#گؤزل_آذربایجان

⛰"آلاداغ لار" یا کوه‌های رنگی

🔶 این طبیعت حیرت‌انگیز در ۲۵کیلومتری شمال شرقی تبریز و در مسیر شهرستان‌های اهر-تبریز و خواجه و اتوبان میانه-زنجان قرار دارد.

🔶 نمود این مناظر نادر و عجیب‌، بسان تصاویر مناظری هستند که به سیاره‌ای دیگر متعلق‌اند. اگر قصد تماشای این جاذبه‌ی بی‌نظیر را دارید در مسیر حرکت از سمت #زنجان به طرف شهرستان ماهنشان، در دو طرف جاده این کوه‌های رنگین خودنمایی می‌کنند.

بیزیمله قالین:↙️↙️↙️

🆔 @sut_turk

#تاریخ_قانادیندا

۳۰مِی مصادف است با سالروز تولد میرزاعلی اکبر طاهرزاده معروف به #صابر از بزرگترین شاعران آذربایجان.
صابر در سال ۱۸۶۲در شهر شاماخی آذربایجان به دنیا آمد.صابر اشعار متعددی به زبان های ترکی و فارسی دارد و در بیشتر شعر های وی مضامین اجتماعی و تحول‌خواهی به صورتی آمیخته با طنز به چشم می‌خورد. اشعار وی در کتاب #هوپ‌هوپ‌نامه جمع آوری شده است؛ به طوری که می‌توان گفت این دیوان یکی از بی‌نظیرترین مجموعه‌های شعر فکاهی-روشنفکری در ادبیات جهان به‌ شمار می‌رود.
صابر بیشتر زندگی خود را در فقر گذراند و در نهایت در سال ۱۹۱۱ در شهر باکو بر اثر بیماری سل درگذشت.
توجه شما را به یکی از اشعار اجتماعی صابر جلب می‌کنیم.👇

https://t.me/SUT_Turk/231

بیزیمله قالین:↙️↙️↙️
🆔 @sut_turk

#شعر
#صابر

ملّت نئجه تاراج اولور- اولسون، نه ایشیم وار؟
دشمن‌لره محتاج اولور- اولسون نه ایشیم وار؟
قوی من توخ اولوم اؤزگه‌لرایله نه‌دی کاریم!
دونیا و جهان آج اولور- اولسون نه ایشیم وار؟

سس سالما،‌ یاتانلار آییلار، قوی هله یاتسین،
یاتمیشلاری راضی دگولم، کیمسه اویاتسین،
تک تک آییلان وارسادا، حق دادیمه چاتسین،
من سالم اولوم جمله جهان باتسادا باتسین،

ملّت نئجه تاراج اولور- اولسون، نه ایشیم وار؟
دشمن‌لره محتاج اولور- اولسون نه ایشیم وار؟

سالما یادیما صحبت تاریخ جهانی،
ایام سلفدن دئمه سؤز بیر ده فلانی،
حال ایسه گتیر میل ائله‌ییم دولمانی، نانی،
مستقبلی گؤرمک نه گرک،‌ عمردو فانی،

ملّت نئجه تاراج اولور- اولسون، نه ایشیم وار؟
دشمن‌لره محتاج اولور- اولسون نه ایشیم وار؟

اولاد وطن قوی هله آواره دولانسین،
چرکاب سفالتله الی، باشی بولانسین،
دول عورت ایسه سائله اولسون، اودا یانسین،
آنجاق منیم آوازه‌ی شانیم اوجالانسین،

ملّت نئجه تاراج اولور- اولسون، نه ایشیم وار؟
دشمن‌لره محتاج اولور- اولسون نه ایشیم وار؟

هر ملّت ائدیر صفحه‌ی دنیاده ترقی،
ائیلر هره بیر منزل و مأواده ترقی،
یورغان دوشه‌گیمده دوشه گر یاده ترقی،
بیز ده ائده‌ریک عالم رؤیاده ترقی،

ملّت نئجه تاراج اولور- اولسون، نه ایشیم وار؟
دشمن‌لره محتاج اولور- اولسون نه ایشیم وار؟

بیزه قوشولون:👇👇
🆔 @sut_turk

#دانیشیق
#شریف_دورناسی

نسخه‌ی کامل گفت‌وگوی شریف‌دورناسی با حامد‌ شورابی‌زاده، از کانال تلگرامی «آذربایجان در شریف» و پیج اینستاگرامی sut_turk منتشر خواهد‌شد.

🔶مختصری از بیوگرافی:
🔹کارشناسی مهندسی صنایع - دانشگاه علم‌وصنعت
🔹 کارشناسی ارشد مهندسی صنایع - دانشگاه صنعتی شریف
🔹 دوره‌ی تحقیقاتی مهندسی صنایع - دانشگاه Özyeğin ترکیه
🔹 دکترای مهندسی صنایع - دانشگاه Toronto کانادا
🔹 از مؤسسان نشریه‌های دانشجویی «ایشیق» و «گونش»

مقدمه‌ی این گفت‌وگوی صمیمی در اپیزود سوم رادیو منتشر شد. طی روزهای آتی، ویدئوی کامل این گفت‌گو در سه قسمت منتشر خواهد شد‌.

🔻🔻بیزیمله قالین:
🆔 @sut_turk

«گفت‌وگو با حامد شورابی‌زاده» - قسمت اول

در اولین قسمت از این گفت‌وگو، مختصری از بیوگرافی تحصیلی و شخصی ایشان را می‌شنویم؛
در مورد تجربه‌‌ی تحصیل در ۳ کشور و ۴ دانشگاه در مقاطع مختلف، بحث می‌کنیم؛
در موضوع فعالیت‌های فوق‌برنامه و حضور در نشریه‌های دانشجویی "ایشیق" و "گونش" صحبت می‌کنیم؛
همچنین مقدمه‌ای از شرایط #اپلای و #مهاجرت تحصیلی گفته می‌شود که ادامه‌ی بحث در این راستا، در قسمت‌های دوم و سوم گفت‌وگو و طی فردا و پس‌فردا منتشر خواهد شد.

♦️توضیح: این گفت‌وگو در قالب ویدئویی است. برای دانلود فایل صوتی گفت‌وگو، از لینک زیر استفاده نمایید:

https://t.me/SUT_Turk/234

#دانیشیق
#شریف_دورناسی

🔻🔻بیزیمله قالین:
🆔 @sut_turk

«گفت‌وگو با حامد شورابی‌زاده» - قسمت اول
♦️توضیح: این گفت‌وگو در قالب صوتی است. برای دانلود فایل ویدئویی گفت‌وگو، از لینک زیر استفاده نمایید:

https://t.me/SUT_Turk/233

#دانیشیق
#شریف_دورناسی

🔻🔻بیزیمله قالین:
🆔 @sut_turk

«گفت‌وگو با حامد شورابی‌زاده» - قسمت دوم

در قسمت دوم از این گفت‌وگو،بیشتر بر روی موضوع اپلای تمرکز داریم و پاسخ ایشان به سوال «اگر زمان به عقب برگردد، دوباره اپلای می‌کنی؟»، قابل تامل است؛
از مزیت‌های #اپلای و تجربه‌ی تحصیل در خارج از کشور می‌پرسیم و می‌شنویم؛
در ادامه، راهکارهایی برای اپلای ارائه می‌دهند. اینکه تعیین هدف قبل از اپلای، الزامی است. اینکه ماهیت آکادمیک باشد یا شغلی، انتخاب دانشگاه را تحت تاثیر قرار می‌دهد؛ از اهمیت بررسی دانشگاه‌ها بر اساس معیارهایی نظیر میزان کمک‌هزینه‌ی دانشگاه، کرایه‌ی خانه و ... صحبت می‌شود؛
در نهایت توصیفی از شرایط تحصیل در تورونتو می‌شنویم که ادامه‌ی این داستان در قسمت سوم منتشر خواهد شد.

♦️توضیح: این گفت‌وگو در قالب ویدئویی است. برای دانلود فایل صوتی گفت‌وگو، از لینک زیر استفاده نمایید:

https://t.me/SUT_Turk/237

#دانیشیق
#شریف_دورناسی

🔻🔻بیزیمله قالین:
🆔 @sut_turk

«گفت‌وگو با حامد شورابی‌زاده» - قسمت دوم
♦️توضیح: این گفت‌وگو در قالب صوتی است. برای دانلود فایل ویدئویی گفت‌وگو، از لینک زیر استفاده نمایید:

https://t.me/SUT_Turk/236

#دانیشیق
#شریف_دورناسی

🔻🔻بیزیمله قالین:
🆔 @sut_turk

«گفت‌وگو با حامد شورابی‌زاده» - قسمت سوم(پایانی)

در قسمت آخر این گفت‌گو، از فضای ورزشی دانشجویی ایران، ترکیه و کانادا بحث می‌کنیم؛
از هزینه‌ی زندگی در ترکیه و کانادا و درآمدهای ممکن برای یک دانشجو در هنگام تحصیل اطلاع می‌گیریم:
توصیفی از انطباق یا عدم انطباق فرهنگ مردم کشورهای دیگر با فرهنگ ما مطرح می‌شود؛
و در نهایت از شرایط اخذ ویزای کانادا، آمریکا و سایر کشورها بحث می‌کنیم.

♦️توضیح: این گفت‌وگو در قالب ویدئویی است. برای دانلود فایل صوتی گفت‌وگو، از لینک زیر استفاده نمایید:

https://t.me/SUT_Turk/239

#دانیشیق
#شریف_دورناسی

🔻🔻بیزیمله قالین:
🆔 @sut_turk

«گفت‌وگو با حامد شورابی‌زاده» - قسمت سوم(پایانی)
♦️توضیح: این گفت‌وگو در قالب صوتی است. برای دانلود فایل ویدئویی گفت‌وگو، از لینک زیر استفاده نمایید:

https://t.me/SUT_Turk/238

#دانیشیق
#شریف_دورناسی

🔻🔻بیزیمله قالین:
🆔 @sut_turk

‍ #تورک_دونیادا
#تاریخ_قانادیندا

🔸 در طول تاریخ، جنگ‌های زیادی برعلیه ملت ترک آغاز شده است. اتحاد، سرسختی و روحیه‌ی وطن‌پرستی ترک‌ها مانع از این بوده که دشمن، با ابزار جنگ بتواند از پس این ملت برآید. شکست این ملت در برهه‌های مختلف تاریخی، به‌خاطر سیاست محبت‌آمیز دشمن و یا تعریف و تمجید و اِرشای افراد بوده‌است.
توجه شما را به جملات ژنرال‌ها و فرماندهان نامی جهان در این مورد جلب می‌کنیم. روی اینکه این جملات از سر سیاست بوده‌اند و یا ذکر واقعیت، نمی‌توان اظهارنظری کرد.

ژنرال پروس-آلمان Helmuth Karl Bernhard von Moltke می‌گوید:
ترک ها نمونه‌ی بارز یک ملت جنگجو هستند. ترک ها چنان با سلاح آشنا هستند که یک کشاورز با داس و یک کاتب با قلم. ترک‌ها چنان می‌نشینند که انگار بر روی اسب هستند و چنان قدم بر می‌دارند که انگار در حال شناسایی دشمن هستند.

فرمانده آلمانی Mulman می‌گوید:
هیچ سربازی مثل سرباز ترک با خنده از مرگ استقبال نمی‌کند. کافیست فرماندهی لایق داشته باشند تا دنیا را تسخیر کنند.

فرمانده اتریشی M. Montecuccoli
می‌گوید:
ترک‌ها شجاعانه مردن را به خوبی یاد گرفته‌اند و من نیز آن‌قدر تجربه دارم که بدانم که چنین ملتی، تسلیم را هرگز بر نمی‌تابد. من می‌توانم لشکرهای بیشماری را تشکیل داده و به جبهه‌ها ببرم ولی در برابر ترک‌ها ناتوان می‌مانم. ترک‌ها باتاسی و افتخار به نیاکان خود شکست‌ناپذیر می‌گردند. برای شکست دادن ترک‌ها باید ابتدا تاریخ آن‌ها را شکست دهیم.

بیزیمله قالین:↙️↙️↙️
🆔 @sut_turk

http://uupload.ir/files/klxq_img_20200605_121851_908.jpg

در زبان مادری ما (تورکی) برخی کلمات مرکب و اصطلاحاتی وجود دارند که از ترکیب اسمِ یک عضو بدن با یک قید یا صفت به وجود آمده و در بیشتر موارد، معنا و مفهومی متفاوت از معنای اجزای تشکیل‌دهنده‌اش دارند. توجه شما را به برخی از این اصطلاحات جلب می‌کنیم.
(قسمت اول)


۱) اَلی دُولو (دست پُر)
۲) اَلی‌اوزون (متجاوز)
۳) اَلی دالی (فقیر)
۴) اَلی اَیری(دزد)
۵) اَلی یونگول (بابرکت)

۶) اَلی آغیر (بی خیر و برکت)
۷) اَلی‌بوش (بیکار)
۸) اَلی‌سولو (ماهر - کاربلد)
۹) اَلی‌آچیق (دست و دل باز)
۱۰) ال‌ایاقسیز (دست و پا چلفتی)

۱۱) دیرناقسیز(بی‌انصاف - خسیس)
۱۲) قلبی قارا (متعصب شدید)
۱۳) قارنی زیغلی (حسود)
۱۴) قیچی اوزون (کسی که یک جا بند نمی‌شود)
۱۵) دیلی‌اوزون (زبان دراز)

۱۶) قورساق‌سیز (کم صبر و تحمل)
۱۷) جیرت‌قوز (کسی که زود از کوره در می‌رود)
۱۸) گؤنوقالین (نفهم- یک دنده- لجباز)
۱۹) اوزو قارا ( روسیاه)
۲۰) گؤزو قارا( عزیزِ دل)

۲۱) شور‌ گؤز (هیز)
۲۲) اَتی آجی (آدم نچسب - گوشت تلخ)
۲۳) آل‌ یاناق (خون‌گرم)
۲۴) بؤیوک‌‌باش (کلّه‌گنده)
۲۵) باشی سویوق(بی‌قید ، بی‌تفاوت ،بی‌دقت)

#آنا_دیلیمیز

بیزیمله قالین:👇👇
🆔 @sut_turk

#بوگون_تاریخ‌ده
#تاریخ_قانادیندا

بوگون آزربایجانین اَن گؤرکملی اوپرا و پاپ شارکیجی‌سی، خلق ماهنی‌لارینین گؤزل ایفاچی‌سی و وُکال مکتبینین اَن گؤرکملی تَمسیلجی‌لریندن بیری "رشید بهبودوفون" اؤلوم گونودور.
(تولد: ۱۴ دسامبر ۱۹۱۵ تفلیس‌- درگذشت: ۹ ژوئن ۱۹۸۸ مسکو)

رشید بهبودوف، نمایش و اجرای موسیقی را برای اولین بار بر روی صحنه آذربایجان آورد.

هر قطعه‌ای که به اجرا درمی‌آورد همانند نمایشی بود، گویی شنونده سروده‌شده‌ها را با چشمان خود می‌دید. همچنین قطعات اوپرا را چنان ماهرانه به صدا درمی‌آورد که آن قطعات به " ترانه‌های رشید" معروف شده بودند.

بازیگر نقش اصلی فیلم " آرشین مال آلان" بود که در ده‌ها کشور نمایش داده شده و شهرت به سزایی را به خاطر او بدست آورد و سینمای آذربایجان با این فیلم در پرده‌های جهانی ظاهر شد.
در بسیاری از کشورهای جهان کنسرت برگزار کرد. در هر کدام حداقل ترانه‌ای به زبان خودشان اجرا می‌کرد؛ تا جایی که حدود ۵۰ ترانه غیر ترکی در مجموعه آثار او وجود دارد.

📒 کانون آذربایجان‌شناسی دانشگاه تبریز
🔍@ATO_tabrizu

📌 تاریخچه:
دامنه‌های کوه‌های شهر گنجه در اوایل فصل بهار، پر از لاله و تماما سرخ می‌شود. شاعر این ترانه (اصلان اصلان‌اوا)، وقتی خود را محو در این گلشن می‌بیند، از زیبایی و تمامیت خلقت آن الهام گرفته و آنچه را که مشاهده و احساس می‌کند، به رشته‌ی نظم در‌می‌آورد. سپس، این شعر تحویل به "تلمان حاجی‌اف" می‌شود تا ترانه‌ی کنونی، سرانجام جامه‌ی عمل بپوشد.

🔷 به مناسبت ۹ ژوئن که مصادف با سال‌روز وفات رشید بهبوداف است، "لاله لر" را با صدای فراموش‌ناشدنی او به اشتراک گذاشته‌ایم.

#بال_ماهنی‌سی

«آذربایجان در شریف»:↙️↙️

🆔 @sut_turk

سلام.
▫️به اطلاع همراهان عزیز شریف‌دورناسی می‌رسانیم، ائپیزود ۴ رادیو #شریف_دورناسی در اواسط تیرماه منتشر خواهد شد. عوامل رادیو، وعده‌ی تحول در محتوا و قالب شریف‌دورناسی را بعد از انتشار ائپیزود ۴ داده‌اند.

توجه شما را به گزیده‌ای از سه ائپیزود قبلی رادیو که در ادامه منتشر می‌شود، جلب می‌کنیم.

ضمناً سه ائپیزود قبلی رادیو از طریق سه لینک زیر، در دسترس هستند.

🔗 ائپیزود ۱ شریف‌دورناسی
🔗 ائپیزود ۲ شریف‌دورناسی
🔗 ائپیزود ۳ شریف‌دورناسی

#شریف_دورناسی
#رادیو

بیزه قوشولون:👇👇
🆔 @sut_turk

#رادیو
#شریف_دورناسی

📻گزیده‌ی سه ائپیزود اول رادیو شریف‌دورناسی

💢در قسمت‌های گلچین‌شده از شریف‌دورناسی، سرگذشت قاچاق‌نبی را یادآور می‌شویم. در قسمت طنز، هم‌صحبتی آ سید و عزرائیل را می‌شنویم...
سرانجام، قاراگیله با صدای عالیم‌ قاسیم‌اُف و مرور تاریخچه‌ی این موسیقی، پایان‌بخش این گزیده خواهد بود.

«آذربایجان در شریف»:↙️↙️↙️

🆔 @sut_turk

«دوست از دست‌رفته‌ی بچه‌ها»

در سال ۱۳۱۸ در چنین روزی یعنی دوم تیرماه، صمد بهرنگی در #تبریز چشم به جهان گشود. #صمد_بهرنگی که به‌عنوان پدر ادبیات کودکان ایران شناخته می‌شود، با وجود عمر کوتاهش تاثیر شگرفی بر ادبیات و جامعه‌ روشنفکری ایران برجای نهاده است. از مهمترین آثار صمد بهرنگی می‌توان به کتاب #ماهی_سیاه_کوچولو اشاره کرد که تاکنون به بیش از ۱۰ زبان ترجمه شده است.

صمد درباره‌ی خودش گفته‌است: قارچ زاده نشدم بی پدر و مادر، اما مثل قارچ نموّ کردم، ولی نه مثل قارچ زود از پا درآمدم. هر جا نَمی بود، به خود کشیدم؛ کسی نشد مرا آبیاری کند. من نمو کردم.. مثل درخت سنجد کج و معوج و قانع به آب کم، و شدم معلم روستاهای آذربایجان. پدرم می‌گوید: اگر ایران را میان ایرانیان تقسیم کنند از همین بیش‌تر نصیب تو نمی‌شود.

سرانجام صمد در شهریور ۱۳۴۷ (در ۲۹ سالگی) در رود ارس و در ساحل روستای کوانق غرق شد. آرامگاه صمد بهرنگی در گورستان امامیه تبریز قرار دارد و بر سنگ مزار او عبارت "دوست از دست‌رفته‌ی بچه ها" نقش بسته است.

#تاریخ_قانادیندا

در این پست، قسمتی از کتاب ماهی سیاه کوچولو آمده‌ است.

«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @sut_turk

یک روز صبح زود، آفتاب نزده، ماهی کوچولو مادرش را بیدار کرد و گفت:
«مادر، می خواهم با تو چند کلمه‌ حرف بزنم».

مادر خواب آلود گفت: «بچه‌جون، حالا هم وقت گیر آوردی! حرفت رو بگذار برای بعد، بهتر نیست برویم گردش؟»

ماهی کوچولو گفت: «نه مادر ، من دیگر نمی توانم گردش کنم. باید از اینجا بروم.»

مادرش گفت: «حتما باید بروی؟»

ماهی کوچولو گفت: «آره مادر باید بروم.»

مادرش گفت: «آخر، صبح به این زودی کجا می‌خواهی بروی؟»

ماهی سیاه کوچولو گفت: «می‌خواهم بروم ببینم آخر جویبار کجاست. می‌دانی مادر، من ماه‌هاست تو این فکرم که آخر جویبار کجاست و هنوز که هنوز است، نتوانسته‌ام از چیزی سر در بیاورم. از دیشب تا حالا چشم به هم نگذاشته‌ام و همه‌اش فکر کرده‌ام. آخرش هم تصمیم گرفتم خودم بروم آخر جویبار را پیدا کنم. دلم می‌خواهد بدانم جاهای دیگر چه خبرهایی هست.»

مادر خندید و گفت: «من هم وقتی بچه بودم، خیلی از این فکرها می‌کردم. آخر جانم! جویبار که اول و آخر ندارد؛ همین است که هست! جویبار همیشه روان است و به هیچ جایی هم نمی‌رسد.»

ماهی سیاه کوچولو گفت: «آخر مادر جان، مگر نه اینست که هر چیزی به آخر می‌رسد؟ شب به آخر می‌رسد ، روز به آخر می‌رسد؛ هفته، ماه، سال...»

مادرش میان حرفش دوید و گفت: «این حرف‌های گنده گنده را بگذار کنار، پاشو برویم گردش. حالا موقع گردش است نه این حرف‌ها!»

ماهی سیاه کوچولو گفت: «نه مادر، من دیگر از این گردش‌ها خسته شده‌ام، می‌خواهم راه بیفتم و بروم ببینم جاهای دیگر چه خبرهایی هست. ممکن است فکر کنی که یک کسی این حرف‌ها را به ماهی کوچولو یاد داده ، اما بدان که من خودم خیلی وقت است در این فکرم. البته خیلی چیزها هم از این و آن یاد گرفته‌ام؛ مثلاً این را فهمیده‌ام که بیشتر ماهی‌ها، موقع پیری شکایت می‌کنند که زندگیشان را بیخودی تلف کرده‌اند. دایم ناله و نفرین می‌کنند و از همه‌چیز شکایت دارند. من می‌خواهم بدانم که راستی‌راستی زندگی یعنی اینکه توی یک تکه‌جا، هی بروی و برگردی تا پیر بشوی و دیگر هیچ، یا اینکه طور دیگری هم توی دنیا می شود زندگی کرد؟...»

وقتی حرف ماهی کوچولو تمام شد، مادرش گفت: «بچه جان! مگر به سرت زده ؟ دنیا!... دنیا!... دنیا دیگر یعنی چه؟ دنیا همین جاست که ما هستیم، زندگی هم همین است که ما داریم...»

#صمد_بهرنگی
#ماهی_سیاه_کوچولو

«آذربایجان در شریف»↙️↙️↙️

🆔 @sut_turk

«آراز آراز خان آراز»

درست اندیشیدن و فکر درست، اساس آموزه‌های معلم معلم‌ها، #صمد_بهرنگی است. زندگی که هیچ، مرگ هم دشمن است برای کسی که سعی دارد روح انسان‌ها را زنده نگه‌دارد.

به راستی، تفاوت زمین و آسمان است بین آن‌هایی که از رود #آراز، گذشتند و آن‌هایی که در آن غرق شدند و دیگر نیستند:
آراز سن‌دن کیم کئچدی
کیم غرق اولدو، کیم کئچدی

صمد، همیشه با لبخند، همیشه کتاب در دست، همیشه دوست:
صمد گلیر گوله‌گوله
دؤشونده باخ قیزیل گوله
هر الینده دؤرت کیتاب
دؤنده‌ردی بیزیم دیله

آراز، اندوه بزرگی برای انسانیت و انسان‌ها آفرید:
سنی گؤروم یاناسان
ائل دردینی قان آراز

«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @Sut_turk

«بو یولدا خطرلر وار، آجلیق-سوسوزلوق وار»

#صمد_بهرنگی دوست بچه‌هاست. تعریف ادبیات کودک از زبان او، استثنائی و حرفه‌ای است.
او معلّم‌ِ معلّم‌ها هم هست... علاوه بر این، مسیر خوبی هم برای تمام نویسندگان نشان داده است. سبکی خاص و منطبق بر شرایط مخاطبانش، سنّ آن‌ها و زبانشان.
به بهانه‌ی تولّد صمد بهرنگی، نمونه‌ای از ادبیات کودک و نوجوان را که به قلم نویسنده‌ و شاعر نام‌آشنای آذربایجان، خانم #سحر_خیاوی به رشته‌ی تحریر درآمده است، به اشتراک می‌گذاریم. متن کامل این داستان کوتاه را که برای نوجوانان و حتی بزرگترها نوشته شده است، در instant view بخوانید.

آخشام اوتاقلاریندا دا یاتدیقلاری یئرین ایچینده او قدر دانیشدیلار آنالارینین هارایی قوپدو:
-آی قیزلار من بیلمیرم سیز قیز اره وئریرسینیز یوخسا اوغول ائولندیریرسینیز،سؤز صوحبتینیز قورتارمیر؟!
قیزلار نارین گولوشوب سسلرینی یاواشیتدیلار.امما یئرین ایچینده ائله خیسین-خیسین صاباح کی نقشه‌لریندن دانیشیردیلار.

#اؤیکو
طراح گرافیک: #محسن_ولیحی

«آذربایجان در شریف»↙️↙️
🆔 @Sut_turk

https://plink.ir/rjWLS

#قیز_قیزیل_آلما
#قیز_قیزیل_پارچاسی

قیزلار گونو موبارک

🆔 @sut_turk