越捷航空8月18日正式開通胡志明市至斯里蘭卡科倫坡的直飛航線，進一步加強越南與斯里蘭卡之間的航空連結。新航線將為東南亞旅客前往斯里蘭卡提供更加便利的交通選擇，也有望帶動科倫坡及周邊地區的住宿、餐飲、購物與觀光需求。隨著航空網絡逐步擴大，斯里蘭卡除了傳統的印度及歐洲客源市場外，也有望吸引更多越南及其他亞洲地區旅客前來體驗海島風光、熱帶自然景觀與當地美食。

베트남 비엣젯항공이 8월 18일부터 호찌민과 스리랑카 콜롬보를 연결하는 직항 노선 운항을 시작했다. 이번 신규 노선은 베트남과 스리랑카 사이의 항공 접근성을 높이고 동남아시아 여행객들에게 보다 편리한 스리랑카 여행 기회를 제공할 것으로 기대된다. 특히 콜롬보를 중심으로 호텔과 외식, 쇼핑, 관광 체험 등 다양한 분야의 관광 수요가 확대될 가능성이 있으며, 아름다운 해변과 열대 자연, 풍부한 음식문화를 갖춘 스리랑카가 새로운 아시아권 휴양지로 더욱 주목받을 전망이다.

亞歷克斯·伊拉沒有太多時間來弄清楚辛辛那提大師賽上到底出了什麼問題。
不到一週的時間，她對自己的比賽所做的任何調整都將在北美硬地賽季的巔峰賽事——紐約皇后區法拉盛草地網球公開賽上受到嚴峻考驗。
알렉산드라 에알라에게는 신시내티 마스터스에서 도대체 무엇이 문제였는지 파악할 시간이 많지 않다.
채 일주일도 지나지 않아 그녀가 자신의 경기력을 개선하기 위해 취한 모든 변화가 북미 하드코트 시즌의 최고 무대인 뉴욕 퀸스 플러싱 메도에서 열리는 US 오픈에서 혹독한 시험대에 오르게 된다.。

在開展「越南人優先使用越南貨」運動近17年後，越南商品在國內市場的地位得到顯著改善。然而，在全球競爭背景下，提出的要求不僅是提高越南商品的消費比例，更要打造以品質、創新和附加價值征服消費者的品牌，為走向國際奠定基礎。
베트남에서 ‘베트남인이 베트남산 제품을 우선 사용하자’ 운동이 시작된 지 약 17년이 지난 가운데, 국내 시장에서 베트남산 제품의 입지가 크게 개선됐다.
그러나 글로벌 경쟁이 심화되는 상황에서 요구되는 것은 단순히 베트남산 제품의 국내 소비 비중을 높이는 것에 그치지 않는다. 품질과 혁신, 부가가치를 앞세워 소비자의 마음을 사로잡는 경쟁력 있는 브랜드를 육성하고, 이를 기반으로 베트남 브랜드가 세계 시장으로 진출할 수 있는 토대를 마련하는 것이 더욱 중요하다.

斯里蘭卡警方推出了一套特殊的即時資訊管理系統，以方便公眾和信徒參加2026年康提佛牙節（將於8月18日至28日在康提市及其周邊地區舉行）。
該舉措是警方為確保參加歷史悠久的佩拉赫拉節的民眾安全和便利而實施的全面特別安保計劃的一部分。此外，警方還就交通管制、路障、安保人員、車輛和人員檢查、遊客協助以及車輛停放等事宜作出了特別安排。
通過新的資訊系統，公眾可以即時獲取指定停車區域、遊行路線、合適的觀賞地點、可用的衛生設施，以及失散或滯留人員與家人團聚的地點等詳細資訊。
스리랑카 경찰은 2026년 캔디 불치사리사원 축제(8월 18일부터 28일까지 캔디시와 주변 지역에서 개최)를 찾는 시민과 신도들의 편의를 위해 실시간 특별 정보 관리 시스템을 도입했다.
이번 조치는 오랜 전통을 자랑하는 **페라헤라 축제(Perahera Festival)**를 찾는 방문객들의 안전과 편의를 보장하기 위해 경찰이 마련한 종합 특별 보안 대책의 일환이다. 이와 함께 교통 통제, 도로 차단 시설, 보안 인력 배치, 차량 및 인원 검색, 관광객 지원, 차량 주차 등에 대해서도 특별 대책을 마련했다.
새로운 정보 시스템을 통해 시민들은 지정 주차 구역, 행렬 이동 경로, 적절한 관람 장소, 이용 가능한 화장실 등 편의시설에 대한 정보를 실시간으로 확인할 수 있다. 또한 길을 잃거나 이동에 어려움을 겪는 사람들을 가족과 다시 만날 수 있도록 지원하는 장소에 대한 정보도 제공된다.

數據顯示，從8月10日至16日，《我的荒糖戀愛》觀看量（累計觀看時長除以片長）達750萬次，上線第二週就登頂全球非英語類電視節目榜。該劇在韓國、巴西、智利和印尼等26個國家和地區領跑，在68個國家和地區躋身前十。
데이터에 따르면 8월 10일부터 16일까지 **《나의 황당한 사랑》**의 시청 수(총 시청 시간을 작품의 재생 시간으로 나눈 수치)는 750만 회를 기록하며, 공개 2주 차에 넷플릭스 글로벌 비영어권 TV 프로그램 1위에 올랐다.
이 드라마는 한국, 브라질, 칠레, 인도네시아 등 26개 국가 및 지역에서 1위를 차지했으며, 68개 국가 및 지역에서 넷플릭스 비영어권 TV 프로그램 톱10에 진입했다.