This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Qurbon hayitining birinchi kuni Samarqand shahrida jamoat transporti soat 4.00 dan ish boshlaydi.
Joriy yilning 6-iyun kuni Qurbon Hayiti bayrami munosabati bilan aholiga qulayliklar yaratish, fuqarolarning Hayit namozini ado etish uchun masjidalarga o‘z vaqtida yetib olishlari hamda yo‘llarda tirbandliklarni kamaytirish maqsadida jamoat transporti o‘z harakatini soat 4.00dan boshlaydi.
7 va 8-iyun kunlarida esa jamoat transportlari odatiy tartibda harakatlanadi.
Hurmatli samarqandliklar!
Avtomobil yoʻllarida tirbandliklarning oldini olish maqsadida masjidlarga borish/kelishda jamoat transportidan foydalanishni tavsiya etamiz.
-----
Общественный транспорт в Самарканде в первый день священного Курбан хайита начнет работу в 4:00 утра.
6 июня текущего года в целях создания удобств для населения, своевременного прибытия граждан в мечети для совершения праздничной молитвы, а также снижения заторов на дорогах в связи с праздником Курбан хайит общественный транспорт начнет работу с 4:00 утра.
7 и 8 июня общественный транспорт будет работать в обычном режиме.
Уважаемые жители Самарканда!
Чтобы избежать пробок на автомагистралях, мы рекомендуем для поездок в мечети и обратно пользоваться общественным транспортом.
Joriy yilning 6-iyun kuni Qurbon Hayiti bayrami munosabati bilan aholiga qulayliklar yaratish, fuqarolarning Hayit namozini ado etish uchun masjidalarga o‘z vaqtida yetib olishlari hamda yo‘llarda tirbandliklarni kamaytirish maqsadida jamoat transporti o‘z harakatini soat 4.00dan boshlaydi.
7 va 8-iyun kunlarida esa jamoat transportlari odatiy tartibda harakatlanadi.
Hurmatli samarqandliklar!
Avtomobil yoʻllarida tirbandliklarning oldini olish maqsadida masjidlarga borish/kelishda jamoat transportidan foydalanishni tavsiya etamiz.
-----
Общественный транспорт в Самарканде в первый день священного Курбан хайита начнет работу в 4:00 утра.
6 июня текущего года в целях создания удобств для населения, своевременного прибытия граждан в мечети для совершения праздничной молитвы, а также снижения заторов на дорогах в связи с праздником Курбан хайит общественный транспорт начнет работу с 4:00 утра.
7 и 8 июня общественный транспорт будет работать в обычном режиме.
Уважаемые жители Самарканда!
Чтобы избежать пробок на автомагистралях, мы рекомендуем для поездок в мечети и обратно пользоваться общественным транспортом.
Osiyo taraqqiyot banki (OTB) tematik texnik yordam va boshqa muhim transport tashabbuslarini amalga oshirishda Transport vazirligi bilan hamkorlikni davom ettirmoqda.
Yo‘llar, logistika va jamoat transporti tarmoqlarini raqamlashtirishning beshta strategiyasini ishlab chiqish doirasida xalqaro va milliy maslahatchilar viloyat transport boshqarmasiga tashrif buyurishdi.
Maslahatchilar raqamli tizimlarning joriy holatini va raqamli tashabbuslarni o‘rganib chiqdilar, tartibga solish, texnik va ekspluatatsiya xarajatlari, kamchiliklarni aniqladilar.
Samarqand viloyati transport boshqarmasi muassisligidagi “Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish” davlat muassasasining dispetcherlik xizmatida maslahatchilar tomonidan brutto-shartnomasi asosida ishlayotgan shahar transporti faoliyatini raqamlashtirish (ITS) va ma’lumotlarga ishlov berish holati o‘rganildi.
----
Азиатский банк развития (АБР) продолжает партнёрство с Министерством транспорта в реализации тематической технической помощи и других важных транспортных инициатив.
В рамках разработки пяти стратегий цифровизации для подсекторов автомобильных дорог, логистики, общественного транспорта международные и национальные консультанты посетили областное управление транспорта.
Консультанты изучили текущее состояние цифровых систем и текущие цифровые инициативы, а также выявляли нормативные, технические и эксплуатационные расходы, пробелы.
В диспетчерской службе государственного учреждения «Мониторинга и контроля пассажирских перевозок» при Самаркандском областном транспортном управлении консультанты изучили состояние цифровизации (ITS) и обработки данных городского транспорта работающего по системе брутто-контракта.
Yo‘llar, logistika va jamoat transporti tarmoqlarini raqamlashtirishning beshta strategiyasini ishlab chiqish doirasida xalqaro va milliy maslahatchilar viloyat transport boshqarmasiga tashrif buyurishdi.
Maslahatchilar raqamli tizimlarning joriy holatini va raqamli tashabbuslarni o‘rganib chiqdilar, tartibga solish, texnik va ekspluatatsiya xarajatlari, kamchiliklarni aniqladilar.
Samarqand viloyati transport boshqarmasi muassisligidagi “Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish” davlat muassasasining dispetcherlik xizmatida maslahatchilar tomonidan brutto-shartnomasi asosida ishlayotgan shahar transporti faoliyatini raqamlashtirish (ITS) va ma’lumotlarga ishlov berish holati o‘rganildi.
----
Азиатский банк развития (АБР) продолжает партнёрство с Министерством транспорта в реализации тематической технической помощи и других важных транспортных инициатив.
В рамках разработки пяти стратегий цифровизации для подсекторов автомобильных дорог, логистики, общественного транспорта международные и национальные консультанты посетили областное управление транспорта.
Консультанты изучили текущее состояние цифровых систем и текущие цифровые инициативы, а также выявляли нормативные, технические и эксплуатационные расходы, пробелы.
В диспетчерской службе государственного учреждения «Мониторинга и контроля пассажирских перевозок» при Самаркандском областном транспортном управлении консультанты изучили состояние цифровизации (ITS) и обработки данных городского транспорта работающего по системе брутто-контракта.
#savoljavob
Savol: Jamoat transportida nafaqaxo'rlar uchun qanday chegirma olishim mumkin?
Javob:
- UzPost filiallarida ATTO transport kartasini xarid qiling;
- ATTO mobil ilovasini telefoningizga yuklab oling;
- O'zingizga ma’qul tarif rejasini sotib oling (bir necha kunga, bir oyga, uch oyga va hokazo).
Savol: Agar ATTO ijtimoiy kartasi bo‘lsa, lekin tarif sotib olinmagan bo‘lsa, chegirma bo‘ladimi?
Javob: Yo'q, imtiyozlar tariflar narxiga kiritilgan (o'quvchilar, talabalar, nafaqaxo'r uchun). Agar tarif sotib olinmasa, ijtimoiy ATTO kartasi umumiy ATTO kartasi sifatida ishlaydi.
Savol: Telefonga ATTO ilovasini yuklab olish shartmi?
Javob: Yo'q shart emas, lekin mobil ilovasi tarif sotib olish, balans va xarajatlar tarixini tekshirish uchun qulay.
Savol: Agar tarif oxirigacha ishlatilmasa, mablag’lar keyingi davrga (oyga) o'tadimi?
Javob: Yo'q, tarifdagi pul to'liq ishlatilmasa keyingi oyga o'tmaydi va saqlanmaydi.
-------
#вопросыответы
Вопрос: Каким образом получить скидки для пенсионеров в общественном транспорте?
Ответ:
- приобрести транспортную карту АТТО в отделениях УзПОСТ;
- скачать на телефон мобильное приложение АТТО;
- купить подходящий вам тарифный план (на несколько дней, на месяц, на три месяца и т.д).
Вопрос: Будет ли льгота на проезд, если иметь социальную карту АТТО, но не приобретать проездной тариф.
Ответ: Нет, льготы вложены стоимость тарифов (для учащихся, студентов, пенсионеров). Если тариф не куплен, то социальная карта работает как общая карта ATTO.
Вопрос: Обязательно ли скачивать на телефон приложение АТТО?
Ответ: Не обязательно, но мобильное приложение удобно для приобретения тарифа, проверки баланса и истории поездок.
Вопрос: Если тариф не использован до конца переходит ли сумма на следующий период (месяц)?
Ответ: Нет, деньги с тарифа не переходят на следующий месяц и не сохраняются, если не использованы полностью
Savol: Jamoat transportida nafaqaxo'rlar uchun qanday chegirma olishim mumkin?
Javob:
- UzPost filiallarida ATTO transport kartasini xarid qiling;
- ATTO mobil ilovasini telefoningizga yuklab oling;
- O'zingizga ma’qul tarif rejasini sotib oling (bir necha kunga, bir oyga, uch oyga va hokazo).
Savol: Agar ATTO ijtimoiy kartasi bo‘lsa, lekin tarif sotib olinmagan bo‘lsa, chegirma bo‘ladimi?
Javob: Yo'q, imtiyozlar tariflar narxiga kiritilgan (o'quvchilar, talabalar, nafaqaxo'r uchun). Agar tarif sotib olinmasa, ijtimoiy ATTO kartasi umumiy ATTO kartasi sifatida ishlaydi.
Savol: Telefonga ATTO ilovasini yuklab olish shartmi?
Javob: Yo'q shart emas, lekin mobil ilovasi tarif sotib olish, balans va xarajatlar tarixini tekshirish uchun qulay.
Savol: Agar tarif oxirigacha ishlatilmasa, mablag’lar keyingi davrga (oyga) o'tadimi?
Javob: Yo'q, tarifdagi pul to'liq ishlatilmasa keyingi oyga o'tmaydi va saqlanmaydi.
-------
#вопросыответы
Вопрос: Каким образом получить скидки для пенсионеров в общественном транспорте?
Ответ:
- приобрести транспортную карту АТТО в отделениях УзПОСТ;
- скачать на телефон мобильное приложение АТТО;
- купить подходящий вам тарифный план (на несколько дней, на месяц, на три месяца и т.д).
Вопрос: Будет ли льгота на проезд, если иметь социальную карту АТТО, но не приобретать проездной тариф.
Ответ: Нет, льготы вложены стоимость тарифов (для учащихся, студентов, пенсионеров). Если тариф не куплен, то социальная карта работает как общая карта ATTO.
Вопрос: Обязательно ли скачивать на телефон приложение АТТО?
Ответ: Не обязательно, но мобильное приложение удобно для приобретения тарифа, проверки баланса и истории поездок.
Вопрос: Если тариф не использован до конца переходит ли сумма на следующий период (месяц)?
Ответ: Нет, деньги с тарифа не переходят на следующий месяц и не сохраняются, если не использованы полностью
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Nega "bittagina so‘rash" uchun avtobusga kirganingizda haydovchilar e'tiroz bildirishadi?
Chunki zamonaviy jamoat transportida avtobusga kiradigan va chiqayotgan odamlar sonini avtomatik ravishda hisoblash uchun yo‘lovchi hisoblagichi o‘rnatilgan.
Yo'lovchi hisoblagichlari transport korxonalariga muhim ma'lumotlarni taqdim etib, quyidagilarga imkon beradi:
- Transportning bandlik darajasini kuzatish;
- Yo'l haqini yig'ish monitoringi: avtobusga chiqqan yo'lovchilar sonini pul tushumlari bilan solishtirish.
Shunday qilib, yo‘lovchi hisoblagichlari jamoat transporti faoliyatini yaxshilashning muhim vositasidir.
---
Почему водители возмущаются, когда вы входите в салон автобуса "просто, чтобы спросить"?
Потому что в современном общественном транспорте установлен счётчик для автоматического подсчёта количества людей, входящих и выходящих из автобуса.
Счётчики пассажиров предоставляют ценные данные для транспортных предприятий, позволяя им:
- контролировать заполняемость транспорта;
- контролировать оплату проезда: сравнивая количество вошедших пассажиров с денежным поступлением.
Таким образом, счётчики пассажиров являются важным инструментом для улучшения работы общественного транспорта.
Chunki zamonaviy jamoat transportida avtobusga kiradigan va chiqayotgan odamlar sonini avtomatik ravishda hisoblash uchun yo‘lovchi hisoblagichi o‘rnatilgan.
Yo'lovchi hisoblagichlari transport korxonalariga muhim ma'lumotlarni taqdim etib, quyidagilarga imkon beradi:
- Transportning bandlik darajasini kuzatish;
- Yo'l haqini yig'ish monitoringi: avtobusga chiqqan yo'lovchilar sonini pul tushumlari bilan solishtirish.
Shunday qilib, yo‘lovchi hisoblagichlari jamoat transporti faoliyatini yaxshilashning muhim vositasidir.
---
Почему водители возмущаются, когда вы входите в салон автобуса "просто, чтобы спросить"?
Потому что в современном общественном транспорте установлен счётчик для автоматического подсчёта количества людей, входящих и выходящих из автобуса.
Счётчики пассажиров предоставляют ценные данные для транспортных предприятий, позволяя им:
- контролировать заполняемость транспорта;
- контролировать оплату проезда: сравнивая количество вошедших пассажиров с денежным поступлением.
Таким образом, счётчики пассажиров являются важным инструментом для улучшения работы общественного транспорта.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#marshrut
Aziz Samarqandliklar va shahrimiz mehmonlari!
27-raqamli «Temiryo’l ABB- Qorasuv massivi (RShTYoIMning Samarqand filiali) shahar avtobus yo’nalishining harakat sxemasini e'tiboringizga taqdim etamiz:
🔴 "Temir yo’l" ABB;
🔽 Beruniy ko’chasi;
- "Abu Rayhon Beruniy" bekati,
- "Yoshlar bog’I" bekati,
- "Qozizoda Rumiy" bekati,
🔽 Mirzo Ulugbek ko’chasi;
- "Zafar" choyxonasi" bekati,
- "Veterinariya meditsinasi universiteti" bekati,
- "Shahar IIB" bekati,
- "Viloyat shifoxonasi" bekati,
- "Dinamo stadioni" bekati,
🔽 Mahmud Qoshg’ariy ko’chasi;
🔽 Amir Temur ko’chasi;
- "Alisher Navoyi nomidagi istiroxat bogi" bekati,
🔽 Shohruh Mirzo ko’chasi;
- "Samarqand Iqdisodiyot va servis instituti" bekati,
🔽 Universitet hiyobini;
- "Amir Temur" bekati,
🔽 Registon ko’chasi;
🔽 Dahbet ko’chasi;
- "6-sonli umumta’lim maktabi" bekati
- "1-son yuqumli kasalliklar shifoxonasi" bekati,
- "Dahbet chorraxasi" bekati,
- "39-sonli MTT" bekati,
🔽 Motrid ko’chasi;
- "Aravasozlar" bekati,
- "Motrid aylanma yo'li" bekati,
🔽 Samaraqand halqa yo’li;
- "Qoradaryo" bekati,
- "Qorasuv" bekati,
🔽 Iftixor ko’chasi;
- "81-sonli umuta’lim maktab" bekati,
- "Obod maskani" bekati,
🟢 "RShTYoM Samarqand filiali" bekati.
--------
Уважаемые Cамаркандцы и гости нашего города!
Предлагаем вашему вниманию маршрут движения городского автобуса № 27 «Автостанция «Железнодорожный вокзал –массив Корасув» (Самаркандский филиал РНЦЭМП):
🔴 Автостанция «Железнодорожный вокзал»;
🔽 улица Абу Райхана Беруни;
- остановка «Абу Райхан Беруни»,
- остановка «Молодёжный парк»,
- остановка «Казизаде Руми»,
🔽 улица Мирзо Улугбека;
- остановка ресторан «Зафар»,
- остановка «Университет ветеринарной медицины»,
- остановка «ГОВД»,
- остановка «Областная больница»
- остановка «Стадион Динамо»
🔽 улица Махмуда Кашгари;
🔽 улица Амира Темура;
- остановка «Парк им. А.Навои»,
🔽 улица Шохруха Мирзо;
- Самаркандский институт экономики и сервиса,
🔽 Университетский бульвар;
- остановка «Амир Темур»,
🔽 улица Регистанская;
🔽 улица Дагбитская;
- остановка «Щкола № 6»,
- остановка «Инфекционная больница № 1»,
- остановка «Перекрёсток Дагбит»
🔽 улица Мотрид;
- остановка «Аравасозлар»,
- остановка «Кольцевая Мотрид»,
🔽 Самаркандская кольцевая дорога;
- остановка «Карадарья»,
- остановка «Карасув»,
🔽 улица Ифтихар;
- остановка «Школа № 81»,
- остановка «Обод маскан»,
🟢 остановка «Самаркандский филиал РНЦЭМП».
Aziz Samarqandliklar va shahrimiz mehmonlari!
27-raqamli «Temiryo’l ABB- Qorasuv massivi (RShTYoIMning Samarqand filiali) shahar avtobus yo’nalishining harakat sxemasini e'tiboringizga taqdim etamiz:
- "Abu Rayhon Beruniy" bekati,
- "Yoshlar bog’I" bekati,
- "Qozizoda Rumiy" bekati,
- "Zafar" choyxonasi" bekati,
- "Veterinariya meditsinasi universiteti" bekati,
- "Shahar IIB" bekati,
- "Viloyat shifoxonasi" bekati,
- "Dinamo stadioni" bekati,
- "Alisher Navoyi nomidagi istiroxat bogi" bekati,
- "Samarqand Iqdisodiyot va servis instituti" bekati,
- "Amir Temur" bekati,
- "6-sonli umumta’lim maktabi" bekati
- "1-son yuqumli kasalliklar shifoxonasi" bekati,
- "Dahbet chorraxasi" bekati,
- "39-sonli MTT" bekati,
- "Aravasozlar" bekati,
- "Motrid aylanma yo'li" bekati,
- "Qoradaryo" bekati,
- "Qorasuv" bekati,
- "81-sonli umuta’lim maktab" bekati,
- "Obod maskani" bekati,
--------
Уважаемые Cамаркандцы и гости нашего города!
Предлагаем вашему вниманию маршрут движения городского автобуса № 27 «Автостанция «Железнодорожный вокзал –массив Корасув» (Самаркандский филиал РНЦЭМП):
- остановка «Абу Райхан Беруни»,
- остановка «Молодёжный парк»,
- остановка «Казизаде Руми»,
- остановка ресторан «Зафар»,
- остановка «Университет ветеринарной медицины»,
- остановка «ГОВД»,
- остановка «Областная больница»
- остановка «Стадион Динамо»
- остановка «Парк им. А.Навои»,
- Самаркандский институт экономики и сервиса,
- остановка «Амир Темур»,
- остановка «Щкола № 6»,
- остановка «Инфекционная больница № 1»,
- остановка «Перекрёсток Дагбит»
- остановка «Аравасозлар»,
- остановка «Кольцевая Мотрид»,
- остановка «Карадарья»,
- остановка «Карасув»,
- остановка «Школа № 81»,
- остановка «Обод маскан»,
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Transport kartasidan foydalanish uchun plastik kartani sotib olish shart emas ATTO ilovasini telefoningizga yuklab olib virtual kartadan foydalanishingiz mumkin.
Yuqoridagi ko‘rsatmalarga amal qilib ATTO virtual kartasini oching.
Texnologiyaga, ilovadagi texnik nosozliklarga, telefonda qotib qolishga qaram bo‘lishni istamaydiganlar uchun esa UzPoch filiallarida plastik ATTO kartasini xarid qilgan ma’qul.
———————
Чтобы пользоваться транспортной картой, вовсе необязательно покупать физическую пластиковую карту вы можете загрузить в телефон приложение АТТО и пользоваться виртуальной картой.
Открыть виртуальную карту ATTO можно в несколько кликов. Скачайте приложение и действуйте по инструкции выше.
А тем, кто не хочет зависить от технологий, технических сбоях в приложении, зависаниях в телефоне лучше все таки приобрести пластиковую карту ATTO в отделениях UzPost.
Biroq, smartfoningiz NFC-ga ulangan bo’lishi kerak. Near Field Communication (NFC) - bu taxminan 10 santimetr masofada joylashgan qurilmalar o'rtasida ma'lumotlar almashinuvini ta'minlaydigan qisqa masofali simsiz ma'lumotlarni uzatish texnologiyasi.
Yuqoridagi ko‘rsatmalarga amal qilib ATTO virtual kartasini oching.
Texnologiyaga, ilovadagi texnik nosozliklarga, telefonda qotib qolishga qaram bo‘lishni istamaydiganlar uchun esa UzPoch filiallarida plastik ATTO kartasini xarid qilgan ma’qul.
———————
Чтобы пользоваться транспортной картой, вовсе необязательно покупать физическую пластиковую карту вы можете загрузить в телефон приложение АТТО и пользоваться виртуальной картой.
Только при этом ваш смартфон должнет поддерживать NFC. Near Field Communication (NFC) - «коммуникация ближнего поля» технология беспроводной передачи данных малого радиуса действия, которая дает возможность обмена данными между устройствами, находящимися на расстоянии около 10 сантиметров.
Открыть виртуальную карту ATTO можно в несколько кликов. Скачайте приложение и действуйте по инструкции выше.
А тем, кто не хочет зависить от технологий, технических сбоях в приложении, зависаниях в телефоне лучше все таки приобрести пластиковую карту ATTO в отделениях UzPost.
#LIVE
Ayni damda Samarqand shahrida Transport vazirligi, BMT Taraqqiyot Dasturi va Global Ekologiya Fondi (GEF) ning “Kam uglerodli transportga investitsiyalar jalb etishni jadallashtirish” (TAILEV) loyihasi doirasidagi “Elektrobuslar parkini joriy etish va ekspluatatsiya qilishda samaradorlikni oshirish” mavzusida xalqaro seminar bo'lib o'tmoqda.
----
В настоящее время в Самарканде в рамках проекта «Ускоренное привлечение инвестиций в автотранспорт с низким уровнем выбросов» (TAILEV) Министерства транспорта, ПРООН и Глобального экологического фонда (GEF) проходит Международный семинар на тему «Повышение эффективности внедрения и эксплуатации парка электробусов».
Ayni damda Samarqand shahrida Transport vazirligi, BMT Taraqqiyot Dasturi va Global Ekologiya Fondi (GEF) ning “Kam uglerodli transportga investitsiyalar jalb etishni jadallashtirish” (TAILEV) loyihasi doirasidagi “Elektrobuslar parkini joriy etish va ekspluatatsiya qilishda samaradorlikni oshirish” mavzusida xalqaro seminar bo'lib o'tmoqda.
----
В настоящее время в Самарканде в рамках проекта «Ускоренное привлечение инвестиций в автотранспорт с низким уровнем выбросов» (TAILEV) Министерства транспорта, ПРООН и Глобального экологического фонда (GEF) проходит Международный семинар на тему «Повышение эффективности внедрения и эксплуатации парка электробусов».
Samarqand viloyati transport boshqarmasi muassisligidagi “Yo‘lovchi tashishni monitoring va nazorat qilish” davlat muassasasi xodimlari tomonidan yoʻlovchi tashishning sifatli va qulay boʻlishini taʼminlash maqsadida tashuvchi tomonidan qatnovlarni ish jadvaliga mos ravishda boshlash va tugatish hamda oraliq bekatlarga kelish va ketish vaqtlariga rioya qilinishi, belgilangan harakat intervali va muntazamligi taʼminlanishi, shuningdek, haydovchi va avtobus uchun qo‘yilgan minimal talablar bajarilishi ustidan har kunlik monotoringi va nazorati olib borilmoqda.
-----
В целях обеспечения надлежащего качества и комфортности пассажирских перевозок сотрудники государственного учреждения «Мониторинга и контроля пассажирских перевозок» при Самаркандском областном транспортном управлении проводят ежедневный контроль и мониторинг показателей соблюдения перевозчиком начала и окончания рейсов в соответствии с графиком работы, времени прибытия и отправления на промежуточных остановках, обеспечения установленного интервала и регулярности движения, а также соблюдения минимальных требований к водителю и автобусу.
-----
В целях обеспечения надлежащего качества и комфортности пассажирских перевозок сотрудники государственного учреждения «Мониторинга и контроля пассажирских перевозок» при Самаркандском областном транспортном управлении проводят ежедневный контроль и мониторинг показателей соблюдения перевозчиком начала и окончания рейсов в соответствии с графиком работы, времени прибытия и отправления на промежуточных остановках, обеспечения установленного интервала и регулярности движения, а также соблюдения минимальных требований к водителю и автобусу.