birining pasport nusxasi
— tug‘ilganlik guvohnomasi yoki pasport
— maktab/litseydan ma’lumotnoma
🎓 Talabalar uchun
50% chegirma bilan transportdan foydalanish.
Kerakli hujjatlar:
— pasport nusxasi
— talaba guvohnomasi
👵 Nafaqaxo‘rlar va nogironlar uchun
Maxsus tarif asosida 50% chegirma.
Kerakli hujjatlar:
— pasport nusxasi
— pensiya yoki nogironlik guvohnomasi
💳 Yagona transport kartasi
Hamma uchun — hujjatlarsiz rasmiylashtiriladi.
📱 Kartani mobil ilovada, to'lov xizmatlari orqali, infokiosklarda oson to‘ldirish mumkin.
—————-
🔖 Кому нужна транспортная карта?
🟢 Если ваш ребёнок ездит в школу или на секции на автобусе или трамвае
🟢 Если вы на пенсии, но ведёте активный образ жизни
🟢 Если вы студент и часто пользуетесь общественным транспортом
Тогда вам подойдёт транспортная карта ATTO 🚍
🎓 Для школьников
Скидка 50% на проезд.
Необходимые документы:
— копия паспорта одного из родителей
— свидетельство о рождении или паспорт ученика
— справка из школы/лицея
🎓 Для студентов
Скидка 50% на проезд.
Необходимые документы:
— копия паспорта
— студенческий билет
👵 Для пенсионеров и людей с инвалидностью
Скидка 50% при подключении специального тарифа.
Необходимые документы:
— копия паспорта
— пенсионное удостоверение или документ об инвалидности
💳 Единая транспортная карта
Подходит всем — оформляется без документов.
📱 Пополнить карту можно через мобильное приложение, платёжные сервисы, в инфокиосках.
🟢 Farzandingiz maktab yoki to‘garakka avtobus/tramvayda qatnaydimi?
🟢 Nafaqada bo‘lsangiz-u, faol harakatda bo‘lsangiz?
🟢 Talaba bo‘lib, kuniga bir necha marta transportdan foydalansangiz?
Unda siz uchun ATTO transport kartasi ayni muddao 🚍
🎓 O‘quvchilar uchun
50% chegirma bilan yo‘l haqini to‘lash imkoniyati.
Kerakli hujjatlar:
— ota-onadan birining pasport nusxasi
— tug‘ilganlik guvohnomasi yoki pasport
— maktab/litseydan ma’lumotnoma
🎓 Talabalar uchun
50% chegirma bilan transportdan foydalanish.
Kerakli hujjatlar:
— pasport nusxasi
— talaba guvohnomasi
👵 Nafaqaxo‘rlar va nogironlar uchun
Maxsus tarif asosida 50% chegirma.
Kerakli hujjatlar:
— pasport nusxasi
— pensiya yoki nogironlik guvohnomasi
💳 Yagona transport kartasi
Hamma uchun — hujjatlarsiz rasmiylashtiriladi.
📱 Kartani mobil ilovada, to'lov xizmatlari orqali, infokiosklarda oson to‘ldirish mumkin.
—————-
🔖 Кому нужна транспортная карта?
🟢 Если ваш ребёнок ездит в школу или на секции на автобусе или трамвае
🟢 Если вы на пенсии, но ведёте активный образ жизни
🟢 Если вы студент и часто пользуетесь общественным транспортом
Тогда вам подойдёт транспортная карта ATTO 🚍
🎓 Для школьников
Скидка 50% на проезд.
Необходимые документы:
— копия паспорта одного из родителей
— свидетельство о рождении или паспорт ученика
— справка из школы/лицея
🎓 Для студентов
Скидка 50% на проезд.
Необходимые документы:
— копия паспорта
— студенческий билет
👵 Для пенсионеров и людей с инвалидностью
Скидка 50% при подключении специального тарифа.
Необходимые документы:
— копия паспорта
— пенсионное удостоверение или документ об инвалидности
💳 Единая транспортная карта
Подходит всем — оформляется без документов.
📱 Пополнить карту можно через мобильное приложение, платёжные сервисы, в инфокиосках.
Mamlakatimizda har payshanba kuni "Yoshlar kuni" deb e’lon qilingan — bu tashabbus yosh avlodni qo‘llab-quvvatlash, ularning salohiyatini rivojlantirish hamda faol fuqarolik pozitsiyasini shakllantirishga qaratilgan.
Mazkur tashabbus doirasida Transport nazorat inspeksiyasi Samarqand viloyat hududiy bo‘limi xodimlari yoshlar bilan muntazam ravishda uchrashuvlar o‘tkazib kelmoqda, bunda xavfsizlik va madaniyatli xulq-atvor masalalariga alohida e’tibor qaratilmoqda.
Navbatdagi uchrashuv Samarqand shahridagi 27-sonli maktabda bo‘lib o‘tdi. Unda inspeksiya xodimlari o‘quvchilarga yo‘llarda o‘zini tutish qoidalari, yo‘l harakati qoidalariga rioya qilishning ahamiyati hamda yo‘l bo‘yida yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan xavfli vaziyatlardan qanday saqlanish kerakligi haqida ma’lumot berdilar.
Bunday uchrashuvlar yoshlar orasida mas’uliyat hissini shakllantirishga xizmat qiladi hamda bolalar va o‘smirlar ishtirokidagi yo‘l-transport hodisalarining oldini olishga yordam beradi.
----
В нашей стране каждый четверг объявлен Днём молодёжи — эта инициатива направлена на поддержку молодого поколения, развитие их потенциала и формирование активной гражданской позиции.
В рамках данной инициативы сотрудники Самаркандского областного регионального отделения Транспортной инспекции на постоянной основе проводят встречи с молодёжью, уделяя особое внимание вопросам безопасности и культуры поведения.
Очередная встреча состоялась в школе №27 города Самарканда. В ходе мероприятия сотрудники инспекции рассказали учащимся о правилах поведения на дорогах, важности соблюдения правил дорожного движения, а также о том, как избежать возможных опасных ситуаций вблизи проезжей части.
Подобные встречи способствуют формированию у молодёжи чувства ответственности и помогают предотвратить дорожно-транспортные происшествия с участием детей и подростков.
Mazkur tashabbus doirasida Transport nazorat inspeksiyasi Samarqand viloyat hududiy bo‘limi xodimlari yoshlar bilan muntazam ravishda uchrashuvlar o‘tkazib kelmoqda, bunda xavfsizlik va madaniyatli xulq-atvor masalalariga alohida e’tibor qaratilmoqda.
Navbatdagi uchrashuv Samarqand shahridagi 27-sonli maktabda bo‘lib o‘tdi. Unda inspeksiya xodimlari o‘quvchilarga yo‘llarda o‘zini tutish qoidalari, yo‘l harakati qoidalariga rioya qilishning ahamiyati hamda yo‘l bo‘yida yuzaga kelishi mumkin bo‘lgan xavfli vaziyatlardan qanday saqlanish kerakligi haqida ma’lumot berdilar.
Bunday uchrashuvlar yoshlar orasida mas’uliyat hissini shakllantirishga xizmat qiladi hamda bolalar va o‘smirlar ishtirokidagi yo‘l-transport hodisalarining oldini olishga yordam beradi.
----
В нашей стране каждый четверг объявлен Днём молодёжи — эта инициатива направлена на поддержку молодого поколения, развитие их потенциала и формирование активной гражданской позиции.
В рамках данной инициативы сотрудники Самаркандского областного регионального отделения Транспортной инспекции на постоянной основе проводят встречи с молодёжью, уделяя особое внимание вопросам безопасности и культуры поведения.
Очередная встреча состоялась в школе №27 города Самарканда. В ходе мероприятия сотрудники инспекции рассказали учащимся о правилах поведения на дорогах, важности соблюдения правил дорожного движения, а также о том, как избежать возможных опасных ситуаций вблизи проезжей части.
Подобные встречи способствуют формированию у молодёжи чувства ответственности и помогают предотвратить дорожно-транспортные происшествия с участием детей и подростков.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Hurmatli Samarqand shahri aholisi va mehmonlari!
Yo‘lovchilarga xizmat ko‘rsatish sifatini oshirish maqsadida, yaqin kunlarda jamoat transportida yo‘l haqi to‘lovi naqd pul orqali to‘liq bekor qilinadi.
Iltimos, oldindan naqd pulsiz to‘lov usullariga o‘tishingizni so‘raymiz.
——
Уважаемые жители и гости города Самарканда!
В целях повышения качества обслуживания в ближайшие дни оплата наличными в общественном транспорте будет полностью отменена.
Просим вас заранее позаботиться о переходе на безналичные способы оплаты.
Yo‘lovchilarga xizmat ko‘rsatish sifatini oshirish maqsadida, yaqin kunlarda jamoat transportida yo‘l haqi to‘lovi naqd pul orqali to‘liq bekor qilinadi.
Iltimos, oldindan naqd pulsiz to‘lov usullariga o‘tishingizni so‘raymiz.
——
Уважаемые жители и гости города Самарканда!
В целях повышения качества обслуживания в ближайшие дни оплата наличными в общественном транспорте будет полностью отменена.
Просим вас заранее позаботиться о переходе на безналичные способы оплаты.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Yaqin kunlarda Samarqand shahrida jamoat transportida yo‘l haqini naqd pulda to‘lash to‘liq bekor qilinadi.
Bank kartasi yoki transport kartasi yo‘q bo‘lsa nima qilish kerak?
Xavotir olmang — qulay yechim bor!
E’tiboringizga infokiosk orqali bir martalik yo‘l chiptasini xarid qilish bo‘yicha batafsil yo‘riqnomani taqdim etamiz.
Zamonaviy imkoniyatlardan foydalaning va vaqtingizni tejang!
----
Скоро в Самарканде оплата проезда в общественном транспорте наличными будет полностью отменена.
Что делать, если у вас нет банковской или транспортной карты?
Не переживайте — есть удобное решение!
Предлагаем вашему вниманию подробную инструкцию о том, как приобрести разовый билет на проезд через инфокиоск.
Пользуйтесь современными возможностями и экономьте своё время!
Bank kartasi yoki transport kartasi yo‘q bo‘lsa nima qilish kerak?
Xavotir olmang — qulay yechim bor!
E’tiboringizga infokiosk orqali bir martalik yo‘l chiptasini xarid qilish bo‘yicha batafsil yo‘riqnomani taqdim etamiz.
Zamonaviy imkoniyatlardan foydalaning va vaqtingizni tejang!
----
Скоро в Самарканде оплата проезда в общественном транспорте наличными будет полностью отменена.
Что делать, если у вас нет банковской или транспортной карты?
Не переживайте — есть удобное решение!
Предлагаем вашему вниманию подробную инструкцию о том, как приобрести разовый билет на проезд через инфокиоск.
Пользуйтесь современными возможностями и экономьте своё время!
Forwarded from Prezident matbuot kotibi | Sherzod Asadov
O‘zbekiston Respublikasining Birinchi xonimi, "Zamin" xalqaro jamoat fondi Vasiylik kengashi raisi Ziroat Mahmudovna Mirziyoyevaning ijtimoiy tarmoqlarda rasmiy sahifalari va Telegram kanali ochildi.
Endi bu yerda Birinchi xonim faoliyati, safarlari, uchrashuvlari, muhim loyihalari va tashabbuslari haqidagi dolzarb yangiliklarni kuzatib borish mumkin.
Voqealardan xabardor bo‘lish uchun O‘zbekiston Birinchi xonimining rasmiy sahifalariga obuna bo‘ling:
Telegram: t.me/Ziroat_Mirziyoyeva_First_lady
Instagram: instagram.com/ziroat_mirziyoyeva_
Facebook: facebook.com/share/1AznLKkuSx
—
У Первой леди Республики Узбекистан, председателя Попечительского совета Международного общественного фонда «Zamin» Зироат Махмудовны Мирзиёевой появились официальные страницы в социальных сетях и канал в Telegram.
Теперь здесь можно следить за актуальными новостями о деятельности Первой леди, ее поездках, встречах, ключевых проектах и инициативах.
Чтобы быть в курсе событий, подписывайтесь на официальные страницы Первой леди Узбекистана:
Telegram: t.me/Ziroat_Mirziyoyeva_First_lady
Instagram: instagram.com/ziroat_mirziyoyeva_
Facebook: facebook.com/share/1AznLKkuSx
Facebook|Instagram|X
Endi bu yerda Birinchi xonim faoliyati, safarlari, uchrashuvlari, muhim loyihalari va tashabbuslari haqidagi dolzarb yangiliklarni kuzatib borish mumkin.
Voqealardan xabardor bo‘lish uchun O‘zbekiston Birinchi xonimining rasmiy sahifalariga obuna bo‘ling:
Telegram: t.me/Ziroat_Mirziyoyeva_First_lady
Instagram: instagram.com/ziroat_mirziyoyeva_
Facebook: facebook.com/share/1AznLKkuSx
—
У Первой леди Республики Узбекистан, председателя Попечительского совета Международного общественного фонда «Zamin» Зироат Махмудовны Мирзиёевой появились официальные страницы в социальных сетях и канал в Telegram.
Теперь здесь можно следить за актуальными новостями о деятельности Первой леди, ее поездках, встречах, ключевых проектах и инициативах.
Чтобы быть в курсе событий, подписывайтесь на официальные страницы Первой леди Узбекистана:
Telegram: t.me/Ziroat_Mirziyoyeva_First_lady
Instagram: instagram.com/ziroat_mirziyoyeva_
Facebook: facebook.com/share/1AznLKkuSx
Facebook|Instagram|X
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#Rasman
1-maydan boshlab Samarqand shahar jamoat transportida naqd pul qabul qilinmaydi.
Jamoat transportida xizmat sifatini oshirish, sohada yashirin iqtisodiyotning oldini olish, haydovchilarni ortiqcha vazifalardan ozod qilish maqsadida yo‘lkira haqini to‘lashda to‘liq elektron to‘lov usuliga o‘tish masalasi Xalq deputatlari viloyat Kengashining 29-sessiyasida ko‘rib chiqildi va ma’qullandi.
Qarorga koʻra, joriy yilning 1-may sanasidan boshlab, avtobus, elektrobus va tramvayda yo‘lkira haqini bank plastik va ATTO yagona transport kartasi, shuningdek, QR kodli chipta orqali amalga oshirish mumkin.
.
Yo‘lkira haqini transport va bank kartasi orqali amalga oshirilganda 1 martalik cheklangan tarif miqdori – 2 000 (ikki ming) so‘mni tashkil etadi. Shuningdek, yo‘lkira haqini QR kodli chipta orqali to‘lash 4000 (toʻrt ming) soʻm etib belgilandi.
Eslatib o‘tamiz, yo‘lkira haqini to‘lashda haydovchilar tomonidan naqd pul qabul qilinmaydi.
-------
#Официально
С 1 мая в общественном транспорте города Самарканда наличные платежи приниматься не будут.
В целях повышения качества обслуживания в общественном транспорте, предотвращения теневой экономики в сфере, а также освобождения водителей от лишних обязанностей вопрос полного перехода на электронную оплату проезда был рассмотрен и одобрен на 29-й сессии областного Кенгаша народных депутатов.
Согласно решению, с 1 мая текущего года оплату проезда в автобусах, электробусах и трамваях можно будет осуществлять с помощью банковских пластиковых карт, единой транспортной карты ATTO, а также через билеты с QR-кодом.
При оплате проезда банковской или транспортной картой стоимость одной поездки составит 2 000 (две тысячи) сумов.
При оплате с помощью билета с QR-кодом тариф установлен в размере 4 000 (четыре тысячи) сумов.
Напоминаем, что водители не будут принимать оплату наличными средствами.
1-maydan boshlab Samarqand shahar jamoat transportida naqd pul qabul qilinmaydi.
Jamoat transportida xizmat sifatini oshirish, sohada yashirin iqtisodiyotning oldini olish, haydovchilarni ortiqcha vazifalardan ozod qilish maqsadida yo‘lkira haqini to‘lashda to‘liq elektron to‘lov usuliga o‘tish masalasi Xalq deputatlari viloyat Kengashining 29-sessiyasida ko‘rib chiqildi va ma’qullandi.
Qarorga koʻra, joriy yilning 1-may sanasidan boshlab, avtobus, elektrobus va tramvayda yo‘lkira haqini bank plastik va ATTO yagona transport kartasi, shuningdek, QR kodli chipta orqali amalga oshirish mumkin.
.
Yo‘lkira haqini transport va bank kartasi orqali amalga oshirilganda 1 martalik cheklangan tarif miqdori – 2 000 (ikki ming) so‘mni tashkil etadi. Shuningdek, yo‘lkira haqini QR kodli chipta orqali to‘lash 4000 (toʻrt ming) soʻm etib belgilandi.
Eslatib o‘tamiz, yo‘lkira haqini to‘lashda haydovchilar tomonidan naqd pul qabul qilinmaydi.
-------
#Официально
С 1 мая в общественном транспорте города Самарканда наличные платежи приниматься не будут.
В целях повышения качества обслуживания в общественном транспорте, предотвращения теневой экономики в сфере, а также освобождения водителей от лишних обязанностей вопрос полного перехода на электронную оплату проезда был рассмотрен и одобрен на 29-й сессии областного Кенгаша народных депутатов.
Согласно решению, с 1 мая текущего года оплату проезда в автобусах, электробусах и трамваях можно будет осуществлять с помощью банковских пластиковых карт, единой транспортной карты ATTO, а также через билеты с QR-кодом.
При оплате проезда банковской или транспортной картой стоимость одной поездки составит 2 000 (две тысячи) сумов.
При оплате с помощью билета с QR-кодом тариф установлен в размере 4 000 (четыре тысячи) сумов.
Напоминаем, что водители не будут принимать оплату наличными средствами.