در زبان مادری ما (تورکی) برخی کلمات مرکب و اصطلاحاتی وجود دارند که از ترکیب اسمِ یک عضو بدن با یک قید یا صفت به وجود آمده و در بیشتر موارد، معنا و مفهومی متفاوت از معنای اجزای تشکیلدهندهاش دارند. توجه شما را به برخی از این اصطلاحات جلب میکنیم.
(قسمت اول)
۱) اَلی دُولو (دست پُر)
۲) اَلیاوزون (متجاوز)
۳) اَلی دالی (فقیر)
۴) اَلی اَیری(دزد)
۵) اَلی یونگول (بابرکت)
۶) اَلی آغیر (بی خیر و برکت)
۷) اَلیبوش (بیکار)
۸) اَلیسولو (ماهر - کاربلد)
۹) اَلیآچیق (دست و دل باز)
۱۰) الایاقسیز (دست و پا چلفتی)
۱۱) دیرناقسیز(بیانصاف - خسیس)
۱۲) قلبی قارا (متعصب شدید)
۱۳) قارنی زیغلی (حسود)
۱۴) قیچی اوزون (کسی که یک جا بند نمیشود)
۱۵) دیلیاوزون (زبان دراز)
۱۶) قورساقسیز (کم صبر و تحمل)
۱۷) جیرتقوز (کسی که زود از کوره در میرود)
۱۸) گؤنوقالین (نفهم- یک دنده- لجباز)
۱۹) اوزو قارا ( روسیاه)
۲۰) گؤزو قارا( عزیزِ دل)
۲۱) شور گؤز (هیز)
۲۲) اَتی آجی (آدم نچسب - گوشت تلخ)
۲۳) آل یاناق (خونگرم)
۲۴) بؤیوکباش (کلّهگنده)
۲۵) باشی سویوق(بیقید ، بیتفاوت ،بیدقت)
#آنا_دیلیمیز
بیزیمله قالین:👇👇
🆔 @sut_turk
(قسمت اول)
۱) اَلی دُولو (دست پُر)
۲) اَلیاوزون (متجاوز)
۳) اَلی دالی (فقیر)
۴) اَلی اَیری(دزد)
۵) اَلی یونگول (بابرکت)
۶) اَلی آغیر (بی خیر و برکت)
۷) اَلیبوش (بیکار)
۸) اَلیسولو (ماهر - کاربلد)
۹) اَلیآچیق (دست و دل باز)
۱۰) الایاقسیز (دست و پا چلفتی)
۱۱) دیرناقسیز(بیانصاف - خسیس)
۱۲) قلبی قارا (متعصب شدید)
۱۳) قارنی زیغلی (حسود)
۱۴) قیچی اوزون (کسی که یک جا بند نمیشود)
۱۵) دیلیاوزون (زبان دراز)
۱۶) قورساقسیز (کم صبر و تحمل)
۱۷) جیرتقوز (کسی که زود از کوره در میرود)
۱۸) گؤنوقالین (نفهم- یک دنده- لجباز)
۱۹) اوزو قارا ( روسیاه)
۲۰) گؤزو قارا( عزیزِ دل)
۲۱) شور گؤز (هیز)
۲۲) اَتی آجی (آدم نچسب - گوشت تلخ)
۲۳) آل یاناق (خونگرم)
۲۴) بؤیوکباش (کلّهگنده)
۲۵) باشی سویوق(بیقید ، بیتفاوت ،بیدقت)
#آنا_دیلیمیز
بیزیمله قالین:👇👇
🆔 @sut_turk
Forwarded from آذربایجان تانیتیم اوجاغی
#بوگون_تاریخده
#تاریخ_قانادیندا
بوگون آزربایجانین اَن گؤرکملی اوپرا و پاپ شارکیجیسی، خلق ماهنیلارینین گؤزل ایفاچیسی و وُکال مکتبینین اَن گؤرکملی تَمسیلجیلریندن بیری "رشید بهبودوفون" اؤلوم گونودور.
(تولد: ۱۴ دسامبر ۱۹۱۵ تفلیس- درگذشت: ۹ ژوئن ۱۹۸۸ مسکو)
رشید بهبودوف، نمایش و اجرای موسیقی را برای اولین بار بر روی صحنه آذربایجان آورد.
هر قطعهای که به اجرا درمیآورد همانند نمایشی بود، گویی شنونده سرودهشدهها را با چشمان خود میدید. همچنین قطعات اوپرا را چنان ماهرانه به صدا درمیآورد که آن قطعات به " ترانههای رشید" معروف شده بودند.
بازیگر نقش اصلی فیلم " آرشین مال آلان" بود که در دهها کشور نمایش داده شده و شهرت به سزایی را به خاطر او بدست آورد و سینمای آذربایجان با این فیلم در پردههای جهانی ظاهر شد.
در بسیاری از کشورهای جهان کنسرت برگزار کرد. در هر کدام حداقل ترانهای به زبان خودشان اجرا میکرد؛ تا جایی که حدود ۵۰ ترانه غیر ترکی در مجموعه آثار او وجود دارد.
📒 کانون آذربایجانشناسی دانشگاه تبریز
🔍@ATO_tabrizu
#تاریخ_قانادیندا
بوگون آزربایجانین اَن گؤرکملی اوپرا و پاپ شارکیجیسی، خلق ماهنیلارینین گؤزل ایفاچیسی و وُکال مکتبینین اَن گؤرکملی تَمسیلجیلریندن بیری "رشید بهبودوفون" اؤلوم گونودور.
(تولد: ۱۴ دسامبر ۱۹۱۵ تفلیس- درگذشت: ۹ ژوئن ۱۹۸۸ مسکو)
رشید بهبودوف، نمایش و اجرای موسیقی را برای اولین بار بر روی صحنه آذربایجان آورد.
هر قطعهای که به اجرا درمیآورد همانند نمایشی بود، گویی شنونده سرودهشدهها را با چشمان خود میدید. همچنین قطعات اوپرا را چنان ماهرانه به صدا درمیآورد که آن قطعات به " ترانههای رشید" معروف شده بودند.
بازیگر نقش اصلی فیلم " آرشین مال آلان" بود که در دهها کشور نمایش داده شده و شهرت به سزایی را به خاطر او بدست آورد و سینمای آذربایجان با این فیلم در پردههای جهانی ظاهر شد.
در بسیاری از کشورهای جهان کنسرت برگزار کرد. در هر کدام حداقل ترانهای به زبان خودشان اجرا میکرد؛ تا جایی که حدود ۵۰ ترانه غیر ترکی در مجموعه آثار او وجود دارد.
📒 کانون آذربایجانشناسی دانشگاه تبریز
🔍@ATO_tabrizu
Laalalar
Rashid Behboudov-[TabTaraneh.Net]
📌 تاریخچه:
دامنههای کوههای شهر گنجه در اوایل فصل بهار، پر از لاله و تماما سرخ میشود. شاعر این ترانه (اصلان اصلاناوا)، وقتی خود را محو در این گلشن میبیند، از زیبایی و تمامیت خلقت آن الهام گرفته و آنچه را که مشاهده و احساس میکند، به رشتهی نظم درمیآورد. سپس، این شعر تحویل به "تلمان حاجیاف" میشود تا ترانهی کنونی، سرانجام جامهی عمل بپوشد.
🔷 به مناسبت ۹ ژوئن که مصادف با سالروز وفات رشید بهبوداف است، "لاله لر" را با صدای فراموشناشدنی او به اشتراک گذاشتهایم.
#بال_ماهنیسی
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @sut_turk
دامنههای کوههای شهر گنجه در اوایل فصل بهار، پر از لاله و تماما سرخ میشود. شاعر این ترانه (اصلان اصلاناوا)، وقتی خود را محو در این گلشن میبیند، از زیبایی و تمامیت خلقت آن الهام گرفته و آنچه را که مشاهده و احساس میکند، به رشتهی نظم درمیآورد. سپس، این شعر تحویل به "تلمان حاجیاف" میشود تا ترانهی کنونی، سرانجام جامهی عمل بپوشد.
🔷 به مناسبت ۹ ژوئن که مصادف با سالروز وفات رشید بهبوداف است، "لاله لر" را با صدای فراموشناشدنی او به اشتراک گذاشتهایم.
#بال_ماهنیسی
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @sut_turk
سلام.
▫️به اطلاع همراهان عزیز شریفدورناسی میرسانیم، ائپیزود ۴ رادیو #شریف_دورناسی در اواسط تیرماه منتشر خواهد شد. عوامل رادیو، وعدهی تحول در محتوا و قالب شریفدورناسی را بعد از انتشار ائپیزود ۴ دادهاند.
توجه شما را به گزیدهای از سه ائپیزود قبلی رادیو که در ادامه منتشر میشود، جلب میکنیم.
ضمناً سه ائپیزود قبلی رادیو از طریق سه لینک زیر، در دسترس هستند.
🔗 ائپیزود ۱ شریفدورناسی
🔗 ائپیزود ۲ شریفدورناسی
🔗 ائپیزود ۳ شریفدورناسی
#شریف_دورناسی
#رادیو
بیزه قوشولون:👇👇
🆔 @sut_turk
▫️به اطلاع همراهان عزیز شریفدورناسی میرسانیم، ائپیزود ۴ رادیو #شریف_دورناسی در اواسط تیرماه منتشر خواهد شد. عوامل رادیو، وعدهی تحول در محتوا و قالب شریفدورناسی را بعد از انتشار ائپیزود ۴ دادهاند.
توجه شما را به گزیدهای از سه ائپیزود قبلی رادیو که در ادامه منتشر میشود، جلب میکنیم.
ضمناً سه ائپیزود قبلی رادیو از طریق سه لینک زیر، در دسترس هستند.
🔗 ائپیزود ۱ شریفدورناسی
🔗 ائپیزود ۲ شریفدورناسی
🔗 ائپیزود ۳ شریفدورناسی
#شریف_دورناسی
#رادیو
بیزه قوشولون:👇👇
🆔 @sut_turk
Şerif Durnası
@Sut_Turk
#رادیو
#شریف_دورناسی
📻گزیدهی سه ائپیزود اول رادیو شریفدورناسی
💢در قسمتهای گلچینشده از شریفدورناسی، سرگذشت قاچاقنبی را یادآور میشویم. در قسمت طنز، همصحبتی آ سید و عزرائیل را میشنویم...
سرانجام، قاراگیله با صدای عالیم قاسیماُف و مرور تاریخچهی این موسیقی، پایانبخش این گزیده خواهد بود.
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️↙️
🆔 @sut_turk
#شریف_دورناسی
📻گزیدهی سه ائپیزود اول رادیو شریفدورناسی
💢در قسمتهای گلچینشده از شریفدورناسی، سرگذشت قاچاقنبی را یادآور میشویم. در قسمت طنز، همصحبتی آ سید و عزرائیل را میشنویم...
سرانجام، قاراگیله با صدای عالیم قاسیماُف و مرور تاریخچهی این موسیقی، پایانبخش این گزیده خواهد بود.
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️↙️
🆔 @sut_turk
«دوست از دسترفتهی بچهها»
در سال ۱۳۱۸ در چنین روزی یعنی دوم تیرماه، صمد بهرنگی در #تبریز چشم به جهان گشود. #صمد_بهرنگی که بهعنوان پدر ادبیات کودکان ایران شناخته میشود، با وجود عمر کوتاهش تاثیر شگرفی بر ادبیات و جامعه روشنفکری ایران برجای نهاده است. از مهمترین آثار صمد بهرنگی میتوان به کتاب #ماهی_سیاه_کوچولو اشاره کرد که تاکنون به بیش از ۱۰ زبان ترجمه شده است.
صمد دربارهی خودش گفتهاست: قارچ زاده نشدم بی پدر و مادر، اما مثل قارچ نموّ کردم، ولی نه مثل قارچ زود از پا درآمدم. هر جا نَمی بود، به خود کشیدم؛ کسی نشد مرا آبیاری کند. من نمو کردم.. مثل درخت سنجد کج و معوج و قانع به آب کم، و شدم معلم روستاهای آذربایجان. پدرم میگوید: اگر ایران را میان ایرانیان تقسیم کنند از همین بیشتر نصیب تو نمیشود.
سرانجام صمد در شهریور ۱۳۴۷ (در ۲۹ سالگی) در رود ارس و در ساحل روستای کوانق غرق شد. آرامگاه صمد بهرنگی در گورستان امامیه تبریز قرار دارد و بر سنگ مزار او عبارت "دوست از دسترفتهی بچه ها" نقش بسته است.
#تاریخ_قانادیندا
در این پست، قسمتی از کتاب ماهی سیاه کوچولو آمده است.
«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @sut_turk
در سال ۱۳۱۸ در چنین روزی یعنی دوم تیرماه، صمد بهرنگی در #تبریز چشم به جهان گشود. #صمد_بهرنگی که بهعنوان پدر ادبیات کودکان ایران شناخته میشود، با وجود عمر کوتاهش تاثیر شگرفی بر ادبیات و جامعه روشنفکری ایران برجای نهاده است. از مهمترین آثار صمد بهرنگی میتوان به کتاب #ماهی_سیاه_کوچولو اشاره کرد که تاکنون به بیش از ۱۰ زبان ترجمه شده است.
صمد دربارهی خودش گفتهاست: قارچ زاده نشدم بی پدر و مادر، اما مثل قارچ نموّ کردم، ولی نه مثل قارچ زود از پا درآمدم. هر جا نَمی بود، به خود کشیدم؛ کسی نشد مرا آبیاری کند. من نمو کردم.. مثل درخت سنجد کج و معوج و قانع به آب کم، و شدم معلم روستاهای آذربایجان. پدرم میگوید: اگر ایران را میان ایرانیان تقسیم کنند از همین بیشتر نصیب تو نمیشود.
سرانجام صمد در شهریور ۱۳۴۷ (در ۲۹ سالگی) در رود ارس و در ساحل روستای کوانق غرق شد. آرامگاه صمد بهرنگی در گورستان امامیه تبریز قرار دارد و بر سنگ مزار او عبارت "دوست از دسترفتهی بچه ها" نقش بسته است.
#تاریخ_قانادیندا
در این پست، قسمتی از کتاب ماهی سیاه کوچولو آمده است.
«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @sut_turk
یک روز صبح زود، آفتاب نزده، ماهی کوچولو مادرش را بیدار کرد و گفت:
«مادر، می خواهم با تو چند کلمه حرف بزنم».
مادر خواب آلود گفت: «بچهجون، حالا هم وقت گیر آوردی! حرفت رو بگذار برای بعد، بهتر نیست برویم گردش؟»
ماهی کوچولو گفت: «نه مادر ، من دیگر نمی توانم گردش کنم. باید از اینجا بروم.»
مادرش گفت: «حتما باید بروی؟»
ماهی کوچولو گفت: «آره مادر باید بروم.»
مادرش گفت: «آخر، صبح به این زودی کجا میخواهی بروی؟»
ماهی سیاه کوچولو گفت: «میخواهم بروم ببینم آخر جویبار کجاست. میدانی مادر، من ماههاست تو این فکرم که آخر جویبار کجاست و هنوز که هنوز است، نتوانستهام از چیزی سر در بیاورم. از دیشب تا حالا چشم به هم نگذاشتهام و همهاش فکر کردهام. آخرش هم تصمیم گرفتم خودم بروم آخر جویبار را پیدا کنم. دلم میخواهد بدانم جاهای دیگر چه خبرهایی هست.»
مادر خندید و گفت: «من هم وقتی بچه بودم، خیلی از این فکرها میکردم. آخر جانم! جویبار که اول و آخر ندارد؛ همین است که هست! جویبار همیشه روان است و به هیچ جایی هم نمیرسد.»
ماهی سیاه کوچولو گفت: «آخر مادر جان، مگر نه اینست که هر چیزی به آخر میرسد؟ شب به آخر میرسد ، روز به آخر میرسد؛ هفته، ماه، سال...»
مادرش میان حرفش دوید و گفت: «این حرفهای گنده گنده را بگذار کنار، پاشو برویم گردش. حالا موقع گردش است نه این حرفها!»
ماهی سیاه کوچولو گفت: «نه مادر، من دیگر از این گردشها خسته شدهام، میخواهم راه بیفتم و بروم ببینم جاهای دیگر چه خبرهایی هست. ممکن است فکر کنی که یک کسی این حرفها را به ماهی کوچولو یاد داده ، اما بدان که من خودم خیلی وقت است در این فکرم. البته خیلی چیزها هم از این و آن یاد گرفتهام؛ مثلاً این را فهمیدهام که بیشتر ماهیها، موقع پیری شکایت میکنند که زندگیشان را بیخودی تلف کردهاند. دایم ناله و نفرین میکنند و از همهچیز شکایت دارند. من میخواهم بدانم که راستیراستی زندگی یعنی اینکه توی یک تکهجا، هی بروی و برگردی تا پیر بشوی و دیگر هیچ، یا اینکه طور دیگری هم توی دنیا می شود زندگی کرد؟...»
وقتی حرف ماهی کوچولو تمام شد، مادرش گفت: «بچه جان! مگر به سرت زده ؟ دنیا!... دنیا!... دنیا دیگر یعنی چه؟ دنیا همین جاست که ما هستیم، زندگی هم همین است که ما داریم...»
#صمد_بهرنگی
#ماهی_سیاه_کوچولو
«آذربایجان در شریف»↙️↙️↙️
🆔 @sut_turk
«مادر، می خواهم با تو چند کلمه حرف بزنم».
مادر خواب آلود گفت: «بچهجون، حالا هم وقت گیر آوردی! حرفت رو بگذار برای بعد، بهتر نیست برویم گردش؟»
ماهی کوچولو گفت: «نه مادر ، من دیگر نمی توانم گردش کنم. باید از اینجا بروم.»
مادرش گفت: «حتما باید بروی؟»
ماهی کوچولو گفت: «آره مادر باید بروم.»
مادرش گفت: «آخر، صبح به این زودی کجا میخواهی بروی؟»
ماهی سیاه کوچولو گفت: «میخواهم بروم ببینم آخر جویبار کجاست. میدانی مادر، من ماههاست تو این فکرم که آخر جویبار کجاست و هنوز که هنوز است، نتوانستهام از چیزی سر در بیاورم. از دیشب تا حالا چشم به هم نگذاشتهام و همهاش فکر کردهام. آخرش هم تصمیم گرفتم خودم بروم آخر جویبار را پیدا کنم. دلم میخواهد بدانم جاهای دیگر چه خبرهایی هست.»
مادر خندید و گفت: «من هم وقتی بچه بودم، خیلی از این فکرها میکردم. آخر جانم! جویبار که اول و آخر ندارد؛ همین است که هست! جویبار همیشه روان است و به هیچ جایی هم نمیرسد.»
ماهی سیاه کوچولو گفت: «آخر مادر جان، مگر نه اینست که هر چیزی به آخر میرسد؟ شب به آخر میرسد ، روز به آخر میرسد؛ هفته، ماه، سال...»
مادرش میان حرفش دوید و گفت: «این حرفهای گنده گنده را بگذار کنار، پاشو برویم گردش. حالا موقع گردش است نه این حرفها!»
ماهی سیاه کوچولو گفت: «نه مادر، من دیگر از این گردشها خسته شدهام، میخواهم راه بیفتم و بروم ببینم جاهای دیگر چه خبرهایی هست. ممکن است فکر کنی که یک کسی این حرفها را به ماهی کوچولو یاد داده ، اما بدان که من خودم خیلی وقت است در این فکرم. البته خیلی چیزها هم از این و آن یاد گرفتهام؛ مثلاً این را فهمیدهام که بیشتر ماهیها، موقع پیری شکایت میکنند که زندگیشان را بیخودی تلف کردهاند. دایم ناله و نفرین میکنند و از همهچیز شکایت دارند. من میخواهم بدانم که راستیراستی زندگی یعنی اینکه توی یک تکهجا، هی بروی و برگردی تا پیر بشوی و دیگر هیچ، یا اینکه طور دیگری هم توی دنیا می شود زندگی کرد؟...»
وقتی حرف ماهی کوچولو تمام شد، مادرش گفت: «بچه جان! مگر به سرت زده ؟ دنیا!... دنیا!... دنیا دیگر یعنی چه؟ دنیا همین جاست که ما هستیم، زندگی هم همین است که ما داریم...»
#صمد_بهرنگی
#ماهی_سیاه_کوچولو
«آذربایجان در شریف»↙️↙️↙️
🆔 @sut_turk
Araz Araz
@sut_turk
«آراز آراز خان آراز»
درست اندیشیدن و فکر درست، اساس آموزههای معلم معلمها، #صمد_بهرنگی است. زندگی که هیچ، مرگ هم دشمن است برای کسی که سعی دارد روح انسانها را زنده نگهدارد.
به راستی، تفاوت زمین و آسمان است بین آنهایی که از رود #آراز، گذشتند و آنهایی که در آن غرق شدند و دیگر نیستند:
آراز سندن کیم کئچدی
کیم غرق اولدو، کیم کئچدی
صمد، همیشه با لبخند، همیشه کتاب در دست، همیشه دوست:
صمد گلیر گولهگوله
دؤشونده باخ قیزیل گوله
هر الینده دؤرت کیتاب
دؤندهردی بیزیم دیله
آراز، اندوه بزرگی برای انسانیت و انسانها آفرید:
سنی گؤروم یاناسان
ائل دردینی قان آراز
«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @Sut_turk
درست اندیشیدن و فکر درست، اساس آموزههای معلم معلمها، #صمد_بهرنگی است. زندگی که هیچ، مرگ هم دشمن است برای کسی که سعی دارد روح انسانها را زنده نگهدارد.
به راستی، تفاوت زمین و آسمان است بین آنهایی که از رود #آراز، گذشتند و آنهایی که در آن غرق شدند و دیگر نیستند:
آراز سندن کیم کئچدی
کیم غرق اولدو، کیم کئچدی
صمد، همیشه با لبخند، همیشه کتاب در دست، همیشه دوست:
صمد گلیر گولهگوله
دؤشونده باخ قیزیل گوله
هر الینده دؤرت کیتاب
دؤندهردی بیزیم دیله
آراز، اندوه بزرگی برای انسانیت و انسانها آفرید:
سنی گؤروم یاناسان
ائل دردینی قان آراز
«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @Sut_turk
«بو یولدا خطرلر وار، آجلیق-سوسوزلوق وار»
#صمد_بهرنگی دوست بچههاست. تعریف ادبیات کودک از زبان او، استثنائی و حرفهای است.
او معلّمِ معلّمها هم هست... علاوه بر این، مسیر خوبی هم برای تمام نویسندگان نشان داده است. سبکی خاص و منطبق بر شرایط مخاطبانش، سنّ آنها و زبانشان.
به بهانهی تولّد صمد بهرنگی، نمونهای از ادبیات کودک و نوجوان را که به قلم نویسنده و شاعر نامآشنای آذربایجان، خانم #سحر_خیاوی به رشتهی تحریر درآمده است، به اشتراک میگذاریم. متن کامل این داستان کوتاه را که برای نوجوانان و حتی بزرگترها نوشته شده است، در instant view بخوانید.
آخشام اوتاقلاریندا دا یاتدیقلاری یئرین ایچینده او قدر دانیشدیلار آنالارینین هارایی قوپدو:
-آی قیزلار من بیلمیرم سیز قیز اره وئریرسینیز یوخسا اوغول ائولندیریرسینیز،سؤز صوحبتینیز قورتارمیر؟!
قیزلار نارین گولوشوب سسلرینی یاواشیتدیلار.امما یئرین ایچینده ائله خیسین-خیسین صاباح کی نقشهلریندن دانیشیردیلار.
#اؤیکو
طراح گرافیک: #محسن_ولیحی
«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @Sut_turk
https://plink.ir/rjWLS
#صمد_بهرنگی دوست بچههاست. تعریف ادبیات کودک از زبان او، استثنائی و حرفهای است.
او معلّمِ معلّمها هم هست... علاوه بر این، مسیر خوبی هم برای تمام نویسندگان نشان داده است. سبکی خاص و منطبق بر شرایط مخاطبانش، سنّ آنها و زبانشان.
به بهانهی تولّد صمد بهرنگی، نمونهای از ادبیات کودک و نوجوان را که به قلم نویسنده و شاعر نامآشنای آذربایجان، خانم #سحر_خیاوی به رشتهی تحریر درآمده است، به اشتراک میگذاریم. متن کامل این داستان کوتاه را که برای نوجوانان و حتی بزرگترها نوشته شده است، در instant view بخوانید.
آخشام اوتاقلاریندا دا یاتدیقلاری یئرین ایچینده او قدر دانیشدیلار آنالارینین هارایی قوپدو:
-آی قیزلار من بیلمیرم سیز قیز اره وئریرسینیز یوخسا اوغول ائولندیریرسینیز،سؤز صوحبتینیز قورتارمیر؟!
قیزلار نارین گولوشوب سسلرینی یاواشیتدیلار.امما یئرین ایچینده ائله خیسین-خیسین صاباح کی نقشهلریندن دانیشیردیلار.
#اؤیکو
طراح گرافیک: #محسن_ولیحی
«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @Sut_turk
https://plink.ir/rjWLS
Telegraph
💢دونیانین سونو-به قلم سحر خیاوی
او گون گونش له گونای بیرگه صمد عمینین "بالاجا قارابالیق" کیتابینی اوخوموشدولار.بؤیوک باجیلاری اونلارا سوندوغو بو کیتاب اونلاری چوخ ائتگیلندیرمیشدی.گونش: -آمما بیزیم شهریمیزین دنیزی یوخدو کی،بیر آرخین اوجونو توتوب سونونو تاپاق. گونای: -دوز دئییرسن.امما بیز…
#تاریخ_قانادیندا
امروز ۹جولای مصادف است با سالروز تولد #سید_عظیم_شیروانی؛ از نامیترین و پرکارترین شاعران آذربایجان. سید عظیم شیروانی در سال ۱۸۳۵، در شهر شاماخی متولد شد. وی یکی از چهرههای برجسته ادبیات آذربایجان و از پیروان سبک ادبی #ملا_محمد_فوضولی، دیگر شاعر بزرگ آذربایجان، به شمار میرود. سید عظیم، علاوه بر شعر و شاعری، به تدریس علوم مختلف در مدرسهای که خودش به سبک نوین در آذربایجان تاسیس کرده بود، میپرداخت. جالب است بدانید که شاعر بزرگ آذربایجان، میرزا علی اکبر #صابر و همچنین نویسندهی مشهور ، سلطان مجید غنیزاده و بسیاری دیگر از شاعران و نویسندگان معاصر آذربایجان، در مدرسهی او تحصیل کردهاند. این شاعر والا مقام، سرانجام در سال ۱۸۸۸ در سن ۵۳سالگی درگذشت.
«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @sut_turk
امروز ۹جولای مصادف است با سالروز تولد #سید_عظیم_شیروانی؛ از نامیترین و پرکارترین شاعران آذربایجان. سید عظیم شیروانی در سال ۱۸۳۵، در شهر شاماخی متولد شد. وی یکی از چهرههای برجسته ادبیات آذربایجان و از پیروان سبک ادبی #ملا_محمد_فوضولی، دیگر شاعر بزرگ آذربایجان، به شمار میرود. سید عظیم، علاوه بر شعر و شاعری، به تدریس علوم مختلف در مدرسهای که خودش به سبک نوین در آذربایجان تاسیس کرده بود، میپرداخت. جالب است بدانید که شاعر بزرگ آذربایجان، میرزا علی اکبر #صابر و همچنین نویسندهی مشهور ، سلطان مجید غنیزاده و بسیاری دیگر از شاعران و نویسندگان معاصر آذربایجان، در مدرسهی او تحصیل کردهاند. این شاعر والا مقام، سرانجام در سال ۱۸۸۸ در سن ۵۳سالگی درگذشت.
«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @sut_turk
#شعر
#سید_عظیم_شیروانی
خوشا اول عاشیقهکیم مجلیسینده یاری اولا
ووصالی یارده، فرخونده روزیگاری اولا
نئچه رفیقی موافیقایله ایلهشیب ایچه مئی
نه کسری مجلیسی مئیدن نه اینتیظاری اولا
شرابا اولماسا گرچی نقد، سیم و زری
شرابخانهده باری بیر اعتیباری اولا
بوگونه قویمازیدیم زولوفنه اسیر اولسون
اگر الیمده دیلی زارین بیر ایختیاری اولا
ایلاهی، بولبوله اولسون همیشه همدم گول
مودام او خستهدیلین گولشنی باهاری اولا
منیمتک اولمایا محروم گولعوذاریندهن
نه غوصصهدن اورهگی قان، نه خار خاری اولا
بهشته مئیل ائیلهمهز، سئییدین اگر ای گول
یانیندا سنکیمین بیر یاری گولعوذاری اولا
دکلمه این شعر را در پست زیر بشنوید:
بیزه قوشولون:👇👇
🆔 @sut_turk
#سید_عظیم_شیروانی
خوشا اول عاشیقهکیم مجلیسینده یاری اولا
ووصالی یارده، فرخونده روزیگاری اولا
نئچه رفیقی موافیقایله ایلهشیب ایچه مئی
نه کسری مجلیسی مئیدن نه اینتیظاری اولا
شرابا اولماسا گرچی نقد، سیم و زری
شرابخانهده باری بیر اعتیباری اولا
بوگونه قویمازیدیم زولوفنه اسیر اولسون
اگر الیمده دیلی زارین بیر ایختیاری اولا
ایلاهی، بولبوله اولسون همیشه همدم گول
مودام او خستهدیلین گولشنی باهاری اولا
منیمتک اولمایا محروم گولعوذاریندهن
نه غوصصهدن اورهگی قان، نه خار خاری اولا
بهشته مئیل ائیلهمهز، سئییدین اگر ای گول
یانیندا سنکیمین بیر یاری گولعوذاری اولا
دکلمه این شعر را در پست زیر بشنوید:
بیزه قوشولون:👇👇
🆔 @sut_turk
Seyid_Azim_Shirvani
@Sut_turk
#دیکلمه
سؤز: #سید_عظیم_شیروانی
ائدیت: امیررضا فرزانه
سَس: آرش امامی خیاوی
music:pulse-Shahriyar Imanov
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @sut_turk
سؤز: #سید_عظیم_شیروانی
ائدیت: امیررضا فرزانه
سَس: آرش امامی خیاوی
music:pulse-Shahriyar Imanov
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @sut_turk
◾️ قارا گونوموزدیر، قاراداغ یانیر
چند روزی است که برای nاُمین بار در طی سالهای اخیر، جنگلهای #قرهداغ دچار آتشسوزی شده است.
قرهداغ یکی از مهمترین زیستگاههای طبیعی ایران است که یونسکو حدود ۷۳۰۰۰ هکتار از آن را بهعنوان ذخیرهگاه زیست کرهی زمین ثبت کرده است.
قرهداغ ۱۳٪ از پوشش گیاهی و بالای ۳۰٪ از پوشش جانوری کشور را تشکیل میدهد. بدون شک، آسیبهای عمدی و غیرعمدی که در چند سال اخیر بر #بهشت_آذربایجان وارد شده است، جبرانناپذیر است.
طی این چند روز هم، با وجود اینکه اخباری مبنی بر اعزام گروهی از آتشنشانان از #تبریز و همچنین اعزام هلیکوپتر بسکتدار از تهران به این منطقه اعلام میشود، ولی سوال اصلی اینجاست که آیا بهتر نیست این امکانات و دیگر امکانات لازم جهت محافظت از این میراث مهم، به صورت دائمی و مکرر به کار گرفته شود؟؟
قرهداغ در فصلهایی از سال هم که از آتشسوزی در امان است، اسیر برخی سودجویان دیگر میشود که درختان آنرا به تاراج میبرند و اخیراً نیز کندن پوست درختان، جدیدترین شیوهی این سودجویان شده است. از طرف دیگر برخی رسانههای داخلی هم در انعکاس اینگونه اخبار، کوتاهی میکنند و ترجیح میدهند که بیشتر به وقایعی همچون سوختن جنگلهای استرالیا و یافتن سرپناهی برای کوالاهای آنجا بپردازند. در حالی که در کشور خودمان، سالانه چندین آتشسوزی گسترده در جنگلهای مختلف اتفاق میافتد.
امان از اینکه مرغ همسایه همیشه غاز بوده و خواهد بود!!!
منی مفتون ائلیین ورزقانین هئیواسی دیر
کیوانین آغ قیزیلی، مینجوانین بوغداسی دیر
بیر کلیبر زوغالی، بیرده اهر آلماسی دیر
اوشتبین آغ نارینین قئرمزی شاهدانه سیام
قاراداغ اولکه سینین گؤر نئجه دیوانه سیام
بیزیمله قالین:↙️↙️
🆔 @sut_turk
طرح گرافیکی: ائلناز خاکزاد
https://bit.ly/2DjQ6qf
چند روزی است که برای nاُمین بار در طی سالهای اخیر، جنگلهای #قرهداغ دچار آتشسوزی شده است.
قرهداغ یکی از مهمترین زیستگاههای طبیعی ایران است که یونسکو حدود ۷۳۰۰۰ هکتار از آن را بهعنوان ذخیرهگاه زیست کرهی زمین ثبت کرده است.
قرهداغ ۱۳٪ از پوشش گیاهی و بالای ۳۰٪ از پوشش جانوری کشور را تشکیل میدهد. بدون شک، آسیبهای عمدی و غیرعمدی که در چند سال اخیر بر #بهشت_آذربایجان وارد شده است، جبرانناپذیر است.
طی این چند روز هم، با وجود اینکه اخباری مبنی بر اعزام گروهی از آتشنشانان از #تبریز و همچنین اعزام هلیکوپتر بسکتدار از تهران به این منطقه اعلام میشود، ولی سوال اصلی اینجاست که آیا بهتر نیست این امکانات و دیگر امکانات لازم جهت محافظت از این میراث مهم، به صورت دائمی و مکرر به کار گرفته شود؟؟
قرهداغ در فصلهایی از سال هم که از آتشسوزی در امان است، اسیر برخی سودجویان دیگر میشود که درختان آنرا به تاراج میبرند و اخیراً نیز کندن پوست درختان، جدیدترین شیوهی این سودجویان شده است. از طرف دیگر برخی رسانههای داخلی هم در انعکاس اینگونه اخبار، کوتاهی میکنند و ترجیح میدهند که بیشتر به وقایعی همچون سوختن جنگلهای استرالیا و یافتن سرپناهی برای کوالاهای آنجا بپردازند. در حالی که در کشور خودمان، سالانه چندین آتشسوزی گسترده در جنگلهای مختلف اتفاق میافتد.
امان از اینکه مرغ همسایه همیشه غاز بوده و خواهد بود!!!
منی مفتون ائلیین ورزقانین هئیواسی دیر
کیوانین آغ قیزیلی، مینجوانین بوغداسی دیر
بیر کلیبر زوغالی، بیرده اهر آلماسی دیر
اوشتبین آغ نارینین قئرمزی شاهدانه سیام
قاراداغ اولکه سینین گؤر نئجه دیوانه سیام
بیزیمله قالین:↙️↙️
🆔 @sut_turk
طرح گرافیکی: ائلناز خاکزاد
https://bit.ly/2DjQ6qf
معادل «ائششهک آریسی» در زبان فارسی، "زنبور وحشی" است. دندانهای این زنبورها، سلاح آنهاست؛ اما اگر ناچار بمانند، از نیش خود استفاده میکنند. اکثر اوقات، این نیش سمی است و درد حاصل از آن، هیچگاه فراموش نمیشود.
غلظت اسم این حشره نیز، شاید به همین دلیل باشد.
در این لیست، اسامی برخی از حشرات را میبینید:
بؤجک = حشره
یان قیلیج = خرچنگ
ایری قویروق / چایان = عقرب
بؤو / بؤی = رتیل
قولاغا گیرن = گوش خیزک
قورداق = کرم
شئه قورداغی = کرم خاکی
ایپک قوردو = کرم ابریشم
ننم اوغلو/باشماق تیکن / فاطما ننه =کفش دوزک
جوجو = ساس
جير ـ جئيراما = جيرجيرك
بيت = شپش
قاريشقا/ قارينجا = مورچه
تور آتان / شیطان تورو = عنکبوت
قوُرد قوُش = حشرات موذی
قیرخ آیاق = هزار پا
آری = زنبور
بال آریسی = زنبور عسل
میلچَک = مگس (چیبین برگرفته از ترکی سومری)
میغمیغا = پشه ( هونو / آغجا قاناد)
پیسپیسلی / پیسپیسدا = سوسک سیاه
موزالان = خرمگس
چَگیرتگه = مَلَخ
کپنک = پروانه
قون قون = سنجاقک
ایلبیز =حلزون
#آنا_دیلیمیز
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @sut_turk
https://bit.ly/2ZikARY
غلظت اسم این حشره نیز، شاید به همین دلیل باشد.
در این لیست، اسامی برخی از حشرات را میبینید:
بؤجک = حشره
یان قیلیج = خرچنگ
ایری قویروق / چایان = عقرب
بؤو / بؤی = رتیل
قولاغا گیرن = گوش خیزک
قورداق = کرم
شئه قورداغی = کرم خاکی
ایپک قوردو = کرم ابریشم
ننم اوغلو/باشماق تیکن / فاطما ننه =کفش دوزک
جوجو = ساس
جير ـ جئيراما = جيرجيرك
بيت = شپش
قاريشقا/ قارينجا = مورچه
تور آتان / شیطان تورو = عنکبوت
قوُرد قوُش = حشرات موذی
قیرخ آیاق = هزار پا
آری = زنبور
بال آریسی = زنبور عسل
میلچَک = مگس (چیبین برگرفته از ترکی سومری)
میغمیغا = پشه ( هونو / آغجا قاناد)
پیسپیسلی / پیسپیسدا = سوسک سیاه
موزالان = خرمگس
چَگیرتگه = مَلَخ
کپنک = پروانه
قون قون = سنجاقک
ایلبیز =حلزون
#آنا_دیلیمیز
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @sut_turk
https://bit.ly/2ZikARY
#رادیو
#قولاقآساق
#شریف_دورناسی
#آذربایجان_در_شریف
⭕️ چاغری
🛑 آذربایجانین سسینی شریف اونیوئرسیتهسیندن دینلهیین.
«شریف دورناسی»نین ۴. ائپیزودو صاباح آخشامچاغی، SUT_Turk تلگرام کانالی آرخالی و اینستاگرام پیجایله یایلمالیدیر.
▫️رادیوموزون ۴. ساییسی
موضوع: امید به اصلاح
⬅️ (یاخشیلاشماغا اومودلو یاشاماق)
🎬 یؤنتمن(کارگردان):
عرفان لادی
💻 ائدیتور(تدوین):
امیررضا فرزانه
🎹 موزیک دوزهلتمهسی(آهنگسازی):
میلاد بهاری
Milad's instagram ID:@A8DUCTION
🎙آپاریجیلار(مجریها):
سعید فرهادی
مهدیه محمدیان
تایماز
🧀تایسیز وارلیقلار - هُلندین لیقوان کندی:
عرفان لادی
📖اولدوزلو تاریخ:
مهدیه درخشاننیا
آیدا مبسّم
📽فیلم تنقیدی:
امیررضا زارعان
تایماز
🎞 متن ائدیتی:
آرش امامی خیاوی
ائلمان نایل پور
🎖خصوصی تشکورلر:
داود خوشبختی
بهزاد فریدونی
علیرضا اخلاقیفرد
زهرا شیخی
دومان سفراوغلو
عمار احمدی
رادیودا اولان ماهنیلارین آدی و اوخویانلارایلا تانیشماقایچین، آشاغیدا instant view-نو ویرین. دانیشقلارین قایناقلاریدا اوردا یازیلیب:👇👇
«آذربایجان در شریف»:↙️
🆔 @sut_turk
https://bit.ly/2WsJNYb
#قولاقآساق
#شریف_دورناسی
#آذربایجان_در_شریف
⭕️ چاغری
🛑 آذربایجانین سسینی شریف اونیوئرسیتهسیندن دینلهیین.
«شریف دورناسی»نین ۴. ائپیزودو صاباح آخشامچاغی، SUT_Turk تلگرام کانالی آرخالی و اینستاگرام پیجایله یایلمالیدیر.
▫️رادیوموزون ۴. ساییسی
موضوع: امید به اصلاح
⬅️ (یاخشیلاشماغا اومودلو یاشاماق)
🎬 یؤنتمن(کارگردان):
عرفان لادی
💻 ائدیتور(تدوین):
امیررضا فرزانه
🎹 موزیک دوزهلتمهسی(آهنگسازی):
میلاد بهاری
Milad's instagram ID:@A8DUCTION
🎙آپاریجیلار(مجریها):
سعید فرهادی
مهدیه محمدیان
تایماز
🧀تایسیز وارلیقلار - هُلندین لیقوان کندی:
عرفان لادی
📖اولدوزلو تاریخ:
مهدیه درخشاننیا
آیدا مبسّم
📽فیلم تنقیدی:
امیررضا زارعان
تایماز
🎞 متن ائدیتی:
آرش امامی خیاوی
ائلمان نایل پور
🎖خصوصی تشکورلر:
داود خوشبختی
بهزاد فریدونی
علیرضا اخلاقیفرد
زهرا شیخی
دومان سفراوغلو
عمار احمدی
رادیودا اولان ماهنیلارین آدی و اوخویانلارایلا تانیشماقایچین، آشاغیدا instant view-نو ویرین. دانیشقلارین قایناقلاریدا اوردا یازیلیب:👇👇
«آذربایجان در شریف»:↙️
🆔 @sut_turk
https://bit.ly/2WsJNYb
Telegraph
منابع مطالب و موسیقیهای متن ائپیزود ۴ رادیو شریفدورناسی:
صفحهی اینستاگرام مربوط به آهنگساز بخش ابتدایی، میلاد بهاری: @A8DUCTION موسیقیهای متن استفادهشده در بخشهای مختلف رادیو: Masoud Amir sepehr gel gel ey pari Masoud Amir sepehr narimsan Babak Nahrain eshgh dir Sina Javanshir halay…
Şerif Durnası - 4
@Sut_Turk
ائپیزود۴شریفدورناسی:امیدبهاصلاح
📻این قسمت از #شریف_دورناسی، از نظر محتوا مسیر متفاوتی رو طی میکنه.
در ابتدا سعی شده تا نتیجهی سفری کوتاه به کشور هلند 🇳🇱، رسیدن به حقیقت حکایت #پنیر_لیقوان هلندی باشه.
در بخش بعد، نقدی متفاوت از فیلم جوکر۲۰۱۹ ارائه میشه که روی بُعد دیگهای از موضوع رادیو متمرکز بوده.
اولدوزلو تاریخ، نقش #آذربایجان رو در #مشروطه مرور میکنه. همچنین روایت میکنه از بیداری جامعه آذربایجان که در هر زمانی، مدیون بیداری زنان بوده.
و طبق معمول، تاپماجا پایانبخش #رادیو خواهد بود.
رادیو از این پس از طریق سایت پادکست شنوتو هم در دسترسه. از این آدرس میتونید بشنوید:
https://shenoto.com/album/40105
👤مشاهده عوامل و منابعِ مطالب رادیو
💢«آذربایجان در شریف»:↙️
🆔 @SUT_TURK
«شریف از زبان روزنامه»
❇️ شریف برای خودش دست کمی از یک جامعه بزرگ ندارد؛ جامعهای که اساسش آموزش و پژوهش است ولی هم فرهنگ دارد، هم اقتصاد، هم اجتماع و هم سوژههایی که زیر سطح رسانههای معمولش زیست میکنند و روزگار میگذرانند.
🔸 #روزنامه_شریف تنها روزنامه دانشگاهی کشور است که هر شنبه و سهشنبه منتشر میشود؛ البته این انتشار مربوط به نسخه کاغذیست و کانال روزنامه ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته فعال است و اخبار مربوط به شریف و دانشگاههای کشور را پوشش میدهد. این پوشش هم به دغدغههای آموزشی دانشجوها و استادان مربوط است، هم فعالیتهای فرهنگی و اجتماعی شریفیها را شامل میشود و هم زندگی مردمان شریف را سوژه میکند؛ زندگیهایی که کمتر در انظار عمومی ظاهر میشود.
🔸 هر نوع مطلبی در کانال روزنامه ممکن است ببینید ولی نه آنقدر زیاد و متنوع که دلتان را بزند. خلاصه اگر گوشه تلگرامتان داشته باشیدش، چیزهای خوبی دستگیرتان میشود.
https://t.me/sharifdaily
❇️ شریف برای خودش دست کمی از یک جامعه بزرگ ندارد؛ جامعهای که اساسش آموزش و پژوهش است ولی هم فرهنگ دارد، هم اقتصاد، هم اجتماع و هم سوژههایی که زیر سطح رسانههای معمولش زیست میکنند و روزگار میگذرانند.
🔸 #روزنامه_شریف تنها روزنامه دانشگاهی کشور است که هر شنبه و سهشنبه منتشر میشود؛ البته این انتشار مربوط به نسخه کاغذیست و کانال روزنامه ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته فعال است و اخبار مربوط به شریف و دانشگاههای کشور را پوشش میدهد. این پوشش هم به دغدغههای آموزشی دانشجوها و استادان مربوط است، هم فعالیتهای فرهنگی و اجتماعی شریفیها را شامل میشود و هم زندگی مردمان شریف را سوژه میکند؛ زندگیهایی که کمتر در انظار عمومی ظاهر میشود.
🔸 هر نوع مطلبی در کانال روزنامه ممکن است ببینید ولی نه آنقدر زیاد و متنوع که دلتان را بزند. خلاصه اگر گوشه تلگرامتان داشته باشیدش، چیزهای خوبی دستگیرتان میشود.
https://t.me/sharifdaily
Telegram
روزنامه شریف | SharifDaily
آخرین متن و حواشی دانشگاه صنعتی شریف
از بزرگترین رسانه دانشگاهی کشور
تلفن: ۰۲۱۶۶۱۶۶۰۰۶
سایت: daily.sharif.ir
ارتباط با ما: @sharifdaily_admin
فضای مجازی: zil.ink/sharifdaily
📍تهران، دانشگاه صنعتی شریف، خیابان پژوهش،
بین روابط عمومی و دانشکده برق
از بزرگترین رسانه دانشگاهی کشور
تلفن: ۰۲۱۶۶۱۶۶۰۰۶
سایت: daily.sharif.ir
ارتباط با ما: @sharifdaily_admin
فضای مجازی: zil.ink/sharifdaily
📍تهران، دانشگاه صنعتی شریف، خیابان پژوهش،
بین روابط عمومی و دانشکده برق
🔸امروز ۲ مردادماه، مصادف است با صدودهمین سالگرد تیرخوردن و زخمی شدن #ستارخان، سردار بزرگ مشروطه
ستار قرهداغی، از استثنائیترین شخصیتهای #آذربایجان، در روستای بیشک در منطقهی #قره_داغ به دنیا آمد. او در تبریز و به همراه باقرخان، دیگر سردارِ دلاور مشروطه، به رهبری مقاومتِ حیرتانگیز مردم آذربایجان در برابر حکومت مرکزیِ مستبد پرداخت.
بعد از پیروزی مشروطه و فتح تهران، ستارخان و یارانش با استقبالی بینظیر وارد تهران شدند. اما در دوران اسکان ایشان در باغ اتابک، حوادث و درگیریها با دولتِ تازهکار و دیگر مجاهدین، ستارخان را در معرض تیر خوردن قرار داد.
در این جنگ، قوای دولتی از چند توپ و تعدادی مسلسل شصتتیر استفاده کردند و به فاصله ۴ ساعت، ۳۰۰ نفر از افراد حاضر در باغ را قتل عام و صدها تن دیگر را مجروح و بازداشت کردند. ستارخان که از این حمله ناباوارنه به شدت شوکه شده بود و مدام می گفت “به خاطر چند اسلحه، مجاهدکشی و برادر کشی به راه انداختند”، راه پشتبام را در پیش گرفت، اما در مسیر پلهها در یکی از راهروهای عمارت تیری به پایش اصابت کرد و مجروح شد. در نتیجه، دیگر قادر به حرکت نبود.
قتل ستارخان صرفاً به معنی کشتهشدن یک قهرمان نبود، بلکه در واقع مرگ جوانمردی، آزادیخواهی و حکومت قانون در ایرانِ آن روزها بود.
مزار شریف وی به صورتی غریبانه در باغ طوطی حرم عبدالعظیم در شهر ری واقع است. نوادگان او چندین مرتبه سعی نمودند با کسب فتاوی شرعی و مجوزهای قانونی لازم، پیکر وی را به #تبریز منتقل کنند که تاکنون موفق به اینکار نشدهاند.
#مشروطه
#تاریخ_قانادیندا
بیزه قوشولون:↙️↙️
🆔 @SUT_TURK
https://bit.ly/32Dm4s4
ستار قرهداغی، از استثنائیترین شخصیتهای #آذربایجان، در روستای بیشک در منطقهی #قره_داغ به دنیا آمد. او در تبریز و به همراه باقرخان، دیگر سردارِ دلاور مشروطه، به رهبری مقاومتِ حیرتانگیز مردم آذربایجان در برابر حکومت مرکزیِ مستبد پرداخت.
بعد از پیروزی مشروطه و فتح تهران، ستارخان و یارانش با استقبالی بینظیر وارد تهران شدند. اما در دوران اسکان ایشان در باغ اتابک، حوادث و درگیریها با دولتِ تازهکار و دیگر مجاهدین، ستارخان را در معرض تیر خوردن قرار داد.
در این جنگ، قوای دولتی از چند توپ و تعدادی مسلسل شصتتیر استفاده کردند و به فاصله ۴ ساعت، ۳۰۰ نفر از افراد حاضر در باغ را قتل عام و صدها تن دیگر را مجروح و بازداشت کردند. ستارخان که از این حمله ناباوارنه به شدت شوکه شده بود و مدام می گفت “به خاطر چند اسلحه، مجاهدکشی و برادر کشی به راه انداختند”، راه پشتبام را در پیش گرفت، اما در مسیر پلهها در یکی از راهروهای عمارت تیری به پایش اصابت کرد و مجروح شد. در نتیجه، دیگر قادر به حرکت نبود.
قتل ستارخان صرفاً به معنی کشتهشدن یک قهرمان نبود، بلکه در واقع مرگ جوانمردی، آزادیخواهی و حکومت قانون در ایرانِ آن روزها بود.
مزار شریف وی به صورتی غریبانه در باغ طوطی حرم عبدالعظیم در شهر ری واقع است. نوادگان او چندین مرتبه سعی نمودند با کسب فتاوی شرعی و مجوزهای قانونی لازم، پیکر وی را به #تبریز منتقل کنند که تاکنون موفق به اینکار نشدهاند.
#مشروطه
#تاریخ_قانادیندا
بیزه قوشولون:↙️↙️
🆔 @SUT_TURK
https://bit.ly/32Dm4s4
🔹«از سری حماسههای کوراوغلو، اسطورهی آذربایجان»
مفاهیم "عشق و پرستش" در هر بازهای از تاریخ، عناصر جداییناپذیر اشعار و داستانهایمان در ادبیات آذربایجان بوده است. نقطه به نقطهی اشعار شاعرانی نظیر نظامی، نسیمی و یا فوضولی که جزء آثار کلاسیک محسوب میشوند، آغشته به کلام عاشقانهاند. این دو مفهوم، حتّی در کتاب "دده قورقود" که نماینده آیینها و حماسههای مردمان ترک اوغوز است و به عنوان کهنترین کتاب ترکی در یونسکو ثبت شده، هیچگاه از قلم نیفتادهاند. در ادبیات معاصر نیز، تعابیر زیبای "عشق" و تقدّس آن را در شاهکارهای بزرگانی چون علی آقا واحد، شهریار، نادر الهی، زلیم خان و سایر شعرا و نویسندگان، دیدهایم و خواندهایم.
📌در ادبیات شفاهی آذربایجان نیز، میتوان توصیف عشق و سختی رسیدن به معشوق را از اصلیترین محتواها محسوب نمود. "کوراوغولو" از بزرگترین این آثار است. نمونهای از داستانهای "کوراوغلو"، داستان مبارزی با لقب "دمیرچی اوغلو (پسر آهنگر)" و دختر وزیری به نام جعفرپاشا است که در اَرزروم زندگی میکند و با اسم "تئللیخانم" در داستانهای عاشقها مطرح میشود. شکلی کوتاه از این روایت حماسی و عاشقانه در Instant view آورده میشود:👇👇
#کوراوغلو
#سئوگی_حیاتی
#کوراوغلوایلهنیگار
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @SUT_TURK
https://bit.ly/2CI5mNP
مفاهیم "عشق و پرستش" در هر بازهای از تاریخ، عناصر جداییناپذیر اشعار و داستانهایمان در ادبیات آذربایجان بوده است. نقطه به نقطهی اشعار شاعرانی نظیر نظامی، نسیمی و یا فوضولی که جزء آثار کلاسیک محسوب میشوند، آغشته به کلام عاشقانهاند. این دو مفهوم، حتّی در کتاب "دده قورقود" که نماینده آیینها و حماسههای مردمان ترک اوغوز است و به عنوان کهنترین کتاب ترکی در یونسکو ثبت شده، هیچگاه از قلم نیفتادهاند. در ادبیات معاصر نیز، تعابیر زیبای "عشق" و تقدّس آن را در شاهکارهای بزرگانی چون علی آقا واحد، شهریار، نادر الهی، زلیم خان و سایر شعرا و نویسندگان، دیدهایم و خواندهایم.
📌در ادبیات شفاهی آذربایجان نیز، میتوان توصیف عشق و سختی رسیدن به معشوق را از اصلیترین محتواها محسوب نمود. "کوراوغولو" از بزرگترین این آثار است. نمونهای از داستانهای "کوراوغلو"، داستان مبارزی با لقب "دمیرچی اوغلو (پسر آهنگر)" و دختر وزیری به نام جعفرپاشا است که در اَرزروم زندگی میکند و با اسم "تئللیخانم" در داستانهای عاشقها مطرح میشود. شکلی کوتاه از این روایت حماسی و عاشقانه در Instant view آورده میشود:👇👇
#کوراوغلو
#سئوگی_حیاتی
#کوراوغلوایلهنیگار
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @SUT_TURK
https://bit.ly/2CI5mNP
Telegraph
روایت دمیرچیاوغلو و تئللیخانیم
"عاشیق جنون" یکی ازعاشیقهای کوراوغلو، در داستانهای این اسطوره است (عاشیقها، بداههخوانها و راویان داستانهای شفاهی آذربایحان هستند). روزی عاشیق جنون در سفر خود به ارزروم، در مقابل عمارت جعفرپاشا که میدانی برای مبارزه پهلوانها بوده، شروع به خواندن و تعریف…
🔸 مدتی است که شاهد برخی حرکتهای ستودنی از طرف شهرداری #تبریز در راستای توجه به تاریخ و فرهنگ #آذربایجان هستیم.
از جملهی آنها، نصب مجسمهی حکیم ملّا محمد #فوضولی در پارک شاهگؤلی است.
از طرفی، ما مردم هم متقابلاً مسئول حفظ آثار و ارزشهای نیاکان خود هستیم.
اخیراً سه تندیسی که نشان از آیین تکمگردانی دارند در سنگفرشِ ولیعصر نصب شده بودند، توسط عدّهای لااُبالی تخریب شدهاند و این امر بازتاب زیادی در فضای مجازی داشته است.
بهراستی، هر شخصی که چنین کارهایی انجام میدهد، به ما یادآوری میکند که چقدر بیشتر از حدّ فعلی، میتوانیم به حال و روزمان گریه کنیم.
اینکه در زبانی که حرف میزنیم مقدار زیادی ناخالصی وارد کردهایم به کنار،
این که دیگر شناختی از تاریخ، فرهنگ، بزرگان و قهرمانان خود نداریم به کنار،
ولی آیا آنقدر راه را اشتباه آمدهایم که دیگر مجسمهای از آیین نیاکانمان نمیتوانند در ورودی پارکها و خیابانهایمان، نظارهگر فرزندانشان باشند؟؟
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @SUT_TURK
از جملهی آنها، نصب مجسمهی حکیم ملّا محمد #فوضولی در پارک شاهگؤلی است.
از طرفی، ما مردم هم متقابلاً مسئول حفظ آثار و ارزشهای نیاکان خود هستیم.
اخیراً سه تندیسی که نشان از آیین تکمگردانی دارند در سنگفرشِ ولیعصر نصب شده بودند، توسط عدّهای لااُبالی تخریب شدهاند و این امر بازتاب زیادی در فضای مجازی داشته است.
بهراستی، هر شخصی که چنین کارهایی انجام میدهد، به ما یادآوری میکند که چقدر بیشتر از حدّ فعلی، میتوانیم به حال و روزمان گریه کنیم.
اینکه در زبانی که حرف میزنیم مقدار زیادی ناخالصی وارد کردهایم به کنار،
این که دیگر شناختی از تاریخ، فرهنگ، بزرگان و قهرمانان خود نداریم به کنار،
ولی آیا آنقدر راه را اشتباه آمدهایم که دیگر مجسمهای از آیین نیاکانمان نمیتوانند در ورودی پارکها و خیابانهایمان، نظارهگر فرزندانشان باشند؟؟
«آذربایجان در شریف»:↙️↙️
🆔 @SUT_TURK